asmodus Colossal 80W, Quick Start Manual

Page 1: ...ASMODUS ...

Page 2: ...www asmodus com ASMODUS 13 19 25 31 43 49 55 37 中文 07 ...

Page 3: ...01 ...

Page 4: ...ess and icons to select coil material press Fire key to confirm and quit Temperature control power temperature display switching single click the power display position to switch to temperature display single click the temperature display position to switch to power display Temperature control power setting under the unlocked state of touch screen long press the power display position to enter pow...

Page 5: ...is unlocked long press the TCR mode display position to enter the TCR value setting interface slide the screen left and right to select digit bit to be edited press and icons to set value press Fire key to confirm and quit TFR mode TFR selection When screen is unlocked sliding the screen up and down will select M1 M5 Temperature control power setting and temperature setting refer to TEMP mode TFR ...

Page 6: ... interface click and icons to set luminance value Press Fire key to confirm and return to previous interface Check the version select version item and click the icon position to check the system version re press Fire key to return to previous interface Resistance detection When the device is on press Fire key rapidly for 5 times to enter the setting interface slide the screen left and right to sel...

Page 7: ...ling method 1 The negative pole of the battery is against the negative pole of the machine 2 Push the battery to the negative direction and then remove the battery 1 Warning when atomizer resistance is too high HIGH ATOMIZER 2 Warning when atomizer resistance is too low LOW ATOMIZER 3 Warning when atomizer resistance is removed ATOMIZER REMOVE 4 Warning when no atomizer is connected CHECK ATOMIZER...

Page 8: ...06 Always recommended to use external charger if available Puff Limit Mode Vaping Time Battery Door USB Charging port Fire Button Output Wattage Atomizer Resistance Battery Level Lock Output Voltage ...

Page 9: ...DISCLAIMER Underage sale of this product is prohibited Depending on your country region legal vaping age is 21 and 18 elsewhere Keep out of reach of children Keep the contents of this package out of reach of children non vapor and animals This product contains nicotine which is a highly addictive substance CAUTION This product is for adult use only Store in a cool dry place Only for use in electro...

Page 10: ...Watts 输出功率范围 温控模式 5 0 Watts 60 0 Watts 发热丝阻值范围 0 1 Ω 3 0 Ω 温度限制范围 212 572 100 300 支持TCR TFR模式以及多种材质发热丝 支持CURVE 曲线 模式 支持口数清零 限制功能 支持系统升级功能 充电参数 DC 5V 1A 最高输出电压 7 5 Volts 最高输出电流 35 0 Amps 输入电压范围 3 2 Volts 4 2 Volts 显示屏工作电流 25mA 待机工作电流 350uA 待机时间 18S 吸烟时间 10S 工作效率94 电池反向保护 电池过压保护 安全功能设计 ...

Page 11: ...功率设置界面下直接按 图标设置功率值 按 Fire 键确认 并退出 TEMP模式 线圈材料选择 在触屏解锁状态下 长按 TEMP 模式显示位置 进入线圈材料 选择界面 按 图标选择线圈材料 按 Fire 键确认并退出 温控功率 温度显示切换 单击功率显示位置 可切换到温度显示 单击温度显示 位置 可切换到功率显示 温控功率设置 在触屏解锁状态下 长按功率显示位置 进入功率设置界面 在功率 设置界面下直接按 图标设置功率值 按 Fire 键确认并退出 温度设置 在触屏解锁状态下 长按温度显示位置 进入温度设置界面 在温度设置 界面下直接按 图标设置温度值 按 Fire 键确认并退出 电池欠压保护 低阻保护 高阻保护 短路保护 过热保护 芯片过温保护 功能介绍 ...

Page 12: ...解锁状态下 上下滑屏可循环选择M1 M5 温控功率设置 温度设置参考 TEMP 模式 TCR值设置 在触屏解锁状态下 长按 TCR 模式显示位置 进入TCR值设置界面 左右滑屏选择待 编辑数字位 按 图标设置值 按 Fire 键确认并退出 TFR模式 TFR选择 在触屏解锁状态下 上下滑屏可循环选择M1 M5 温控功率设置 温度设置参考 TEMP 模式 TFR值设置 在触屏解锁状态下 长按 TFR 模式显示位置 进入TFR值设置界面 上下滑屏选择待 编辑温度点 左右滑屏选择待编辑数字位 按 图标设置值 按 Fire 键确认并退出 四 系统设置 在工作模式下快速连按5下 Fire 按键进入系统设置界面 在系统设置界面左右滑屏可循环选择设置项 关机 口数设置 口数清零 亮度设置 升级 查看版本 电阻检测 关机 选中 关机 项 点击图标位置系统关机 口数限制设置 选中 口数设置 项 点击图标位置...

