Italiano
3. Informazioni generali e descrizione del funzionamento
Il siste�a di sicurezza co�patto e di �acile �ontaggio è previsto
per essere utilizzato su dispositivi di co�ando che possiedono il
connettore corrispondente.
Il siste�a di tras�issione dei segnali ISK risolve il proble�a di
collegare sensori �obili ad una centralina di analisi fissa senza
sollecitazioni �eccaniche. La co�unicazione tra i sensori �obili e
la centralina di controllo viene realizzata per via indu���va. A tal fine
l'elettronica di sorveglianza induce una �requenza in una bobina
interagente con un circuito chiuso.
La seconda bobina a cui sono collegati i sensori �obili riceve questa
�requenza e, in caso di rottura del cavo o di aziona�ento di un sen-
sore, invia un segnale di risposta alla centralina di controllo.
Al relè di sicurezza si possono collegare fino a due circuiti di bordi
sensibili di sicurezza �obili sul cancello sorvegliati senza contatto e
senza usura dal siste�a di tras�issione a �une.
I due circuiti dei bordi sensibili di sicurezza sono suddivisi in „Bordi sensibili di sicurezza corsa di apertura“ ed
in „Bordi sensibile di sicurezza corsa di chiusura“.
Il relè di sicurezza sorveglia costante�ente se questi due circuiti dei bordi sensibili di sicurezza sono azionati
o interro��� (rottura del cavo). In caso di ano�alia al circuito dei bordi di sicurezza viene attribuito uno dei due
co�andi di arresto (arresto nel verso di apertura o arresto nel verso di chiusura). Per consentire il controllo
della corrente di riposo dell‘intero siste�a, sul bordo ter�inale del circuito dei bordi sensibili di sicurezza
viene integrata una resistenza ter�inale. Se circola la corrente a riposo, le „uscite a collettore aperto“ sono
a���vate. Azionando un bordo sensibile di sicurezza o interro�pendo il circuito di sensori, le rispe���ve „uscite
a collettore aperto“ si a���vano. Per au�entare la sicurezza, entra�bi i canali di uscita possiedono due livelli
di co��utazione. Gli stati di co��utazione delle „uscite a collettore aperto“ e la presenza della tensione
d‘esercizio sono visualizzati tra�ite LED.
4. Uso conforme
L'uso con�or�e del siste�a di sicurezza consiste nel suo i�piego co�e dispositivo di protezione in co�bi-
nazione con bordi sensibili di sicurezza con resistenze da 8,2 kΩ integrate per la sorveglianza della corrente
di riposo su un i�pianto di cancello.
Il relè di sicurezza può svolgere la sua �unzione di sicurezza solo se viene utilizzato in �odo con�or�e.
Qualsiasi altro uso diverso è considerato non con�or�e. Il produttore declina qualsiasi responsabilità per i
danni derivanti da un uso non con�or�e.
Per l'utilizzo in applicazioni speciali è necessaria l'approvazione del produttore.
P
o
w
er
C
lo
se
O
p
en
