background image

MINUTEUR À TOUCHES SENSITIVES 

 

Réglage de la pendule 
 
 
 

Figure 1 

 
 

Lors de la première utilisation de l’appareil, l’affichage fera apparaître le symbole « Auto » et la 
valeur « 0:00 » en mode clignotant. Pour effectuer le réglage initial de la pendule, exercez une 
pression de plus de 3 secondes sur la touche centrale. Lorsque le symbole           apparaît, réglez 
l’heure en utilisant les touches  “+” ou “-“.  
Attendre qu’un signal acoustique indique que le réglage de l’heure a été pris en compte (figure 1). 
Pour modifier le réglage de l’heure par la suite, entrez en mode de configuration en appuyant 
simultanément sur les touches “+” et “-“ et procédez ensuite comme indiqué ci-dessus. 
 

Minutage 
 
 
 

Figure 2 

 
 
Cette fonction est une fonction de minutage indépendante, sans interaction avec le four, qui 
continuera par conséquent à fonctionner normalement au terme du minutage. 
Pour régler le minuteur, exercez une pression de plus de 3 secondes sur la touche centrale pour 
faire apparaître le symbole              (figure 2) puis utilisez les touches “+” et “-“ pour programmer la 
durée désirée. 
Pour modifier la durée programmée, exercez une pression de plus de 3 secondes sur la touche 
centrale et réglez à nouveau le minuteur. 
À l'expiration de la durée programmée, le minuteur émettra un signal acoustique. Pour 
l’interrompre, appuyez sur l’une des touches de l’appareil. 
 

Durée de la cuisson 
 
 
 

Figure 3 

 
 
C’est une fonction de cuisson semi-automatique. Elle permet de programmer la durée de la 
cuisson. 
Exercez une pression de plus de 3 secondes sur la touche centrale puis appuyez à nouveau sur 
cette même touche pour faire apparaître la mention “dur” (figure 3). Utilisez les touches “+” et “-“ 
pour régler la durée de cuisson désirée. 
 

 

Français

Summary of Contents for AO651X

Page 1: ...lands Portugu s Italiano English Deutsch Espa ol Portugu s Nederlands Fran ais IT TIMER TOUCH CONTROL GB TIMER TOUCH CONTROL DE TOUCH CONTROL TIMER ES TIMER TOUCH CONTROL PT TIMER TOUCH CONTROL NL TIM...

Page 2: ......

Page 3: ...contaminati che non interagisce con il funzionamento del forno perci al termine del conteggio il forno continuer a funzionare Per la regolazione premere il tasto centrale per 3 secondi fino a che appa...

Page 4: ...ovamente il tasto centrale per 3 secondi Premere nuovamente il tasto centrale due volte consecutive ed apparir la scritta End figura 4 Con i pulsanti e impostare il l ora della fine cottura desiderata...

Page 5: ...this minute counter does not control the oven when it finishes counting the oven will continue to work To set press the central button for 3 seconds until appears figure 2 Press and to set the requir...

Page 6: ...ng time Wait a few seconds for the setting to be memorised Press the central button for 3 seconds Press it another two times and wait for End to appear figure 4 Press and to set the required end of co...

Page 7: ...dass der Ofen nach Ablauf der Zeit weiterhin funktioniert Um den Minutenz hler einzustellen dr cken Sie drei Sekunden lang die mittlere Taste bis das Symbol erscheint Abbildung 2 Durch Bet tigen der...

Page 8: ...Sie abermals drei Sekunden lang die mittlere Taste Dr cken Sie nun zwei Mal hintereinander auf die mittlere Taste bis die Schrift End Abbildung 4 erscheint Durch Bedienen der oder Tasten stellen Sie...

Page 9: ...nutos que no interact a con el funcionamiento del horno y por lo tanto al final de la cuenta el horno continuar funcionando Para efectuar la regulaci n pulsar la tecla central por 3 segundos hasta que...

Page 10: ...cla central por 3 segundos Volver a pulsar la tecla central dos veces consecutivas y aparecer la inscripci n End figura 4 Con los pulsadores y programar la hora de fin de cocci n deseada Ejemplo Hora...

Page 11: ...a 2 uma fun o de conta minutos que n o interage com o funcionamento do forno por isso no fim da contagem o forno continuar a funcionar Para a programa o pressionar a tecla central por 3 segundos at qu...

Page 12: ...ntral por 3 segundos Pressionar novamente a tecla central duas vezes consecutivas e aparecer a escrita End figura 4 Com os bot es e programar a hora pretendida de fim da cozedura Exemplo Hora actual 1...

Page 13: ...werking van de oven dus na afloop van de telling blijft de oven functioneren Om de minutenteller in te stellen moet u de middelste toets 3 seconden lang ingedrukt houden totdat het symbool verschijnt...

Page 14: ...ls 3 seconden lang ingedrukt Druk nogmaals twee keer achter elkaar op de middelste toets waarna de aanduiding End figuur 4 verschijnt Stel met de toetsen en het gewenste einde van de baktijd in Bijvoo...

Page 15: ...interaction avec le four qui continuera par cons quent fonctionner normalement au terme du minutage Pour r gler le minuteur exercez une pression de plus de 3 secondes sur la touche centrale pour faire...

Page 16: ...r e soit m moris e Exercez nouveau une pression de plus de 3 secondes sur la touche centrale et appuyez nouveau par deux fois sur cette m me touche pour faire appara tre la mention End figure 4 Utilis...

Reviews: