Aspes AC2600FNF, User Instruction

Page 1: ...AC2600FNF AC2600FNFX Lea atentamente este manual y guárdelo para futuras consultas ...

Page 2: ......

Page 3: ...SNBDJ O EF TFHVSJEBE 3RU VX VHJXULGDG SDUD JDUDQWL DU HO XVR FRUUHFWR DQWHV GH LQVWDODU XWLOL DU HO GLVSRVLWLYR SRU SULPHUD YH OHD DWHQWDPHQWH HVWH PDQXDO GHO XVXDULR LQFOXLGRV VXV FRQVHMRV DGYHUWHQFLDV 3DUD HYLWDU HUURUHV DFFLGHQWHV LQQHFHVDULRV HV LPSRUWDQWH DVHJXUDUVH GH TXH WRGDV ODV SHUVRQDV TXH XVDQ HO DSDUDWR HVWpQ FRPSOHWDPHQWH IDPLOLDUL DGDV FRQ VX IXQFLRQDPLHQWR FDUDFWHUtVWLFDV GH VHJXUL...

Page 4: ... DSDUDWR R HQ OD HVWUXFWXUD LQFRUSRUDGD VLQ REVWUXFFLRQHV 9 57 1 1R XWLOLFH GLVSRVLWLYRV PHFiQLFRV X RWURV PHGLRV SDUD DFHOHUDU HO SURFHVR GH GHVFRQJHODFLyQ TXH QR VHDQ ORV UHFRPHQGDGRV SRU HO IDEULFDQWH 9 57 1 1R GDxH HO FLUFXLWR GH UHIULJHUDQWH OGPSNBDJ O EF TFHVSJEBE 9 57 1 1R XVH RWURV DSDUDWRV HOpFWULFRV FRPR ORV IDEULFDQWHV GH KHODGRV GHQWUR GH DSDUDWRV GH UHIULJHUDFLyQ D PHQRV TXH HVWpQ DSU...

Page 5: ...llaves estén cerradas para evitar escapes VHQWLOH ELHQ OD KDELWDFLyQ HQ OD TXH VH HQFXHQWUD HO DSDUDWR v V SHOLJURVR DOWHUDU ODV HVSHFLILFDFLRQHV R PRGLILFDU HVWH SURGXFWR GH DOJXQD PDQHUD XDOTXLHU GDxR DO FDEOH SXHGH SURYRFDU XQ FRUWRFLUFXLWR XQ LQFHQGLR R XQD GHVFDUJD HOpFWULFD v Su máquina está diseñada para el uso doméstico El uso comercial causaría la anulación de la garantía AVERTENCIA Cualq...

Page 6: ...H UHG 6L OD WRPD GH FRUULHQWH HVWi IORMD QR LQVHUWH HO HQFKXIH GH DOLPHQWDFLyQ LVWH ULHVJR GH GHVFDUJD HOpFWULFD R LQFHQGLR No debe usar el producto sin lámpara VWH DSDUDWR HV SHVDGR 6H GHEH WHQHU FXLGDGR DO PRYHUOR 1R UHWLUH QL WRTXH ORV HOHPHQWRV GHO FRPSDUWLPLHQWR GHO FRQJHODGRU VL WLHQH ODV PDQRV K PHGDV R PRMDGDV D TXH HVWR SRGUtD FDXVDU DEUDVLRQHV HQ OD SLHO R TXHPDGXUDV SRU FRQJHODFLyQ YLWH...

Page 7: ...DFLyQ GH ORV DOLPHQWRV UHVSHWH ODV VLJXLHQWHV LQVWUXFFLRQHV v EULU OD SXHUWD GXUDQWH SHUtRGRV SURORQJDGRV SXHGH SURYRFDU XQ DXPHQWR VLJQLILFDWLYR GH OD WHPSHUDWXUD HQ ORV FRPSDUWLPHQWRV GHO DSDUDWR v LPSLH UHJXODUPHQWH ODV VXSHUILFLHV TXH SXHGDQ HQWUDU HQ FRQWDFWR FRQ DOLPHQWRV VLVWHPDV GH GUHQDMH DFFHVLEOHV v LPSLDU ORV WDQTXHV GH DJXD VL QR VH KDQ XWLOL DGR GXUDQWH K QMXDJXH HO VLVWHPD GH DJXD F...

