FRANÇAIS
IMPORTANT: le manuel d’instructions que vous avez entre les mains contient des informations de première importance sur les mesures de
sécurité à adopter au moment de l’installation et de la mise en service. Il est par conséquent indispensable que l’installateur et l’utilisateur
lisent attentivement les instructions avant de commencer le montage et la mise en marche.
Conservez ce manuel en vue de futures consultations sur le fonctionnement de cet appareil.
Pour optimiser le rendement du Projecteur il est recommandé de bien suivre les instructions qui vous sont données ci-
dessous
:
1. VERIFICATION DU CONTENU
A l'interieur de remballage, vous trouverez les pieces suivantes:
Projecteur piscine liner (Fig.1)
1. Niche projecteur
2. Insert de fixation
3. Joint d'etancheité
4. Bride
5. Vis 5.5x2,5 DIN 7981
6. Vis Monsieur, 6x30 DIN 966
7. Sortie presse étoupe "roto hub"
Projecteur piscine béton (Fig.2)
1. Niche
2. Ensemble projecteur
3. Raccord PG-16
2. GENERAL
x
Ce projecteur a été conçu pour être totalement immergée en pisicine d'eau douce, suivant les normes internationales de
securité éléctrique pour ce type d'appareil, et spécialement la norme EN 60598-2-18, qui appartient à la classe III avec
une tension de sécurité très basse de 12V.
x
Le projecteur permet d'etre installe en position inclinee, a volonte, grace a son rayon lumineux qui peut titre oriente
jusqu'a 4 degre par rapport a I'horizontale afin de reduire I'eblouissement en dehors de la piscine. (Fig. 14)
x
Le câble électrique sort de la niche en passant par une pièce appelé le roto-hub qui permet do varier l'orientation de
sortie du cable en 8 position differentes (Fig. 11).
3. CONSEILS POUR VOTRE INSTALLATION
Lors de I' installation de projecteurs sous marins dans une piscine, il faut tenir en compte de certaines indications:
x
Pour illuminer correctement une piscine, it faut installer un projecteur de 300 W pour 25 ou 35 m
2
du plan d'eau.
x
Pour des piscines très profondes, it convient d'installer un projecteur de 300 W pour 30 ou 40 m
3
de volume d'eau.
x
Pour eviter les éblouissements, les projecteurs seront orientés dans le sons contraire de l'habitation.
x
Dons les cas de pisicines de compétition ou d'entraînement, les projecteurs devront être installés sur les zones latérales
afin de ne pas éblouir les nageurs durant les épreuves nocturnes.
x
En pensant é un possible changement de lampe, les projecteurs devront être installés dens des endroits accesibles. II est
recommandé de les placer au niveau de la partie supérieure de la piscine a fin de ne pas devoir la vidanger totalement
pour changer une lampe! (Fig.3)
x
Cet appareil est prévu pour être totalement immergé et fixé sur les parois verticales du bassin.
4. MONTAGE DE LA NICHE
Les projecteurs pour piscines béton et liner devront être fixés sur la paroi à environ 700 mm. de la surface de I'eau (Fig.3)
La position de la niche, dans tous les cas, est cells représentée sur la figure 4, à savoir, que le trou de la niche dans lequel
va se loger le roto-hub sera plaçée vers le haut dans l’axe vertical.
Avant la fixation de la niche sur la paroi, choisir la position adéquate du roto-hub (Fig. 11).
La méthode de fixation de la niche varie suivant que le projecteur est prévu pour le liner ou le béton.
PISCINE BÉTON:
x
Poser la protection de chantier pour éviter l'entrée de ciment dans la niche. Araser le béton sur la niche. Mettre la plaque
de fixation avec ses 2 vis. (Fig. 4)
x
Piscine béton carrelée (Fig. 5): poser la protection de chantier pour éviter l'entrée de ciment. Faire dépasser légèrement
la niche de la paroi et araser avec le carrelage, disposer la plaque de fixation avec ses 2 vis.
Summary of Contents for SKIMMER FLOTANDO
Page 24: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4...
Page 25: ...Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8...
Page 26: ...Fig 9 Fig 10 Fig 11 Fig 12...
Page 27: ...Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16...