background image

DE

55

ASIN AQUA Oxygen 

Fehlermeldungen

Das Reagens ist ausgegangen.

• 

Überprüfen Sie die Spiegel der Flüssigkeiten regelmäßig, füllen Sie 
rechtzeitig nach. 

Dosieren Sie die Dosierpumpe nicht.

• 

Undichtheit des Anschlusses der Schläuche oder deren Beschädigung.

• 

Störung der Dosierpumpe. Überprüfen Sie, ob sich die Pumpe dreht. Falls ja, 
überprüfen Sie den Schlauch innerhalb der Pumpe, ob er nicht beschädigt 
oder gebrochen ist, und tauschen Sie ihn eventuell aus.

Das Einspritzventil ist verstopft.

• 

Undurchgängigkeit des Einspritzventils. 
Überprüfen Sie, ob das Ventil durch Verschmutzungen oder Absetzungen 
nicht verstopft ist und/oder ob die Gummidichtung nicht gestört ist.

• 

Störung der Dosierpumpe. Überprüfen Sie, ob sich die Pumpe dreht.
Falls ja, überprüfen Sie den Schlauch innerhalb der Pumpe, ob er nicht 
beschädigt oder gebrochen ist, und tauschen Sie ihn eventuell aus.

Wasser strömt zur Sonde nicht. 

• 

Überprüfen Sie und reinigen Sie eventuell den Filter vom Messwasser.

• 

Überprüfen Sie den Zustand der Verbindungsschläuche von der 
Entnahmearmatur, zum Eintritt des gemessenen Wassers zu den Sonden 
und ferner von dem Wasseraustritt von den Senden zum Verschlussarmatur.

• 

Überprüfen Sie den Zustand der Entnahme- und Verschlussarmatur 
und deren Dichtungen, ob sie nicht verstopft sind und ob sie nicht in der 
geschlossenen Position sind.

Die Sonde funktioniert nicht.

• 

Messen Sie den pH-Wert mit dem Handtester. Wenn der pH-Wert zu niedrig 
ist, ist es zur Überdosierung des entsprechenden Reagens infolge der 
schlechten Funktion der Sonde gekommen (unter der Voraussetzung, dass 
andere in den vorigen Punkten angegebenen Gründe ausgeschlossen 
wurden).

• 

Nehmen Sie die Sonde heraus und überprüfen Sie, ob sie nicht mechanisch 
beschädigt ist.

• 

Bereinigen Sie die Sonde auf die obige Weise.

• 

Wir empfehlen, die Sonden nach zwei Jahren für neue zu ersetzen. 

Summary of Contents for ASIN AQUA Oxygen

Page 1: ...EN 1 USER MANUAL www aseko com ASIN AQUA Oxygen POWER OF SYNERGIE for crystal clear pool water without chlorine EN DE CS ...

Page 2: ...o such an extent that the user fully understands all the risks related to incorrect manipulation of Device Persons having insufficient qualification and knowledge of Device shall be denied access to Device and manipulation of it Furthermore children and persons with reduced physical sensory or mental abilities are not allowed to use and handle Device unless they are under supervision Overdose of C...

Page 3: ...updated version of the User Manual and other documentations for all the Device functions Use the integrated help of Device If on the basis of available information you cannot fully comprehend some functions of Device do not use them Install ASIN Aqua in a covered dry place far away from dust and high humidity and make sure that all the electric connection are safe Do not attempt to open ASIN Aqua ...

Page 4: ...rkplace AneinemtrockenenunddunklenOrtaufbewahren Stockerdansunendroitsecetsombre Skladujtevsuhcuatemnu min 5 C max 30 C Producer ASEKO spol s r o Videnska 340 252 50 Vestec CZE Tel 420 244 912 210 aseko com Expiration date on the cap Content 20 litres 05 PP ETHANOL SOLUTION ETHYL ALCOHOL SOLUTION UN 1170 pH tester Wrench socket for probes OX tester Device ASIN AQUA Oxygen Spray valve 4 pcs Long Li...

Page 5: ...5 l volume for whirlpools OXY PURE 13038 OXY PURE 13039 ALGICID 12156 ALGICID 12157 pH MINUS 12130 pH MINUS 12131 pH PLUS 12120 FLOC C 12139 FLOC C 12138 External touch display 12048 Pressure type level gauge 12086 Air thermometer 12010 pH 7 00 Buffer 12065 Inserting DN50 plug 1 4 threaded 12134 ...

Page 6: ...idative hence very comfortable for skin The OXYPURE preparation then only serves for oxidation of water and its sparkly appearance OXY Pure Active oxygen for clean and crystal clear water pH control ASIN AQUA Oxygen makes it possible to dose pH MINUS or pH PLUS ALGICIDE The effective polymeric biocide protects water against algae fungi moulds and bacteria FLOC C FLOC Ccontainsflocculationandcoagul...

