8
DE
Hinweise
Hinweise nach DIN EN 179 und DIN EN 1125
Warnung!
Gefahr durch Veränderung von Türen in Rettungswegen:
Die Sicherheitsmerkmale dieses Produkts sind
eine wesentliche Voraussetzung für dessen Übereinstimmung mit DIN EN 179 und DIN EN 1125. Es dürfen
keinerlei Veränderungen vorgenommen werden, die nicht in diesen Anweisungen beschrieben sind.
Ungeeignete Türen vermindern den Personen- und Einbruchschutz:
Nur zugelassene und technisch
einwandfreie Türen sind für die Montage des
Motor-Mehrfachverriegelungsschlosses 519N
geeignet. Vor der
Montage des
Motor-Mehrfachverriegelungsschlosses 519N
muss die Tür überprüft werden, ob sie ordnungs-
gemäß angeschlagen ist und keinen Verzug aufweist. Die Tür muss für die Verwendung des
Motor-Mehr-
fachverriegelungsschlosses 519N
zugelassen sein. Bedienelemente der Tür dürfen sich nicht gegenseitig
behindern.
Das
Motor-Mehrfachverriegelungsschloss 519N
ist für die Verwendung an Pendeltüren nicht zugelassen.
Ungeeignete Verschlüsse vermindern den Personenschutz und Feuerschutz:
Das
Motor-Mehrfachver-
riegelungsschloss 519N
ist für Feuerschutz- oder Rauchschutztüren geeignet („Klassifizierungsschlüssel“,
Seite 10). Prüfen Sie, ob die Zertifizierung der Tür zum Schloss passt. Achten Sie darauf, dass das
Motor-
Mehrfachverriegelungsschloss 519N
in passender Größe und mit dem passenden Zubehör eingebaut wird.
Ungeeignete Türdichtungen vermindern den Personenschutz:
Bei Verwendung von Türdichtungen
(zum Beispiel Profildichtungen oder Bodendichtungen) darf keine Funktion des
Motor-Mehrfachverriege-
lungsschlosses 519N
beeinträchtigt werden.
Zerbrechende Glastüren können zu schweren Verletzungen führen:
Glastüren oder Glasteile an Türen
müssen aus Sicherheitsglas oder Verbundsicherheitsglas bestehen.
Ungeeignete Befestigungsmittel vermindert Personen- und Einbruchschutz:
Je nach Einbausituation
und Materialien der Tür müssen geeignete Befestigungsmittel verwendet werden.
Falsche oder Fehlerhafte Montage vermindert den Personenschutz:
Die übliche Einbauhöhe für die
horizontale Betätigungsstange ist 900 mm bis 1100 mm über der fertigen Fußbodenoberfläche. Falls die
Mehrheit im Gebäude Kinder sind, muss die Einbauhöhe entsprechend vermindert werden.
Die horizontale Betätigungsstange muss so installiert werden, dass eine größtmögliche wirksame Stan-
genlänge erreicht wird.
Es sollten jegliche vorgesehenen Sperrgegenstücke oder Verkleidungen installiert werden, um die Über-
einstimmung mit dieser Europäischen Norm sicherzustellen
Eingeschränkte Beweglichkeit der Tür vermindert Personenschutz:
Alle Sperr elemente müssen so
montiert sein, dass die freie Bewegung der Tür nicht behindert wird. Die Türen dürfen nur mit den zu-
gelassenen Verschlüssen zugehalten werden. Es dürfen keine weiteren Vorrichtungen installiert werden.
Eventuell installierte Türschließer dürfen die Betätigung der Tür durch Kinder und gebrechliche Personen
nicht beeinträchtigen.
!
Summary of Contents for OneSystem 519N
Page 31: ...31 Technische Daten DE ...
Page 67: ...67 Technical data EN ...
Page 103: ...103 Caractéristiques techniques FR ...
Page 139: ...139 Dati tecnici IT ...
Page 175: ...175 Technische gegevens NL ...
Page 187: ...187 Abmessungen Dimensions Dimensions Dimensioni Afmetins DE EN FR IT NL ...
