Ashley Signature P015-772, Instructions Manual

Page 1: ...SE INSTRUCTIONS Product hasbeenCSAtestedand certified THIS PROODUCT WAS MANUFACTURED BY QUANZHOU SANSHUI COMPOSITE MATERIALS INDUSTRY AND TRADE CO LTD FOR ASHLEY FURNITURE INDUSTRIES INC Outdoor Square Fire Pit User Guide ITEM P015 772 ...

Page 2: ...her flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance AnLP cylinder not connected for use shall not be stored in the vicinity of this or any other appliance DANGER DANGER indicates an imminently hazardous situation which If not avoided Will result in death or serious injury FOR USE WITH 20LB 9KG PROPANE CYLINDER WITH TYPE 1 CONNECTION OR FOR USE WITH NATURAL GAS AFTER CON...

Page 3: ... these symptoms are present during operation of this product get fresh air immediately For outdoor use only Never use inside house or other unventilated or enclosed areas This fire pit consumes air oxygen Do not use in unventilated or enclosed areas to avoid endangering your life DANGER EXPLOSION FIRE HAZARD Never store propane near high heat open flames pilot lights direct sunlight other ignition...

Page 4: ...NTENTS 1 Important Safety Information 5 2 Information about Propane 6 3 Specifications 7 4 Parts List 8 5 Installation 9 6 Natural Gas Conversion 11 7 Batteries 12 8 Lighting Instructions 13 9 Maintenance 14 10 Troubleshooting Guide 14 ...

Page 5: ...fter it has been completely shut off Children and adults should be alerted to the hazards of high surface temperatures and kept at a safe distance to avoid burns or clothingignition All children should be kept away from the appliance and should not be allowed near the product unlesscarefullysupervisedby an adult Clothing any other object or flammable material should not be hung from the appliance ...

Page 6: ...wer and inspect the LP Hose If there is evidence of excessive abrasionor wear or the hose is cut it must be replaced prior to the gas appliance being put into operation Use onlythe replacement hose assemblyspecified in this manual Inspect the burner before each use of the appliance The burner must be replaced prior to the appliance being put into operation if it is evident that the burner is damag...

Page 7: ...y other enclosed space When this appliance is not is use the gas must be turned off at the supply cylinder Storage of this appliance indoors is permissible only if the cylinder is disconnected and removed from the appliance Cylinders must be stored outdoors in a well ventilated area out of the reach of children Disconnected cylinders must have threaded valve plugs tightly installed and must not be...

Page 8: ...Page 8 of 43 P015 772 PARTS IDENTIFICATION LIST Item Description Qty A Lava Rocks 2 boxes B Battery 1 C Body 1 D PVC Cover 1 E Door 1 F Burner Cover 1 ...

Page 9: ...y 2 Remove the burner cover F from body C Note Cover must beremoved when burnerisin operation 3 Remove door E frombody C andplacethepropane gastank notincluded intothetankholder Tighten the preassembled wing screw clockwise to ensure the propane tank is secure Replace the door E after the tank is connected to the regulator see below ...

Page 10: ...the tank regulator connection and to the valve hose connection to check for leaks If soap bubbles continue to form the connection has a leak If a leak is found close the tank valve and tighten all connections NEVER USE A FLAME TO CHECK FOR LEAKS AS DOING SO CAN CAUSE AN EXPLOSION OR FIRE RESULTING IN PROPERTY DAMAGE SERIOUS BODILY INJURY OR DEATH 5 Replace the door E onto the body 6 Pour the box o...

Page 11: ...ONVERSION Natural gas conversion must be performed only by your natural gas provider or Service Company Attempting to perform the natural gas conversion yourself is not safe and may result in property damage serious bodily injury or death ...

Page 12: ... BATTERIES Make sure the control knob is in the OFF position Unscrew the push button cap on the ignition module located on the control panel to access the battery compartment The ignition module requires one AAA size battery ...

Page 13: ...wspaper or magazine and repeat lighting procedure 8 If igniter does not light burner use a long match or long butane lighter 9 After burner ignites adjust flame to desired flame with the control knob ToExtinguish 1 Turn and push the control knob clockwise to the OFF position 2 Close cylinder valve disconnect propane cylinder Prior to turning gas on and attempting to light the appliance make sure t...

