© 20
22
United Stat
es Stov
e Comp
any
3
LISTE DE C
ONTRÔLE D’INS
TALL
ATION
Votr
e poêle
à bois
ne
doit êtr
e installé
que p
ar un
installateur
qualifié. Un
installateur
qualifié NFI
est disponible
à
l’adr
esse
ww
w.nfic
ertified.
org/
public/fin
d-an-nfi-pro/
SERVICE CLIENTS
1-800
-75
0-2
723 po
ste 5
050
Tex
te a
u 423
-301-
562
4
E-mail à: c
ustomer
ser
vice@us
sto
ve.
com
LISTE DE C
ONTRÔLE DE MISE EN SERVICE
Cet
te
liste
de contr
ôle doit
être
remplie
intégr
alement
par
la per
sonne
qualifiée qui
installe cet
appar
eil. C
onserve
z
cet
te p
age pour r
éfér
ence futur
e.
Le
fait
de n
e p
as installer
et m
ettr
e en
servic
e selon
les instruc
tions du
fabr
icant et
de remplir
cet
te
liste
de contr
ôle
annulera la gar
antie.
S’il t
e plaît imprime
Nom du client:
Numéro de t
éléphone:
Adr
esse:
Modèle:
Numéro de s
érie:
Nom de la socié
té d’
installa
tion:
Numéro de t
éléphone:
Nom du technicien d’
installa
tion:
Numéro de lic
ence:
DESCRIPTION DU TRA
VAIL
Emplac
ement de l’
appareil ins
tallé:
___________________________________________________________________________________________
Sys
tème de v
entila
tion: nouvea
u sys
tème de v
entila
tion
Ou
i
Non
Si oui, mar
que ____________________________________
Si non, da
te d’
inspection du s
yst
ème de ven
tilation e
xistan
t: ___________________________________________________________________
MISE EN SERVICE
Con
firmer l’ins
talla
tion du tapis de f
oyer c
onformémen
t aux ins
truc
tions d’ins
talla
tion ...............................................................................
Con
firmer le bon placemen
t des pièces in
ternes
..........................................................................................................................................................
Vérifier la s
olidité du join
t de porte e
t des joints de por
te ............................................................................................................................
..............
Con
firmer les déga
gemen
ts a
ux combus
tibles selon les ins
truc
tions d’ins
talla
tion de ce manuel
..............................................................
Vérifier le f
onctionnemen
t des commandes pneuma
tiques .....................................................................................................................................
Con
firmez que le s
yst
ème de ven
tilation es
t séc
urisé e
t scellé
...............................................................................................................................
Con
firmer que le poêle démarre e
t fonc
tionne corr
ectemen
t ..................................................................................................................................
Ass
urez
-vous qu’
un aver
tisseur de C
O est ins
tallé c
onformémen
t aux c
odes du bâtimen
t locaux e
t qu’il es
t fonc
tionnel .................
Expliquer
le fonc
tionnement
en tout
e séc
urité,
l’utilis
ation
appropriée
du carbur
ant,
le ne
tto
yag
e et
les exig
ences
d’en
tretien
de
routine
.........................................................................................................................................................................................................................................
Déclaration d’
achèvemen
t: E
n tan
t que personne qualifiée r
esponsable des tr
ava
ux décrits ci-
dessus, je c
onfirme que l’
appareil
en tan
t que trav
ail ass
ocié a été ins
tallé s
elon les instr
uctions du f
abrican
t et en s
uivan
t les codes de c
onstr
uction e
t d’ins
talla
tion
applicables.
Signé
: _______________________________________
Nom en le
ttr
es moulées: _________________________________
Date
: ________________
Proprié
tair
e du domicile: CONSER
VEZ CETTE INF
ORMATION P
OUR RÉFÉRENCE FUTURE
2
© 20
22
United Stat
es Stov
e Comp
any
Votr
e poêle
à pellets
a ét
é test
é et
réper
tor
ié conf
orm
ément
aux nor
mes
ASTM
E1509-12
(20
17), UL
C-S62
7-00
. Ce
manuel
décrit
l’installation et
le fon
ctionn
ement
du poêle
à gr
anulés K
ing
modèle.
Cet
appar
eil de
chauff
age
respec
te
les
limites
d’émission
de bois
en vigueur
aux É
tats-Unis en
ver
tu de
l’Envir
onmental
Prot
ection
Agen
cy
des É
tats-Unis
pour les
appar
eils de
chauff
age
au bois
ven
dus apr
ès le
15 mai
20
20.
Dans des
con
ditions de
test
spécifiques à
l’EPA
,
l’utilisation de pellets de bois pour brûler cet app
areil de c
hauffage a per
mis de génér
er de la chaleur à un débit de 3
2
591 à
13 640
Btu / h.
Ce
dispositif de
chauff
age
a at
teint
un taux
d’émission
de p
articules
de 1,5
g / h
lorsqu’il
a ét
é test
é
selon la méth
ode ASTM E 2
779 / EPA
, méth
ode 28R et 76% d’
efficacit
é.
Spécifications De Chauffage
Brûler le combustible de tar
if * (régla
ge le plus
bas)
2,1 - 5 lbs.
/hr. (0
,97 -
2,2
6 kg/hr
)
* Taille de P
ellet peut effec
tuer le taux réel
d’alim
entation en carbur
ant et de brûler
fois. T
aux d’alim
entation en carbur
ant
peut var
ier par autant que 2
0%. Utiliser P
FI
carbur
ant listé pour de m
eilleurs r
ésultats.
Temps de c
ombustion (régla
ge le plus bas)
80 hrs.
Cap
acit
é de la trémie
170lbs. (77k
g)
Spécifications Électr
iques
Note élec
trique
110-12
0 vol
ts, 60 HZ, 30 Amps
Wat
ts (opérationn
el)
175 (appr
ox.)
Wat
ts (allumeur en mar
ch
e)
425 (appr
ox.)
Dimensions
Hauteur X L
argeur X P
rof
ondeur
40 po (100
3 mm) X 24 po (610 mm) X 30 po (7
62 mm)
AV
ERTISSEMENT
:
IL EST C
ONTRAIRE À LA RÉGLEMENT
ATION FÉDÉRALE D
’UTILISER CE POÊLE À BOIS D
’UNE MANIÈRE
INCOMP
ATIBLE A
VEC LES INS
TRUCTIONS D
’UTILISA
TION DU MANUEL DU PROP
RIÉTAIRE
.
INTRODUCTION
Pour le ser
vice client
, veuille
z appeler:
1-800-750-
2723 poste 5050 ou;
Text
e au 423-30
1-5624 ou;
Écrivez
-nous à:
custom
erservic
e@usstov
e.com
Remarque:
enr
egistrez
votr
e pr
oduit en
ligne
sur
ww
w.usst
ove.
com
ou
téléc
harge
z
l’application
gratuit
e dès
aujourd’hui.
Cet
te
application est
disponible uniquem
ent sur
l’App
Stor
e pour
iPhon
e
et iP
ad.
Rech
erch
er US
Stov
e. C
onserve
z votr
e reçu
avec v
os dossiers pour t
oute r
éclamation.
