19
FUMÉE VISIBLE
La quantité
visible de
fumée produite
peut être
une méthode
efficace pour
déterminer comment
le
processus de
combustion s’établit
efficacement aux
réglages donnés.
La fumée
visible est
composée de
combustible non brûlé et de l’humidité s’échappant de votre
poêle. Apprenez comment
ajuster les réglages
d’air de
votre unité
afin de
produire la
plus petite
quantité de
fumée visible. Le
bois incorrectement
séché a
une teneur élevée en humidité et produira un excès de fumée visible et un mauvais brûlage.
FORMATION DE CRÉOSOTE ET NEED FOR REMOVAL
Lorsque le bois brûle
lentement, il produit
du goudro
n et
d’autres vapeurs organiques
qui se combinent
à l’humidité
évacuée pour
former la créosote.
Les vapeurs de
créosote se
condensent dans
la cheminée
relativement froid d’un feu à combustion lente. En conséquence, les résidus de créosote
accumule sur les
parois du
conduit de
fumée. Lorsque enflammé, le créosote fait
un feu extrêmement chaud. Le connecteur
et la
cheminée doivent
être
inspectés au moins
une fois tous
les deux mois pendant
la saison de chauffage
pour déterminer
si une accumulation de créosote
est survenue. Si la créosote
a accumulé (3 mm ou
plus), il doit être retiré
pour réduire
le risque d’un feu de cheminée.
Nous vous recommandons
fortement
d’installer un thermomètre
magnétique sur votre
tuyau d’évacuation de fumée, environ
18 “au-dessus du
poêle. Ce
thermomètre vous indiquera la températur
e de
vos gaz d’échappement
des gaz dans le
système
d’évacuation des fumées. La température idéale pour ces gaz se situe entre
275 ° F et 500
° F. En dessous de
ces températures, l’accumulation de créosote est promu. Au-dessus de 500
degrés, la chaleur est gaspillée
car une trop grande quantité est perdue dans l’atmosphère.
POUR ÉVITER CREOSOTE BUILD UP
•
Toujours brûler du bois sec. Cela permet à des brûlures propres et des températures plus élevées de la
cheminée, le dépôt de créosote donc moins.
•
Laissez le contrôle d’air complètement ouverts pendant environ 5 min. chaque fois que vous rechargez
le poêle pour le ramener à des températures de fonctionnement appropriées. La combustion
secondaire ne peut avoir lieu que si le foyer est assez chaud.
• Vérifiez toujours l’état de créosote, une fois tous les deux mois et ont ramoner votre cheminée au moins
une fois par an.
If a
chimney or
creosote fire
occurs, close
all dampers
immediately. Wait
for the
fire to
go out
and the
heater
to cool, then
inspect the chimney for
damage. If no damage results, perform
a chimney cleaning to ensure
there is no more creosote deposits remaining in the chimney.
ENLÈVEMENT ET DISPOSITION DES CENDRES
Lorsque les cendres
atteignent 8 à 10
cm (3 à 4
po) d’épaisseur dans votre boîte
à feu ou
bac à cendres,
et que le feu est éteint et froid, retirez les cendres en excès. Laissez un lit de cendres d’environ 3
cm (1 po)
d’épaisseur sur le fond de la boîte à feu pour aider à conserver une couche chaude de charbon.
Les cendres doivent être placées dans un récipient en métal recouvert
d’un couvercle bien ajusté. Le
récipient de cendres fermé doit être placé sur un plancher incombustible ou sur le sol, loin des matériaux
combustibles, en
attendant sa
mise au
rebut finale.
Les cendres
doivent être
conservées dans
le récipient
fermé jusqu’à ce qu’elles aient pu complètement refroidir.
ATTENTION:
CE POÊLE À BOIS DOIT INSPECTION PÉRIODIQUE ET LA RÉPARATION POUR UN FONCTIONNEMENT
CORRECT. IL EST CONTRE LES RÈGLEMENTS FÉDÉRAUX POUR FAIRE FONCTIONNER CE POÊLE À BOIS D’UNE
MANIÈRE INCOMPATIBLE AVEC LES INSTRUCTIONS DE CE MANUEL.
WARNINGS
•
NE JAMAIS PLUS DE FEU DE VOTRE POÊLE. SI UNE PARTIE DU POÊLE DEVIENT ROUGE, LA SURCHAUFFE EST
ARRIVE. FERMEZ LA COMMANDE D’ADMISSION D’AIR DANS UN CADRE INFÉRIEUR.
•
L’INSTALLATION D’UN SOCLE LOG OU GRILLES EST PAS RECOMMANDÉ DANS VOTRE POELE A BOIS.
CONSTRUIRE LE FEU DIRECTEMENT SUR BRIQUE.
•
NE PAS METTRE DE BOIS AU DESSUS DOUBLURE BRIQUE DU FOYER.
•
TENTER D’ATTEINDRE UN TAUX DE PUISSANCE CALORIFIQUE DÉPASSANT LES SPÉCIFICATIONS DE
CONCEPTION DU CHAUFFAGE PEUT LUI CAUSER DES DOMMAGES PERMANENTS, AINSI QU’AU
CATALYSEUR DE POSTCOMBUSTION S’IL EST PRÉSENT.