Page 14: ...may pose as a fire hazard clean the reflector and inside of the glass tube with soap and water if any carbon deposits are present TROUBLESHOOTING GUIDE It is recommendedthat you contact a qualifiedservice technician if you believe the appliance is not functioning properly PROBLEM CAUSE REMEDY Burner won t light No PropaneGas at Burner Check that gas tank valve is open Turncontrol knob to ON and pu...

Page 15: ...NSTRUCTIONS Le produit a été testé et certifié par CSA CE PRODUIT A ETE FABRIQUE PAR QUANZHOU SANSHUI COMPOSITE MATERIALS INDUSTRY AND TRADE CO LTD FOR ASHLEY FURNITURE INDUSTRIES INC Guide d Utilisateur Foyer de Carré Extérieur ARTICLE P015 772 ...

Page 16: ...e gaz ou le département de feu IMPORTANT FAUTE DE LIRE ATTENTIVEMENT COMPRENDRE ET SUIVRE CHAQUE PARTIE DE CE DOCUMENT POURRAIT CAUSER LE DOMMAGE DE BIENS DE BLESSURE SERIEUSE DU CORPS OU LA MORT POUR L UTILISATION AVEC LA BOUTEILLE DE PROPANE DE 20LB 9KG AVEC LA CONNEXION DU TYPE 1 OU POUR L UTILISATION AVEC LE GAZ NATUREL APRES QUE LE KIT DE CONVERSION SOIT INSTALLE DOIT ETRE INSTALLE PROFESSION...

Page 17: ... ne ou pourrait contenir les combustibles volatiles ou aérieuns ou des produits comme l essence les solvants le diluant à peinture des particules de poussières ou des produits chimiques inconnus En cours d opération ce produit peut être une source d allumage Garder la zone de foyer déblaie et sans matériaux de construction d essence de diluant à peinture des solvants de nettoyage et autres vapeurs...

Page 18: ...nsignes de Sécurité Importantes 19 2 Information à propos de Propane 20 3 Spécifications 21 4 Liste des Pièces 22 5 Installation 23 6 Conversion de Gaz Naturel 25 7 Batteries 26 8 Instructions d Allumage 27 9 Maintenance 28 10 Guide de Dépannage 28 ...

Page 19: ...ers de hautes températures de surface et gardées à une distance sûre pour éviter des brûlures ou l allumage de tissue Les enfants doivent être gardés loin de l appareil et ne doivent pas être permis de près du produit sauf surveillance attentive par un adulte La garniture tout autre objet ou matériel flammable ne doit pas être suspendu de l appareil mis la dessus près ou sous l appareil Tout écran...

Page 20: ...pane Liquide et inspecter le tuyau de LP S il y a l évidence d abrasion ou usure excessive ou le tuyau est coupé il doit être remplacé avant de mettre l appareil en usage Utiliser seulement le montage de tuyau de remplacement spécifié dans ce manuel Inspecter le brûleur avant chaque usage de l appareil Le brûleur doit être remplacé avant de mettrel appareilen usage s il est clair que le brûleur es...

Page 21: ...cet appareil n est pas en usage le gaz doit être é teint àla bouteille de fourniture Le stockage de cet appareil àl intérieur est permis seulement si la bouteille est dé connectéet enlevé e de l appareil Les bouteilles doivent ê tre stocké es à l extérieur dans une zone bien ventilé e hors porté es des enfants Les bouteilles dé connectées doivent avoir des prises de vanne enfilé es fermement insta...

Page 22: ...Page 22 sur 43 P015 772 LISTE D IDENTIFICATION DES PIECES Article Description Qté A Pierres de Lava 2 boî tes B Batterie 1 C Corps 1 D Couvercle en PVC 1 E Porte 1 F Couvercle de Brûleur 1 ...

Page 23: ...leur F du corps C Remarque Le couvercle doit ê tre enelvélorsque le brûleur est en opé ration 3 Enleverlaporte E ducorps C etmettrele réservoir de propane non inclut dans le porte réservoir Serrer la vis papillon prémontée en sens des aiguilles d une montre pour assurer que le réservoir de propane soit sûre Remplacer la porte E aprè squeleréservoirsoitconnectéau régulateur voir ci dessous ...