Page 7: ...ason this function can ensure protection of the pool against freezing Aseko Web Services The system can be connected to Internet using the integrated power adapter Whenonroute youcaneasilymonitordataofyourpoolathttp ipool aseko com or using the iPool Live application If current values are higher or lower than the adjusted limit values you will receive the message directly to your smartphone Inorga...

Page 8: ...m Use screws supplied with ASIN AQUA Oxygen for attachment WARNING The location temperature should permanently be in the range from 5 C to 40 C Direct sunlight high humidity and dust may lead to damage to ASIN AQUA Oxygen Before installing make sure that water in the pool is clean and without impurities The maximum distance of spray valves from peristaltic pumps of ASIN AQUA Oxygen must not be gre...

Page 9: ... lock it by tightening a connector ring After probes have been inserted slightly tightened and connectors have been connected ASINAQUAOxygenisreadyforconnectiontowatertobemeasured WARNING Only hand tighten the probes or use the attached plastic wrench socket for probes Do not use tongs or any other tools Probe well Long Life pH probe 12012 Wrench socket for probes ...

Page 10: ...a sharp knife part of delivery The use of scissors or tongs deforms the hose end and leads to leaks WARNING Only hand tighten Do not use tongs or any other tools 1 To ensure tightness of joints cut the hose at 90 angle Use the sharp knife to cut plastic The cut must be clean and smooth 2 Connectthewaterinlettothemeasuredwaterfilterconnectionandthewater outlettotheprobewellconnection Makesurethatme...

Page 11: ... BAZÉNU Z BAZÉNU MEASURED WATER OUTLET CAN BE REALISED 1 downstream of filtration 2 to non pressure overflow tank 3 upstream of filter pump MEASURED WATER OUTLET MEASURED WATER INLET Thermometer Waste Heating Besgo ZPM Zeta Potential Mixer TO POOL FROM POOL ...

Page 12: ...ssible A long hose in the canister would bend and produce air bubbles 3 Put a weight on the hose in the canister 4 Connect the plastic hose from the OXYPURE canister to the ASIN AQUA Oxygen pump marked as 1 OXYGEN to the left connection 5 Connect the plastic hose to the 1 OXYGEN pump right connection and the spray valve 6 Hand screw the OXYPURE spray valve in the specified mounting hole see diagra...

Page 13: ...EN 13 Odpad Besgo Ohřev Teploměr ZPM koagulační mixer DO BAZÉNU Z BAZÉNU Thermometer ZPM Zeta Potential Mixer Waste Besgo Heating TO POOL FROM POOL ...

Page 14: ... off position 2 Disconnect the ASIN AQUA Oxygen mains cable from the 230 V 50 Hz socket outlet 3 Disconnect the filtering unit mains cable from ASIN AQUA Oxygen WARNING If Device is used in the manner different from that specified by the manufacturer protection provided by Device may be damaged Power supply 230 V 50 Hz Input power 24 VA Power consumption including filtration 1 449 VA Maximum input...

Page 15: ...19 L L N N T125mA Externí displej RS 485 Teploměr vody Teploměr venkovního vzduchu Relé topení Solenoid dopouštění Besgo ventil Hladinoměr Průtokoměr Besgo valve Refilling solenoid Heating relay Level gauge Flowmeter Water thermometer Outdoor air thermometer External display ...

Page 16: ...ost problems result from incorrectly performed installation Test In the Test of Outputs menu gradually start all the pumps and while they are running check tightness of all the connecting hose connections Check the spray valves for blockage and air bubbles in the hose Initial Dose See page 22 Check tightness of all the connections Liquid must reach spraying and subsequently the hose If bubbles are...

Page 17: ... mode and adjust times of filtration duration ON filtration follows times adjusted NONSTOP 24 h filtration in operation for 24 hours uninterruptedly For additional information on filtration setting see Filtration Control Setting TIMER Enter settings Settings Back to the main screen Displays help manual for the concrete screen Back to the previous screen Movement through Menu Movement in menu to th...

Page 18: ...htly lower Required pH value refilled water pH value pH may change during operation but if it is in the range from 6 4 to 7 6 you do not have to change this setting ALGICIDE Setting A sufficiently effective dose for most pools is 10 ml m3 per day If green algae appear in the pool you can increase the dose After algae have disappeared the dose can be returned to 10 ml FLOC C Setting A FLOC C dose f...

Page 19: ...R the pump is running at speed 2 outside adjusted time intervals when the pump would normallybeswitchedoff thepumpisrunningatspeed1 Incaseofbackwashing the pump is running at speed 3 Individual speeds 1 2 3 are adjusted directly on the pump according to the respective pump manual Automatic Filter Washing Considering that the ASIN AQUA Oxygen technology is in particular based on the high efficiency...