Page 8: ...JXODUPHQWH HO GUHQDMH HQ HO UHIULJHUDGRU HQ EXVFD GH DJXD GHVFRQJHODGD 6L HV QHFHVDULR OLPSLDU HO GHVDJ H 6L HO GHVDJ H HVWi EORTXHDGR HO DJXD VH DFXPXODUi HQ OD SDUWH LQIHULRU GHO DSDUDWR 2 6L KD XQ FRPSDUWLPHQWR FRQJHODGRU 6L KD XQ FRPSDUWLPLHQWR GH DOPDFHQDPLHQWR GH DOLPHQWRV IUHVFRV v RV FRPSDUWLPHQWRV GH XQD GRV WUHV HVWUHOODV VL HVWiQ SUHVHQWDGRV HQ HO DSDUDWR QR VRQ DGHFXDGRV SDUD OD FRQJHO...

Page 9: ...icio v IPSSP EF FOFSH B v 1R SRQJD FRPLGD FDOLHQWH HQ HO DSDUDWR v 1R HPSDTXH ORV DOLPHQWRV MXQWRV D TXH HVWR HYLWD TXH HO DLUH FLUFXOH v VHJ UHVH GH TXH OD FRPLGD QR WRTXH OD SDUWH SRVWHULRU GHO FRPSDUWLPHQWR V OGPSNBDJ O EF TFHVSJEBE v 6L OD HOHFWULFLGDG VH DSDJD QR DEUD OD V SXHUWD V v 1R DEUD OD V SXHUWD V FRQ IUHFXHQFLD v 1R PDQWHQJD ODV SXHUWDV DELHUWDV SRU PXFKR WLHPSR v 1R FRORTXH HO WHUPR...

Page 10: ...HQWH D XGDUi D SUHYHQLU SRVLEOHV FRQVHFXHQFLDV QHJDWLYDV SDUD HO PHGLR DPELHQWH OD VDOXG KXPDQD TXH GH RWUR PRGR SRGUtDQ VHU FDXVDGDV SRU HO PDQHMR LQDGHFXDGR GH ORV GHVHFKRV GH HVWH SURGXFWR 3DUD REWHQHU LQIRUPDFLyQ PiV GHWDOODGD VREUH HO UHFLFODMH GH HVWH SURGXFWR FRPXQtTXHVH FRQ VX administración ORFDO HO VHUYLFLR GH HOLPLQDFLyQ GH GHVHFKRV GRPpVWLFRV R OD WLHQGD GRQGH DGTXLULy HO SURGXFWR O Vt...

Page 11: ...TXLHUGR TXH VH HQFXHQWUD HQ OD SDUWH SRVWHULRU GHO PLVPR SDQHO WUDVHUR R FRPSUHVRU Dicho símbolo será de color amarillo o naranja s símbolo de advertencia de riesgo de incendio D PDWHULDOHV LQIODPDEOHV HQ ODV WXEHUtDV GH UHIULJHUDQWH FRPSUHVRU VWp DOHMDGR GH fuentes de fuego GXUDQWH HO XVR VHUYLFLR HOLPLQDFLyQ OGPSNBDJ O EF TFHVSJEBE Este aparato refrigerador está destinado únicamente al uso domés...

Page 12: ...Visión General La ilustración superior es sólo una referencia Es probable que el aparato real sea diferente 7HUPRVWDWR X 3LHV GH QLYHODFLµQ RPSDUWLPHQWRV cajón grande de verdura 10 ...

Page 13: ...nserta Posicionamiento Instalación clima ropical este refrigerador es para el ambiente con la temperatura desde 16 C hasta 43 C clima subtropical este refrigerador es para el ambiente con la temperatura desde 16 C hasta 38 C clima templado este refrigerador es para el ambiente con la temperatura desde 16 C hasta 32 C clima templado intenso este refrigerador es para el ambiente con la temperatura d...