Page 24: ...ante àla connexion ré servoir régulateur et àla connexion valve tuyau pour vé rifier les fuites Si la boule de savon continue àformer la connexion a une fuite Si une fuite est trouvé e fermer la vanne de ré servoir et serrer toutes les connexions N UTILISEZ JAMAIS UNE FLA MME POUR VÉRIFIER LES FUITES CAR C ELA PEUT CAUSER UNE EXPLOSION OU UN INCENDIE EN CAS DE DOMMAGES MA TÉRIELS DE BLESSURES CORP...

Page 25: ...rsion de gaz naturel doit ê tre faite seulement par votre fournisseur de gaz naturel ou la Socié téde Service L essai de faire la conversion de gaz naturel vous mê me n est pas sûre et pourrait causer le dommage de biens la blessure grave corporelle ou la mort ...

Page 26: ...r que le bouton de commande est àla position OFF Dé visser le capuchon de bouton poussoir dans le module d allumage situé sur le panneau de contrôle pour accéder au compartiment de batterie Le module d allumage exige une batterie de taille AAA ...

Page 27: ... le journal ou magazine et répé ter la procédure d allumage 8 Si l allumeur n allume pas le brû leur utiliser une longue marche ou un long allumeur de butane 9 Aprè s que le brû leur s allume ré gler la flamme àcelle dé sirée avec le bouton de commande Pour Eteindre 1 Tourner et pousser le bouton de commande en sens des aiguilles d une montre àla position OFF 2 Fermer la vanne de la bouteille dé c...

Page 28: ...l chauffant Les dé pô ts de carbone pourraient poser un danger de feu nettoyer le ré flecteur et l intérieur de tube en verre avec le savon et l eau si des dépô ts de carbone sont pré sents GUIDE DE DEPANNAGE Il est recommandé que vous contactiez un technicien de service qualifié si vous pensez que l appareil ne fonctionne pas correctement PROBLEME CAUSE REMEDIE Le brû leur n allume pas Aucun Gaz ...

Page 29: ...CIONES El producto ha sido probadoy certificadode CSA ESTE PROODUCTO FUE FABRICADO POR QUANZHOU SANSHUI COMPOSITE MATERIALS INDUSTRY AND TRADE CO LTD FOR ASHLEY FURNITURE INDUSTRIES INC Manual del usuario de fogata cuadrada exterior Í TEM P015 772 ...

Page 30: ...amente llame al proveedor de gas oa los bomberos ADVERTENCIA UTILICE SÓLO PIEZAS DE REPUESTO APROBADAS Y ACCESORIOS DE FÁBRICA EL USO DE PARTE O ACCESORIOS NO APROBADOS PUEDE ANULAR LA GARANTÍ A DE ESTE PRODUCTO Y RESULTAR EN UNA CONDICIÓN AHAZARO POR FAVOR PÓNGASE EN CONTACTO CON NOSOTROS PARA INFORMACIÓN SOBRE REEMPLAZAMIENTO DE MANGUERAS TERMOPARIOS ELECTRODOS MÓDULOS DE ENCENDIDO LAVAROCKS LOG...

Page 31: ... y posiblemente muerte No puedes verlo y no puedes huelelo Es un asesino invisible Si estossíntomas estánpresentes durante la operaciónde este producto consiga el aire fresco inmediatamente Sólo para uso en exteriores Nunca utilice el interior de la casa u otras áreasno ventiladas o cerradas Este pozo de fuego consume aire oxí geno No lo use en áreasno ventiladas o cerradas para evitar poner en pe...

Page 32: ...ciónde Seguridad Importante 33 2 Informaciónsobre el Propano 34 3 Especificaciones 35 4 Lista de piezas 36 5 Instalación 37 6 Conversiónde gas natura 39 7 Baterí as 41 8 Instrucciones de iluminación 42 9 Mantenimiento 43 10 Guí ade soluciónde problemas 43 ...

Page 33: ...te apagado Los niños y los adultos deben ser alertados sobre los peligros de las elevadas temperaturas de la superficie y se mantiene a una distancia segura para evitar quemaduras o ropa de encendido Todos los niños deben mantenerse lejos del aparato y no debe ser permitido cerca del producto a menos que cuidadosamente supervisados por un adulto Ropa cualquier otro objeto o material inflamable no ...

Page 34: ...Tanque cajó n y inspeccionar el LP Manguera Si hay evidencia de desgaste excesivo o desgaste o la manguera es cortada debe sustituirse el aparato de gas se ponga en funcionamiento Usar só lo la sustitució n de manguera especificadas en este manual Inspeccionar el quemador antes de cada uso del aparato El quemador debe sustituirse que el aparato se ponga en funcionamiento si es evidente que el quem...

Page 35: ...lquier otro espacio cerrado Este aparato só lo puede ser utilizado en un espacio libremente ventilado y no se utiliza en un edificio garaje o cualquier otro espacio cerrado Cuando no se utiliza este aparato el gas debe estar apagado en el cilindro de suministro Cuando este aparato no esté en uso el gas debe estar apagado en el suministro del cilindro El almacenamiento de este electrodomé stico en ...

Page 36: ...gura 1 ESPECIFICACIONES Entrada 50000 BTU hrBTU hr Presió n del regulador de 11 pulgadas de columna de agua Gas Natural Mí nimo 7 pulgadas de columna de agua Autorizaciones a las superficies Lados 48in 121 9cm Top 72 in 182 9 cm ...

Page 37: ...Página 37 de 43 P015 772 LISTA DE IDENTIFICACIÓ N DE PIEZAS Í tem Descripción Cantidad A Rocas de lava 2 Cajas B Baterí a 1 C Cuerpo 1 D Cubierta de PVC 1 E Puerta 1 F Cubierta de Quemador 1 ...

Page 38: ...mador F del cuerpo C NOTA La cubierta debe ser eliminada cuando el quemador estáen funcionamiento 3 Retire la puerta E del cuerpo C y coloque el depósito de gas propano no incluido en el soporte del tanque Apretar El tornillo de ala pre ensamblado en sentido horario para asegurar que el tanque de propano esté seguro Vuelva a colocar la puerta E despué s de conectar el tanque al regulador ver abajo...

Page 39: ...egulador y manguera de conexió n a la vá lvula de conexió n para comprobar que no haya fugas Si el burbujas de jabó n siguen la forma la conexió n tiene una fuga Si una fuga es encontrado cerrar la vá lvula del tanque y apretar todas las conexiones NUNCA UTILICE UNA LLAMA PARA VERIFI CAR FUGAS COMO HACER PUEDE CAUSA R UNA EXPLOSIÓN O UN INCENDIO RESU LTANTE EN DAÑOS A LA PROPIEDAD LE SIONES CORPOR...

Page 40: ...versión de gas natural debe ser realizado únicamente por su proveedor de gas natural o empresa de servicios Tratar de realizar la conversión de gas natural a ti mismo no es seguro y puede resultar en daños a la propiedad lesiones corporales graves o la muerte ...

Page 41: ...segú rese de que la perilla de control estáen la posición OFF Desenroscar la tapa del mó dulo de ignició n pulsador situado en el panel de control para acceder al compartimiento de la baterí a El módulo de encendido requiere una Pila AAA ...

Page 42: ... de perió dico o revista y repita el procedimiento de iluminació n 8 Si no la luz encendido quemador usar un partido largo o largo encendedor de butano 9 Despué s de que se encienda el quemador ajustar la llama que llama deseada con la perilla de control A extinguir 1 Girar y empujar la perilla de control de las agujas del reloj a la posición OFF 2 Cerrar la vá lvula del cilindro desconecte el cil...

Page 43: ...en suponer un peligro de incendio limpiar el reflector y dentro del tubo de vidrio con agua y jabó n si alguno de los depósitos de carbono están presentes GUÍ A DE SOLUCIÓ N DE PROBLEMAS Se recomienda que usted contacte a un té cnico calificado si usted cree que el aparato no funciona correctamente PROBLEMA CAUSA REMEDIO Quemador no enciende No gas propano en el quemador Comprobar que la vá lvula ...