background image

34

Téléchargez le logiciel sur le site Internet d‘Aspire : http://www.aspirecig.com/upgrade/. Connectez l‘appareil à un 

ordinateur disposant d‘une connexion Internet via le câble de charge. Le pilote reconnaîtra automatiquement le 

support de batterie. Sélectionnez « Open File », pour choisir la version du microprogramme. Appuyez sur « Update 

», pour effectuer une mise à jour de votre appareil. Si une erreur devait se produire durant la processus de mise à 

jour, recommencez l‘opération comme elle vient d‘être décrite.

Après avoir sélectionné le mode TC, un Clearomiseur peut être installé. Sur l‘écran, s‘affiche d‘abord « Nouvel atomiseur ? » 

et ensuite « YES+/NO- ». Si vous sélectionnez « YES + », le support de batterie prend en charge la résistance de la nou-

velle tête d‘atomiseur. Si vous sélectionnez « NO- », les réglages de résistance précédemment définis restent inchangés. 

(Lors de la première installation d‘un nouveau clearomiseur, veillez à ce que l‘écran soit allumé et que la tête d‘atomiseur 

insérée soit à température ambiante).

Mise à jour de l‘appareil

Installation du clearomiseur

Utilisation de l‘appareil

Summary of Contents for Typhon Revvo

Page 1: ...2 BEDIENUNGSANLEITUNG MANUELD UTILISATEUR USERMANUAL Typhon Revvo Set...

Page 2: ...SPRACHEN LANGUES LANGUAGES Deutsch 01 Fran ais 22 English 43...

Page 3: ...ne korrekte Nutzung des Ger ts zu gew hrleisten Verwenden Sie in Kombination mit diesem Produkt bitte nur originale bzw empfohlene Produkte Die InnoCigs GmbH Co KG leistet als offizieller Importeur di...

Page 4: ...haltsverzeichnis Hinweise Vorsichtsma nahmen 03 Lieferumfang Aufbau des Ger ts 07 Bedienung des Ger ts 09 Eckdaten Leistungsmerkmale 17 Sicherheits Schutzfunktionen 19 Gew hrleistung Service 20 Kontak...

Page 5: ...werden Dieses Produkt darf nicht von Schwangeren oder stillenden M ttern genutzt werden Dieses Produkt entspricht den innerhalb der EU g ltigen Bestimmungen f r technische Ger te und darf in den L nde...

Page 6: ...Ihrem Clearomizertank verbraucht oder fast ver braucht ist Gleiches gilt f r den Fall dass Sie eine Ver nderung des Geschmacks wahrnehmen Bitte bef llen Sie den Clearomizertank mit frischem Liquid und...

Page 7: ...mgehend den Notruf 8 Das Inhalieren nikotinhaltigen Liquids kann die Herzfrequenz und oder den Blutdruck erh hen Nikotin kann belkeit Schwindel und oder Magenschmerzen verursachen Wenn Sie an sich ode...

Page 8: ...tzen werden h ufig als MTL Head gekennzeichnet wobei MTL f r das Englische Mouth to Lung steht weitere Abk rzungen ML M2L Subohm Dampfen Direkte Lungeninhalation Der Dampf einer E Zigarette wird w hr...

Page 9: ...Ah 1x Revvo Clearomizer 2x ARC Aspire Radial Coil Head 0 15 Ohm DL 1x Ersatz Glastank 10x Dichtungsring 1x Silikon Kappe 1x Micro USB Kabel 1x Bedienungsanleitung 1x Info Card Einstelltaste OLED Displ...

Page 10: ...08 Aufbau des Ger ts Revvo Clearomizer Delrin Drip Kappe Top Einheit Glastank ARC Verdampferkopf Airflow Control Glas Schutzring Befestigungs schraube Basis Hardware mit Kindersicherung...

Page 11: ...n lang im gesperrten Zustand gedr ckt Durch f nfmaliges schnelles Bet tigen der Feuertaste aktivieren Sie das Ger t wieder Wir empfehlen Ihnen Ihre E Zigaretten Produkt w hrend des Transports und bei...

Page 12: ...C2 C3 TC Ni Ti SS316L und TCR M1 M2 M3 w hlen Mit den und Tasten navigieren Sie durch das Men mit der Feuertaste best tigen Sie Ihre Auswahl Stealth Modus Ausw hlen der Betriebs Modi Dr cken Sie die...

