Arzum INFINITY AR 1063, Instruction Manual

Page 1: ...MUTFAK TARTISI AR 1063 ECO FRIENDLY KITCHEN SCALE AR 1063 UMWELTFREUNDLICH KÜCHE SKALA KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG O T O M ATIK G Ü Ç ÇEVRE DOSTU T EK NO LOJIS I F O NKSİYON U P I L SIZ KULLA N I M DARA ...

Page 2: ...NFINITY AR 1063 ÇEVRE DOSTU MUTFAK TARTISI 1 Cam ve geniş yüzey 2 LCD ekran ve rahat okunabilir görüntüleme 3 UNIT Ağırlık birimi değiştirme düğmesi g oz lb oz su ml süt ml 4 U Power Güç Butonu 5 Dara Fonksiyonu ...

Page 3: ...artısı nı sert ve düz bir zemin üzerine yerleştirmeniz azami doğruluk ve tekrarlanabilirlik sağlayacaktır Düz olmayan Zemin ölçülen değerin doğruluğunu etkileyebilir Statik basınç etkilidir tartıyı düşürmeyin veya çarpmayın aksi halde tartı hasar görebilir Mutfak tartınızı nemli bir bez ile temizleyin fakat içerisine su girmesine izin vermeyiniz Kimyasal temizleme maddeleri kullanmayınız Mutfak ta...

Page 4: ...tonu nu tekrar çevirdiğinizde cihazınız yeniden çalışır U Power Güç Butonu nu çevirdikten sonra ekranda 0 g ifadesi belirir ve cihazınız ölçme işlemine hazırdır Yiyecekleri tartının üstüne yerleştirdiğinizde ağırlığı gösterecektir Birim Değişimi g oz lb oz su ml süt ml Ağırlık modunda birimi seçmek için birim tuşuna basın tuş tartının arkasındadır Not Lütfen tartma işleminden önce birimi ayarlayın...

Page 5: ...ağırlığını gösterecektir Farklı yiyecekleri tartmak için tekrar TARE düğmesine basın Yiyecek ve kabı birlikte tartının üzerinden kaldırdığınızda LCD ekranda kabın ağırlığı eksi olarak gösterilir TARE düğmesine tekrar bastığınızda ekran 2 saniye içinde tekrar sıfırı gösterir Hata Gösterimi Aşırı yük göstergesi Tartı aşırı yüklendiğinde 5kg dan fazla ekran da EEEE görünecektir Düşük güç göstergesi E...

Page 6: ...06 ARZUM ...

Page 7: ...jinal kutusunda tutulmalıdır Taşıma sırasında ürünü normal konumunda tutunuz Cihazınızı nakliye esnasında düşürmeyiniz ve darbelere karşı koruyunuz Ürünün müşteriye tesliminden sonra taşıma sırasında oluşan arızalar ve hasarlar garanti kapsamına girmez TR Üretici Zhongshan YESHM Commodities Co Ltd NO 1 Daling Industrial Park Jonjee Zhongshan city Guangdong China Tel 86 760 8829 9911 Fax 86 760 852...

Page 8: ...UM INFINITY AR 1063 ECO FRIENDLY KITCHEN SCALE 1 Tempered wide glass surface 2 LCD screen and easily readable display 3 Unit selection button g oz lb oz water ml milk ml 4 U Power Power button 5 Tare function ...

Page 9: ...ndly kitchen scale on a hard even surface will ensure the greatest accuracy and repeatability Irregular surface may affect the weighting figures Static pressure is effective do not drop it or strike the scale otherwise the scale is easy to damage Clean your scale with a damp cloth but NEVER allow it to become saturated with water Do not use chemical cleaning agents Do not store your scale on humid...

Page 10: ...han 120 degrees and the LCD will show zero Put the food on the platform the weight will be displayed Unit exchange g oz lb oz water ml milk ml Under weight mode press the unit key to choose the unit the key is on the back of the scale Note Please set the unit before weighing It could not change the unit while weighing Abbreviation of the units Gram g Ounce oz Pound lb Lb oz pound ounce Ml millilit...

Page 11: ...more different foods The LCD display will show the negative value of container if you remove the food and container from the platform together Please press TARE again the display will show zero in 2 seconds Error Indication Over load Indication When the scale is over loaded more than 5kg the screen will appear EEEE Low power indication When battery image starts to blink your device will turn off a...

Page 12: ...12 ARZUM ...

