MX
-
ONE – DT390
64
Ital
iano
Smaltimento del prodotto
•
Il prodotto non deve essere inserito
nei normali contenitori di rifiuti.
Controllare le norme locali per lo
smaltimento di prodotti elettronici.
Alimentazione
•
Collegare l'alimentatore CA dell'unità per il
caricamento solo alle fonti di alimentazione
specificate come indicato sul caricabatteria.
•
Verificare che il cavo di alimentazione CA sia
posizionato in modo da non essere soggetto
a danni o urti.
•
Per ridurre il rischio di scosse elettriche, scolle
-
gare i caricabatteria da qualsiasi fonte di alimenta
-
zione prima di tentare di pulirli o spostarli.
•
Gli alimentatori CA non devono essere utilizzati
all'esterno o in aree umide.
•
Non modificare mai il cavo o la spina. Se non è
possibile inserire la spina nella presa, richiedere
a un elettricista qualificato di installare una presa
adeguata.
•
Limitare la distanza tra le prese elettriche e il
telefono cordless durante il caricamento per
un accesso facilitato.
•
Per risparmiare corrente, scollegare il caricabatte
-
ria dalla presa elettrica dopo il caricamento.
•
Per scollegare l'adattatore CA dalla presa elet
-
trica, assicurarsi di afferrare la parte solida
dell'adattatore CA con le mani asciutte.
•
Non inserire i cavi.
•
Vedere il Manuale d'uso per un elenco di tutti gli
adattatori disponibili.
Caricamento e batterie
•
Prima di utilizzare le batterie per la
prima volta, leggere attentamente
le istruzioni importanti riportate di
seguito. Assicurarsi di comprendere
tutte le precauzioni indicate e di atte
-
nersi alle stesse in modo da evitare
eventuali rischi per la sicurezza causati da un uso
improprio, applicazione non corretta o danni alle
batterie.
•
Utilizzare solo le batterie, gli adattatori della presa
elettrica o i caricabatteria da scrivania o con base
specificamente progettati per l'utilizzo con questo
prodotto.
•
L'uso di fonti di alimentazione non esplicitamente
consigliate potrebbe provocare un surriscalda
-
mento, una riduzione delle prestazioni della batte
-
ria, una deformazione dell'apparecchio, incendi o
altri danni.
•
Il telefono è dotato di batterie agli ioni di litio. In
un'infrastruttura complessa la durata in conversa
-
zione e in standby potrebbe essere diversa a
causa della conseguenza dell'aumento di segnali.
•
La batteria deve sempre essere completamente
caricata (almeno 4 ore) prima di essere utilizzata
per la prima volta.
•
La batteria presente nel prodotto è progettata per
resistere a numerosi cicli di caricamento.
•
Utilizzare solo l'apparecchiatura di caricamento
consigliata.
•
Un caricamento non corretto può provocare danni
dovuti al calore o notevoli interruzioni di pressione.
•
Tenere presente la corretta polarità durante il
caricamento.
•
Non saldare fili di piombo direttamente nella
batteria.
•
Non consentire che l'acqua venga a contatto con
la batteria.
•
La batteria è sostituibile; tuttavia, è preferibile non
eseguire questa operazione frequentemente.
•
Caricare la batteria solo quando è inserita nel
telefono.
•
Utilizzare solo le batterie specificate per il
prodotto.
•
Non riscaldare né gettare la batteria nel fuoco, in
quanto ciò potrebbe provocare perdite,
esplosioni o incendi.
•
Rimuovere la base di supporto dal prodotto
mentre è nel caricabatterie.
•
Non coprire il prodotto durante il caricamento
della batteria. Non caricare il telefono in un mobile
o un cassetto chiuso. Il caricamento della batteria
è un processo chimico e provoca il riscaldamento
della batteria. Assicurarsi che l'ambiente in cui il
telefono viene caricato sia ben aerato.
•
Il telefono cordless può essere caricato sia
quando è acceso che quando è spento.
•
Non collegare mai i conduttori positivo e negativo
della batteria.
•
Non urtare o far cadere la batteria. Ciò potrebbe
provocare danni alla batteria.
•
Non caricare la batteria a temperature
inferiori ai +5°C (+41°F). Assicurarsi di
caricare la batteria ad una tempera
-
tura compresa tra +5°C e +40°C
(+41°F e 40,00°C). Il caricamento
effettuato non rispettando queste
condizioni potrebbe influire sulle prestazioni della
batteria e ridurne il ciclo di vita.
•
Non utilizzare batterie di diversi tipi, marche o
capacità.
•
Per prestazioni ottimali, conservare la batteria in
un luogo fresco e asciutto, ad una temperatura
ambiente di circa +25°C (+77°F).
•
La batteria continua a scaricare una minima parte
dell'alimentazione, anche se il prodotto è spento
o se la batteria è rimossa.
•
Smaltire la batteria in conformità a tutte le norme
locali applicabili nel proprio paese.
DT390_QRG.book Page 64 Monday, October 6, 2008 5:22 PM
Summary of Contents for dt390
Page 1: ...DT390 Cordless Phone for MX ONE Quick Reference Guide ...
Page 2: ...LZT 103 080 R1A Aastra Telecom Sweden AB 2008 All rights reserved ...
Page 4: ...MX ONE DT390 ...
Page 6: ......
Page 10: ...MX ONE DT390 10 English ...
Page 18: ...MX ONE DT390 18 Dansk ...
Page 23: ...23 MX ONE DT390 DT390 trådløs telefon Betjeningsoversigt Dansk ...
Page 24: ...DT390 trådløs telefon Betjeningsoversigt MX ONE DT390 24 Dansk ...
Page 28: ...MX ONE DT390 28 Deutsch ...
Page 34: ...Schnurloses Telefon DT390 Kurzreferenz MX ONE DT390 34 Deutsch ...
Page 38: ...MX ONE DT390 38 Español ...
Page 46: ...MX ONE DT390 46 Español de América Latina ...
Page 56: ...MX ONE DT390 56 Français ...
Page 62: ...Téléphone sans fil DT390 Mémo d utilisation MX ONE DT390 62 Français ...
Page 66: ...MX ONE DT390 66 Italiano ...
Page 72: ...Telefono cordless DT390 Guida di riferimento rapido MX ONE DT390 72 Italiano ...
Page 76: ...MX ONE DT390 76 Nederlands ...
Page 82: ...Draadloos telefoontoestel DT390 Beknopte handleiding MX ONE DT390 82 Nederlands ...
Page 86: ...MX ONE DT390 86 Norsk ...
Page 94: ...MX ONE DT390 94 Português do Brasil ...
Page 100: ...Telefone Sem Fio DT390 Guia de Referência Rápida MX ONE DT390 100 ...
Page 104: ...MX ONE DT390 104 Русский ...
Page 110: ...Беспроводной телефон DT390 Краткое руководство MX ONE DT390 110 Русский ...
Page 114: ...MX ONE DT390 114 Suomi ...
Page 122: ...MX ONE DT390 122 Svenska ...