Page 20: ...ich heating will be in operation This is particularlyusefulforswitchingontheheatpumpswhichhaveahigherefficiency during the day when outdoor temperature is higher Heating at Outdoor Temperature above or below This function allows to adjust outdoor air temperature at which or below which ASIN AQUA Oxygen starts heating This function requires installation of the outdoor air thermometer 12010 Freeze P...

Page 21: ...econds for which level is continuously below this value in order that starting stopping do not occur over and over again Low level ALARM The circulating pump stops Flowmeter The flowmeter detects flow of measured water Dosing of chemicals will take place only if flow of measured water to probes is detected Wash the check flowmeter strainer on a regular basis Warning Only switch off the flowmeter i...

Page 22: ...s without Probe Response If there is no change in the measured pH value even after 10 15 30 doses depending on adjustment ASIN AQUA Oxygen stops pH dosing and displays an error The other ASIN AQUA Oxygen functions are not limited Maximum Refilling Time The refilling time is limited for the adjusted time Too Rapid pH Change ToorapidchangeofpHisusuallycausedbyrefillingwaterdirectlytotheskimmer If th...

Page 23: ...re pH value directly in the pool water by means of a photometer Then enter this value into ASIN AQUA Oxygen on the pH Probe Calibration screen Adjustment of OXYPURE Active Oxygen Dose The optimum OXYPURE concentration value is from 50 to 100 mg From time to time check this value by means of the OX tester and adjust the dose in the menu if required Water Thermometer Calibration Ifwatertemperatureis...

Page 24: ...ter INTERNET Domácí router Wifi extender Wifi extender Internet Connection The LAN connector is to be connected to the domestic router Data is sent in the intervals of 10 seconds to the address IP 217 11 244 139 port 10004 the route must not be blocked by the firewall Possible Connection Methods Connection by means of mobile 3G LTE router Connection directly to LAN network Home router Mobile 3G LI...

Page 25: ...mobile devices wheresoever the internet connection is available The application is available for iOS and Android Web ipool aseko com The web application for detailed monitoring of the pool water quality by means of well arranged graphs It shows all the measured parameters as well as ASIN AQUA Oxygen actions up to 30 days back iPool LIVE ...

Page 26: ...se into the cassette Place the cassette back on ASIN AQUA Oxygen and turn it clockwise to lock it Use new nuts which are part of the replacement hose set for connection of the hose Spray Valve Maintenance On a regular basis check throughput of the spray valves rubber band integrity remove scale In case of private pools replace spray valve rubber bands every 2 years In case of public pools replace ...

Page 27: ...replace it if required No Water Flow to Probe Check the measured water filter and clean it if required Check condition of connecting hoses from the extraction valve to the measured water inlet to probes and furthermore from the water outlet from probes to the closing valve Check condition of the extraction valve and the closing valve and their seals for being clogged and their closed position Prob...

Page 28: ...EN 28 www aseko com ...

Page 29: ...DE 29 BEDIENUNGSANLEITUNG www aseko com ASIN AQUA Oxygen KR AF T DER SYNERGIE für kristallklares und gesundes Wasser ohne Chlor EN DE CS ...

Page 30: ... durchführt muss den Anwender in solchem Umfang einschulen dass der Anwender die sämtlichen Gefahren im Zusammenhang mit der falschen Betätigung des Geräts vollständig versteht DenPersonenmitderungenügendenQualifizierungundmitdenungenügenden Kenntnissen dürfen der Zutritt zum Gerät und die Behandlung damit nicht ermöglicht werden Das Gerät darf weiter von den Kindern und von den Personen mit besch...

Page 31: ... die aktualisierte Version des Anwenderhandbuchs und der weiteren Dokumentation für alle Funktionen des Geräts haben Nutzen Sie die integrierte Hilfe des Geräts Im Falle wenn Sie aufgrund der erreichbaren InformationendiebestimmtenFunktionendesGerätsnichtvollständigverstehen können nutzen Sie diese Funktionen nicht Installieren Sie ASIN Aqua auf einem gedeckten trockenen Ort entfernt vom Staub und...

Page 32: ...ZPEČÍ pH Storeindryanddarkplace AneinemtrockenenunddunklenOrtaufbewahren Stockerdansunendroitsecetsombre Skladujtevsuhcuatemnu min 5 C max 30 C Producer ASEKO spol s r o Videnska 340 252 50 Vestec CZE Tel 420 244 912 210 aseko com Expiration date on the cap Content 20 litres 05 PP ETHANOL SOLUTION ETHYL ALCOHOL SOLUTION UN 1170 pH Tester Schlüssel für Sonden OX Tester Gerät ASIN AQUA Oxygen Einspr...

Page 33: ... für Whirlpool OXY PURE 13038 OXY PURE 13039 ALGICID 12156 ALGICID 12157 pH MINUS 12130 pH MINUS 12131 pH PLUS 12120 FLOC C 12139 FLOC C 12138 Externes Touch Display 12048 Druckwasserstandsanzeiger 12086 Luftthermometer 12010 pH Buffer 7 00 12065 Einklebstöpsel DN50 mit Gewinde 1 4 12134 ...

