AS LED Lighting 2217009506, Mounting Instructions

Page 1: ...uture maintenance work or dismantling For important information of AS luminaires and on maintaining and disposing of luminaires please visit our webpage at www as led de AS LED Lighting GmbH Seeshaupter Str 2 82377 Penzberg Tel 49 0 8856 80006 0 Fax 49 0 8856 80006 99 info as led de www as led de Montageanleitung Mounting instructions LED Hallenstrahler MidPower Line HML 057057 LED High Bay Lumina...

Page 2: ...f malfunctions with the LED module please contact us because the modules are changeable Do not place any cables on the luminaire To avoid hazards a damaged outer flexible cable of this luminaire must be replaced exclusively by the manufacturer his service representative or a comparable specialist Important Information Regarding Electronic Control Gear ECG Interference to the neutral conductor in a...

Page 3: ... Modellbezeichnung Art Nr HML 057057 840 09 MLD 2217009506 HML 057057 840 09 MLD DALI 2217209506 HML 057057 850 09 MLD 2217009507 HML 057057 850 09 MLD DALI 2217209507 HML 057057 840 12 MLD 2217012506 HML 057057 840 12 MLD DALI 2217212506 HML 057057 850 12 MLD 2217012507 HML 057057 850 12 MLD DALI 2217212507 Sowie mit Bateriebetrieb NOT ...

Page 4: ...nahmen sichergestellt sein Technische Änderungen behält sich die AS LED Lighting GmbH vor Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden die durch unsachgemäßen Einsatz entstehen Keep these instructions for future maintenance work or dismantling For important information of AS luminaires and on maintaining and disposing of luminaires please visit our webpage at www as led de Intended use Optio...

Page 5: ...eferumfang DALI Leuchte Scope of delivery DALI Luminaire https www as led de Abmessungen und Vorbereitung Dimensions and Preparation Deckenmontage Ceiling mounting Decke bohren Drill ceiling Dübel und oder Schrauben für die Deckenmontage sind nicht im Lieferumfang enthalten Dowels and or screws for ceiling mounting are not included in the delivery 2 1x ...

Page 6: ...07 2020 Anschlußstecker am Netzteilgehäuse ziehen Deconnect the connector on power supply housing Netzteileinheit in den Haltebügel montieren Mount the power supply unit on the mounting bracket Leuchte am Haltebügel anbringen Mount the lamp on the mounting bracket 1 2 1 2 1 2 ...

Page 7: ...tionieren Tilt the luminaire Verbindungskabel am Netzteilgehäuse anstecken Connecting cable to power supply housing 0 15 15 Neigen Sie die Leuchte in den gewünschten Neigungswinkel und danach schrauben sie die Schrauben fest Tilt the lamp to the desired angle and then tighten the screws 1 2 1 2 ...

Page 8: ...ge Maßnahmen sichergestellt sein Technische Änderungen behält sich die AS LED Lighting GmbH vor Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden die durch unsachgemäßen Einsatz entstehen Keep these instructions for future maintenance work or dismantling For important information of AS luminaires and on maintaining and disposing of luminaires please visit our webpage at www as led de Intended use...

Page 9: ...tzteilgehäuse ziehen Deconnect the connector on power supply housing 1x 2 4 Meter lange Knotenkette K27 mit je 15 Gliedern 2 4 meter long knotted chain K27 with 15 links each Karabinerhaken 50x5 Snap Hook 50x5 6x 4x Gewundene Deckenhaken curved ceiling hooks 500mm 1 Dübel und oder Haken für die Deckenmontage sind nicht im Lieferumfang enthalten Dowels and or hooks for ceiling mounting are not incl...

Page 10: ...d tight Ketten anbringen Hook the chains Karabinerhaken und Netzteil Montage Snap hook and power supply unit mounting 1 1 Deckenhaken sind nicht im Lieferumfang enthalten Ceiling hooks are not included 1 2 1 1 Die 4 übrigen Karabinerhaken an das 8te Glied der Ketten anhängen Attach the 4 remaining snap hooks to the 8th link of each chain Das Netzteil an den Karabinerhaken aufhängen Hang the power ...

Page 11: ...ecken Connecting cable to power supply housing Bereit zum Anschließen Ausführliche Erklärungen zum Anschluss der Wieland Buchse erfahren Sie auf Seite 15 ab Bild 34 in dieser Anleitung Ready for connection Detailed explanations on how to connect the Wieland socket can be found on page 15 from Figure 34 on in this manual 1 2 ...

Page 12: ...bauseitige Maßnahmen sichergestellt sein Technische Änderungen behält sich die AS LED Lighting GmbH vor Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden die durch unsachgemäßen Einsatz entstehen Keep these instructions for future maintenance work or dismantling For important information of AS luminaires and on maintaining and disposing of luminaires please visit our webpage at www as led de Inte...

Page 13: ... sind nicht im Lieferumfang enthalten Dowels and or hooks for ceiling mounting are not included in the delivery 1 1 2 2 500mm 4x Ringschraube M5x15 verzinkt Eyebolt M5x15 galvanized 2x 6x 2x 2 mm starkem Stahlseil Y Form mit 2 vormontierten Karabinerhaken 2 m O1131 oder 7m O1132 lang 2 mm thick steel cable Y shaped with 2 pre assembled snap hooks 2 m O1131 or 7 m O1132 long Karabinerhacken vormont...

Page 14: ...en Deconnect the connector on power supply housing Bügelmontage Bracket mounting Seil aufhängen Hang up rope Seil aufhängen Hang up rope 2 1 2 Ausführliche Erklärungen zur Montage des Haltebügels erfahren Sie auf Seite 3 bis 7 Please refer to pages 3 to 7 for detailed explanations on how to mount the holding bracket 500mm ...

Page 15: ...4 von 18 Rev 27 07 2020 Ringschrauben anbringen Attaching the snap hooks Ringschrauben handfest anziehen Tighten the eye bolts hand tight Seil anbringen Hook the rope Verbindungskabel am Netzteilgehäuse anstecken Connecting cable to power supply housing 1 2 1 1 ...

Page 16: ...L Braun Neutralleiter N Blau GND PE Grün Gelb Anschlußbelegung Buchse Wieland RST20i5 DALI 5 polig Pin assignment Wieland RST20i5 socket DALI 5 pole Kabelvorbereitung DALI 5 polig Cable preparation DALI 5 pole Belegung Kabel Phase L1 L Braun Neutralleiter N Blau GND PE Grün Gelb DALI DA1 Grau DALI DA2 Schwarz Technische Spezifikationen Technical specifications Anschließbare Leiterarten Anschlußbuc...

Page 17: ...sungsstrom Rated current Biegeradien Bending radius Leitermontage Buchse Wire connection socket Verschließen Buchse Closing socket 1 2 1 2 1 2 2 1 Buchse Wieland RST20i5 DALI Socket Wieland RST20i5 DALI Buchse Wieland RST20i3 Socket Wieland RST20i3 Buchse Wieland RST20i3 Socket Wieland RST20i3 Buchse Wieland RST20i5 DALI Socket Wieland RST20i5 DALI ...

Page 18: ...rriegeln der Buchse Pluging and locking the socket Entriegel und Trennen Unlocking and separating Buchse Wieland RST20i3 Socket Wieland RST20i3 Buchse Wieland RST20i5 DALI Socket Wieland RST20i5 DALI Stecker Wieland RST20i3 Plug Wieland RST20i3 Stecker Wieland RST20i5 DALI Plug Wieland RST20i5 DALI ...

Page 19: ...Abdeckung mit Wärmedämm Material geeignete Leuchte Not suitable for covering with heat insulating material Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf Rädern bedeutet dass das Produkt in der EG einer getrennten Müllsammlung zugeführt werden muss Dies gilt für das Produkt und alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Zubehörteile Gekennzeichnete Produkte dürfen nicht über den normalen Hausmüll ent...