Page 13: ...ungen f r TC Ni Ti SS316L k nnen dabei nicht vorgenommen werden Im CPS Anpassbare Power Einstellungen k nnen Sie durch das gleichzeitige Bet tigen der und Tasten die Power Kurve feinjustieren Durch un...

Page 14: ...n Sie das Ger t ber den Micro USB Anschluss an das Ladekabel anschlie en zeigt das Display den aktuellen Ladestatus des Akkus die aktuelle Spannung und die Ladezeit an Wenn er voll st ndig geladen ist...

Page 15: ...en Clearomizers der Bildschirm an ist und der angebrachte Verdampfer kopf Raumtemperatur hat Laden Sie die Software von der Aspire Webseite herunter http www aspirecig com upgrade Verbinden Sie das Ge...

Page 16: ...f r 15 Minuten auf den Kopf sodass der Verdampferkopf gen gend Zeit hat sich mit Liquid vollzusaugen Folgende Liquid Fl schchen sind mit dem Bef llsystem kompatibel Der Clearomizer ist mit einer Kinde...

Page 17: ...e die Befestigungsschraube wieder anbringen 6 Verbinden Sie die Top Einheit abschlie end wieder mit dem Clearomizer Wechseln des Verdampferkopfes Bitte beachten Sie Folgendes Tr ufeln Sie vor dem erst...

Page 18: ...n Glas Schutzring wieder an und stellen Sie sicher dass kein Liquid austreten kann 5 Verbinden Sie den Clearomizer abschlie end wieder mit dem Akku Akkutr ger Wechseln des Glastanks Durch leichtes Dre...

Page 19: ...s TC Ni Ti SS TCR M1 M2 M3 CPS C1 C2 C3 Ausgangsleistung 1 bis 100 Watt Widerstandsbereich 0 1 Ohm bis 3 5 Ohm Temperaturbereich 100 C bis 315 C 200 F bis 600 F Elektrische Spannung 0 1 V bis 9 0 V La...

Page 20: ...ckdaten Leistungsmerkmale Tankvolumen 3 6 ml Durchmesser 24 mm H he inkl Mundst ck 45 mm Material Glas und Edelstahl Gewindetyp 510 Top Filling System Airflow Control ARC Aspire Radial Coil Heads Revv...

Page 21: ...erdampferkopfes unter 0 08 Ohm liegt wird auf dem Bildschirm f r 5 Sekunden Low Res angezeigt Steigt die Temperatur der Kontrollplatine im Inneren des Ger ts auf ber 75 C 167 F wird auf dem Bildschirm...

Page 22: ...e Bedienung und Verwendung wenden Sie sich gerne an unseren Kundenservice Verwenden Sie in keinem Fall das Ger t in Kombination mit Produkten anderer Hersteller und nur mit Aspire Produk ten die zur V...

Page 23: ...Kontakt zu InnoCigs InnoCigs GmbH Co KG Stahltwiete 23 22761 Hamburg Germany Telefon 49 0 40 22 86 729 0 Fax 49 0 40 22 86 729 99 E Mail service innocigs com Kontakt zu Ihrem offiziellen Aspire Import...

Page 24: ...utilisation conforme de votre appareil En combinaison avec ce produit utilisez exclusivement des produits originaux et recommand s En tant qu importateur officiel de ce produit Aspire InnoCigs GmbH Co...

Page 25: ...et mesures de pr caution 24 tendue de la livraison Structure de l appareil 28 Utilisation de l appareil 30 Donn es cl s et caract ristiques de performance 38 Fonctions de s curit et de protection 40 G...

Page 26: ...doit pas tre uti lis par des femmes enceintes ou des m res allaitantes Ce produit r pond aux dispositions applicables au sein de l Union Europ enne concernant les appareils techniques et il peut tre...

Page 27: ...pas tre utilis si le liquide du r servoir du clearomiseur est totalement ou presque totalement consomm Il en va de m me si vous percevez une modification du go t Veuillez remplir le r servoir du cle a...

Page 28: ...s d urgence merci d en aviser imm diatement le service d urgence 8 Inhaler des produits contenant de la nicotine peut augmenter la fr quence cardiaque et ou la pression san guine La nicotine peut entr...

