4-NOKS
is a brand of
ASTREL GROUP
ASTREL GROUP SRL
/
Via Isonzo, 21/E
/
34070 Mossa (GO) Italy
/
/
+05T408110R3.0 Elios4you Pro Instruction manual IT-EN-FR-DE
/
20.12.2016
Astrel Group reserves its rights to make changes or variations to its own products without any prior notice
/
p. 5/8
4-noks
Elios4you Pro
110 mm
105 mm
60 mm
45 mm
Manuel d’installation et mode d’emploi
Code
Nom
E4U-PRO-15
Elios4you Pro jusqu’à 15 kW
E4U-PRO-50
Elios4you Pro jusqu’à 50 kW
E4U-PRO-100
Elios4you Pro jusqu’à 100 kW
Lisez et conservez ces instructions.
Description générale
Elios4you Pro est un dispositif pour la surveillance d’installations photovoltaïques et pour la gestion de
l’autoconsommation d’appareils triphasés d’une puissance de 15 kW, 50 kW, ou 100 kW (en fonction
du modèle).
L’application « Elios4you » vous permet de configurer et de surveiller de façon simple et intuitive la
production de votre installation photovoltaïque.
Produits compatibles avec Elios4you Pro
9
Pro Smart
9
9
4-cloud (service web)
Contenu de l'emballage
9
1 Elios4you Pro
9
1 antenne externe
9
6 TI (transformateurs d’intensité) ouvrants
Fixation et premier allumage
1)
Fixez le dispositif sur le rail DIN, en effectuant les connexions comme indiqué sur le schéma
d’installation (fig. 2).
Attention :
pour rallonger éventuellement le câble relatif aux TI, il est conseillé d’utiliser un
câble blindé 2 x 0,75 mm
2
ne dépassant pas 20 mètres de long.
2)
Après avoir installé et alimenté le dispositif, installez l’application gratuite « Elios4you » sur
tablette ou smartphone en la téléchargeant sur l’App Store ou Google Play Store
3)
Lancez l’application « Elios4you » et suivez les différentes étapes proposées par l’assistant de
configuration.
Pour plus d’informations, visitez la page
4)
Configurez les bons paramètres de l’installation photovoltaïque et de l’appareil électrique
domestique via l’appli : Menu
« Paramètres Système »
Sélectionnez
« Gestion de l’ènergie » et réglez les valeurs souhaitées
appuyez sur OK une fois l’opération
terminée.
5)
Pour plus d’informations, visitez la page
Vérification de l’installation
6)
Vérifiez l’exactitude des données sur la page :
• Appuyez sur l’icône « Accueil »
pour revenir à la page « Activité installation »
• Assurez-vous que la valeur de la puissance produite « Production »
correspond à celle
lue par l’onduleur
• Déterminer si la valeur de « Consommation » correspond à la consommation instantanée
de puissance de l’appareil contrôlé
ATTENTION :
Lorsque Elios4you est configuré pour l’accès à internet (via un routeur/point d’accès), l’his-
torique des données est également envoyé vers le portail 4-cloud. Connectez-vous au site
et suivez les instructions pour l’enregistrement. Utilisez le code UTILISATEUR figurant sur l’étiquette
pour le couplage du dispositif.
Comportement LED (tableau 1)
LED Couleur
Signification
Rouge
Production d’énergie photovoltaïque. Fréquence de clignotement propor-
tionnelle à la quantité d’énergie générée par l’installation photovoltaïque.
Rouge
Fréquence de clignotement proportionnelle à la quantité d’énergie échan-
gée avec le réseau.
Vert
Alimentation
LED Couleur
Signification
Vert
Wi-Fi actif
Rouge
Échec de connexion entre Elios4you et la tablette ou le smartphone
Vert
Non utilisé
ATTENTION :
assurez-vous qu’il n’y a aucun autre appareil branché ni aucune dérivation entre les
TI et les contacteurs correspondants.
Dans le cas contraire, les mesures seraient incorrectes.
Fonction touche (tableau 2)
Fonction
Commande
Signification
Première
configuration
Pression brève
(env 6 sec.)
Procédure requise par l’application « Elios4you » lors
de la première configuration du dispositif. Pour plus
d’informations :
Réinitialisation
Pression
prolongée
(env 30 sec.)
