Artesia F-61, User Manual

Page 1: ...Artesia F 61 00046687 00046688 00046689 Version 11 2016 F 61 Digitalpiano Bedienungsanleitung User manual Mode d emploi...

Page 2: ...rs Anschl sse Bevor Sie das Instrument mit anderen Ger ten verbinden schalten Sie bitte alle Ger te zuerst aus Das bewahrt die Ger te vor Sch den und hilft Fehlfunktionen zu vermeiden Umgebung Setzen...

Page 3: ...il betrieben Stecken Sie das Kabel von dem Netzteil in den Stromanschluss des Instrumentes und anschlie end in eine bliche Steckdose An Aus Schalter Nachdem Sie Ihr Piano aufgebaut und angeschlossen h...

Page 4: ...nnen Nachdem Sie Ihre Kopfh rer angeschlossen haben werden die internen Lautsprecher automatisch deaktiviert Pedal Es kann ein Fu schalter an die Pedal Buchse angeschlossen werden Dieses Pedal ist ein...

Page 5: ...elangen Halten Sie die ersten 3 Tasten gedr ckt und mit der 6ten bis 20ten Taste k nnen Sie einen Song siehe unten ausw hlen Um die Betriebsart Demo Song zu verlassen dr cken Sie die ersten drei Taste...

Page 6: ...ngswinkel gro 2x C Befestigungswinkel klein 4x E Schraube M4 25 4x F Schraube M6 20 4x Einzelteile der Bank A Verbindungsbolzen 8x B Einsetzmutter 8x C Plastikkappe 8x Montage Beginnen Sie mit dem Auf...

Page 7: ...g des Unterbaus F hren sie je zwei Einsetzmuttern B in die vor gesehenen Bohrungen der beiden Seitenteile F hren Sie 4 Verbindungsbolzen A in die Bohrungen der Querstrebe ein F hren Sie Querstrebe und...

Page 8: ...Only use attachments accessories specified by the manufacturer Use only with the cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the device When a cart is used use cauti...

Page 9: ...output cable from the power adaptor into the DC IN jack on the rear panel of your instrument then plug the power adaptor into a convenient wall 230V AC power socket Power on With the piano assembled...

Page 10: ...ack for private practice or late night playing The internal speaker system is automatically shut off when a pair of headphones is plugged into the headphone jack Pedal A foot switch can be plugged int...

Page 11: ...ng mode The demo song will start to play Press first three keys and one of 6th to 20th keys to select the desired song To leave demo song mode hold the first 3 keys simultaneously and then press the l...

Page 12: ...small 4x E Screws M4 25 4x F Screws M6 20 4x Bench parts A Locking nut 8x B Kernel screw 8x C Caps 16x Piano Assembly Attaching the stand Begin assembling the piano by attaching the brackets to the c...

Page 13: ...esponding holes in the bottom of the piano with the holes in the brackets on the leg Make sure that the piano and legs are facing the same way Tighten F bolts into each hole until the piano sits flush...

Page 14: ...s Avant de brancher l instrument d autres appareils veuillez teindre tous les appareils Cela prot ge les appareils d ventuels dommages et aide viter des dysfonctionnements Environnement N exposez pas...

Page 15: ...loc d alimentation Branchez le c ble du bloc d alimentation dans la prise de courant de l instrument et en m me temps dans une prise de courant usuelle Interrupteur on off volume Apr s voir mont et br...

Page 16: ...de pouvoir par exemple jouer en soir e ou la nuit Une fois votre casque branch les haut parleurs internes seront automatiquement d sactiv s P dale Vous pouvez brancher une p dale la prise pr vue cet...

Page 17: ...rez la chanson d mo En maintenant les trois premi res touches enfonc es et en appuyant une touche entre la 6 me et la 20 me vous pourrez choisir une chanson voir ci dessous Pour arr ter la chanson d m...

Page 18: ...12 18x B querre de montage 2x C querre de montage 4x E Vis M4 25 4x F Vis M6x20 4x Articles de la banquette A Boulon de connexion 8x B crou C Calotte 8x Montage du support Commencez par le montage de...

Page 19: ...ano num rique est stable Montage de la banquette Implantez maintenant les boulons B aux perc es pr vues des deux pi ces lat rales Inaugurez les 4 chevilles A aux perc es de la traverse Fusionnez la ba...

Page 20: ...cklich oder durch schl ssiges Handeln rechtlich zu binden Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich gesch tzt Jede Vervielf ltigung bzw jeder Nachdruck auch auszugsweise und jede Wiedergabe der A...