342
NARZĘDZIA PNEUMATYCZNE
APPLYING FOR ERGONOMIC GRIP
The shape of the housing
comforms to operator’s hand, it is easy to
control with one-hand-operation and without
feeling tired even long operation.
OPŁYWOWA I ERGONOMICZNA OBUDOWA
daje użytkownikowi możliwość sterowania
jedną ręką oraz redukuje uczucie zmęczenia
przy dłuższym czasie pracy.
LOW SOUND
New muffling system reduces sound levels
to 80 dBA to comform to World Standard.
Muffling felt can be changed easily.
NISKI POZIOM HAŁASU
Nowy system tłumienia zmniejsza poziom
hałasu do 80 dBA w celu dostosowania do
ogólnie poanującej normy. Tłumik łatwo
wymienialny.
HARDENED STEEL ALLOY CYLINDER
Made of modular cast steel and with the pre-
cise process heat-treatment, high strenght pro-
vides long lofetime twice than regular models.
CYLINDER Z HARTOWANEJ STALI
Wykonane z żeliwa i stali modułowej przez pre-
cyzyjny proces obróbki cieplnej. Wysoka jakość
wykonania zapewnia długoletnią wytrzymałość.
DUST-PROOF STRUCTURE
The powder and dust get into easily during the
operation of vechicle plated, the structure can
enhances dust collection and provides longer
lofetime and less frequency of maintenance.
STRUKTURA PYŁOSZCZELNA
Pył i kurz może się w prosty sposób dostać
między dysk a urządznie podczas eksploatacji,
zaś specjalna struktura zabezpiecza co przedłuża
żywotność szlifierki i zmiejsza częstotliwość prac
konserwacyjnych.
DOUBLE PRECISE BEARING
High quality double bearing operates with the
felt of dust-proof coordinately which prevent
tool contamination from sanding pad and
enhance long lifetime.
PODWÓJNE ŁOŻYSKO
Wysokiej jakości podwójne łożysko zapewnia
pyło-szczelność oraz zapobiega przed dost-
awaniem się innych nieczystości, co powoduje
długą żywotność urządzenia.
“OIL FREE”
HIGH-QUALITY PAD
The besy tool in the industry! Good density
and hardness and best performance.
WYSOKIEJ JAKOŚCI DYSK
Wysoka twardość i gęstość dysku pozwala na
bardzo dużą wydajność i długą żywotność.
MODEL
A - 5136C
150
5
10000
213
0,96
83
300
2,5
A - 5236C
150
2,5
10000
213
0,95
83
300
2,5
A - 5136S
150
5
10000
213
0,96
83
300
2,5
A - 5236S
150
2,5
10000
213
0,95
83
300
2,5
1.
Obróbka bezpyłowa - “DUST FREE”;
2.
OIL FREE - silnik “bezolejowy” - czystość
obróbki;
3.
Łagodny, płynny “start”;
4.
Obudo-
wa kompozytowa;
5.
Masa przeciwwagi dosto-
sowana do wielkośći tarczy ø150mm- małe
wibracje;
6.
Tarcza na rzep z 6 otworami odsy-
sowymi;
7.
Gwint mocowania tarczy 5/16”- 24;
1.
150 mm (6“) Exzenter-Handschleifer mit
externer Staubabsaugung;
2.
Ölfreier Rotor –
für Lackierer;
3.
Komposit Gehäuse;
4.
Niedrige
Vibration < 2.5 m/s2;
5.
Für 6-Loch Klett- oder
PSA-Schleifteller;
6.
Gewinde Schleifteller 5/16“
– 24
1.
Composite Motor Housing;
2.
Orbit Diameter:
2,5 or 5 mm;
3.
Well-balanced;
4.
Oil-Free;
5.
Low
Vibration;
6.
Low Noise 76 dB(A).
1.Обработка без пыли - “DUST FREE”;
2.Чистота обработки- “Безмасляный
двигатель’’-”OIL FREE”; 3.Плавный
запуск; 4.Корпус из композита;
5.Противовес
подходящий
размерy диска ø150мм-небольшие
вибрации; 6.Крепление на липучку 6
пылеотводных отверстий; 7. Резьба
5/16’’-24.
1.
Obróbka bezpyłowa - “DUST FREE”;
2.
OIL FREE - silnik “bezolejowy” - czystość
obróbki;
3.
Łagodny, płynny “start”;
4.
Obudo-
wa kompozytowa;
5.
Masa przeciwwagi dosto-
sowana do wielkośći tarczy ø150mm- małe
wibracje;
6.
Tarcza na rzep z 6 otworami odsy-
sowymi;
7.
Gwint mocowania tarczy 5/16”- 24;
1.
150 mm (6“) Exzenter-Handschleifer mit
externer Staubabsaugung;
2.
Ölfreier Rotor –
für Lackierer;
3.
Komposit Gehäuse;
4.
Niedrige
Vibration < 2.5 m/s2;
5.
Für 6-Loch Klett- oder
PSA-Schleifteller;
6.
Gewinde Schleifteller 5/16“
– 24
1.
Composite Motor Housing;
2.
Orbit Diameter:
2,5 or 5 mm;
3.
Well-balanced;
4.
Oil-Free;
5.
Low
Vibration;
6.
Low Noise 76 dB(A).
1.Обработка без пыли - “DUST FREE”;
2.Чистота обработки- “Безмасляный
двигатель’’-”OIL FREE”; 3.Плавный
запуск; 4.Корпус из композита;
5.Противовес
подходящий
размерy диска ø150мм-небольшие
вибрации; 6.Крепление на липучку 6
пылеотводных отверстий; 7. Резьба
5/16’’-24.
5 mm
2.5 mm
5 mm
2.5 mm
A - 5136C / A - 5236C
A - 5136S / A - 5236S
1/4”
N Y P E L
1/4”
N Y P E L
Summary of Contents for A-673P
Page 1: ......