Page 14: ...r izquierdo Cubierta de la bisagra de la puerta izquierda x 1 Reversibilidad de la puerta Antes de revertir la puerta por favor prepare los siguientes materiales y herramientas un destornillador plano un destornillador de estrella una llave inglesa y los componentes incluidos en la bolsa de plástico Apretador ayudante de la puerta superior x 1 Apretador ayudante de la puerta inferior x 1 Instalaci...

Page 15: ...erior Ponga el refrigerador saca los pies ajuste como abajo después quitar la bisagra inferior por destornillador de Cruz Ajuste el eje de la bisagra superior e inferior a la posición opuesta Instalar la bisagra inferior en el refrigerador como abajo enroscar en las patas de ajuste asegúrese de que la posición está alineada 13 ...

Page 16: ...ior de la unidad y luego solucionar la cubierta de la bisagra en bolsa de accesorio por el tornillo Instalación 9 Instalar la puerta inferior ajuste y fije la bisagra intermedia en el gabinete 7 Desmonte las juntas de la puerta del frigorífico y del congelador y luego fíjelas después de girar 8 Retire los cierres auxiliares originales de la puerta superior e inferior luego instale los cierres auxi...

Page 17: ... 1 Fijar la cubierta del tornillo Instalación 15 ...

Page 18: ... ambos lados y hacia atrás Mantenga suficiente espacio para abrir la puerta calibrador de sello no se pueden colocados bien Si el aparato no está horizontalizado las puertas y elmagnético Para este propósito ajuste las dos patas niveladoras antes el aparato Horizontalizar el aparato A 600 B 605 C 2010 D min 50 E min 50 F G 1200 H I 135 min 50 1200 F I 16 ...

Page 19: ...gida 4 Modo de Super Entrar en modo Super 1 Cuando usted planea congelar alimentos en un corto tiempo puede seleccionar el modo Super Mantenga presionado el botón Set A por más de 3 segundos se activará el modo Super Se encenderá el indicador bajo Super 2 Al mismo tiempo no va a cambiar el indicador de temperatura del compartimiento del refrigerador Salir del modo de Super 1 Pulse el botón Set A p...

Page 20: ...rtimiento del refrigerador se usa para ajustar la temperatura del compartimento del congelador Cuando el control deslizante esté posicionado hacia la temperatura en el compartimento del congelador será mayor Por el contrario la temperatura en el compartimiento del congelador será más baja si la diapositiva se mueve hacia Se recomienda la posición media del control deslizante para el uso normal To ...

Page 21: ... hierbas y verduras se deben No almacene plátanos cebollas patatas ajos en el refrigerador Cajón estante medio producto diario huevos Cajón estante superior listos para comer embutidos sobras Los alimentos que no necesitan cocinar como alimentos Cajón estante inferior comida asada congelada Cajón estante superior para helado fruta congelada y patatas fritas Cajón estante intermedio para verduras c...

Page 22: ...e por congelación y los hielos de agua si los consumen inmediatamente después de sacarlos del compartimento del congelador almacenamiento de los alimentos y los alimentos magros se almacenan mejor y por más tiempo que los grasos la sal reduce la vida de una subida de temperatura de tales productos y no permita que los alimentos frescos y sin congelar toquen los productos que ya están congelados ev...

Page 23: ... el lugar correcto no fuera de y Plátanos papas cebolla y ajo si no están envueltos y Botella de leche éstas deben con una tapa y almacenarse en los balones de la puerta bolsas de polietileno para excluir más aire posible y mantequilla y queso éstos deben colocarse en recipientes herméticos o envueltos en papel de aluminio o en y Frutas y verduras éstos deben ser completamente limpios y colocados ...

Page 24: ...rta estaba abierta durante tiempo que sea necesario Abra la puerta solo por el dentro de las últimas 24 horas alimentos calientes en el aparato Se colocó una gran cantidad de ajuste más frío temporalmente Gire la regulación de temperatura a un fuente de calor La aplicación es cerca a una de ubicación de instalación Por favor busque en la sección la puerta escarcha en el sello de Fuerte acumulación...

