background image

EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT

AVERTISSEMENT! Reportez-

vous aux chapitres concernant

la sécurité.

En cas d'anomalie de fonctionnement

Problème

Cause probable

Solution

L'appareil ne fonctionne pas

du tout.

L'appareil est éteint.

Mettez l'appareil en marche.

 

La fiche du câble d'alimenta‐

tion n'est pas correctement

insérée dans la prise de

courant.

Branchez correctement la fi‐

che du câble d'alimentation

dans la prise de courant.

 

La prise de courant n'est

pas alimentée.

Branchez l'appareil sur une

autre prise de courant. Con‐

tactez un électricien qualifié.

L'appareil est bruyant.

L'appareil n'est pas stable.

Assurez-vous de la stabilité

de l'appareil.

Les signaux sonores et vi‐

suels sont activés.

L'appareil a récemment été

mis en marche ou la tempé‐

rature à l'intérieur de l'appa‐

reil est toujours trop élevée.

Reportez-vous au chapitre

« Alarme haute températu‐

re » et, si le problème per‐

siste, contactez le service

après-vente agréé le plus

proche.

Le voyant d'alimentation cli‐

gnote.

Une erreur s'est produite

lors de la mesure de la tem‐

pérature ou l'appareil ne

fonctionne pas correcte‐

ment.

Contactez le service après-

vente agréé le plus proche.

Le couvercle ne ferme pas

complètement.

Des emballages d'aliments

bloquent le couvercle.

Placez correctement les pa‐

quets en vous reportant à

l'autocollant dans l'appareil.

Il y a trop de givre.

Éliminez l'excédent de givre.

Le couvercle est difficile à

ouvrir.

Les joints du couvercle sont

sales ou collants.

Nettoyez les joints du cou‐

vercle.

La valve est bloquée.

Vérifiez la valve.

L'éclairage ne fonctionne

pas.

L'éclairage est défectueux.

Reportez-vous au chapitre

« Remplacement de l'am‐

poule ».

21

Summary of Contents for AC3200AOW2

Page 1: ...AC3200AOW2 EN Chest Freezer User Manual 2 FR Congélateur coffre Notice d utilisation 13 ...

Page 2: ...8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children between 3 and 8 years of age and persons with very extensive and complex disabilities shall be kept away unless continuously supervised...

Page 3: ...aged it must be replaced by the manufacturer its Authorised Service Centre or similarly qualified persons in order to avoid a hazard SAFETY INSTRUCTIONS Installation WARNING Only a qualified person must install this appliance Remove all the packaging and the transit bolts Do not install or use a damaged appliance Follow the installation instructions supplied with the appliance Always take care whe...

Page 4: ... occurs to the refrigerant circuit make sure that there are no flames and sources of ignition in the room Ventilate the room Do not let hot items to touch the plastic parts of the appliance Do not put soft drinks in the freezer compartment This will create pressure on the drink container Do not store flammable gas and liquid in the appliance Do not put flammable products or items that are wet with...

Page 5: ...Control panel 2 1 3 1 Temperature regulator 2 Power indicator light 3 High temperature alarm light Switching on B C A 2 3 4 5 6 7 1 A Temperature Regulator B Half Loaded position C Full Loaded position 1 Insert the plug into the wall socket 2 Turn the Temperature Regulator to the Full Loaded position and let the appliance run for 24 hours to allow the correct temperature to be reached before placi...

Page 6: ...o Technical data The freezing process lasts 24 hours during this period do not add other food to be frozen Storage of frozen food When first starting up or after a period out of use before putting the products in the compartment let the appliance run at least 24 hours Temperature Regulator to the Full Loaded position CAUTION In the event of accidental defrosting for example due to a power failure ...

Page 7: ...quality fresh and thoroughly cleaned foodstuffs Prepare food in small portions to enable it to be rapidly and completely frozen and to make it possible subsequently to thaw only the quantity required Wrap up the food in aluminium foil or polythene and make sure that the packages are airtight Do not allow fresh unfrozen food to touch food which is already frozen thus avoiding a rise in temperature ...

Page 8: ...y the appliance 4 Connect the mains plug to the mains socket 5 Switch on the appliance Defrosting the freezer CAUTION Never use sharp metal tools to scrape off frost as you could damage the appliance Do not use a mechanical device or any artificial means to speed up the thawing process other than those recommended by the manufacturer A temperature rise of the frozen food packs during defrosting ma...

Page 9: ...ins socket correctly There is no voltage in the mains socket Connect to a different elec trical mains socket Contact a qualified electrician The appliance is noisy The appliance is not suppor ted properly Check if the appliance stands stable Audible or visual alarm is on The cabinet has been re cently switched on or the temperature in the appliance is too high Refer to High Temperature Alarm and i...

Page 10: ...orrect ly or the gasket is deformed dirty Refer to Opening and clos ing the lid The water drainage plug is not correctly positioned Position the water drainage plug in the correct way Temperature is set incor rectly Refer to Operation chap ter The temperature in the ap pliance is too low too high The temperature regulator is not set correctly Set a higher lower tempera ture The lid is not closed c...

Page 11: ...e used lamp with a new lamp of the same power and specifically designed for household appliances the maximum power is shown on the lamp cover 3 Connect the mains plug to the mains socket 4 Open the lid Make sure that the lamp comes on INSTALLATION WARNING Refer to Safety chapters Positioning This appliance can be installed in a dry well ventilated indoor where the ambient temperature corresponds t...