Page 29: ...to lung autres abr viations possibles ML M2L Vape basse r sistance en sub ohm inhalation directe vers les poumons La vapeur d une cigarette lectronique durant la totalit de la dur e de tirage passe d...

Page 30: ...Revvo 2x R sistance ARC 0 15 ohm DL 1x R servoir verre de rechange 10x Bague d tanch it 1x Bouchon de silicone 1x C ble micro USB 1x Manuel d utilisation 1x Carte d information Connection 510 Bouton...

Page 31: ...ructure de l appareil Clearomiseur Revvo Delrin Drip Cap Unit Top R servoir en verre T te de d atomiseur ARC Airflow Control Bague de protection en verre Vis de montage Mat riel de base avec s curit e...

Page 32: ...secondes lorsque l appareil est verrouill En appuyant cinq fois rapidement sur la touche fire vous r activez l appareil Nous vous recommandons d teindre votre cigarette lectronique pendant le transpo...

Page 33: ...M1 M2 M3 Avec les touches et vous naviguez dans le menu avec la touche allumage vous confirmez votre choix Mode stealth furtif S lection des modes de fonctionnement Appuyez sur les touches d allumage...

Page 34: ...ne peut pas tre effectu en m me temps En mode CPS Param tres de puissance r glables vous pouvez en actionnant simultan ment la touche et la touche ajuster finement la courbe de puissance Gr ce au et...

Page 35: ...l cessera de charger et l cran affichera Check Charger Si vous utilisez un adaptateur mural assurez vous qu il convient pour recharger avec un courant de 5 V 2 A tension intensit Lorsque la batterie n...

Page 36: ...mise jour recommencez l op ration comme elle vient d tre d crite Apr s avoir s lectionn le mode TC un Clearomiseur peut tre install Sur l cran s affiche d abord Nouvel atomiseur et ensuite YES NO Si v...

Page 37: ...inutes pour que la t te d atomiseur ait assez de temps pour s imbiber de liquide Le clearomiseur est quip d une s curit enfants 1 Fermez l Airflow Control et placez la buse de votre flacon de liquide...

Page 38: ...contact propre au niveau du bord de fermeture 5 Fixez la en remettant en place la vis de fixation 6 Pour finir reconnectez nouveau l l ment sup rieur au clearomiseur Attention Avant la premi re utili...

Page 39: ...ssurez vous que le liquide ne puisse pas s chapper 5 Pour finir rebranchez le clearomiseur avec la batterie Changement du r servoir en verre En tournant l g rement la bague de contr le de d bit d air...

Page 40: ...ass TC Ni Ti SS TCR M1 M2 M3 CPS C1 C2 C3 Puissance de sortie 1 100 Watt Plage de r sistance 0 1 3 5 Ohm Plage de temp rature 100 C 315 C 200 F 600 F Tension lectrique 0 1 V 9 0 V Courant de charge DC...

Page 41: ...me du r servoir 3 6 ml Diam tre 24 mm Hauteur avec embout 45 mm Mati re Verre et inox Type de filetage 510 Dimension de l ouverture de remplissage Remplissage par le haut top filling Airflow Control T...

Page 42: ...l vaporateur utilis moins de 0 08 ohms est affich l cran pendant 5 secondes Low Res Si la temp rature de la carte de commande dans l appareil plus de 75 C 167 F est affich sur l cran pendant 5 seconde...

Page 43: ...nant le fonctionnement et l utilisation merci de contacter notre service client N utilisez en aucun cas l appareil en combinaison avec des produits d autres fabricants et uniquement avec les produits...

Page 44: ...2 Contact d InnoCigs InnoCigs GmbH Co KG Stahltwiete 23 22761 Hambourg ALLEMAGNE T l phone 49 0 40 22 86 729 0 Fax 49 0 40 22 86 729 99 E Mail service innocigs com Contactez votre importateur d Aspire...

Page 45: ...original and or recommended products in combination with this product The InnoCigs GmbH Co KG as the official importer of this Aspire product does not provide any service and or warranty when non reco...

Page 46: ...44 Table of Contents Notes Precautions 45 Contents Design of the Device 49 Using the Device 51 Main Features Performance 59 Safety Protective Functions 61 Warranty Service 62 Contact 63...

Page 47: ...by pregnant or nursing women This product complies with EU requirements on technical goods and may be sold throughout the European Union This product is in parts made of reusable materials that can be...

Page 48: ...The device should not be used when the e liquid in your clearomizer s tank is empty or almost empty as well as in the event that you notice a change in taste Please replace your atomizer coil with a n...

Page 49: ...s of emergency immediately contact local emergency officials 8 Nicotine can increase the heart rate and or blood pressure and cause nausea dizziness and or abdominal pain If you notice any undesirable...

Page 50: ...are often referred to as MTL mouth to lung heads Other abbreviations include ML and M2L Sub Ohm Vaping Direct Lung Inhalation While puffing the vapor of an e cigarette is directly inhaled into the lu...

Page 51: ...o Clearomizer 2x ARC Head 0 15 Ohm DL 1x Replacement Glass Tank 10x O Ring 1x Silicone Cap 1x Micro USB Cable 1x User Manual 1x Info Card spring loaded 510 Thread UP Button OLED Display 0 96 Inch Port...

Page 52: ...50 Design of the Device Revvo Clearomizer Delrin Drip Cap Top Unit Glass Tank ARC Head Airflow Control Glass Securing Ring Fixing Screw Base Hardware with Child Lock...

Page 53: ...vice completely Press the Fire button five times in quick succession to reactivate the device We recommend that not you turn off your e cigarette product during transport and when the device is being...

Page 54: ...M3 modes You can navigate through the menu with the and buttons confirming your selection with the Fire button Stealth Mode Selecting the Operation Modes Press the Fire and buttons at the same time i...

Page 55: ...stomizable Power Settings you can finely calibrate the power curve by pressing the and buttons at the same time You can adjust the wattage with and use the Fire button to select between 1 and 10 secon...

Page 56: ...via the supplied Micro USB cable The maximum charge rate is 2A If you connect the device to the charging cable the display will show the current charge status of the battery current voltage and the ch...

Page 57: ...rs during the update process repeat the procedure as just described A Clearomizer can be attached when TC mode is selected The message New Atomizer will then appear on the display first followed by YE...

Page 58: ...n for 15 minu tes so that the head has enough time to become saturated with e liquid The clearomizer is equipped with a child safety lock 1 Close the Airflow Control and place the nozzle of your e liq...

Page 59: ...the edge 5 Fix it in place by reattaching the fastening screw 6 To finish reconnect the top unit to the clearomizer Please note the following Prior to first use drip a few drops of your e liquid on t...

Page 60: ...glass protective ring and make sure that no e liquid can escape 5 Reconnect the clearomizer to the battery mount Changing the Glass Tank By gently turning the airflow control ring on the top unit you...

Page 61: ...Bypass TC Ni Ti SS TCR M1 M2 M3 CPS C1 C2 C3 Power Output 1 0 to 100 Watts Resistance Range 0 1 to 3 5 Ohm Temperature Range 100 C to 315 C 200 F to 600 F Voltage 0 1 to 9 0 V Charging Current DC 5 0...

Page 62: ...meter 24 mm Height incl Mouthpiece 45 mm Material Glass and Stainless Steel Thread Type 510 Dimension of the clearomizer tank s filling hole Top Filling System Airflow Control ARC Aspire Radial Coil H...

Page 63: ...the evaporator head used is less than 0 08 ohms Low Res appears on the screen for 5 seconds If the temperature of the control board inside the device rises above 75 C 167 F Too Hot will appear on the...

Page 64: ...ou purchased the product If you have any questions about the product s operation or its use please do not hesitate to contact our customer service department Please do not use accessories from other m...

Page 65: ...63 Contact to InnoCigs InnoCigs GmbH Co KG Stahltwiete 23 22761 Hambourg GERMANY Phone 49 0 40 22 86 729 0 Fax 49 0 40 22 86 729 99 E Mail service innocigs com Contact to your official Aspire Importer...

Page 66: ...1 Imported by InnoCigs GmbH Co KG Stahltwiete 23 22761 Hamburg GERMANY Phone 49 0 40 22 86 729 0 Fax 49 0 40 22 86 729 99 E Mail service innocigs com IN CHINA...

Reviews: