343
PNEUMATIC TOOLS
1.
Uniwersalna stopa z zaczepami- możliwość
stosowania papierów samoprzylepnych oraz
z “taśmy”;
2.
Unikalny napęd stopy- wyelimino-
wano silnik pneumatyczny;
3.
Stabilnie pozy-
cjonowany włącznik napędu umieszczony
w tylnej części korpusu;
4.
Wylot powietrza
umieszczony z tyłu korpusu;
5.
Obudowa
metalowa;
6.
Brak odciągu pyłu.
1.
Leistungsstarker
Vibrations-
Exzenterschleifer;
2.
Für Abrasive Papier mit/
ohne Kletthaftung;
3.
5 Lamellen Antrieb;
4.
Ohne Staubabsaugung;
5.
Luftauslass nach
hinten;
6.
Qualitatives Gehäuse garantiert hohe
Langlebigkeit;
7.
Keine Staubabsaugung integriert.
1.
Palm Air Sander (4000 rpm, Non Vacuum);
2.
working easily in corners and other tight
spots;
3.
Small and lightweight;
4.
Twin piston
provides smooth, reliable power;
5.
Automatic
release trigger with positive stop action;
6.
Quick action paper clamps;
7.
Heavy duty
clips hold paper securely.
1.
Универсальный
стенд
с
крючками
-
возможность
использовать
самоклеющиеся
наждачные
бумаги
и
ленты
;
2.
Уникальная
система
движения
-
отсутствие
пневматического
двигателья
;
3.
Стабильно
позиционированный
включатель
в
задней
части
корпуса
;
4.
Выходное
отверстие
сзади
корпуса
;
5.
Металлический
корпус
;
6.
Отсутствие
пылеотвода
.
Uniwersalna stopka z zaczepami – możliwość stosowania
papierów samoprzylepnych oraz z „taśmy”
Adaptery dostosowane do róznego rodzju kształtu pracy
Grundplatte zur Montage von Endlos- Schleifpapier.
Formstücke
Universal foot with hooks - the possibility of using self-ad-
hesive paper and the “tape”
Adapters suitable for various types of shape of work
Универсальная стопка со зацепками -
возможность применения
самоклеящихся бумаг и с “ленты”
Адаптеры приспособленные для разного рода
форм работы
MODEL
A - LS10
57 x 140
6
4 000
4
0,70
300
A - LS10
1/4”
N Y P E L
1.
Płynny
rozruch
taśmy
ściernej
2
.Automatyczny naciąg taśmy ściernej
Regulacja kąta nachylenia części roboczej
w stosunku do uchwytu.
3.
Osłona zabez-
pieczająca dłoń.
4.
Przezroczysta osłona
umożliwiająca kontrolowanie szlifowanej
powierzchni.
5.
Szybka i łatwa wymiana taśmy
ściernej.
6.
Zawór kulowy regulujący prędkość
roboczą.
7.
Regulowana prowadnica
1.
Bandschleifer
60
x
260
mm;
2.
Schleifbandspannung stufenlos einstellbar;
3.
Schleifbandwechsel schnell und einfach;
4.
Entfernt Schweißnähte auf planen, großen
Flächen ohne Verkanten oder Wellenbildung;
5.
Sicherheitshebel.
1.
Soft start sanding belt
2.
Automatic sand-
ing belt tension
3.
Adjusting the angle of the
working portion in relation to the handle
4.
Protective protector for a hand
The transparent cover allows control of grinded
surface
5
.Quick and easy belt change
Ball valve regulating the working speed
6.
Control guide
1.
Многофункциональный
инструмент
;
2.
Плавный
запуск
;
3.
Регулирование
рабочей
скорости
;
4.
Регулируемый
угол
наклона
рабочей
части
по
отношению
к
ручке
;
5.
Автоматическое
натяжение
шлифовальной
ленты
;
6.
Легкая
замена
принадлежностей
;
7.
Защита
ладони
оператора
;
8.
Регулирмая
направляющая
.
A - 2760
15000/min
1/4”
N Y P E L
MODEL
WAT
A-2760
60 x 260
300
7000
218 x 154
1.1
89
100
0.9
J
CWR
CWS - M
•ANTYSTATYCZNY WAŁEK
NAPĘDOWY
•ANTISTATISCHE ANTRIEBSWALZE
•
ВЕДУЩИЙ
ВАЛ
-
АНТИСТАТИЧЕСКИЙ
•MIĘKKI WAŁEK NAPĘDOWY
•WEICHE ANTRIEBSWALZE
•
МЯГКИЙ
ВЕДУЩИЙ
ВАЛ
Summary of Contents for A-673P
Page 1: ......
