Arzum HEALTH TECH AR6018, User Manual

Page 1: ...EALTH TECH AR 6018 BUHARLI ÜTÜ AR 6018 STEAM IRON KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL 3200 W HEALTHY PROGRAM Smart Care Anti Calc Anti Shine Shot of Steam 250 gr Continuous Steam 65 gr min Auto Shut Off ...

Page 2: ...tü tabanı 13 Arka taban 14 Güç kablosu 15 Buhar püskürtme aktivasyon düğmesi 16 Buhar püskürtme gösterge ışıkları 1 Ütüleme programı gösterge ışığı 2 Sense Technology gösterge ışığı 3 SET düğmesi 4 Kireç ikaz ışığı 5 Su sprey düğmesi 6 Şok buhar düğmesi 7 Otomatik buhar gösterge ışığı 8 Su doldurma giriş kapağı ve su doldurma ağzı 9 Su sprey ucu ...

Page 3: ...empedanslı bir güç kaynağı sistemine bağlanması önerilir Gerekirse kullanıcı kamuya ait güç kaynağı şirketinden arayüz noktasında sistem empedansı talep edebilir Cihazınız sadece evlerde kullanım içindir Ticari ya da sanayi amaçlıkullanılmamalıdır Aksi takdirde garanti kapsamı dışında işlem görecektir Cihazınızı dış mekânlarda ve banyo gibi nemli ortamlarda kullanmayınız Bu cihaz güvenli bir şekil...

Page 4: ...ar görürse tehlikeleri önlemek için sadece üretici yetkili servis veya yetkili kişiler tarafından değiştirilmelidir Ütünüzü su veya başka bir sıvıya KESİNLİKLE daldırmayınız Kablonun sıcak yüzeylere temas etmemesine dikkat ediniz Ütünüz sıcakken kabloyu tabanı etrafına sarmayınız Ütünüzü dik konumda bırakarak soğumasını bekleyiniz Ütü sabit bir yüzey üzerinde kullanılmalı ve bırakılmalıdır Ütüyü y...

Page 5: ... SICAKLIK AYARI Daima ütülenecek olan bir eşyaya ütü talimatlarını içeren bir etiket yapıştırılıp yapıştırılmadığını kontrol ediniz Her durumda bu talimatları izleyiniz Ütü talimatlarında veya kumaş etiketinde belirtilen uygun sıcaklığı ayarlamak için AYAR düğmesine basınız SmartCare Programı Bu program ütülenebilen tüm kumaşlar için uygun bir sıcaklık ayarlar SmartCare programı ütülenemeyen kumaş...

Page 6: ...ı klimalar kurutucular gibi diğer cihazlardan elde edilen su veya ev tipi su hazırlama gibi diğer su çeşitlerini kullanmayınız Doldurmak için kapağı açınız Suyu su girişinden yavaş bir şekilde dökünüz Suyun dökülmesini Yün Malzeme örnek SmartCare Ütülenebilen tüm kumaşlar Healthy Her tür kumaş için uygundur ve hem kalın hem de hassas giysiler için son derece etkilidir Eşsiz bir şekilde sıcaklık ve...

Page 7: ...ayarlayınız Seçilen sıcaklığın LED ışığı sıcaklığa ulaşılana kadar yanıp sönmeye başlayacaktır Ardından LED ışığı sabitlenecek ve akustik bir ses duyacaksınız DİKKAT Dışarı çıkan buharla temas etmekten kaçınınız Bu ütü yerleşik bir motor aracılığıyla buhar oluşturur ve iki adet buhar üretim moduna sahiptir Mod motor çalıştırma tetikleyicisine çift tıklayarak değiştirilebilir Otomatik Buhar Modu Au...

Page 8: ...ysiler vb 1 maks programı seçiniz 2 Şok buhar düğmesine basınız SENSE TECHNOLOGY Ütünün tutma sapı değişken buhar seçildiğinde elle üst kısımdan tutma sapına dokunulduğunda değişken buhar işlevini açacak bir sensör içerir Ütüye dokunulmazsa değişken buhar işlevi durdurulacaktır İlk ısıtmanın ardından Sense Technology fonksiyonu gözetimsiz bırakıldığında ütüyü kapatır böylece güvenliği artırır ve e...

Page 9: ...arasında 5 saniye beklemeden şok buhar düğme sine arka arkaya bastınız Şok buhar düğmesine her basış arasında 5 saniye bekleyiniz Aşırı damlama ve buharlaşma temiz düğmesi düzgün kapanmıyor Ütüyü ütüleme yapılan alandan uzaklaştırınız temizle düğmesini birkaç kez etkinleştiriniz Motor çalışmıyor 1 Ütü yatay konumda değil 2 Ütünün tabanı ısınıyor 1 Ütüyü yatay konumda kullanınız 2 Seçilen sıcaklığa...

Page 10: ...ontrol kadranını maksimum konuma ayarlayınız 4 Gösterge ışığı sabitlenene ve iki kez bip sesi duyulana kadar ütünün ısınmasını sağlayınız Ütünün fişini çekiniz 5 Ütüyü lavabonun üzerinde yatay olarak tutarak temizle düğmesine basınız Ütüyü yatay konumda tutarak ileri geriye doğru sallayınız Ütü tabanındaki deliklerden kaynar su ve buhar çkacak ve yabancı maddeler atılacaktır 6 Ütünün damlaması dur...

Page 11: ... ise iki haftada bir kendi kendini temizleme önerilir Buharlı ütüyü temizlemeden önce güç kaynağından çekildiğinden ve tamamen soğuduğundan emin olunuz Aşındırıcı temizlik malzemeleri kullanmayınız Dış yüzeyleri temizlemek için nemli yumuşak bir bez kullanınız ve silerek kurulayınız Yüzeye zarar vereceğinden herhangi bir kimyasal çözücü kullanmayınız Tabanın temizlenmesi Yüzeye zarar vereceği için...

Page 12: ...12 ARZUM ...

Page 13: ... aksamlarına zarar gelmemesi için orijinal kutusunda tutulmalıdır Taşıma sırasında ürünü normal konumunda tutunuz Cihazınızı nakliye esnasında düşürmeyiniz ve darbelere karşı koruyunuz Ürünün müşteriye tesliminden sonra taşıma sırasında oluşan arızalar ve hasarlar garanti kapsamına girmez TR Üretici B B TRENDS S L NC Cataluña 24 P I Ca N Oller 08130 Santa Perpètua de Mogoda Barcelona España C I F ...

Page 14: ... Sense Technology indicator lamp 3 SET button 4 Calc indicator lamp 5 Spray button 6 Shot of steam button 7 Auto indicator lamp 8 Water inlet lid 9 Spray nozzle 10 Level mark for Max filling 11 Clean button 12 Soleplate 13 Heel 14 Power cable 15 Injection Steam activation trigger 16 Injection Steam indicator lamps ...

Page 15: ...household use only Do not use outdoors for commercial or industrial purposes Otherwise inconvenient uses shall not be covered by the guarantee Do not use your iron outdoors or in bathrooms This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision of inst...

Page 16: ...lug hold the plug and do not pull by the cord If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard NEVER immerse the iron in water or other liquids Do not touch hot surfaces Always use the handle and warn others of the possible dangers of burns from steam hot water or the soleplate especially when ironing ...

Page 17: ...your cloths while wearing them Use your appliance for its intended purposes as recommended Caution The surfaces areliable to get hot during use Optimal Technology High Scratch resistance ceramic soleplate Your iron which is extra slippery and has high scratch resistance soleplate provides excellent steam distribution Thanks to its slippery soleplate it moves easily on different types of fabric and...

Page 18: ...abel for details or try ironing on a part of the fabric not visible normally Programme Material for example SmartCare All fabrics that can be ironed Healthy Suitable for all kinds of fabrics and extremely efficient in both thick and delicate garments The unique combination of temperature and interval steam provides a sanitizing effect requiring no chemical additives 1 dot AntiShine Acetate elastan...

Page 19: ...gerators air conditioners dryers or other types of home water preparation water Open the cover for filling Slowly pour water through the water inlet Do not fill higher than mark on the water tank in order to avoid spilling out of water Close the cover for filling The water tank should be emptied after each use DRY IRONING The steam iron can be used on the dry setting with or without water in the w...

Page 20: ...AM Mode The auto indicator lamp is off Steam production can be controlled manually for steam ironing only when necessary For ironing with steam press the motor activation trigger For ironing without steam dry ironing do not press the motor activation trigger SPRAYING As long as there is enough water in the water tank you may use the spray button at any temperature setting during steam or dry ironi...

Page 21: ... Technology function switches off the iron when it is left unattended thus increasing security and saving energy 1 While the handle is gripped the iron heats up 2 When the handle is released the iron stops heating up The indicator lamp will flash INJECTION STEAM The appliance has an injection steam system that injects water to the soleplate in order to facilitate a greater penetration of steam int...

Page 22: ...ds between each press of the shot of steam button Excessive drip ping or steaming No proper closing of clean button Point the iron away from the ironing area Actuate a few times the clean button The motor does not work 1 The iron is not in a horizontal position 2 The soleplate is heating up 1 Use the iron in a hori zontal position 2 Wait until the selected temperature is reached Smoke comes out wh...

Page 23: ...ter and steam will be ejected from the holes in soleplate with impurities washed out 6 When the iron stops dripping release the button Check carefully that the water tank is empty very important 7 Plug the iron in and heat it up again until the remaining water has evaporated 8 Press the SET button for three seconds or until the calc lamp goes off 9 Unplug the iron and let the soleplate cool down M...

Page 24: ... the area is hard or semi hard if frequent use of the device is made Before cleaning the steam iron ensure it is unplugged from the power supply and has completely cooled down Do not use abrasive cleaners To clean exterior surfaces use a damp soft cloth and wipe dry Do not use any chemical solvents as these will damage the surface Cleaning the soleplate Do not use scouring pads or harsh cleaners o...

Page 25: ... must be kept in original package in order to prevent damages to its parts Keep at normal position during shipment Do not drop the product when transporting and protect from impacts After delivery of the product failures and damages that may occur while transporting are not covered by warranty Manufacturer B B TRENDS S L NC Cataluña 24 P I Ca N Oller 08130 Santa Perpètua de Mogoda Barcelona España...

Page 26: ...desini ayıp oranında bedel indirimini veya imkan varsa malın ayıpsız misli ile değiştirilmesini satıcıdan talep edebilir Satıcı tüketicinin talebini reddedemez Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satıcı üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur 6 Malın tamir süresi 20 iş gününü binek otomobil ve kamyonetler için ise 30 iş gününü geçemez Bu süre garanti süresi içerisinde mala ilişkin arıza...

Page 27: ...Ş ÜRÜNÜN CİNSİ BUHARLI ÜTÜ MARKASI ARZUM MODELİ HEALTH TECH TYPE NO AR6018 BANDROL VE SERİ NO TESLİM TARİHİ VE YERİ GARANTİ SÜRESİ 3 YIL AZAMİ TAMİR SÜRESİ 20 İŞ GÜNÜ SATICI FİRMA UNVAN ADRES TEL FAKS E POSTA FATURA TARİH VE NO TESLİM TARİHİ VE YERİ TARİH İMZA VE KAŞE GARANTİ BELGESİ Bu belgenin kullanılması 6502 sayılı Tüketici Korunması Hakkında Kanun ve bu kanuna dayanılarak yürürlüğe konulan G...

Page 28: ...www arzum com GENEL DAĞITICI ARZUM ELEKTRİKLİ EV ALETLERİ SAN VE TİC A Ş Otakçılar Caddesi No 78 Kat 1 B Blok No B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Tel 0212 467 80 80 Faks 0212 467 80 00 AR6018 110321 ...