Artweger 360 9R F 88 Series, Assembly Instructions Manual

Page 1: ...client pour la recherche et le stockage NOTICE DE MONTAGE Porte pivotante avec paroi fixe 1 porte 1 l ment fixe et 1 paroi fixe sans encadrement ENGLISH Translation Read carefully before use Hand ove...

Page 2: ...STALLATION OF STABILIZER 15 INSTALLATION DOOR 18 INSTALLATION OF HANDLE 18 INSTALLATION OF SEALING STRIP 20 SEALINGWITH SANITARY SILICONE 22 SPARE PARTS 23 INHALTSVERZEICHNIS Montageanleitung f r Einb...

Page 3: ...GREEP 18 MONTAGE AFDICHTINGEN 20 AFDICHTEN MET SANITAIR SILICONEN 22 ONDERDELEN 23 VUE D ENSEMBLE C est pr vue pour une installation GAUCHE en cas d une installation DROITE A inverser pour partie fixe...

Page 4: ...ntage Avant le montage de v rifier qu il s agit du bon mod le qu elle n est pas endommag e et que les acces soires sont complets Encasdedommagesvisibles ne pas monter le produit Lors de la manutention...

Page 5: ...ts cannot be acknowledged even in case of breakage FRATTENTION Portez des v tements protecteurs en manipulant du verre Mercidev rifierimm diatementlever re de s curit monofeuille au d ballage sur d ve...

Page 6: ...60_RL_Flg_Ft_SW_11851_04_18 6 28 Artweger 360 22mm 17mm 15mm 11mm 1m 2m PH2 6mm 8mm INFORMATION BENODIGD GEREEDSCHAP INFORMATION OUTILLAGE NECESSAIRE INFORMATION NECESSARYTOOLS INFORMATION BEN TIGTESW...

Page 7: ...x5mm MatNr 24412 1xSW 4 MatNr 18750 8x MatNr 705718TP 4x MatNr 705719TP 2x MatNr 704520 1xTX 25 MatNr 18925 2x MatNr 705606 2x MatNr 705370 1x MatNr 705605 1x MatNr 705603 1 1x MatNr 705603 2 2x MatNr...

Page 8: ...side screen Comprenantunstabilisateurpour laparoilat rale Incl stabilisator voor zijwand 8 28 Artweger 360 C B MONTAGEVARIANTEN VERSTELBAARHEID NLMontage zonder douchebak VARIANTES DE MONTAGE POSITIO...

Page 9: ...l stabilisator voor zijwand 9 28 Artweger 360 28 mm C B 28 mm DOUCHEBAK INBOUWMAAT MONTAGEVARIANTEN NLMontage op douchebak MESURES POUR MONTAGE SUR RECEVEUR VARIANTES DE MONTAGE FRMontage sur un recev...

Page 10: ...dimension de votre paroi de douche FRAttention Un montage impeccable n est possible que si le sol est parfaitement plan et le murs droits E ENAttention Before assembly check the size of your shower en...

Page 11: ...MA_Art360_RL_Flg_Ft_SW_11851_04_18 11 28 Artweger 360 1 2 4x 3 4...

Page 12: ...MA_Art360_RL_Flg_Ft_SW_11851_04_18 12 28 Artweger 360 4x 8x40 mm 2x 4x 4x 6x60 mm TX 25 5 6...

Page 13: ...Artweger 360 90 90 fixieren fix fixer vaststellen l sen unfasten r soudre oplossen justieren adjust ajuster goed afstellen max 2x 1 2 3 90 1 2 Oben top partie haute boven Unten below ci dessous onder...

Page 14: ...MA_Art360_RL_Flg_Ft_SW_11851_04_18 14 28 Artweger 360 X X X fixieren fix fixer vaststellen 7 12mm 2 NO max 7 mm 1 NO...

Page 15: ...MA_Art360_RL_Flg_Ft_SW_11851_04_18 15 28 Artweger 360 innen inside int rieur binnenkant M5 x 25mm 2x 9 mm X X 8...

Page 16: ...MA_Art360_RL_Flg_Ft_SW_11851_04_18 16 28 Artweger 360 9 1 2x 3 2...

Page 17: ...MA_Art360_RL_Flg_Ft_SW_11851_04_18 17 28 Artweger 360 1 2 SW 4 6mm 4 2x38mm 2x PH2 10 11...

Page 18: ...MA_Art360_RL_Flg_Ft_SW_11851_04_18 18 28 Artweger 360 2 2 SW 4 SW 4 fixieren fix fixer vaststellen innen inside int rieur binnenkant SW 4 1 12...

Page 19: ...a cabine de douche Dans ce cas merci de remettre le mat riel de montage non utilis au client final pour le conserver EN OPTION ENAt this stage the manufacturer makes a point of expressly informing you...

Page 20: ...Van buiten gezien Blick von aussen View from outside Vue de l exterieur Van buiten gezien innen inside int rieur binnenkant 2 T r in Nische mit FT T r zu Seitenwand 3 innen inside int rieur binnenkant...

Page 21: ...MA_Art360_RL_Flg_Ft_SW_11851_04_18 21 28 Artweger 360 2 1 SW 4 M8 x 5mm 2x 3 4 3 14...

Page 22: ...MA_Art360_RL_Flg_Ft_SW_11851_04_18 22 28 Artweger 360 innen inside int rieur binnenkant 15 aussen outside exterieur buiten innen inside int rieur binnenkant aussen outside l exterieur buiten...

Page 23: ...MA_Art360_RL_Flg_Ft_SW_11851_04_18 23 28 Artweger 360 15...

Page 24: ...MA_Art360_RL_Flg_Ft_SW_11851_04_18 24 28 Artweger 360...

Page 25: ...2 rechts K R H G 9Z501 9Z502 9Z505 Artweger 360 Rahmenlos Fl gelt r an Fixteil zu Seitenwand 1 T rteil 1 Fixteil 9Z205 9Z208 9Z309 9Z301 links 9Z302 rechts 9Z208 9Z3 11 9Z1 03 9Z323 9Z327 9Z3 11 9Z1 0...

Page 26: ...MA_Art360_RL_Flg_Ft_SW_11851_04_18 26 28 Artweger 360...

Page 27: ...MA_Art360_RL_Flg_Ft_SW_11851_04_18 27 28 Artweger 360...

Page 28: ...orbehouden Ci riserviamo errori di stampa e variazioni tecniche Artweger GmbH Co KG Sulzbacherstra e 60 4820 Bad Ischl Austria Tel 43 6132 205 0 Fax 43 6132 205 5000 info artweger at www artweger at V...