Page 13: ...看系统版本 再次按 Fire 键返回 上级界面 电阻检测 在开机状态下 快速连按5下 Fire 按键进入设置界面 左右 滑屏选择电阻测试界面 点击图标即测试电阻值 注意 在温控模式下 请确认所检测的电阻值为冷态阻值 这是设备正常工作的前提 点击 ADJ 可对电阻值进行修改 按 FIRE 键确认阻值并退出 五 锁定与解锁 触屏解锁 在触屏锁定状态下 在触屏上写 L 解锁 触屏锁定 按 Fire 键锁定 系统锁定 在工作模式下快速连按3下 Fire 按键锁定 系统解锁 在系统锁定状态下 快速连按3下 Fire 按键解锁 六 系统升级 1 设备进入升级模式 Download Mode 2 将设备通过USB线缆连接到电脑 3 打开电脑端的升级软件 点击 Connect 按钮 按钮左边灰色方块 变成绿色 表示设备与升级软件连接成功 4 点击 File 按钮 选择待升级的固件 如 xxx firmwa...

Page 14: ...入电池 2 电池负极往机器负极施压 然后取出电池 提示说明 1 雾化器阻值过高提示 HIGH ATOMIZER 2 雾化器阻值过低提示 LOW ATOMIZER 3 雾化器移除提示 ATOMIZER REMOVE 4 无雾化器提示 CHECK ATOMIZER 5 雾化器短路提示 ATOMIZER SHORT 6 电池电压过高提示 HIGH BATTERY 7 电池电压过低提示 LOW BATTERY 8 吸烟超时提示 WORK OVERTIME 9 开机提示 ASMODUS 10 关机提示 GX80HUT V2 ...

Page 15: ...12 模式 输出功率 输出电压 吸烟口数 雾化器阻值 USB充电口 电池门 电源按钮 电池电量 锁 吸烟时间 ...

Page 16: ...瘾物质的尼古丁 使用前请仔细阅读使用说明书 Asmodus Colossal 80W TC是电子尼古丁传送系统 ENDS 不适 合年龄未到法定吸烟年龄的人 不适合怀孕或哺乳期的妇女 心脏病患者 高血压和糖尿病患者 或服用药物者用于抑郁症和哮喘 法律声明 本产品未经授权销售 禁止使用 取决于你的国家 地区 合法吸 烟年龄在其他地方21 和18 以上 儿童接触不到 注意 本产品仅供成人使用 储存在阴凉 干燥的地方 仅用于电子烟 不 要摄入或应用于皮肤 如果尼古丁中毒发生 立即就医 请将本品放在儿童不能接触的地方 ...

Page 17: ...Technische Daten Funktionale Sicherheit Beschreibung der function 13 ...

Page 18: ...14 ...

Page 19: ...15 ...

Page 20: ...16 ...

Page 21: ...r ein USB Kabel mit einem Computer 3 Öffnen Sie die Aktualisierung Software auf dem Computer klicken Sie auf die Taste Aktualisierung der Softwareverbindung erfolgreich ist xxx firmware 7 Ausschalten und neu starten 7 Batterie Handling 1 Der Minuspol der Batterie befindet sich gegen den Minuspol der Maschine 2 Schieben Sie den Akku in die negative Richtung und entfernen Sie den Akku ...

Page 22: ...rnes Ladegerät verwenden um das Gerät aufzuladen Fire Taste Batterieladung Batterie Tür Zahl der Absaugschlitze Modus USB Ladeschnittstelle Widerstandswert des Zerstäubers Ausgangsleistung Ausgangsspannung Vaping Zeit 18 Sperrung ...

Page 23: ...uf dieses Produktes n Minderjährige ist verboten Abhängig von Ihrem Land Region ist das gesetzliche Raucheralter 21 und 18 Außerhalb der Reichweite von Kindern halten www asmodus com Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren VORSICHT Dieses Produkt ist nur für Erwachsene geeignet Kühl und trocken lagern Nur für den Gebrauch in elektronischen Zigaretten Nicht schlucken oder auf die Haut auft...

Page 24: ...19 ...

Page 25: ...20 ...

Page 26: ...21 ...

Page 27: ...22 ...

Page 28: ...GX80HUT V2 23 7 1 2 ...

Page 29: ...24 ...

Page 30: ...www asmodus com ...

Page 31: ...Paramètres techniques Précautions Utilisation de votre appareil 25 ...

