340
NARZĘDZIA PNEUMATYCZNE
DŁAWIK PŁYNNY
DŁAWIK PŁYNNY
1/4”
N Y P E L
A - 6K30
1. P r z e z n a c z e n i e :
W U L K A N I Z AC JA,
BLACHARSTWO - do usuwania taśm dwus-
tronnych z felg aluminiowych i innych powier-
zchni, np. karoseria samochodowa;
2.
Szlifierka
wolnoobrotowa- zapobiega “przypalaniu” obra-
bianych powierzchni;
3.
Regulacja prędkości
obrotów roboczych;
4. AKCESORIA:
Gumowa tarcza czyszcząca
G128 - możliwość zakupu osobno.
1.
Designstreifeneleminator
für
Blechbearbeitung:
zweiseitige
Klebebandlösung
von
Alu-Felgen
und
Karrosserieoberflächen;
2.
Niedrige Drehzahl
– für sanfte, schonende Bearbeitung der
Oberfläche;
3.
Sicherheitsventilhebel gegen
unbeabsichtigtes Einschalten;
4.
Heckauspuff;
5.
G128 Eleminatorscheibe separat – dazu
bestellen!.
1.
Built-in Comfort Grip;
2.
Air Regulator on Top;
3.
Safety Throttle Lever;
4.
Rear Exhaust with
Silencer;
5.
Rotating Air Inlet;
6.
Low Noise 79
dB(A).
1.
Применение
:
вульканизация
,
рихтовка
-
удаление
двусторонней
ленты
из
алюминейных
колес
и
других
поверхностей
:
автомобильный
кузов
;
2.
Тихоходная
шлифмишинка
-
поверхность
не
“
пригорает
”;
3.
Регуляция
скорости
вращения
;
4.
В
комплектации
:
резиновый
чистящий
диск
-
возможность
купить
отдельно
.
MODEL
A-6K30
6
4000
225
0.75
79
113
2.5
A-6F30
-
2500
254
0.95
79
113
2.5
A-5527K
6
18000
170
0.80
80
195
2.5
A-5527D
6
22000
260
0.90
80
195
2.5
A-5227D
6
25000
251
0.90
77
113
2.5
Do każdej szlifierki dołączona
gumowa tarcza czyszcząca A-128.
Trzpień do montażu uchwytu wiertarskiego
GWINT
:3/8”x24/1”
UCHWYT
:sześciokąt 11mm
1.
Szlifierka do prac wulkanizacyjnych
i blacharskich;
2.
Skuteczne szorstkowanie opon
po naprawach;
3.
Niskie obroty zapobiegają
nadmiernemu nagrzewaniu się obrabianej
powierzchni;
4.
Szybkomocujący
uchwyt
umożliwia łatwy montaż akcesoriów m.in.
tarczy gumowej do usuwania kleju po taśmach
dwustronnych przy pracach blacharsko-
lakierniczych.
1.
Kompakter
Spindelschleifer;
2.
6
mm
Spannfutter
enthalten;
3.
Niedriger
Geräuschpegel;
4.
Gutes Verhältnis Leistung/
Abmessungen;
5.
Sicherheitshebel
gegen
unbeabsichtigtes Einschalten.
Low speed Tire Buffer
1.
Built-in Comfort Grip;
2.
Air Regulator on Top;
3.
Safety Throttle Lever;
4.
Rear Exhaust with
Silencer;
5.
Rotating Air Inlet;
6.
Low Noise 79
dB(A).
1.
Шлифмашинка
к
вульканизаци
,
жестяному
производству
;
2.
Шероховка
шин
после
шиномонтажа
;
3.
Низкие
обороты
-
поверхность
не
“
пригорает
”;
4.
Быстрый
монтаж
патрона
и
аксессуаров
напр
.,
пизинового
диска
для
удаления
двусторонной
ленты
при
жестяном
производстве
и
лакировочной
работе
;
5.
Рукоятка
безопасности
защищает
от
случайного
запуска
инструмента.
A - 6F30
1/4”
N Y P E L
0,75
kg
0,95
kg
1/4”
N Y P E L
1/4”
N Y P E L
A - 5527D
A - 5227D
A - 5527K
1.
Szlifierka prosta z wydłużonym wrzecionem-
ok.120 mm;
2.
Łagodny, płynny “start”;
3.
“Miękki spust” - pozwala na dobór obrotów
właściwych do wykonywanej operacji;
4.
Uchwyt z tulejką zaciskową- precyzyjne
i pewne mocowanie końcówek roboczych;
5.
Włącznik z dźwignią zabezpieczającą;
6.
Obudowa metalowa z nakładką- “ciepły dotyk”;
7.
Wylot powietrza umieszczony z tyłu narzęd-
zia.
1.
Hochleistungs-Stabschleifer lang;
2.
Regler für
variable Spitzendrehzahl;
3.
6 mm Spannfutter,
präziser
leichter
Schleifkörperwechsel;
4.
Sicherheitshebel;
5.
Griff
Komposit
beschichtet;
6.
Auslass hinten.
1.
Built-in Comfort Grip;
2.
Safety Throttle
Lever;
3.
Air Regulator on Top;
4.
Rear Exhaust
with Silencer;
5.
Rotating Air Inlet;
6.
Low Noise
77 dB(A).
1. Прямая шлифмашинка с удлинённым
веретеном ок. 120 мм; 2. Плавный запуск; 3.
“Мягкий” спусковой крючок-соответствующее
вращение к исполняемой работе; 4. Ручка с
втулкой с автоматическим зажимом-точное
и крепкое прикрепляние рабочего конца;
5. Включатель с рукояткой безопасности; 6.
Металлический корпус с накладкой исключает
“холодное прикосновение”; 7. Выходное
отверстие сзади инструмента.
1.
Szlifierka prosta z wydłużonym wrzecionem-
ok.120 mm;
2.
Łagodny, płynny “start”;
3.
“Miękki spust” - pozwala na dobór obrotów
właściwych do wykonywanej operacji;
4.
Uchwyt z tulejką zaciskową- precyzyjne
i pewne mocowanie końcówek robocacą;
6.
Obudowa metalowa z nakładką- “ciepły dotyk”;
7.
Wylot powietrza umieszczony z tyłu narzęd-
zia.
1.
Hochleistungs-Stabschleifer lang;
2.
Regler für
variable Spitzendrehzahl;
3.
6 mm Spannfutter,
präziser
leichter
Schleifkörperwechsel;
4.
Sicherheitshebel;
5.
Griff
Komposit
beschichtet;
6.
Auslass hinten.
1.
Built-in Comfort Grip;
2.
Safety Throttle
Lever;
3.
Air Regulator on Top;
4.
Rear Exhaust
with Silencer;
5.
Rotating Air Inlet;
6.
Low Noise
77 dB(A).
1.
Прямая
шлифмашинка
с
удлинённым
веретеном
ок
. 120
мм
;
2.
Плавный
запуск
;
3.
“
Мягкий
”
спусковой
крючок
-
соответствующее
вращение
к
исполняемой
работе
;
4.
Ручка
с
втулкой
с
автоматическим
зажимом
-
точное
и
крепкое
прикрепляние
рабочего
конца
;
5.
Включатель
с
рукояткой
безопасности
;
6.
Металлический
корпус
с
накладкой
исключает
“
холодное
прикосновение
”;
7.
Выходное
отверстие
сзади
инструмента.
6 mm
6 mm
0,90
kg
0,80
kg
Summary of Contents for A-673P
Page 1: ......
