background image

e n g l i s h

AsPIRA s.r.l.

Registered office : 20090 cALEPPIo DI sETTALA (mI) VIA DELL’osIo, 6

Production plant & offices: sTRADA DEL FRANcEsE, 97/2K 10156 ToRINo

Tel. +39.011.238.78.11  Fax +39.011.24.81.960

www.aspira.it  -  E-mail: info-tecno@aspira.it 

Press  the  start  button  on  the  front,  the  dryer  will  start,  supplying  a  flow  of  hot  air  at  a  constant 

temperature for a period of about 30 seconds, sufficient to dry the hands perfectly.

Put  the hands at about 10 to 20 cm below the air output, the infrared sensor will start the dryer.

Remove the hands and the dryer will stop within about 5 seconds.

ATTENTIoN: before doing any work on the dryer unit, make sure the power is cut off.

- use a cloth dampened with water and a neutral detergent to clean the front cover.

- Power cord replacement or any other part replacement, must be performed by a qualified person.

- It’s important to check the wear of the motor brushes and to replace them when necessary.

- To ensure efficient operation over a long period of time, keep the air intake and output free from dust 

and objects. Failure to perform those operations will lead to the cancellation of the warranty.

cAuTIoN: 

- Do not block both the inlet and the outlet of the air.

- Do not use to blow directly in the eyes.

- Ensure children do not play with the appliance.  

- Do not spray water directly onto the appliance.

3

3

FuNcTIoNING with manual push button starting - mod. KALImAX 25P-VB 

and mod. KALImAX 25P-so

FuNcTIoNING with automatic sensor starting - mod. KALImAX 25A-VB and 

mod. KALImAX 25A-so

4

mAINTENANcE AND cLEANING

This appliance is constructed with 

class I insulation and therefore it 

is necessary to connect the unit to 

the earth.

ATTENTIoN: 

upstream 

from 

the  electrical  power  input  it’s 

obligatory  to  install  a  15A  -  250V 

bipolar  switch  with  contact 

opening of at least 3 mm.

Plug  in  the  internal  cables  fast 

connection (4) and fasten the front 

cover (1) on the frame (2) with the 

2 screws (3).

L

N

230V - 50Hz

This product conforms to Eu Directive 2002/96/Ec. The symbol of the barred waste bin indicates that, 

at the end of its useful life, the product has to be collected separately from the domestic waste.

The  user    will  have  to  take  the  product  to  a  collection  centre  for  waste  electrical  and  electronic 

equipment,  or  return  it  to  a  retailer  on  purchase  of  a  replacement.  Failure  to  do  so  may  incur  the 

penalties established by laws governing waste disposal. 

Proper differential collection and the subsequent recycling, processing and environmentally compatible 

disposal of waste equipments avoids unnecessary damage to the environment and possible related 

health risk and promotes also recycling of the materials used in the appliance.

ISTRUZIONI KALIMAX.indd   4

16/06/2010   10.31.02

Summary of Contents for KALIMAX 25P-VB

Page 1: ...operante scollegandolo dalla rete di alimentazione dopo aver staccato l interruttore dell impianto Si raccomanda inoltre di rendere innocue quelle parti dell apparecchio suscettibili di costituire un pericolo specialmente per i bambini che potrebbero servirsi dell apparecchio fuori uso per i propri giochi L apparecchio è costruito a regola d arte e deve essere installato obbligatoriamente da perso...

Page 2: ...ionamento fotocellula mod KALIMAX 25A VB e mod KALIMAX 25A SO 4 MANUTENZIONE E PULIZIA ESSENDO GLI APPARECCHI COSTRUITI IN CLASSE I DI ISOLAMENTO E NECCESSARIO IL COLLEGAMENTO CON LA MESSA A TERRA i t a l i a n o L N 230V 50Hz ATTENZIONE è obbligatorio prevedere a monte dell impianto elettrico l installazione di un interruttore bipolare 15A 250V con apertura dei contatti di almeno 3 mm Inserire il...

Page 3: ...pliance any longer it should be removed from the electrical supply and rendered inoperative then disposed of in the normal manner It is also recommended to make harmless those parts of the appliance which could be harmful especially to children who might play with the disused appliance The installation must conform to the requirements of the latest issue of the I E E wiring regulations A correct u...

Page 4: ...dren do not play with the appliance Do not spray water directly onto the appliance 3 3 FUNCTIONING with manual push button starting mod KALIMAX 25P VB and mod KALIMAX 25P SO FUNCTIONING with automatic sensor starting mod KALIMAX 25A VB and mod KALIMAX 25A SO 4 MAINTENANCE AND CLEANING This appliance is constructed with Class I insulation and therefore it is necessary to connect the unit to the ear...

Reviews: