Voor de regeling of het onderhoud van de geleiding dient het geheel
cilinder/geleiding losgekoppeld te worden van de machine of een
andere drager.
Demontage van de slede
1. Ontlucht de cilinder en de rem en schakel ieder elektrisch apparaat
uit (type sensor).
2. Verwijder alle externe onderdelen die gemonteerd zijn op de slede (15).
3. Schroef een aandrijfblok (20) van de zuiger los om de slede te
verplaatsen.
4. Voor doorsneden 40 en 50: schroef een deksel van de cilinder los
(aan dezelfde zijde als het aandrijfblok).
5. Schroef de schroeven (10) van het deksel van de schraper (11) los.
6. Verwijder de slede van de rail.
7. Schroef de deksels van de schrapers (11) aan de zijden van de
slede (15) helemaal los.
8. Inspecteer de onderdelen - vervang versleten of beschadigde
onderdelen zoals: schrapers (13), geleideschoenen (14) en vilt
(12) (vervangingskit).
Demontage van de rem
1. Verwijder de schroeven (5), de plaatjes van de veerdragers (6) en
de veren (7) van de slede.
2. Om de remzuiger (21) te verwijderen, zet u de rem onder druk
(geen puntig gereedschap gebruiken!).
!
Gevaarlijk: houd de remzuiger vast terwijl u deze onder druk zet!
3. Verwijder de schroeven (23), de remvoering (22) van de zuiger (21)
en de O-ring (8).
4. Inspecteer de onderdelen - vervang versleten of beschadigde
onderdelen zoals: O-ring (8) en remvoering (22).
Demontage en hermontage van de rail
1. Verwijder de schroeven (4) met de bijbehorende ringen (3). Verwijder
de rail (1) en de rem bevestigingsstrip (2) van de cilinder.
2. Reinig alle onderdelen.
3. Centreer de rail op het cilinderprofiel.
4. Bevestig de strip (2) op de rail (1) met de schroeven (4) en de
bijbehorende ringen (3) (let op de vermelde aanhaalkoppels).
Hermontage van de rem
1. Reinig alle onderdelen, de binnenkant van de kamer van de zuiger
en de aansluiting ervan.
2. Bevestig de remvoering (22) op de zuiger (21). Maak de schroeven
(23) vast met behulp van kleefmiddel (type Loctite rem geringe
draad).
3. Smeer de zuigerbehuizing licht met het geleidingsvet.
!
Let op: Er mag geen vet op de remvoering komen.
4. Plaats de O-ring (8) terug op de remzuiger (21) en smeer deze licht.
5. Plaats de zuiger (21) terug in de slede (15).
6. Bevestig de veren (7) en de plaatjes van de veerdragers (6). Maak
de schroeven (5) vast met behulp van kleefmiddel (type Loctite rem
geringe draad)
Hermontage van de slede
1. Reinig alle onderdelen.
2. Smeer de vilten (8) met het geleidingsvet.
3. Plaats de schraper (13) en de vilten (12) in het deksel van de
schraper. De rand van de schraper dient naar buiten toe gericht te
zijn (zie tekening).
4. Verwijder de instelschroeven (18) van de slede.
5. Plaats de houdplaat (9) aan dezelfde zijde als de instelschroeven.
6. Plaats 2 geleideschoenen (14) per kant in de slede. De randen van
de geleideschoenen waarop gleuven zijn uitgesneden (waardoor
het vet zich over de rail kan verspreiden) moeten elkaar raken.
7. Plaats de 2 deksels van de schraper (11) terug met de schroeven
(10) die gedeeltelijk zijn vastgeschroefd.
Hermontage van de slede op de rail
1. Plaats de slede zorgvuldig op de rail, met de instelschroeven aan
de sledezijde.
2. Plaats indien nodig de schrapers en de vilten voorzichtig terug met
een schroevendraaier.
Instelling van de speling
1. Schroef de instelschroeven (18) vast, onafhankelijk van iedere
externe montage, volgens de vermelde aanhaalkoppels. Indien
niet-zelfblokkerende schroeven worden gebruikt (18), een
kleefmiddel gebruiken (type Loctite rem geringe draad) en de
schroeven in het midden vastdraaien zodat de slede niet meer
handmatig verplaatst kan worden.
2. Klop zacht op de slede (15) met een plastic hamer zodat de
geleideschoenen (14) op hun plaats komen. Schroef vervolgens
de andere schroeven (18) vast en herhaal de handeling (zie
hierboven).
3. Schroef alle schroeven (18) 1/4 tot1/2 toer los en begin met de
schroeven in het midden. Eenmaal aangepast moet u de slede
handmatig kunnen verplaatsen zonder speling te voelen.
4. Schroef de schroeven (10) helemaal in het deksel van de schraper
(11) volgens de vermelde aanhaalkoppels.
Smering
1. Alle ongebruikte schroefdraad in de slede (15) dient dichtgestopt
te worden met instelschroeven (16) om wegstromen van het
smeermiddel te voorkomen. De twee smeerinrichtingen die zich
aan de zijkanten van de slede (15) bevinden, dienen met vet gevuld
te zijn zolang er geen dunne laag vet te zien is op de rail wanneer
de slede handmatig wordt verplaatst.
Eindmontage
1. Centreer de slede ter hoogte van de zuiger en bevestig het
aandrijfblok (20) met de schroeven (19) en ringen (17).
Let op: Het aandrijfblok (20) dient tegen de slede (15) aangedrukt
te worden zonder speling!!!
2. Monteer het deksel van de cilinder indien nodig terug.
MONTAGE-INSTRUCTIES VOOR STB-CILINDER MET ACTIEVE REM (Ø25 - 50 mm)
34
Aanhaalkoppels
Pos
Ø25
Ø32
Ø40
Ø50
4
3 Nm
3 Nm
10 Nm
10 Nm
5
3 Nm
3 Nm
3 Nm
3 Nm
10
5,5 Nm
5,5 Nm
5,5 Nm
5,5 Nm
18
3,5-4 Nm
3,5-4 Nm
3,5-4 Nm
3,5-4 Nm
19
9 Nm
14,5 Nm
14,5 Nm
14,5 Nm
23
0,8-1 Nm
0,8-1 Nm
0,8-1 Nm
0,8-1 Nm
(voor zelfblokkerende schroef)
NL
Summary of Contents for JOUCOMATIC 448 Series
Page 2: ......
