82
FR
Montage
Aver tissement !
Recherche d’éventuels dommages :
les dommages aux câbles peuvent entraîner des électrocutions. Les
dommages des pièces métalliques peuvent être à l’origine de blessures. Un appareil endommagé consti-
tue un risque pour la sécurité.
· Un appareil endommagé ne doit pas être mis en service. Les câbles et les connecteurs endommagés ne
doivent pas non plus être utilisés.
· Vérifiez la présence de dommages sur l’emballage et la serrure.
Respecter les directives et prescriptions du bâtiment :
lors du montage de la serrure et du raccorde-
ment électrique, respectez toutes les directives du bâtiment. Respectez les prescriptions du fabricant de la
porte.
At tention !
Risques de dommages matériels liés à des interventions sur le vantail de porte :
tous les travaux sur
le battant de porte, tels que les perçages et les fraisages, doivent uniquement être exécutés lorsque la
serrure est démontée.
· Pour le montage des garnitures de porte, seuls les perçages réalisés à l’usine doivent être utilisés
· Tous les travaux sur le battant de porte, tels que les perçages et les fraisages, doivent uniquement être
exécutés lorsque la serrure est démontée.
Restriction du fonctionnement liée à un fraisage incorrect de la mortaise de serrure :
la serrure doit
pouvoir être insérée sans effort et son vissage s’effectuer sans tension.
· La mortaise doit être fraisée conformément aux dimensions du coffre de serrure.
Endommagement par manque de propreté :
la saleté endommage la serrure.
· Avant le montage, nettoyez la mortaise pour la serrure et tous les perçages par soufflage ou aspiration.
Restriction du fonctionnement par un montage sous tension :
tous les verrous doivent pouvoir fermer
sans charge transversale.
· La serrure, tous les pênes et les accessoires (têtière, garnitures, béquilles) doivent être montés sans
contraintes de tension.
Dommage matériel par une mise en place forcée du carré dans le fouillot :
l’insertion du carré de la
béquille dans le fouillot doit pouvoir s’effectuer facilement et sans frictions.
· N’utilisez aucun outil pour insérer le carré dans le fouillot.
Restriction du fonctionnement par des obstacles limitant les mouvements des béquilles :
la serrure
doit être montée de façon à ce que le carré et le fouillot soient alignés.
Risque de destruction par une clé de chantier :
l’utilisation d’une clé de chantier peut détruire la serrure.
Son fonctionnement ne sera alors plus garanti.
· Utilisez exclusivement un cylindre de fermeture approprié pour l’actionnement de la serrure.
Respecter les tolérances d’alimentation électrique :
un dépassement inférieur ou supérieur des seuils
de tolérances provoquera des dommages et des dysfonctionnements.
· Mesurez à la serrure si à courant nominal absorbé, la tension de service se situe dans la plage de tolé-
rance indiquée.
!
A
Montage
Summary of Contents for MSL 25544PE-SV
Page 19: ...19 Montage DE Abb 6 Sachschaden vermeiden 1 2 1 2 max 150 N ...
Page 23: ...23 Montage DE Schloss manuell prüfen Abb 9 Manuelle Funktionsprüfung 1 2 3 4 5 ...
Page 51: ...51 Assembly EN Fig 6 Prevent material damage 1 2 1 2 max 150 N ...
Page 55: ...55 Assembly EN Checking the lock manually Fig 9 Manual function testing 1 2 3 4 5 ...
Page 83: ...83 Montage FR Fig 6 Éviter les dommages matériels 1 2 1 2 max 150 N ...
Page 87: ...87 Montage FR Contrôle manuel de la serrure Fig 9 Contrôle fonctionnel manuel 1 2 3 4 5 ...
Page 115: ...115 Montaggio IT Fig 6 Evitare danni materiali 1 2 1 2 max 150 N ...
Page 130: ...130 IT Problema causa soluzione ...
