475
NARZĘDZIA RĘCZNE
475
NARZĘDZIA DO WYMIANY OLEJÓW
18321001
ALUMINIOWY NALEWAK DO DYSTRUBUUCJI ON
•
Aluminiowy korpus
•
Ciśnieniowy i grawitacyjny przepływ oleju napędowego lub nafty.
•
Przeznaczony do pomp
elektrycznych
•
Wlot: 3/4”
•
Średnica dyszy: 15/16”
•
Max. przepływ: 8 - 50 l / min
DIESEL FÜLLPISTOLE MANUEL
•
Anwendung: Elektronische Förderpumpen und Gravitationsanlagen. Die Füllpistole ist für Diesel und Kerosin
einsetzbar.
•
1“ Anschluss
•
Durchflussrate von 10-100LPM
•
Auslaufrohr: 15/16“
ALUMINIUM MANUAL NOZZLE
•
Adaptable to electric pumps and gravity flow tanks. The nozzle can be used for Diesel&Kerosene.
Flow rate: 10-100LPM
•
Inlet: 1”
•
Spout outlet diameter: 15/16”
АЛЮМИНИЙ ДОЗАТОР ДИСТРИБУЦИЙ ОН
•
Алюминиевый корпус
•
Давление и самотеком дизельного топлива или керосина
•
Разработаны с
использованием электрических насосов
•
Вход: 3/4 “
•
диаметр сопла: 15/16 “
•
Макс. Расход: 8 - 50 л / мин
18321006
NALEWAK MANUALNY 3/4” DO ADBLUE
•
Zastosowanie do elektrycznej pompy oraz zbiorników z przepływem grawitacyjnym
•
Budowa plastikowa z
końcówką dozującą ze stali nierdzewnej
•
Idealny do przepompowywania płynu AdBlue
•
Wydajność: 60 l/min
•
Przyłącze: 3/4”
MANUEL - FÜLLPISTOLE
•
Anwendung: Elektronische AdBlue Förderpumpen und Gravitationsanlagen. Die Füllpistole ohne automatischer
Abschaltung wird bei der AdBlue Förderung eingesetzt und ist mit einem Edelstahl-Auslaufhahn für lange Lebensdauer
ausgestattet.
•
3/4“ Anschluss
•
Durchflussrate von 60LPM
PLASTIC MANUAL NOZZLE
•
The nozzle 18321006 without Shut-OFF is used for AdBlue transfer systems powered by a electric pump or gra-
vity flow tank. The nozzle is equipped with an stainless steel spout for high durability against the liquid AdBlue.
•
Flow Rate: 60LPM
•
Inlet ¾”
РУЧНОЙ ДОЗАТОР 3/4 К ADBLUE
•
Использование электрического насоса и безнапорное баки
•
Пластиковый корпус с раздачи наконечника из
нержавеющей стали
•
Идеально подходит для перекачивания AdBlue
•
Емкость: 60 л / мин
•
Подключение: 3/4”
18311009
15221005
NALEWAK AUTOMATYCZNY DO ADBLUE 3/4”
•
Automatyczny zawór bezpieczeństwa – nalewanie paliwa zostanie automatycznie przerwane z chwilą
napełnienia zbiornika.
•
Zastosowanie do elektrycznej pompy oraz zbiorników z przepływem grawitacyjnym
•
Wysokiej jakości plastikowa obudowa z końcówką dozującą ze stali nierdzewnej
•
Idealny do przepompowywania
płynu AdBlue
•
Wydajność: 8-50 l / min
•
Przyłącze: 3/4”
•
Średnica końcówki dozującej: 3/4”
AUTOMATIK- FÜLLPISTOLE
•
Anwendung: Elektronische AdBlue Förderpumpen und Gravitationsanlagen. Die Füllpistole mit automatischer
Abschaltung wird bei der AdBlue Förderung eingesetzt und ist mit einem Edelstahl-Auslaufhahn für lange Lebensdauer
ausgestattet.
•
3/4“ Anschluss
•
Durchflussrate von 8-50LPM
•
Auslaufrohr: 15/16“
STAINLESS STEEL AUTOMATIC NOZZLE
•
The nozzle 18311009 with Shut-OFF system is used for AdBlue transfer systems powered by a electric pump or
gravity flow tank. The nozzle is equipped with an stainless steel spout for high durability against the liquid AdBlue.
•
Flow Rate: 8- 50LPM
•
Inlet ¾”
•
Spout outlet diameter: 15/16”
АВТОМАТИМАТИЧЕСКИЙ ДОЗАТОР 3/4 К ADBLUE
•
Автоматический клапан безопасности - Отпуск топлива автоматически прекращается в момент заполнения
бака
•
Использование электрического насоса и баки с потоком вес
•
Высокое качество пластмассовый корпус с
раздачи наконечника из нержавеющей стали
•
Идеально подходит для перекачивания AdBlue
•
Емкость: 8-50
л / мин
•
Подключение: 3/4 „
•
диаметр кончика выдачи: 3/4”
Nr kat.
15221005
Przepływ 10-100 l/min
27
Max. ciśnienie robocze 72 psi / 5 bar
35
Temperatura pracy -10˚C +60˚C
50
Dokładność ± 0.5%
27
Lepkość płynu 8 – 50000 mPas
27
Gwint połączenia 1" NPT
35
Miara ilości LITR, GAL, PT, QT
35
Masa 1,2 / 1,4 kg
50
AdBlue
AdBlue
Summary of Contents for A-673P
Page 1: ......