Page 25: ... horas antes de congelar alimentos frescos pulse el botón Fast Freeze para activar la función de congelación rápida Cuando se active esta función se encenderá el indicador Fast Freeze Cuando hayan transcurrido las 24 horas coloque los alimentos a congelar en el congelador Esta función se desactiva automáticamente al cabo de 72 horas también se puede desactivar manualmente pulsando el botón Fast Fr...

Page 26: ...o se indica en la placa de características técnicas Los límites de carga están determinados por las cestas los cajones los estantes etc Asegúrese de que estos componentes puedan cerrarse fácilmente después de introducir los alimentos Para evitar el desperdicio de alimentos consulte la configuración y los tiempos de almacenamiento recomendados en el manual del usuario La información sobre el modelo...

Page 27: ...material de embalaje podría ser peligroso para los niños Para desechar el paquete y el aparato diríjase a un centro de reciclaje Corte el cable de alimentación y deje el dispositivo de cierre de la puerta inutilizable El embalaje de cartón se fabrica con papel reciclado y debe desecharse en el contenedor adecuado para su reciclaje Al asegurarse de que este producto se elimina correctamente ayudará...

Page 28: ...Read this manual carefully and keep it for future reference No Frost AC2600FNF AC2600FNFX ...

Page 29: ... 1 ...

Page 30: ... 2 ...

Page 31: ... 5 3 3 ...

Page 32: ... qualified 3 4 3 4 6 7 1 1 7 8 4 4 ...

Page 33: ... recommendations should be 2 9 contact systems 0 5 5 ...

Page 34: ... and the for 2 2 9 they suitable door the 6 6 ...

Page 35: ... 1 5 7 1 of qualified must 0 air 0 7 0 7 7 ...

Page 36: ... as taken 0 1 0 0 0 1 1 8 8 ...

Page 37: ...located on rear of appliance rear panel or compressor and with yellow or orange color It s risk of fire warning symbol There are flammable materials in refrigerant pipes and compressor Please be far away fire source during using service and disposal 9 This refrigerating appliance is only intended for domestic use 9 ...

Page 38: ...Overview Note Above picture is for reference only Real appliance probably is different Thermostat and Light Fridge Shelves Big crisper drawer Freezer Drawers Leveling Feet Fridge Balconies 10 ...

Page 39: ...ning 9 for refrigerating appliances with climate class extended temperate this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 10 C to 32 C SN temperate this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16 C to 32 C N subtropical this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16 C t...

Page 40: ... D Door Reversibility 8 8 8 Left Aid Closer on Upper Door x 1 Left Aid Closer on Lower Door x 1 Installation 12 ...

Page 41: ...Installation 9 8 9 8 9 8 9 A 8 9 A 9 8 A 8 9 13 ...

Page 42: ...Installation 7 5 5 6 9 8 A 8 Remove the original aid closers from upper and lower door then install the aid closers from the internal bag with instruction manuals to the opposite side 14 ...

Page 43: ...10 G 9 0 7 11 QVWDOODWLRQ 15 ...

Page 44: ...ernal handle 0 7 y y Space Requirement Keep enough space of door open Keep at least 50mm gap at two sides and back Levelling the unit To do this adjust the two levelling feet at front of the unit If the unit is not level the doors and magnetic seal alignments will not be covered properly F I 16 ...

Page 45: ...3 Super mode Activate super mode Keep pressing button for 3s super mode will be activated indicator will be lighted When super mode is activated fridge temperature will remain previous setting and can not be changed by pressing button Quit from Super mode y Press Set button A for over 3 seconds y Or the appliance will automatically restore to original setting when Super mode has running for more t...

Page 46: ... is used to adjust temperature of freezer compartment Slider is positioned toward the temperature in freezer compartment will be higher Contrarily the temperature in freezer compartment will be lower if the slider is moved toward Middle position of slider is advised position for normal using To get lowest temperature in freezer compartment you can adjust setting knob at coldest and position the sl...

Page 47: ...ending on the time available for this operation Small pieces may even be cooked still frozen directly from the freezer In this case cooking will take longer Refrigerator compartments Type of food Door or balconies of fridge compartment Foods with natural preservatives such as jams juices drinks condiments Do not store perishable foods Fruits herbs and vegetables should be placed separately in the ...