Page 32: ...ntrôle de la température interrupteur d affichage de la température Cliquez sur la position d affichage de la puissance vous pouvez passer à l affichage de la température cliquez sur la position d affichage de la température et vous pourrez passer à l affichage de l alimentation Réglage de la puissance de contrôle de la température Dans l état de déverrouillage de l écran tactile appuyez longuemen...

Page 33: ...réglage de la température Réglage de la valeur TCR Dans l état de déverrouillage de l écran tactile appuyez longuement sur la position d affichage du mode TCR pour entrer dans l interface de réglage tcr Faites glissez l écran à gauche et à droite pour sélectionner le nombre de bits à éditer appuyez sur l icône et pour définir la valeur appuyez sur le bouton Fire pour confirmer et quitter MODE TFR ...

Page 34: ...tion de mise à niveau et selon l indication maintenez le bouton Fire enfoncé jusqu à ce que l écran affiche Mode de téléchargement Paramètres de luminosité Sélectionnez l élément Paramètres de luminosité cliquez sur la position de l icône pour entrer dans l interface des paramètres de luminosité cliquez sur les icônes pour définir la valeur de la luminosité Appuyez sur Fire pour confirmer et reven...

Page 35: ...le Appuyez sur le bouton Fire pour verrouiller Verrouillage du système En mode de travail appuyez trois fois sur le bouton Fire pour verrouiller Déverrouillage du système Dans l état de verrouillage du système appuyez 3 fois de suite sur le bouton Fire pour déverrouiller 6 Mise à niveau du système 1 L appareil entre en mode de mise à niveau Mode de téléchargement 2 Connectez l appareil à un ordina...

Page 36: ...er un chargeur externe si disponible Bouton de FIRE Puissance de sortie Tension de sortie Résistance de l atomiseur Port de chargement USB Porte de la batterie Niveau de la batterie Temps de vaping Limitation de bouffée Mode 30 Verouille ...

Page 37: ...te En fonction des pays régions l âge légal pour le tabagisme est de 21 et 18 ailleurs Gardez hors de la portée des enfants ATTENTION Ce produit est réservé aux adultes Conservez le dans un endroit sec et frais Il ne doit être utilisé que pour les cigarettes electroniques Ne l ingérez pas et ne l appliquez pas sur la peau Si vous constatez un empoisonnement à la nicotine consultez immédiatement un...

Page 38: ...Technische gegevens Veiligheid bescherming Gebruik uw apparaat 31 ...

Page 39: ...re om te bevestigen en verlaten Wisselen tussen temperatuurweergave en vermogenweergave Druk op de positie van de vermogenweergave om op temperatuurweergave te schakelen of druk op de positie van de temperatuurweergave om op vermogenweergave te schakelen Temperatuur en vermogeninstelling Met het touch screen ontgrendeld houd de positie van de vermogenweergave ingedrukt om de vermogeninstellingen t...

Page 40: ...et aantal te bewerken bits te selecteren Druk op het icoontje of om de waarde in te stellen en druk vervolgens op de toets Fire om te bevestigen en verlaten TFR MODUS TFR SELECTIE Met het touch screen ontgrendeld schuif het scherm omhoog en omlaag om M1 M5 te selecteren Temperatuur en vermogeninstelling temperatuurinstelling referentie TEMP modus DE TFR WAARDE INSTELLEN Met het touch screen ontgre...

Page 41: ...34 ...

Page 42: ... GX80HUT V2 Tips 35 6 Verbetering systeem 1 Het apparaat opent de upgrademodus Downloadmodus 2 Sluit het apparaat aan op een computer via een USB kabel 3 Open de upgradesoftware in de computer en druk op de toets Verbinden De linkerzijde van de toets zal van grijs in groen veranderen om aan te geven dat de verbinding voor de software upgrade van het apparaat is geslaagd 4 Klik op de toets File en ...

Page 43: ...g Limitation de bouffée Mode Fire knop Uitgangswattage Uitgangsspanning Zerstäuberwiderstand Opladen via USB poort Batterijklep Batterijniveau Altijd externe oplader aanbevolen te gebruiken indien beschikbaar 36 LOCK ...

Page 44: ...elijk van uw land regio wettelijke rookleeftijd is tussen 21 en 18 Dit product buiten bereik van kinderen te houden LET OP Dit product is uitsluitend bestemd voor volwassen Het in een koele droge plaats bewaren Bestemd uitsluitend voor het gebruik in elektronische sigaretten Niet innemen of op de huid aanbrengen Als er nicotinevergiftiging optreedt onmiddellijk medische hulp verzoeken LEES DE HAND...

Page 45: ...Parâmetros Técnicos Proteções de Segurança Usando o Seu Dispositivo 37 ...

Page 46: ...nfirmar e sair Potência de controlo da temperatura mudança da amostragem da temperatura Carregue na posição de potência no ecrã pode mudar a amostragem da temperatura carregue na posição de amostragem de temperatura pode mudar para o ecrã de potência Definições de potência do controlo de temperatura Tocando no ecrã no modo desbloqueado fique a carregar na posição de potência no ecrã entre na inter...

Page 47: ...egar na posição de ecrã no modo TCR para entrar na interface de definições TCR Deslizar o ecrã para a esquerda e para a direita para selecionar o número de bits a ser editado Carregue no ícone e para definir o valor carregue no botão Fire para confirmar e sair MODO TFR SELEÇÃO TFR No estado desbloqueado do ecrã tátil deslize o ecrã para cima e para baixo para selecionar M1 M5 Definições de control...

Page 48: ...40 ...

Page 49: ... No modo de funcionamento carregue no botão Fire 3 vezes para bloquear Desbloqueio de sistema No sistema bloqueado do sistema carregue no botão Fire 3 vezes para desbloquear 6 Atualização do Sistema 1 O dispositivo entra no modo de atualização Modo de Download 2 Ligue o dispositivo a um computador por um cabo USB 3 Abra o software de atualização no computador carregue no botão Ligar o lado esquerd...

Page 50: ...o usar um carregador externo se disponível Botão Fogo Modo Saída de Potência Saída de Voltagem Voltagem Porta de Carregamento USB Nível das Pilhas Resistência do Atomizador Limite de Sopro Porta das Pilhas 42 Fechar ...

Page 51: ...roduto a menores Dependendo do seu país região a idade legal para fumar é de 21 e 18 nos outros lados Mantenha longe do alcance das crianças CUIDADO Este produto é apenas para ser usado por adultos Guarde num local fresco e seco Apenas para uso em cigarros eletrónicos Não ingerir ou aplicar na pele Se ocorrer envenenamento por nicotina procure imediatamente por cuidados médicos POR FAVOR LEIA O MA...

Page 52: ...Parámetros característicos Diseño de la función de seguridad Introducción de las funciones 43 ...

Page 53: ...re para confirmar y salir Potencia de control de la temperatura interruptor de la pantalla de la temperatura Haga clic en la posición de la pantalla de potencia puede cambiar a la pantalla de temperatura haga clic en la posición de la pantalla de temperatura puede cambiar a la pantalla de alimentación Ajuste de la potencia de control de temperatura Durante estado de desbloqueo de la pantalla tácti...

Page 54: ...e ajuste de temperatura Modo TEMP AJUSTE DEL VALOR TCR Durante estado de desbloqueo de la pantalla táctil presione la posición de visualización del modo TCR para entrar en la interfaz de configuración de TCR Deslizar la pantalla hacia la izquierda y hacia la derecha para seleccionar el número de bits a editar Pulse el botón y para ajustar el valor pulse el botón Fire para confirmar y salir MODO TF...

Page 55: ...r a la interfaz de confirmación de actualización haga clic en el icono SÍ en la interfaz de confirmación de actualización mantenga presionado el botón Fire hasta que aparezca Modo de descarga Ajustes de brillo Seleccione la opción ajustes de brillo haga clic en la posición del icono para entrar en la interfaz de configuración de brillo haga clic en el icono para ajustar el valor de brillo Pulse Fi...

Page 56: ...ar la conexión de software se ha realizado con éxito 4 Haga clic en el botón Archivo seleccione el firmware que se va a actualizar por ejemplo xxx firmware 5 Haga clic en el botón Actualizar para actualizar 6 Una vez finalizada la actualización el dispositivo solicita Actualizar Ok 7 Apagar y reiniciar 7 Manipulación de batería 1 Cargando máquina frente a la negativa negativo de la batería 2 La ba...

Page 57: ...e batería La vez de fumar Modo Puerto de carga de USB Valor de resistencia del atomizador Potencia de salida Voltaje de salida Bloqueo 48 7 El voltaje de batería es demasiado bajo LOW BATTERY 8 El trabajo de fumar es más de 10s WORK OVERTIME 9 Arranque del dispositivo ASMODUS 10 Cierre del dispositivo GX80HUT V2 ...

Page 58: ...nder el producto a menores de edad De acuerdo a su normativa nacional o regional la edad legal de fumar es de 21 años de edad y 18 años de edad Por favor coloque este producto en el lugar fuera del alcance de los niños PRECAUCIÓN Este producto es para uso exclusivo de adultos Almacene en un lugar fresco y seco Sólo para su uso en cigarrillos electrónicos No lo ingiera ni lo aplique en la piel Si s...

Page 59: ...Parametri tecnici Protezioni di Sicurezza Uso del dispositivo 49 ...

Page 60: ...di bobina premere Fire per confermare ed uscire Potenza controllo temperatura commutazione di visualizzazione della temperatura Fare clic sulla posizione di visualizzazione della potenza per passare alla visualizzazione della temperatura fare clic sulla posizione di visualizzazione della temperatura per passare alla visualizzazione della potenza Impostazione della potenza controllo temperatura Qua...

Page 61: ...i TCR scorrere il display a destra e sinistra per selezionare i numeri da modificare premere o per impostare i valori premere Fire per confermare ed uscire MODALITÀ TFR Selezione TFR Quando il display è sbloccato scorrere il display verso il basso e l alto per selezionare M1 M5 Impostazione della potenza controllo temperatura fare riferimento alla modalità TEMP impostando la temperatura Impostazio...

Page 62: ...52 ...

Page 63: ...mere velocemente il tasto Fire per 3 volte per bloccare Sbloccare il sistema Quando il sistema è bloccato premere velocemente il tasto Fire per 3 volte per sbloccare 6 Aggiornamento del sistema 1 Il dispositivo accede alla modalità di aggiornamento Download Mode 2 Collegare il dispositivo al computer tramite un cavo USB 3 Aprire il software di aggiornamento del computer fare clic sul tasto Connect...

Page 64: ...un caricatore esterno se è possibile Voltaggio Tasto Fire Livello della Batteria Sportello della Batteria Limite Dei Soffi Modalità Porta di caricamento USB Resistenza dell atomizzatore Wattaggio in uscita Voltaggio in uscita 54 Bloccare ...

Page 65: ...er fumare è secondo la legge più di 21 anni e più di 18 anni altrove Tenere fuori dalla portata dei bambini ATTENZIONE Questo prodotto deve essere usato solo da persone adulte Conservare in un luogo asciutto Indicato per l uso esclusivo nelle sigarette elettroniche Non ingerire o applicare sulla pelle Qualora sopraggiungesse un intossicazione da nicotina consultare immediatamente il medico PRIMA D...

Page 66: ...55 ...

Page 67: ...56 ...

Page 68: ...57 ...

Page 69: ...58 ...

Page 70: ...59 GX80HUT V2 ...

Page 71: ...60 ...

Page 72: ...Asmodus Colossal 80W TC ...

Page 73: ...our website ASMODUSUSA com for more information regarding safe operation and battery warning letter Coils must be checked for resistance before they are fired on a device and re checked periodically to ensure resistance remains the same In order to prolong the operation of your product please keep it away from excessive temperature and humid environment Please do not drop throw or mishandle this p...

Page 74: ...atteries means that there is also an increased risk by using these types of batteries Due to this we require any of our customers to follow proper battery safety guidelines There is inherent risk with the use of any an d all rechargeable batteries Li ion and and Li Po batteries are made for RC Cars flashlights and laptops and not recommended for use in any other way High drain batteries are made f...

Page 75: ...y in accordance with your local laws For batteries with damages only to the wrapper it is possible to get it rewrapped at a specialty store If you are unsure of your battery s condition please consult a repurable local vape shop for inspection When installing batteries ensure that the positive and negative ends match the direction within the battery compartment and are loaded correctly Use your ba...

Page 76: ...on LiPo and or other types of rechargeable cell batteries catches fire DO NOT attempt to put the fire out with water Use a Class A B or C fire extinguisher or other smothering agent Alway follow applicable laws and regulations for transport shipping and disposal of batteries For details on recycling batteries please a government recycling agency your waste disposal service or visit a reputable onl...

Page 77: ...ries before and after use to make sure they are in acceptable condition for continued use DO properly dispose of all battery cells and chargers in accordance with your local laws DO NOT use batteries if the batteries discharge current or amperage is not compatible with your devece s DO NOT expose batteries and or device to sharp objects water open fiames or high temperatures over 100 212 Never lea...

Page 78: ...e or explosion In an event of a battery venting please put aside the battery and the product which it is installed at a safe and open area with no flammable materials close by and use proper fire extinguishing technique and materials to safely contain the situation When it is safe please dispose the battery and the product to which it is installed according to laws governing the area where they ar...

Page 79: ...atteries that could result to fire or explosing Do not leave batteried unattended specially when charging or in active use Always check your battery s health by monitoring the fluctuations of its specifications Only use batteries that are recommended by the manufacturer it this is not met with usage all future warranty claims will be voided ...

Page 80: ......