Artweger Twinline 2 Assembly Instructions Manual Download

Page: 6 / 9

115 mm

4,2x38mm

ø 10mm

Beilage einschieben.Löcher anzeichnen und ø10mm bohren. Dübel setzen. Beilage einschieben.

Slide in the shims. Mark and drill ø10mm holes. Insert dowels. Slide in the shims

Insérer les cales. Dessiner les trous et percer au diamètre 10 mm.

Poser les chevilles. Insérer les cales.

Hulpstukken inschuiven. Gaten aftekenen en boren met een ø van 10 mm. Pluggen aanbrengen.

Hulpstukken inschuiven.

Posizionare l´inserto, segnare i fori e forare con una punta da 10 mm. Inserire i tasselli e applicare l´inserto.

Summary of Contents for Twinline 2

Page 1: ...DE MONTAGE Strapontin MONTAGEVOORSCHRIFT Klapstoel ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Sedile ribaltabile Dem Endkunden zu bergeben To be handed to customer A remettre au client Te overhandigen aan de eindverbrui...

Page 2: ...ies c bles lectriques canalisations de gaz d eau etc FR Attention Let er bij het boren van gaten op dat u geen leidingen elektriciteit gas of water beschadigt NL Let op Beachten Sie beim Bohren der L...

Page 3: ...ur die dient voor de bevestiging van het zitje moet voldoende draagvermogen hebben IT Controllo della posizione di montaggio misura dal fondo vasca con una seduta a 57 cm super cie libera Posizione pe...

Page 4: ...r rapport la position debout avec une hauteur d assise de 47 5 cm Surface d gag e Zone de fixation pour les si ges La solidit du mur est important pour la xation du si ge NL Controle van de montagepos...

Page 5: ...boren met een van 6 mm Pluggen aanbrengen Montageplaat klapstoel monteren IT Segnare la posizione dei fori e forare con punta da 6 mm Inserire i tasselli e montare la piastra di supporto del sedile D...

Page 6: ...les Insert dowels Slide in the shims FR Ins rer les cales Dessiner les trous et percer au diam tre 10 mm Poser les chevilles Ins rer les cales NL Hulpstukken inschuiven Gaten aftekenen en boren met ee...

Page 7: ...band entfernen Beide Konsolen aufklappenund abnehmen EN Remove the rubber band Fold up and remove both panels FR Enlever l lastique D plier les deux consoles et les enlever 7x90 2x 7x90 SW 12 DE Erste...

Page 8: ...p steken envastschroeven IT Inserire il sedile Inserire e ssare il secondo supporto DE Sitzblatt aufstecken Zweite Konsole aufstecken undanschrauben EN Fit the seat Fit the second panel andscrew down...

Page 9: ...tting naar boven klappen IT Inserire lo schienale e aprire il sedile DE Funktionskontrolle Belastbarkeit bis 130 kg EN Functional check Load capacity 130 kg FR Contr le du fonctionnement Poids limite...