Page 48: ...age life of food y water ices if consumed immediately after removal from the freezer compartment can possibly cause the skin to be freeze burnt y it is advisable to show the freezing in date on each individual pack to enable you removal from the freezer compartment can possibly cause the skin to be freeze burnt y it is advisable to show the freezing in date on each individual pack to enable you to...

Page 49: ...the best performance from this appliance you should make sure that the commercially frozen foodstuffs were adequately stored by the retailer be sure that frozen foodstuffs are transferred from the food store to the freezer in the shortest possible time not open the door frequently or leave it open longer than absolutely necessary Once defrosted food deteriorates rapidly and cannot be refrozen Do n...

Page 50: ...ble cause Appliance does not work Temperature regulation knob is set at coldest Set the knob at other switch on the appliance Water drain hole is blocked Water on the floor See the Cleaning and Care section Side panels are hot It s normal Heat exchange parts are in the sides Take gloves to touch sides if needed Appliance freezes or cools too much Turn the temperature regulator to a warmer setting ...

Page 51: ...ctivated the Fast Freeze indicator turns on After 24 hours place the food to be frozen in the freezing zone of freezer compartment The function is automatically disabled after 72 hours or can be manually disabled by pressing Fast Freeze button FAST COOL Using Fast Cool function it is possible to increase the cooling capacity in the refrigerator compartment The use of this function is recommended w...

Page 52: ...ts can still close easily after loading To avoid food waste please refer to the recommended setting and storage times found in the user manual The model information can be retrieved using the QR Code reported in the energy label The label also includes the model identifier that can be used to consult the portal of the registry at https eprel ec europa eu This product contains a light source of ene...

Page 53: ...pment WEEE The guideline determines the frame work for the return and recycling of used appliances as applicable throughout to the EU PACKAGE INFORMATION Packaging materials of the product are manufactured from recyclable materials in accordance with our National Environment Regulations Do not dispose of the packaging materials together with the domestic or other wastes Take them to the packaging ...

Page 54: ...Para garantir o uso adequado deste dispositivo e para sua segurança leia este manual completamente antes de usar o dispositivo REFRIGERATOR INSTRUCTION MANUAL AC2600FNF AC2600FNFX ...

Page 55: ...v H I J HK H v 7 H v H J v H J v H v HJ H OGPSNBÁ FT EF TFHVSBOÁB H 2 HJ H HK 2 H H H HK HK J J 4FHVSBOÁB EF DSJBOÁBT F QFTTPBT WVMOFS WFJT 1 1 ...

Page 56: ...4FHVSBOÁB HFSBM 7 1d 2 HJ 7 1d 2 J L HJ 7 1d 2 J v HK 2 J M H OGPSNBÁ FT EF TFHVSBOÁB 7 1d 2 J HJ 7 1d 2 J L 7 1d 2 2 HJ J 7 1d 2 J J L N O 12344 2 2 ...

Page 57: ... OGPSNBÁ FT EF TFHVSBOÁB 0 N 5 HJ 2 N 2 7 HJ N 2 Q HK R 2 I HK 5 0 R HJ H H 5 0 L S L S S L S J HJ v O HJ J v 7 2 J I 3 3 ...

Page 58: ... v 7 2 2 U v J v J HJ I v 6 I J L v Q I2 v J J HK v v HJ U 6TP EJ SJP N J H N J OGPSNBÁ FT EF TFHVSBOÁB N O J N 2 HK N HK 6 HK N J J 0 0 4 4 ...

Page 59: ...N O 0 0 HJ HK v v v J 8 J v J v O J 2 OGPSNBÁ FT EF TFHVSBOÁB v O I J J v 5 5 ...

Page 60: ... OTUBMBÁãP H J HK v 5 J 1 I Cuidado e Limpeza v HJ v J v J v 0 2 v Q v 5 HJ J HJ HK HJ OGPSNBÁ FT EF TFHVSBOÁB v v O J K 6 6 ...

Page 61: ...v 7 2 HJ 4FSWJÁP v R H v H H DPOPNJB EF FOFSHJB v J 8 v J 8 v 7 2 J 8 1SPUFÁãP NCJFOUBM J V O J A v J 8 v J I 8 v J 8 v J 8 v OGPSNBÁ FT EF TFHVSBOÁB O J 7 7 ...

Page 62: ... I HK H O J 5 HJ 5 7 HJ 2 O J V 5 0 5 HJ HJ HJ HJ 8 Q 9 W H OGPSNBÁ FT EF TFHVSBOÁB 8 8 ...

Page 63: ... ilustração acima é apenas uma referência É provável que o aparelho real seja diferente Termóstato e luz Compartimentos Prateleiras do frigorífico grande gaveta de vegetais Gavetas do congelador Pies de nivelación 9 ...

Page 64: ...Localização Instale o aparelho longe de fontes de calor como radiadores caldeiras luz solar direta etc Certifique se de que o ar possa circular livremente ao redor da parte traseira do aparelho Para garantir o melhor desempenho se o aparelho for colocado sob um móvel de parede suspenso a distância mínima entre a parte superior do aparelho e o móvel de parede deve ser de pelo menos 50 mm De preferê...

Page 65: ... e os componentes incluídos no saco de plástico Tampa da dobradiça da porta esquerda x 1 Punho de bloqueio superior esquerdo x 1 Punho de bloqueio superior direito x 1 1 Desaparafuse a tampa superior da dobradiça e desenrosque a dobradiça superior Depois levante a porta superior e coloque a sobre uma almofada macia para evitar arranhões e danos 2 Desaparafuse o parafuso superior esquerdo 11 ...

Page 66: ...r 4 Coloque o frigorífico retire os pés ajustáveis como abaixo depois retire a dobradiça inferior com uma chave de fendas em estrela 5 Ajuste o eixo da dobradiça superior e inferior para a posição oposta 6 Instale a dobradiça inferior no frigorífico como abaixo aparafuse nos pés reguláveis assegure se de que a posição está alinhada 12 ...

Page 67: ...lmente com o aparelho para garantir que a junta da porta veda o aparelho firmemente antes de apertar a dobradiça superior Depois imobilize a dobradiça da parte superior e aparafuse a ao topo da unidade e depois fixe a tampa da dobradiça no saco de acessórios pelo parafuso 8 Remova as travas auxiliares originais da porta superior e inferior e em seguida instale as travas auxiliares da bolsa interna...

Page 68: ...11 Fixe a tampa do parafuso INSTALAÇÃO 14 ...

Page 69: ...folga de pelo menos 50 mm em ambos os lados e na retaguarda COLOCAR O APARELHO NA HORIZONTAL Para este propósito ajuste os dois pés niveladores na frente do aparelho Se o aparelho não estiver na horizontal as portas e o magnético calibrador do vedante não ficam bem colocados A 600 B 605 C 2010 D min 50 E min 50 F G 1200 H I 135 min 50 1200 F I 15 ...

Page 70: ...espaço de tempo você pode selecionar o modo Super Pressione e segure o botão Set A por mais de 3 segundos o modo Super será ativado O indicador acenderá sob Super 2 Ao mesmo tempo o indicador de temperatura no compartimento frigorífico não se altera Sair do modo Super 1 Pressione o botão Set A por mais de 3 segundos 2 Ou o dispositivo irá restaurar automaticamente para a posição original quando o ...

Page 71: ...temperatura do compartimento de congelação Quando o controlo deslizante está posicionado na posição a temperatura no compartimento do congelador será mais elevada Inversamente a temperatura no compartimento de congelação será mais baixa se o cursor for movido para Recomenda se a posição intermédia do controlo deslizante para uma utilização normal Para obter a temperatura mais baixa no compartiment...

Page 72: ...ergia o e a configuração de coldest só se aplica a necessidades especiais Normal RHFRPHQGD R GH DMXVWH GH WHPSHUDWXUD Ambiente Temperatura do congelador Compartimento frigorífico Compartimento DFLPD dRV 38 9HU R marca marca DYDL R de 16 Inverno marca 2 3 4 5 1 SUPER SMART TEMPRATURE CONTROL TEMPRATURE CONTROL SMART SMART TEMPERATURE CONTROL SET SUPER 3s 2 3 4 5 1 SUPER SMART TEMPRATURE CONTROL TEM...

Page 73: ...rante este período USO DIÁRIO Coloque diferentes alimentos nos diferentes compartimentos correspondentes de acordo com a seguinte tabela Compartimento do frigorífico Tipo de alimento A porta ou prateleiras do frigorífico Alimentos com conservantes naturais como marmeladas sumos bebidas condimentos Não armazenar aqui alimentos perecíveis Gaveta para legumes compartimento para salada As frutas ervas...

Page 74: ... A parede do frigorífico está equipada com uma série de corrediças para que as prateleiras possam ser posicionadas conforme desejado Montagem das prateleiras das portas Para limpar as prateleiras das portas pode removê las de acordo com o seguinte procedimento Puxe a prateleira pouco a pouco na direção das setas até ficar livre após a limpeza volte a colocá la no lugar Desmontar a gaveta inferior ...

Page 75: ...sível não abrir a porta frequentemente ou deixá la aberta mais tempo do que o necessário Uma vez descongelados os alimentos deterioram se rapidamente e não podem voltar a ser congelados Não exceder o prazo de validade indicado pelo fabricante dos alimentos Conselhos para a refrigeração de alimentos frescos Para o melhor desempenho dos aparelhos Não armazenar alimentos quentes ou líquidos evaporado...

Page 76: ...tar seco antes de ser usado novamente Importante Os óleos etéreos e solventes orgânicos podem atacar as partes plásticas por exemplo sumo de limão ou a forma do sumo da casca de laranja ácido butírico produtos de limpeza que contenham ácido acético Não permita que essas substâncias entrem em contacto com as peças do aparelho Não use produtos de limpeza abrasivos Retire os alimentos do congelador G...

Page 77: ...e temperatura numa configuração mais quente temporariamente Os alimentos não estão suficientemente congelados A temperatura não está devidamente ajustada Por favor consulte a secção das Configurações de Temperatura Inicial A porta está aberta há muito tempo Abra a porta apenas pelo tempo que for necessário Foi colocada uma grande quantidade de alimentos quentes no aparelho durante as últimas 24 ho...

Page 78: ...is estão quentes É normal As peças de troca de calor estão nas laterais Use luvas para tocar as laterias se for necessário Se esta avaria ocorrer novamente por favor contacte o seu serviço de assistência técnica Esta informação é necessária para o ajudar rápida e corretamente Escreva aqui os dados necessários consulte a placa de características 24 ...

Page 79: ...ças ou animais fiquem presos no interior Configurações recomendadas Geladeira 4 ºC Freezer 18 ºC CONGELAMENTO RÁPIDO Recomenda se usar esta função ao colocar uma grande quantidade de alimentos para congelar no congelador 24 horas antes de congelar alimentos frescos pressione o botão Fast Freeze para ativar a função de congelamento rápido Quando esta função é ativada o indicador Fast Freeze acende ...

Page 80: ...locidade de congelamento e obter mais espaço de armazenamento o freezer pode ser usado sem as gavetas embutidas A quantidade de alimentos frescos que podem ser congelados em um determinado período de tempo está indicada na placa de dados Os limites de carga são determinados por cestos gavetas prateleiras etc Certifique se de que esses componentes podem ser facilmente fechados após inserir os alime...

Page 81: ...elhos antigos Atenção O material da embalagem pode ser perigoso para as crianças Para eliminar a embalagem e o aparelho dirija se a um centro de reciclagem Corte o cabo de alimentação e inutilize o fecho da porta A embalagem de papelão é feita de papel reciclado e deve ser descartada no recipiente apropriado para sua reciclagem Ao garantir que este produto seja descartado corretamente você ajudará...

Page 82: ......

Page 83: ......

Page 84: ...CKASP C02 www aspes es aspes sareteknika es 902 99 69 01 944 04 14 08 ...