14
© 20
21 United Stat
es Stov
e Comp
any
INSTRUC
TIONS D’U
TILISATION INS
TALL
ATION
AV
ERTISSEMENT
:
•
N'UTILISEZ
PAS
DE P
RODUITS CHIMIQUES
OU
DE FL
UIDES POUR
ALLUMER
LE FEU
- N'U
TILISEZ
JAMAIS D
'ESSENCE, DE C
OMBUSTIBLE POUR
LANTERNE
DE TYP
E ESSENCE
, DE
KÉROSÈNE, DE
LIQUIDE À BRIQUET À CHARBON OU DE LIQUIDES
SIMILAIRES POUR ALL
UMER OU «RAFRAÎCHIR»
UN FEU
DANS
CE POÊLE
. GARDEZ
TOUS
CES
LIQUIDES ÉL
OIGNÉS DU
POÊLE P
ENDANT
SON
UTILISA
TION.
•
CHAUD EN F
ONCTIONNEMENT
. TENIR LES
ENFANTS
, LES VÊTEMENTS ET LES MEUBLES
À L'ÉCAR
T. LE C
ONTA
CT P
EUT C
AUSER DES
BRÛLURES DE L
A PEA
U.
Cet
appar
eil est
con
çu pour
brûler uniquem
ent P
FI
pellets Premium qualit
é. NE PAS BRÛLER:
1.
Des déch
ets;
2.
Coupur
es de gazon ou les déc
hets de jar
din;
3.
Les
matér
iaux c
ontenant
du ca
outch
ouc, y
compr
is
les pneumatiques;
4.
Les mat
ériaux c
ontenant de plastique;
5.
Produits
pétrolier
s des
déch
ets, des
peintures
ou des
diluants de peinture ou de pr
oduits d’asphal
te;
6.
Les mat
ériaux c
ontenant de l’
amiante;
7.
Les débr
is de construc
tion ou de démolition;
8.
Liens ou de bois trait
é sous pression R
ailroa
d;
9.
Fumier ou r
estes d’
animaux;
10.
Sel de
bois flot
té
de l’
eau
ou d’
autres
matér
iaux
préalablem
ent eau salée satur
és;
11.
Bois de; ou
12.
Les
produits
de papier
, de
carton,
de contr
eplaqué
ou
de p
articules.
L’int
erdic
tion de
la combustion
de ces
matér
iaux n
’inter
dit p
as l’utilisation
des démar
reur
s
de feu
fabr
iqués à
par
tir de
papier
, de
carton,
de
sciure, de cir
e et substances similair
es dans le but de
déclen
ch
er un incen
die dans un poêle à bois affec
té.
Brûler c
es mat
ériaux
peut entr
aîner
la libér
ation de
fumées
toxiques
ou de
ren
dre
l’app
areil
de chauff
age
de
la fumée in
efficace et cause.
CARBURANT AP
PROP
RIÉ
AV
ERTISSEMENT
:
L’AP
PAREIL ES
T CONÇ
U POUR ÊTRE UTILISÉ A
VEC
DU COMBUS
TIBLE EN GRANULÉS CONF
ORME À
OU E
XCÉD
ANT L
A NORME
ÉTABLIE
PAR
LE P
ELLET
FUEL INSTIT
UTE (P
FI). L’U
TILISATION D
’A
UTRES
COMBUS
TIBLES ANNULE LA GARANTIE
.
Votr
e poêle
à gr
anulés est
con
çu pour
brûler des
granulés
de bois
dur de
qualité
supérieur
e conf
orm
es à
la n
orm
e
PFI
(Pellet
Fuels
Institute)
(densité
minimale de
40 lb
par
pied cube,
diamètr
e de
1/4
à 5/
16 m
oins de
8 2
00 B
TU
/
lb, humidit
é inf
érieur
e à
8%
en poids,
cen
dres
infér
ieure
à 1%
en poids
et sel
infér
ieur à
300 p
arties
par
million).
Les
granulés
mous,
cont
enant un
e quantit
é e
xcessiv
e
de sciur
e de
bois en
vrac
, qui
ont ét
é ou
sont m
ouillés,
réduir
ont les
perfor
mances.
Ran
gez
vos
pellets dans
un en
droit
sec.
NE st
ocke
z P
AS le
carbur
ant dans
les
dégagem
ents d’installation
de l’app
areil
ou dans
l’esp
ace
requis pour f
aire le plein et enle
ver les c
endr
es. Cela
pourrait
prov
oquer un
incen
die. Ne
pas
trop
brûler ou
utiliser des combustibles v
olatiles ou des combustibles,
cela pour
rait causer des domma
ges aux personn
es et
à la
propr
iété.
Cet
appar
eil n
’est
hom
ologué que
pour
brûler du
carbur
ant sous
for
me
de gr
anulés de
bois !
Les
granulés
approuv
és m
esurent
1/4
po.
Ou 5/
16 po
.
De diam
ètre
et p
as plus
de 1 po
. De
long.
Les
granulés
plus lon
gs ou
plus ép
ais peuv
ent bloquer
les ailet
tes
de
la tar
ière,
ce
qui empêc
he
une
bonne
alimentation
en
granulés.
Il est
inter
dit de
brûler du
bois sous
d’autr
es
for
mes
que des
granulés.
Il s’
agir
ait d’un
e violation
des
codes
du b
âtiment
pour lesquels
le poêle
a ét
é appr
ouvé,
et cela annuler
ait tout
es les garanties. L
a con
ception du
poêle int
ègre
l’alim
entation aut
omatique des
granulés
dans le
feu
selon un
rythm
e soign
eusement
calculé. Un
autre
combustible
introduit
à la
main n
’augm
enter
ait
pas la pr
oduction de c
haleur, mais pour
rait nuir
e
grav
ement
aux perf
orman
ces
du poêle
en gén
érant
beauc
oup de
fumée.
Ne brûle
z p
as de
granulés
mouillés.
Les
perfor
mances
du poêle
dépendent
for
tem
ent de
la
qualité
des gr
anulés. É
vitez
les mar
ques de
granulés
qui
présent
ent les carac
tér
istiques suivant
es :
•
Un ex
cès
de fin
es –
Le
ter
me
« fin
es »
décrit
les gr
anulés
écrasés
ou les
matér
iaux libr
es qui
ressemblent
à
de la
sciure
ou à
du sable.
Il est
possible de
tamiser
les gr
anulés a
vant
de les
placer
dans la
trémie
pour
éliminer la plup
art des fin
es.
•
Des liants
– C
ertains
granulés
sont pr
oduits a
vec
des
matér
iaux liants qui les agglutin
ent, les « lient »
.
•
Un cont
enu éle
vé
en cen
dres
– Ces
granulés
de mauv
aise
qualité
créent
souvent
de la
fumée
et salissent
la vitr
e.
L’entr
etien de
vra
être
plus fr
équent. Il
faudr
a vider
le
pot de
combustion
et aspir
er la
totalit
é du
syst
ème
plus fr
équemment
. Des
granulés
de mauv
aise qualit
é
pourraient
endomma
ger la
tarièr
e. Nous
ne
pouvons
acc
epter
aucune
responsabilit
é en
cas de
dommages
dus à des granulés de mauv
aise qualité.