Page 34: ...st und dass also sehr hautfreundlich ist Die Zubereitung OXYPURE sorgt dann nur für die Wasseroxidierung und für dessen wachsames Aussehen OXY Pure Aktiver Sauerstoff für sauberes und glasklares Wasser pH Regulierung ASIN AQUA Oxygen ermöglicht es pH MINUS oder pH PLUS zu dosieren ALGIZID Wirksames polymeres Biozid sichert Ihr Wasser gegen Algen Pilze Schimmel und Bakterien FLOC C Floc c beinhalte...

Page 35: ...ter nicht auslassen wollen hilft Ihnen diese Funktion den Schutz des Bassins gegen das Einfrieren zu sichern Aseko Web Services Das System kann ans Internet mit Hilfe eines integrierten Netzadapters angeschlossen werden Auf Adresse http ipool aseko com oder mittels der Applikation iPool Live können Sie die Daten Ihres Bassins unterwegs einfach verfolgten Wenn Sie die Grenzwerte überschreiten oder ...

Page 36: ...estigung verwenden Sie die mit ASIN AQUA Oxygen gelieferten Schrauben WARNUNG Die Temperatur in dem Installationsort sollte dauerhaft im Bereich von 5 bis 40 C liegen Das direkte Sonnenlicht die hohe Feuchtigkeit und der Staub können zur Beschädigung von ASIN AQUA Oxygen führen Sichern Sie vor der Installation dass das Wasser im Bassin chemisch rein und ohne Schmutzigkeiten ist Die maximale Entfer...

Page 37: ...ihn mit dem Festziehen des Rings auf dem Konnektor ab Nach dem Einlegen der Sonden nach dem feinen Festziehen und nach dem Anschluss der Konnektoren ist ASIN AQUA Oxygen zum Anschluss vom gemessenen Wasser bereit WARNUNG Ziehen Sie die Sonden nur mit der Hand oder mit dem beigelegten Kunststoffschlüssel nach Benutzen Sie keine Zange und keine anderen Werkzeuge Becken für Sonden pH Sonde Long Life ...

Page 38: ...ere oder einer Zange deformiert das Ende des Schlauchs und führt zu den Undichtheiten WARNUNG Ziehen Sie nur mit der Hand nach Benutzen Sie keine Zange und keine anderen Werkzeuge 1 Zur Sicherung der Dichtheit der Verbindungen führen Sie die Schnitte der Rohrleitung im Winkel 90 durch Benutzen Sie ein scharfes Messer für das Schneiden vom Kunststoff Der Schnitt muss sauber und glatt sein 2 Schließ...

Page 39: ...Z BAZÉNU ABFÜHRUNG VOM MESSWASSER IST DURCHZUFÜHREN 1 hinter die Filtration 2 in den Nulldruck Überfallbecken 3 vor die Filterpumpe ABFÜHRUNG VOM MESSWASSER ZUFÜHRUNG VOM MESSWASSER Thermometer Erwärmung Abfall Besgo ZPM Koagulations mixer AUS DEM BASSIN INS BASSIN ...

Page 40: ...irekten Strecke anzuschließen ist Eine längere Rohrleitung im Kanister wird sich biegen und Luftblasen bilden 3 Setzen Sie auf die Rohrleitung das Gewicht in den Kanister auf 4 SchließenSiedieKunststoffrohrleitungvomKanisterOXYPUREindiePumpe ASIN AQUA Oxygen bezeichnet als 1 OXYGEN in das linke Anschlussstück an 5 Verbinden Sie die Kunststoffrohrleitung mit der Pumpe 1 OXYGEN in das rechte Anschlu...

Page 41: ...DE 41 Odpad Besgo Ohřev Teploměr ZPM koagulační mixer DO BAZÉNU Z BAZÉNU Thermometer Erwärmung Abfall Besgo ZPM Koagulations mixer AUS DEM BASSIN INS BASSIN ...

Page 42: ...r in der Position Ausgeschaltet an 2 Trennen Sie das Kraftkabel ASIN AQUA Oxygen von der Steckdose 230 V 50 Hz ab 3 Trennen Sie das Kraftkabel der Filtereinheit von ASIN AQUA Oxygen ab WARNUNG Wenn das Gerät auf eine andere Weise genutzt wird die von dem Hersteller nicht spezifiziert ist kann der durch das Gerät geleistete Schutz gestört werden Einspeisung 230 V 50 Hz Eingangsleistung 24 VA Stromv...

Page 43: ... Externí displej RS 485 Teploměr vody Teploměr venkovního vzduchu Relé topení Solenoid dopouštění Besgo ventil Hladinoměr Průtokoměr Besgo Ventil Solenoid des Nachfüllens Relais der Heizung Wasserstands anzeiger Durchflussmessgerät Wasser thermometer Außenluft thermometer Externes Display ...