Page 12: ...ent 1 Put the freezer in horizontal position on a firm surface The cabinet must be on all four feet 2 Make sure that the clearance between the appliance and rear wall is 5 cm 3 Make sure that the clearance between the appliance and the sides is 5 cm TECHNICAL DATA Technical data Height mm 876 Width mm 1061 Depth mm 667 5 Rising time Hours 32 Voltage Volts 230 240 Frequency Hz 50 The technical info...

Page 13: ... appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans ainsi que des personnes dont les capacités physiques sensorielles et mentales sont réduites ou dont les connaissances et l expérience sont insuffisantes à condition d être surveillés ou d avoir reçu des instructions concernant l utilisation sécurisée de l appareil et de comprendre les risques encourus Les enfants entre 3 et 8 ans et les ...

Page 14: ...des compartiments de conservation des aliments de l appareil sauf s ils sont du type recommandé par le fabricant Ne pulvérisez pas d eau ni de vapeur pour nettoyer l appareil Nettoyez l appareil avec un chiffon doux humide Utilisez uniquement des produits de nettoyage neutres N utilisez pas de produits abrasifs de tampons à récurer de solvants ni d objets métalliques Ne conservez aucune substance ...

Page 15: ...vice après vente agréé ou un électricien pour changer les composants électriques Le câble d alimentation doit rester en dessous du niveau de la fiche secteur Ne branchez la fiche d alimentation à la prise de courant qu à la fin de l installation Assurez vous que la prise de courant est accessible une fois l appareil installé Ne tirez jamais sur le câble d alimentation pour débrancher l appareil Ti...

Page 16: ...l orifice est bouché l eau provenant du dégivrage s écoulera en bas de l appareil Maintenance Pour réparer l appareil contactez un service après vente agréé Utilisez exclusivement des pièces d origine Mise au rebut AVERTISSEMENT Risque de blessure ou d asphyxie Débranchez l appareil de l alimentation électrique Coupez le câble d alimentation et mettez le au rebut Retirez la porte pour empêcher les...

Page 17: ...és d aliments le réglage Demi charge est le plus adapté Si vous devez congeler de grandes quantités d aliments le réglage Charge pleine est le plus adapté Alarme haute température Une augmentation de la température dans le congélateur par exemple en raison d une panne de courant est indiquée par l allumage du voyant d alarme Pendant la phase d alarme ne placez aucun aliment à l intérieur du congél...

Page 18: ...ercle est alors difficile à ouvrir juste après que vous l ayez refermé création d un vide d air Attendez quelques minutes et le couvercle s ouvrira sans difficulté La valve d évacuation d air facilite l ouverture du couvercle Guide de congélation Les symboles indiquent différents types d aliments congelés Les numéros indiquent les durées de conservation en mois correspondant aux différents types d...

Page 19: ...laquelle se trouvent les bâtonnets glacés s ils sont consommés dès leur sortie du compartiment congélateur peut provoquer des brûlures L identification des emballages est importante indiquez la date de congélation du produit et respectez la durée de conservation indiquée par le fabricant Conseils pour le stockage des aliments surgelés Pour obtenir les meilleures performances possibles assurez vous...

Page 20: ...l appareil augmente si l humidité ambiante est élevée et si les aliments surgelés ne sont pas bien emballés Il est conseillé de dégivrer le congélateur lorsqu il contient peu ou pas d aliments 1 Éteignez l appareil 2 Sortez les denrées congelées enveloppez les dans plusieurs feuilles de papier journal et conservez les dans un endroit frais 3 Laissez le couvercle ouvert retirez le bouchon de la gou...

Page 21: ...nt été mis en marche ou la tempé rature à l intérieur de l appa reil est toujours trop élevée Reportez vous au chapitre Alarme haute températu re et si le problème per siste contactez le service après vente agréé le plus proche Le voyant d alimentation cli gnote Une erreur s est produite lors de la mesure de la tem pérature ou l appareil ne fonctionne pas correcte ment Contactez le service après v...

Page 22: ...nt fermé ou le joint est déformé sale Reportez vous au chapitre Ouverture et fermeture du couvercle Le bouchon de la gouttière d évacuation de l eau de dé givrage n est pas bien placé Placez correctement le bou chon de la gouttière d éva cuation de l eau Il y a une erreur dans le ré glage de la température Reportez vous au chapitre Fonctionnement La température à l intérieur de l appareil est trop...

Page 23: ...uniquement La puissance maximale est indiquée sur la base d éclairage AVERTISSEMENT Ne retirez pas le diffuseur au moment du remplacement N utilisez pas le congélateur si le diffuseur de l ampoule n est pas installé ou est endommagé 1 Débranchez la fiche d alimentation de la prise secteur 2 Remplacez l ampoule défectueuse par une ampoule neuve de puissance identique spécifiquement conçue pour les ...

Page 24: ...act à cette fin Si la prise de courant n est pas mise à la terre branchez l appareil à une mise à la terre séparée conformément aux réglementations en vigueur en consultant un électricien spécialisé Le fabricant décline toute responsabilité en cas de non respect de ces consignes de sécurité Cet appareil est conforme aux directives CEE Exigences en matière de ventilation Veillez à garantir une circ...

Page 25: ...conteneurs prévus à cet effet Contribuez à la protection de l environnement et à votre sécurité recyclez vos produits électriques et électroniques Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères Emmenez un tel produit dans votre centre local de recyclage ou contactez vos services municipaux 25 ...

Page 26: ...26 ...

Page 27: ...27 ...

Page 28: ...804181792 A 032018 ...

Reviews: