354
NARZĘDZIA PNEUMATYCZNE
Narzędzie pneumatyczne z metalowym 1L
zbiornikiem przystosowanym do rozpylania
szerokiego zakresu środków czyszczących, mas
oraz cieczy antykorozyjnych.Posiada regulow-
aną dyszę, dzięki której możemy regulować
ciśnienie mgiełki. Stosowany do mycia silnka,
felg, części samochodowych oraz innych podz-
espołów wymagających czyszczenia detergen-
tami.
Pojemność pojemnika: 1L |Dł. dyszy: 230mm
Druckluft-Sandstrahlpistole zur Entfernung von
Rost, Farben, Lacken oder Verunreinigungen
wie z.B. Zunder auf Metallflächen sowie
zur Vorbereitung von Oberflächen für
nachfolgende Beschichtungen.
Pneumatic tool with a metal tank 1L adapted
to spray a wide range of cleaning and anti-
corrosion liquid.
It has an adjustable nozzle, through which
we can adjust the pressure mist. Use to wash
engines, wheels, auto parts and other parts
requiring cleaning detergents. Nozzle length:
230mm |Total length: 420mm
Пневматическое орудие с металлическим
1 Л вместилищем приспособленным к
распылению широкого диапазона чистящих
средств,
масс
и
антикоррозионных
жидкостей.
Имеет регулированное сопло, благодаря
которому можем регулировать давление
дымки. Применяемый для мытья двигателя,
дисков, автозапчастей и других узлов
требующих чистки детергентами.Емкость
контейнера: 1 Л | Дл. сопла: 230 мм
Profesjonalny pistolet do wyciskania wszelk-
iego typu mas uszczelniających i klejących z
tzw. „kiełbas” oraz o pojemności 500ml.Trzpień
wyciskający wykonany z metalu oraz usadow-
iony solidnej obudowie, dzięki czemu nie ma
ryzyka uszkodzenia.Miękki spust umożliwiający
regulowanie dozowanej masy.Niezastąpiony
przy pracach wykończeniowych i warszta-
towych.
Dane techniczne: |pojemność: 600 ml | dł.
tuby: 310mm | dł. całkowita: 450mm | rodza-
je wkładów: saszetki (“kiełbasy”);| minimalna
średnica przewodu: 3/8”
Kartuschenpistole für 600ml Folienbeutel
sowie
Kartuschen,
leichte
Regelung
der
Austrittmenge
sowie
Reinigung,
auswechselbare
Kunststoffspritzen
und
Entlastungsmechanismus.
Professional gun for extruding all types of
so-called sealing compounds. “Sausage” and
cartridge 500ml | Stem squeezer made of
metal and is located in rugged housing, so
there is no risk of damage |Soft trigger allows
to adjust the dosing mass | Indispensable for
finishing work and workshops.
Specifications: Capacity: 600 ml |Tube length:
310mm | Total length: 450mm |Types of
contributions: vanity (“sausage”); cartridge |
Minimum cable diameter 3/8 “
Профессиональный
пистолет
для
выжимания
всякого
типа
масс
уплотняющих и клеящих с т. наз. „kiełbas”
и cartridge емкостью 500 мл |Выжимающий
стержень выполненный из металла и
усаженный солидному корпусу, благодаря
чему нет риска повреждения |Мягкий
выпуск позволяющий на регулирование
дозированной массы |Незаменимый во
время отделочных и станочных работ.
Технические данные: емкость: 600 мл
| полная дл.: 450 мм | роды вкладов:
саше (“kiełbasy”);cartridge | минимальный
диаметр канала: 3 / 8 “
Pistolet przystosowany do cartridge o pojem-
ności 310 ml
• Wlot powietrza: 1/4”
• Waga: 0,55kg
• Wymiary:250mmx175mm
Kartuschenpistole 310ml
Anschluss 1/4” Gewicht 0,55 kg
Abmessungen: 250mmx175mm
Gun cartridge adapted to a capacity of
310 ml
• Air inlet: 1/4”
• Weight: 0,55 kg
• Dimensions: 250 mm x 175 mm
Пистолет приспособлен к мощности
310мл
• Забор воздуха: 1/4 “
• Вес: 0,55kg
• Размеры: 250mmx175mm
Pistolet przystosowany do nakładania gęstych
środków konserwujących antykorozyjnych
na karoserie oraz podwozia samochodów.
Zastosowanie do 1L i 2L puszek typu „Baranek”
Wykonany jest z aluminium dzięki czemu jest
lekki
Dł. rurki ssącej: 206mm
Dysza:
2mm
Unterbodenschutz-Pistole ausgerichtet auf
1000ml
Standard-Kartuschen,
Installierte
Düse
vereinfacht
das
Auftragen
des
Unterbodenschutzes in Hohl- und jeglichen
Zwischenräumen.
Gun to dispense dense masses of the
preservatives and anti-corrosion bodywork car
chassis. Application for 1L and 2L cans of “The
Lamb” Made of aluminum
Suction tube length: 206mm
Fluid nozzle: 2mm
Пистолет
приспособленный
для
накладывания
густых
антикоррозионных
консервантов
на кузовы и шасси автомобилей.
Применение к 1 Л и 2 Л банок типа
“Baranek” Выполнен из алюминия
благодаря чему он легкий
Дл. трубки сосать: 206 мм
Сопло: 2 мм
A-299T-6LJI
ACG01
MODEL
A-188JI
113
3-5
1/4
0.85
420
A-189JI
113
3-5
1/4
0,55
255
A-299T-6LJI
113
3-5
1/4
2.17
450
ACG01
-
-
1/4
0.55
250
A - 188JI
A - 189JI
1/4”
N Y P E L
1/4”
N Y P E L
1/4”
N Y P E L
1/4”
N Y P E L
Summary of Contents for A-673P
Page 1: ......