Page 44: ... Im Menü Test der Outputs lösen Sie alle Pumpen fortschreitend aus und überprüfen sie die Dichtheit aller Verbindungen der Anschlussrohrleitung im Betrieb Überprüfen Sie die Einspritzventile ob sie nicht blockiert sind und dass in der Rohrleitung keine Luftblasen gebildet werden Anfangsdosis siehe Seite 22 Überprüfen Sie die Dichtheit aller Verbindungen Die Flüssigkeit muss zum Einspritzen und nac...

Page 45: ...ellung des Steuerungsregimes und die Zeiten des Betriebs der Filtration ON Filtration wird sich nach den eingestellten Zeiten richten NONSTOP 24 h Filtration läuft 24 Stunden ununterbrochen Mehr über die Einstellung der Filtration in der Einstellung der Steuerung der Filtration TIMER Eintritt in die Einstellung Einstellung Auf den Hauptbildschirm zurück Es zeigt die Hilfe Handbuch zum konkreten Bi...

Page 46: ...licher pH Wert pH von dem nachgefüllten Wasser Im Betrieb kann sich jedoch der pH Wert ändern aber wenn er im Bereich von 6 4 bis 7 6 liegt ist es nicht möglich die Einstellung zu ändern Einstellung vom ALGIZID Die genügende wirksame Dosis für die meisten Bassins beträgt 10 ml pro m3 pro Tag Wenn im Bassin die grüne Alge eintritt ist es möglich die Dosis zu erhöhen Nach dem Abklingen kann die Dosi...

Page 47: ...pe mit der Geschwindigkeit 2 außer den eingestellten Zeiten wenn die Pumpe normalerweise ausgeschaltet wäre mit der Geschwindigkeit 1 Bei der Rückspülung läuft sie mit der Geschwindigkeit 3 Einzelne Geschwindigkeiten 1 2 3 werden direkt an der Pumpe nach der Anleitung der entsprechenden Pumpe eingestellt Automatische Spülung des Filters Mit Bezug darauf dass die Technologie ASIN AQUA Oxygen vor al...

Page 48: ...eit einzustellen wenn die Heizung funktionieren wird Es ist vor allem für die Schaltung der Wärmepumpen vorteilhaft die tagsüber wenn die Außentemperatur höher ist die höhere Wirksamkeit haben Heizen bei der Außentemperatur über oder unter Diese Funktion ermöglicht die Einstellung der Außentemperatur der Luft bei der ASIN AQUA Oxygen mit dem Heizen anfangen soll oder unter der es mit dem Heizen an...

Page 49: ...h10Sekunden indenenderWasserspiegelunter diesem Wert dauerhaft ist damit es zu keiner Vibration des Nachfüllens kommt Niedriger Wasserspiegel ALARM Es kommt zum Ausschalten der Zirkulationspumpe Durchflussmessgerät Das Durchflussmessgerät detektiert den Durchfluss des gemessenen Wassers DieDosierungderChemikalienwirdnurdannerfolgen wennderDurchflussdes gemessenen Wassers zu den Sonden detektiert w...

Page 50: ...gemessenen pH Wertes nicht einmal nach 10 15 30 Dosen lautEinstellung kommt stopptASINAQUAOxygendasDosierenvonpH und zeigt auf dem Display einen Fehler an Sonstige Funktionen von ASIN AQUA Oxygen sind nicht beeinträchtigt Maximale Dauer des Nachfüllens Es begrenzt die Dauer des Nachfüllens auf die eingestellte Dauer Zu schnelle Änderung von pH Eine zu schnelle Änderung von pH ist üblich durch das ...

Page 51: ...it Hilfe eines Lichtmessers zu messen Der so festgestellte Wert ist dann in ASIN AQUA Oxygen im Bildschirm Kalibrierung der pH Sonde einzugeben Regelung der Dosis des aktiven Sauerstoffs OXYpure Der optimale Wert der Konzentration von OXYPURE beträgt von 50 bis 100 mg MitHilfeeinesOXY TestersüberprüfensieabundzudiesenWertundpassenSie eventuell die Dosis im Menü an Kalibrierung des Wasserthermomete...

Page 52: ... LTE ASIN Aqua NET Připojení přímo do LAN sítě LAN 230 V 230 V ERNETU em LAN ždých 217 11 244 139 Připojení pomocí 3G LTE mobilního routeru ASIN Aqua HOME ASIN Aqua SALT ASIN Aqua PROFI Domácí router Mobilní 3G LTE router Domácí router INTERNET Domácí router Wifi extender Wifi extender Anschluss direkt an das LAN Netz Anschluss mittels eines 3G LTE mobilen Routers Wif i Extender Wif i Extender Pow...

Page 53: ... Ort zu nutzen wo der Internetanschluss zur Verfügung steht Die Applikation ist für iOS und Android erreichbar Web ipool aseko com Die Webapplikation zur detaillierten Verfolgung der Qualität des Bassinwassers mit Hilfe der übersichtlichen Graphiken Sie zeigt alle gemessenen Parameter und auch Eingriffe von ASIN AQUA Oxygen bis zu 30 Tagen rückwärts an iPool LIVE ...

Page 54: ... zurück ein Setzen Sie die Kassette auf ASIN AQUA Oxygen zurück und durch das Drehen in dem Uhrzeigersinn sichern Sie die Kassette ab Zum Anschluss der Schläuche benutzen Sie neue Muttern die einen Bestandteil des Sets des Ersatzschlauchs bilden Instandhaltung der Einspritzventile Überprüfen Sie regelmäßig die Durchgängigkeit der Einspritzventile und die Unversehrtheit des Gummis Beseitigen Sie de...

Page 55: ...rochen ist und tauschen Sie ihn eventuell aus Wasser strömt zur Sonde nicht Überprüfen Sie und reinigen Sie eventuell den Filter vom Messwasser Überprüfen Sie den Zustand der Verbindungsschläuche von der Entnahmearmatur zum Eintritt des gemessenen Wassers zu den Sonden und ferner von dem Wasseraustritt von den Senden zum Verschlussarmatur Überprüfen Sie den Zustand der Entnahme und Verschlussarmat...

Page 56: ...DE 56 www aseko com ...

Page 57: ...UŽIVATELSK Ý MANUÁL www aseko com ASIN AQUA Oxygen SÍL A SYNERGIE pro křišťálově čistou vodu bez chloru CS 57 EN DE CS ...

Page 58: ...kolit uživatele v takovém rozsahu aby uživatel zcela porozuměl veškerým rizikům spojeným s chybným ovládáním zařízení Osobám s nedostatečnou kvalifikací a znalostmi zařízení nesmí být umožněn přístup k zařízení a nakládání s ním Zařízení dále nesmí užívat a nakládat s ním děti a osoby s omezenými fyzickými smyslovými či duševními schopnostmi pokud nejsou pod dozorem Předávkování chemických prostře...

Page 59: ...erzi uživatelské příručky a další dokumentace pro veškeré funkce zařízení Využívejte integrované nápovědy zařízení V případě že na základě dostupných informací nemůžete plně porozumět určitým funkcím zařízení nepoužívejte tyto funkce Nainstalujte ASIN Aqua na krytém suchém místě daleko od prachu a vysoké vlhkosti a ujistěte se že všechny elektrické spoje jsou bezpečné NepokoušejteseotevřítASINAqua...

Page 60: ...eindryanddarkplace AneinemtrockenenunddunklenOrtaufbewahren Stockerdansunendroitsecetsombre Skladujtevsuhcuatemnu min 5 C max 30 C Producer ASEKO spol s r o Videnska 340 252 50 Vestec CZE Tel 420 244 912 210 aseko com Expiration date on the cap Content 20 litres 05 PP ETHANOL SOLUTION ETHYL ALCOHOL SOLUTION UN 1170 pH tester Klíč na sondy OX tester Přístroj ASIN AQUA Oxygen Nástřikový ventil 4 ks ...

Page 61: ...pro whirlpooly OXY PURE 13038 OXY PURE 13039 ALGICID 12156 ALGICID 12157 pH MINUS 12130 pH MINUS 12131 pH PLUS 12120 FLOC C 12139 FLOC C 12138 Externí dotykový displej 12048 Tlakový hladinoměr 12086 Teploměr vzduchu 12010 pH Buffer 7 00 12065 Vlepovací zátka DN50 se závitem 1 4 12134 ...

Page 62: ...díž velmi příjemný k pokožce Přípravek OXYPURE se pak pouze stará o okysličení vody a její jiskrný vzhled OXY Pure Aktivní kyslík pro čistou a křišťálově čirou vodu pH regulace ASIN AQUA Oxygen umožňuje dávkovat pH MINUS nebo pH PLUS ALGICID Účinný polymerní biocid zabezpečí vaši vodu proti řasám houbám plísním a bakteriím FLOC C Floc c obsahuje flokulační a koagulační složky Jeho kontinuální dávk...

Page 63: ...vý interval zpětného praní filtru vyžaduje automatický ventil zpětného praní Besgo Řízení teploty vody Systém může regulovat teplotu vody zapnutím ohřevu elektrický ohřev plynový ohřev výměník tepla Ochrana proti zamrznutí Pokud nechcete bazén na zimu vypouštět tato funkce pomůže zajistit ochranu bazénu proti zamrznutí Aseko Web Services Systém je možné připojit k internetu pomocí integrovaného sí...

Page 64: ... otvory ve zdi Pro upevnění použijte šrouby dodané s ASIN AQUA Oxygen VAROVÁNÍ Teplota v místě instalace by měla být trvale v mezích 5 až 40 C Přímý sluneční svit vysoká vlhkost a prach mohou vést k poškození ASIN AQUA Oxygen Předinstalacízajistěte abyvodavbazénubylachemickyčistáabeznečistot Maximální vzdálenost nástřikových ventilů od peristaltických čerpadel ASIN AQUA Oxygen nesmí být větší než ...

Page 65: ...jte konektor a zajistěte utažením prstence na konektoru Po vložení sond jemném dotažení a připojení konektorů je ASIN AQUA Oxygen připraven k připojení měřené vody VAROVÁNÍ Sondy dotahujte pouze rukou nebo přiloženým plastovým klíčem Nepoužívejte kleště nebo jiné nářadí Jímka na sondy pH sonda Long Life 12012 Klíč na sondy ...

Page 66: ...nůž součást dodávky Použití nůžek nebo kleští deformuje konec hadičky a vede k netěsnostem VAROVÁNÍ dotahujte pouze rukou Nepoužívejte kleště nebo jiné nářadí 1 Pro zajištění těsnosti spojů provádějte řezy potrubí v úhlu 90 Použijte ostrý nůž na řezání plastu Řez musí být čistý a hladký 2 Přívod vody připojte do přípojky filtru měřené vody a odvod do přípojky na jímce sondy Ujistěte se že tlak měř...

Page 67: ...Odpad Besgo Ohřev Teploměr ZPM koagulační mixer DO BAZÉNU Z BAZÉNU ODVOD MĚŘENÉ VODY JE MOŽNÉ PROVÉST 1 za filtraci 2 do beztlaku přepadová nádrž 3 před filtrační čerpadlo ODVOD MĚŘENÉ VODY PŘÍVOD MĚŘENÉ VODY ...

Page 68: ... Delší potrubí se v kanystru bude ohýbat a bude vytvářet vzduchové bublinky 3 Na potrubí nasaďte závaží do kanystru 4 Plastové potrubí z kanystru OXYPURU připojte do čerpadla ASIN AQUA Oxygen označené 1 OXYGEN do levé přípojky 5 Propojte plastové potrubí s čerpadlem 1 OXYGEN do pravé přípojky a nástřikový ventil 6 Nástřikový ventil OXYPURU zašroubujte rukou do určeného montážního otvoru viz schéma...

Page 69: ...CS 69 Odpad Besgo Ohřev Teploměr ZPM koagulační mixer DO BAZÉNU Z BAZÉNU ...

Page 70: ...roje ze sítě 1 Síťový vypínač uveďte do polohy vypnuto 2 Síťový kabel ASIN AQUA Oxygen vypojte ze zásuvky 230 V 50 Hz 3 Odpojte síťový kabel filtrační jednotky z ASIN AQUA Oxygen VAROVÁNÍ Pokud se zařízení použije jiným způsobem který není specifikován výrobcem může být ochrana poskytovaná zařízením narušena Napájení 230 V 50 Hz Příkon 24 VA Spotřeba elektrické energie včetně filtrace 1449 VA Maxi...

Page 71: ...ojení příslušenství 1 12V 2 3 4 5 6 7 8 9 GND T800mA 16 17 18 19 L L N N T125mA Externí displej RS 485 Teploměr vody Teploměr venkovního vzduchu Relé topení Solenoid dopouštění Besgo ventil Hladinoměr Průtokoměr ...

Page 72: ...em špatně provedené instalace Test Vmenu Testvýstupů postupněspusťtevšechnačerpadlaazaběhuzkontrolujte těsnost všech spojů připojovacího potrubí Zkontrolujte nástřikové ventily zda nejsou blokovány a že se v potrubí nevytvářejí vzduchové bubliny Počáteční dávka viz strana 22 Zkontrolujte těsnost všech spojů Kapalina musí projít k nástřiku a následně do potrubí Pokud se zde vytváří bublinky tak čer...

Page 73: ... filtrace Timer umožňuje nastavit režim řízení a časy běhu filtrace ON filtrace se bude řídit podle nastavených časů NONSTOP 24 h filtrace poběží nepřetržitě 24 hodin Více o nastavení filtrace v Nastavení řízení filtrace TIMER Vstup do nastavení Nastavení Zpět na hlavní obrazovku Zobrazí nápovědu manuál ke konkrétní obrazovce Zpět na předchozí obrazovku Pohyb v menu Pohyb v menu na předchozí strán...

Page 74: ...ípadně mírně sníženou Požadovaná hodnota pH pH vody dopouštěné V provozu se pH může měnit ale pokud je v rozsahu 6 4 až 7 6 není nutné nastavení měnit Nastavení ALGICID Dostatečně účinná dávka pro většinu bazénů je 10 ml na m3 za den Pokud se v bazénu objeví zelená řasa je možné dávku zvýšit Po odeznění se může dávka vrátit na 10 ml Nastavení FLOC C Dávka FLOC C se řídí podle množství cirkulační v...

Page 75: ...ohonem zn SPECKaPENTAIR VnastavenýchčasechnaTIMERUběžíčerpadlorychlostí 2 mimo nastavené časy kdy by čerpadlo bylo normálně vypnuté běží rychlostí 1 Pří zpětném praní běží rychlostí 3 Jednotlivérychlosti1 2 3senastavujípřímonačerpadledlenávodupříslušného čerpadla Automatické praní filtru Vzhledem k tomu že technologie ASIN AQUA Oxygen je založena zejména na vysokém výkonu filtrování a účinnosti od...

Page 76: ... Je to výhodné zejména pro spínání tepelných čerpadel které mají přes den kdy je vyšší venkovní teplota vyšší účinnost Topit při venkovní teplotě nad nebo pod Tato funkce umožní nastavit venkovní teplotu vzduchu při které má začít ASIN AQUA Oxygen topit nebo pod kterou má začít topit Tato funkce vyžaduje instalaci venkovního teploměru vzduchu 12010 Ochrana proti zamrznutí Pro aktivaci funkce je nu...

Page 77: ...štění dopouštění Dopouštění se spustí až po 10 vteřinách ve kterých je trvale hladina pod touto hodnotou aby nedocházelo ke kmitání spouštění Nízká hladina ALARM Dojde k vypnutí cirkulačního čerpadla Průtokoměr Průtokoměr detekuje průtok měřené vody Dávkování chemikálií bude probíhat pouze když bude detekován průtok měřené vody k sondám Pravidelně proplachujte sítko kontrolního průtokoměru Varován...

Page 78: ...čet dávek pH bez odezvy sondy Pokud nedojde ke změně měřené hodnoty pH ani po 10 15 30 dávkách dle nastavení zastaví ASIN AQUA Oxygen dávkování pH a na displeji se objeví chybová hláška Ostatní funkce ASIN AQUA Oxygen nejsou omezeny Maximální čas dopouštění Omezí dobu dopouštění na nastavenou dobu Příliš rychlá změna pH Příliš rychlá změna pH je obvykle způsobena dopuštěním vody přímo do skimmeru ...

Page 79: ...u pH přímo v bazénové vodě pomocí fotometru Takto zjištěnou hodnotu pak zadáme do ASIN AQUA Oxygen v obrazovce Kalibrace sondy pH Úprava dávky aktivního kyslíku OXYpure Optimální hodnota koncentrace OXYPURE je od 50 do 100 mg Pomocí OX testeru občas tuto hodnotu zkontrolujte a popřípadě upravte dávku v menu Kalibrace teploměru vody Pokudselišíteplotavodyodteploty kterouukazujeASINAQUAOxygenjemožné...

Page 80: ...firewallem Možné způsoby připojení Powerline LAN přes zásuvku 230V INTERNET INTERNET INTERNET 3G LTE ASIN Aqua NET Připojení přímo do LAN sítě LAN 230 V 230 V ERNETU em LAN ždých 217 11 244 139 Připojení pomocí 3G LTE mobilního routeru ASIN Aqua HOME ASIN Aqua SALT ASIN Aqua PROFI Domácí router Mobilní 3G LTE router Domácí router INTERNET Domácí router Wifi extender Wifi extender ...

Page 81: ...vašeho bazénu na mobilních zařízeních kdekoli kde je k dispozici internetové připojení Aplikace je dostupná pro iOS a Android Web ipool aseko com Webová aplikace pro podrobné sledování kvality bazénové vody pomocí přehledných grafů Zobrazuje všechny měřené parametry i zásahy ASIN AQUA Oxygen až 30 dnů nazpět iPool LIVE ...

Page 82: ...azety KazetunasaďtezpětnaASINAQUAOxygenaotočenímposměruhodinových ručiček kazetu zajistěte Pro připojení hadiček použijte nové matičky které jsou součástí setu náhradní hadičky Údržba nástřikových ventilů Pravidelněkontrolujteprůchodnostnástřikovýchventilů neporušenostgumičky odstraňujte vodní kámen U soukromých bazénů měňte gumičky nástřikových ventilů každé 2 roky U veřejných bazénů každý rok 12...

Page 83: ...d ano zkontrolujte hadičku uvnitř čerpadla zda není poškozená nebo prasklá a případně ji vyměňte Neproudí voda k sondě Zkontrolujte a případně vyčistěte filtr měřené vody Zkontrolujte stav spojovacích hadiček od odběrové armatury ke vstupu měřené vody k sondám a dále od výstupu vody od sond k uzavírací armatuře Zkontrolujte stav odběrové a uzavírací armatury a jejich těsnění zda nejsou ucpané a zd...

Page 84: ...CS 84 www aseko com ...

Reviews: