background image

7

e n G l i s H

AFM

• 

Where noise level exceeds the value of the minimum allowable value, equip workers with suitable protection 

devices (headphone sound attenuators) and provide the area with signs advising their use or, in alternative, 

provide the fan with silencer.

FANTINI COSMI S.P.A. SHALL NOT BE LIABLE FOR DAMAGE TO PEOPLE, ANIMALS OR THINGS CAUSED 

BY DEFECTIVE INSTALLATION OR FAILURE TO COMPLY WITH THE INSTRUCTIONS PROVIDED.

3.  instAllAtion

CAUTION: THE EQUIPMENT MUST BE INSTALLED BY QUALIFIED TECHNICIANS

• 

AFM models are suitable to expel the air directly to the outside environment or via a short duct.

• 

ensure a constant inflow of air into the room.

• 

Fasten the equipment to the wall by means of suitable expansion blocks of the type commercially available. 

• 

in panel mounting installations, the equipment cannot be secured directly by means of the gravity shutter or the 

protective wire mesh (accessories supplied on request). 

• 

Make sure the direction of rotation as seen from the motor side is right (to revert the direction of rotation of the 

three-phase motor, just exchange two phases at the terminal strip). 

• 

For outdoor applications, ensure appropriate protection against atmospheric agents. 

• 

verify that the distance, between the fan and fixed parts, is constant so to avoid fan frictions.

• 

verify that the fixing position of the fans is suitable to maintain the fan aligned with the fixed parts

• 

Make sure the equipment has been installed properly and provide the electrical connections as described in 

Figs. 1-2.

U1

U1

V1

V1

V2

U2

W2

W1

W1

L1

L2

L3

V2

U2

W2

L1 L2

*

µF

U1

V1

W1

U1

V1

V2

U2

W2

W1

L1 L2

*

µF

U1

U1

V1

V1

V2

U2

W2

W1

W1

L1

L2

L3

 Fig. 1

 Fig. 2

* Capacitor

* Capacitor

sinGle-pHAse connection clockWise

tHree-pHAse connection, sinGle speed

ConneCtion-Δ

tHree-pHAse connection, sinGle speed

connection-Y

sinGle-pHAse connection counter-clockWise

Summary of Contents for AFM

Page 1: ...AFM aspiratorI elicoidalI Manuale d uso e di installazione PAG 2 Axial fans USER INSTRUCTIONS PAG 6 ...

Page 2: ...a di non utilizzarlo ma farne verificare il funzionamento dalla azienda Fantini Cosmi S p A é necessario controllare periodicamente le condizioni di pulizia di tutte le parti componenti l apparecchio La frequenza delle operazioni di manutenzione e pulizia dipenderà dalle condizioni reali di esercizio e verrà determinata dalle ispezioni periodiche é bene ricordare che la durata e l affidabilità mec...

Page 3: ...te breve condotto Garantire sempre l immissione d aria nel locale Installare l apparecchio alla parete fissandolo con adeguati tasselli ad espansione facilmente reperibili in commercio L apparecchio nell installazione a pannello non può essere fissato direttamente con la chiusura a gravità o con la rete di protezione accessori forniti a richiesta Verificare che il senso di rotazione vista lato mot...

Page 4: ...tive eseguire almeno quattro volte l anno le seguenti operazioni Verifica del livello di rumore e vibrazioni valori anomali sono indice di malfunzionamento dell unità Controllare la presenza di corrosioni nella struttura Pulizia della macchina e soprattutto della ventola al fine di prevenire depositi di polvere che possano essere fonte di rischio I depositi di polvere su tutti i componenti non dev...

Page 5: ...otezione è obbligatorio il suo utilizzo nel caso in cui la ventola parte meccanica in movimento sia accessibile CODICE MODELLO A B C AP4770 rpe 250 345 285 5 AP4788 rpe 300 395 335 5 AP4796 rpe 350 445 385 5 AP4804 rpe 400 495 435 5 AP4812 rpe 450 545 485 5 AP4820 rpe 500 595 535 5 AP4838 rpe 600 695 635 5 Dimensioni mm B A C A B REGOLATORI DI VELOCITà MONOFASE CODICE MODELLO per la regolazione de...

Page 6: ...red by correct utilisation and regular maintenance If you stop using the equipment deactivate it by disconnecting it from the mains and dispose of it in compliance with applicable local regulations The equipment must be used exclusively for its intended purpose Other uses should be rated as improper and hazardous and may damage the equipment Fantini Cosmi S p A shall not be liable for any damage a...

Page 7: ...ed directly by means of the gravity shutter or the protective wire mesh accessories supplied on request Make sure the direction of rotation as seen from the motor side is right to revert the direction of rotation of the three phase motor just exchange two phases at the terminal strip For outdoor applications ensure appropriate protection against atmospheric agents Verify that the distance between ...

Page 8: ...he limits of use and the standard operating conditions carry out at least four times in a year the following operations Verify levels of noise and vibrations anomalous values are index of malfunction Control the presence of corrosion on the structure Clean the machine and mainly the impeller so to avoid dust deposits that can be a source of risk Dust deposits on all components shall not exceeds 2 ...

Page 9: ...ons mm A B C A protection grille its use is mandatory if the impeller moving mechanical part is accessible CODE MODEL A B C AP4770 rpe 250 345 285 5 AP4788 rpe 300 395 335 5 AP4796 rpe 350 445 385 5 AP4804 rpe 400 495 435 5 AP4812 rpe 450 545 485 5 AP4820 rpe 500 595 535 5 AP4838 rpe 600 695 635 5 Dimensions mm B A C A B MONOPHASE SPEED REGULATORs CODE MODEL to control all the AFM series models AP...

Page 10: ...10 AFM IT A LI A NO ...

Page 11: ...arazione o sostituzione gratuita dei componenti risultanti difettosi per cause di fabbricazione accertate dalla ditta Aspira Non sono coperti da garanzia i prodotti usati in modo non conforme alle indicazioni della Casa o manomessi da personale non autorizzato Aspira nonché gli interventi per servizi o verifiche di comodo Vengono altresì escluse dalla copertura le rottue accidentali intervenute ne...

Page 12: ...shown on the rating label attached to the appliance This guarantee is valid only to the original purchase of the appliance Should any defect arise in any of our products and a claim under guarantee become necessary the appliance should be carefully packaged and returned to your local service agent This portion of guarantee should be attached to the appliance The guarantee is valid only if all the ...

Reviews: