484
NARZĘDZIA DO WYMIANY OLEJÓW
•
Plastikowa obudowa zbiornika odporna na pęknięcia, odkształcenia , wysoką temperaturę.
•
Miarka poziomu płynu;
•
Olej dozowany jest poprzez manualne ściskanie pojemnnika,
co zapewnia optymalne smarowanie w zależności od potrzeb.
•
Długa, teleskopowa stalowa
rurka ułatwiająca pracę w miejscach trudnodostępnych.
•
Metalowa zakręcana “nieciekną-
ca końcówka”.
DOZOWNIK OLEJU Z REGULACJĄ DŁUGOŚCI / SPRÜHFLASCHE
OIL DISPENSER /
ДОЗИРОВКА МАСЛА С РЕГУЛЯЦИЕЙ ДЛИНЫ СТАЛЬНОЙ ТРУБКИ
DOZOWNIK DO PŁYNU - KONEWKA/ FÜLLKANNE MESSKANNE IN DEN AUSFÜHRUNGEN 2 / 4 / 6-LITER
MEASURE CAN IN 2 / 4 /6 L /
ДОЗИРОВКА
Sprühflasche mit einstellbaren Düsenrohr. Ideal zum Dosieren von
Kühl-, und Schmiermittel.
•
Plastic container body resistant to cracking, deformation, high temperatures
•
Measuring the liquid level on the dispenser
•
The oil is dispensed by squeezing the
container, for optimal lubrication according to the needs
•
Long, telescopic stell tube for
working in hard to reach areas
•
Comes complete with telescopic steel tube with brass nut
& non drip tip
•
Пластиковый
корпус
.
•
Устойчивость
к
образованию
заломов
и
трещин
,
деформации
,
выдерживание
высоких
температур
.
Измерение
уровня
жидкости
.
•
Ручная
дозировка
-
количество
в
зависимости
от
потребностей
.
•
Длинная
,
стальная
,
изогнутая
трубка
-
работа
в
труднодоступных
местах
.
•
Коническая
насадка
смазочная
-
навинчивается
на
трубку
-
масло
не
протекает
.
LEJEK Z ELASTYCZNĄ KOŃCÓWKĄ /TRICHTER /SPILL PROOF PLASTIC FUNNELS /
КОНСТРУКЦИЯ ИЗ ПОЛИПРОПИЛЕНА (ПРОЗРАЧНЫЙ МАТЕРИАЛ)
•
Wykonany z polipropylenu (przeźroczysty materiał).
•
Ergonomiczny kształt zapobiegający rozlewaniu się płynów.
•
W zestawie dołączony adaptor 2” do beczek.
•
Pojemność: 3L.
•
Długość węża: 240 mm.
•
Durchsichtige Polypropylen-Trichter.
•
Ergonomische Form für das saubere Befüllen.
•
Zubehör: Fassadapter 2”.
•
Kapazität: 3 Liter.
•
Schlauchlänge: 240 mm.
•
Эргономичность
конструкции
разработана
для
избежания
розлива
масла
.
•
В
наборе
монтажный
адаптер
2’’.
•
Ёмкость
: 3
л
.
•
Длина
шланга
: 240
мм.
FNL 9B
Model
SQZ/01
Pojemność / Inhalt / Capacity /
Ёмкость
(
мл
)
215 ml
Długość rurki / Düsenrohr Länge / Length of the tube/
Длин
a
стальной
трубки
(
мм
)
240 mm
120 - 2
40 mm
Długość wy
suwane
j rurki
Heraus ziehbare Länge
SQZ/01
•
Dozownik wykonany z polietylenu wysokiej jakości.
•
Miarka poziomu cieczy na dozowni-
ku.
•
Wyprofilowana polietylenowa rurka dozownicza.
•
Półprzeźroczysty pojemnik umożliwi-
ający kontrolę ilości cieczy.
•
Pojemność w zależności od modelu: 2L, 4L lub 6L.
Der hochwertige Kunststoff ist Säure-, Öl- und Laugenbeständig. Der ergonomische
starre Auslauf ermöglicht eine genaue Positionierung des Auslaufs am Füllstutzen. Die
Kannen sind mit einer eingelassenen Messmarkierung sowie Handgriff ausgestattet. Die
Verschlusskappe verhindert jegliche Verschmutzung.
•
The high quality plastic is acid, oil and alkali resistant. The ergonomic fixed spout allows
precise positioning at the fill inlet. The cans are equipped with a molded in measuring mark-
er and handle. The cap prevents contamination.
•
Дозатор из высококачественного полиэтилена
•
Мерная линейка жидкости на
дозаторе
•
Профилированная полиэтиленовая дозирующая трубка
•
Полупрозрачная
емкость позволяет контролировать количество жидкости
•
Объем в зависимости от
модели: 2 л, 4 л или 6 л.
•
Heavy Duty Polypropylene construction (transculent material)
•
Ergonomic design prevents spillage of fluids
•
In the
set adapter included 2” for drums
•
Capacity: 3L
•
Hose length: 240mm
•
Wykonane ze stali ocynkowanej.
•
Odpowiednio wygięte koncówki ułat-
wiające dozowanie.
RS-5, RS-6
Stahlrohr-Aufsatz. Stahlrohr verzinkt, erleichtert das
Dosieren, einfaches Anschrauben am Behälter
RURKI STALOWE DO DOZOWNIKÓW OLEJU / STAHLROHR-AUFSATZ /SEEL TUBES FOR OIL
ТРУБКА СТАЛЬНАЯ ИЗОГНУТАЯ
Model
RS - 5
RS - 6
Długość rurki / Rohrlänge /
Length of the tube /Длина
(
мм
)
125 mm
150 mm
•
Made of galvanized steel
•
Slightly bent at the discharge end
•
Материал
изделия
–
оцинкованная
сталь
.
•
Трубка
стальная
изогнутая
-
точная
дозировка
.
A-L6MC
A-L4MC
A-L2MC
Summary of Contents for A-673P
Page 1: ......