Page 13: ... Tel 86 760 8829 9911 Fax 86 760 8528 4444 Importer Arzum Elektrikli Ev Aletleri San ve Tic A Ş Otakçılar Caddesi No 78 Kat 1 B Blok No B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Made in China Tel 90 212 467 80 80 Fax 90 212 467 80 00 www arzum com HANDLING AND SHIPMENT During handling and shipment your appliance must be kept in original package in order to prevent damages to its parts Keep at normal positio...

Page 14: ...UM INFINITY AR 1063 UMWELTFREUNDLICHE KÜCHENWAAGE 1 Glas und großflächig 2 LCD Display und gut ablesbare Anzeige 3 UNIT Gewichtseinheit Umschalter g oz lb oz su ml süt ml 4 U Power Power Taste 5 Tara Funktion ...

Page 15: ...atische Stromerzeugungssteuerung Batteriefreie Technik Automatische Nullrückstellung Automatische Abschaltung Anzeige für niedrige Leistung Überlast Hinweise für Gebrauch und Pflege Für die höchste Genauigkeit und Wiederholgenauigkeit platzieren Sie die Arzum Infinity umweltfreundliche Küchenwaage auf einer festen und ebenen Oberfläche Eine unebene Oberfläche könnte die Genauigkeit der gemessenen ...

Page 16: ...Stellen Sie die Waage auf einer festen und ebenen Oberfläche U Power Die Power Taste mind 120 Grad drehen Somit erzeugt das Gerät den für die Messung notwendigen Strom Ihr Gerät wird in ca 3 Minuten betriebsbereit sein Wenn der erzeugte Strom verbraucht ist schaltet sich das Gerät aus Wenn die Leistung abnimmt oder das Gerät sich ausgeschaltet hat drehen Sie die U Power Power Taste danach wird das...

Page 17: ...hälters zu löschen zurücksetzen Legen Sie das zu wiegende Nahrungsmittel auf die Waage Es wird nur dessen Gewicht angezeigt Um verschiedene Nahrungsmittel zu wiegen drücken Sie die TARE Taste erneut Entfernen Sie die Nahrungsmittel und das Behälter von der Waage Das Gewicht des Behälters erscheint als negatives Gewicht im Display Wenn Sie die TARE Taste drücken erscheint in 2 Sekunden wieder null ...

Page 18: ...18 ARZUM ...

Page 19: ... aufbewahrt werden Halten Sie das Gerät während des Transports in aufrechter Position Lassen Sie Ihr Gerät während des Transports nicht fallen und schützen es vor Stößen Nach der Lieferung des Produkts an den Kunden sind Schäden die während des Transport entstanden sind nicht länger im Garantieumfang enthalten Hersteller Zhongshan YESHM Commodities Co Ltd NO 1 Daling Industrial Park Jonjee Zhongsh...

Page 20: ...20 ARZUM ...

Page 21: ...21 ARZUM ...

Page 22: ...i ayıp oranında bedel indirimini veya imkan varsa malın ayıpsız misli ile değiştirilmesini satıcıdan talep edebilir Satıcı tüketicinin talebini reddedemez Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satıcı üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur 6 Malın tamir süresi 20 iş gününü binek otomobil ve kamyonetler için ise 30 iş gününü geçemez Bu süre garanti süresi içerisinde mala ilişkin arızanın y...

Page 23: ...NSİ DİJİTAL MUTFAK TARTISI MARKASI ARZUM MODELİ INFINITY TYPE NO AR 1063 BANDROL VE SERİ NO TESLİM TARİHİ VE YERİ GARANTİ SÜRESİ 3 YIL AZAMİ TAMİR SÜRESİ 20 İŞ GÜNÜ SATICI FİRMA UNVAN ADRES TEL FAKS E POSTA FATURA TARİH VE NO TESLİM TARİHİ VE YERİ TARİH İMZA VE KAŞE GARANTİ BELGESİ Bu belgenin kullanılması 6502 sayılı Tüketici Korunması Hakkında Kanun ve bu kanuna dayanılarak yürürlüğe konulan Gar...

Page 24: ...www arzum com GENEL DAĞITICI ARZUM ELEKTRİKLİ EV ALETLERİ SAN VE TİC A Ş Otakçılar Caddesi No 78 Kat 1 B Blok No B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Tel 0212 467 80 80 Faks 0212 467 80 00 AR1063 270717 ...