La fonction Réinitialisation rétablit les paramètres
d’usine du dispositif
Spécifications techniques
Caractéristiques
générales
Système de contrôle pour installations photovoltaïques triphasées avec
connexion Wi-Fi et application pour smartphones/tablettes.
Puissance maximale mesurable 15 / 50 / 100 kW (selon le modèle)
Alimentation
400 V (3 x 230 Vac + neutre) ± 10 % 1.8 W
Caractéristiques radio
/
Wi-Fi 802.11b/g/n
/
Point d’accès (PA) Station (STA), B, G, N ou mode mixte
Mémoire
Historique des données jusqu'à deux mois en cas de non connexion sur
tablette, avec échantillonnage toutes les 15 minutes
Affichages de l’état
6 LED
Connexions
Bornes à vis pour alimentation, TI de mesure, entrées alarmes et sorties
contrôle
Mesure du courant
Avec TI ouvrant (Ø interne max 15 mm)
Antenne
Antenne extérieure sur connecteur à vis SMA RP pour transmission de
données via Wi-Fi
Sorties
/
Sortie relais (max 10 A @ 230 Vac)
/
Sortie 0-10 Vdc contrôle
Entrées
2 contacts secs alarme (N.O.)
Paramètres
environnementaux
/
Conditions d'utilisation : 0 ÷ + 50 °C ; < 80 % H.R. sans
condensation
/
Conditions de stockage : - 20 ÷ + 70 °C ; < 80 % H.R. sans
condensation
Degré de protection
IP20
Dimensions (L x H x P)
Boîtier rail DIN 6 modules 105 x 110 x 60 mm
Résolution des problèmes
1) Sur l’écran principal de l’application « Elios4you », je ne vois jamais la puissance produite par
l’installation photovoltaïque
9
Faites pivoter les TI de production (étiquette blanche) en positionnant le point vert ou la flèche
à l’intérieur des TI dans le sens opposé à celui actuellement utilisé.
9
Vérifiez que le noyau des TI ne présente aucun signe de cassure à l’intérieur.
2) La puissance produite affichée sur l’application est nettement inférieure à celle lue par l’onduleur
9
Contrôlez que les TI d’échange (étiquette jaune) couvrent l’ensemble des faisceaux de phases
à la sortie du compteur, comme l’indique le schéma (cf. fig. 2) ; il est possible que les TI aient
été positionnés sur une ramification de l’installation.
9
Contrôlez qu’aucun TI ne présente de signes manifestes de cassure à l’intérieur.
3) La consommation détectée suit l’évolution de la puissance produite
9
Contrôlez que le TI d’échange (étiquette jaune) couvre l’ensemble des faisceaux de phases à la
sortie du compteur EDF, comme l’indique le schéma ; il recueille probablement les données du
câble où passe uniquement la consommation de l’appareil.
9
Contrôlez que seul le câble de phase de l’installation passe à l’intérieur des deux TI. Si à la fois
la phase et le neutre devaient passer à l’intérieur, cela génèrerait une erreur.
9
Contrôlez qu’il n’y a aucun signe manifeste de cassure à l’intérieur des deux TI.
Consignes de sécurité
Tous les branchements matériels doivent être effectués par du personnel qualifié et conscient des risques
d’une installation, en tenant compte des normes minimales de sécurité et en l’absence de tension.
L’utilisateur assume toute responsabilité et tout risque liés aux phases d’installation, de configuration
et d’utilisation des produits de façon à garantir l’obtention des résultats escomptés pour chacun des
produits. La responsabilité d’Astrel Group en ce qui concerne ses produits est régie par les conditions
générales de vente Astrel Group (disponibles sur le site
Ne démontez pas le produit, ne l’ouvrez pas et n’essayez pas de le réparer. L’ouverture d'un composant
scellé annule la garantie.
Installation
Avant l’installation :
CODE D’IDENTIFICATION :
00000
Enregistrez-vous sur :
et associez votre dispositif
à l’UTILISATEUR :
XXXXXXXX
Avant de monter Elios4you, retirez l’étiquette volante représen-
tée ci-contre qui indique le code UTILISATEUR.
Conservez l’étiquette : elle servira à configurer d’autres dispo-
sitifs mobiles avec Elios4you mais aussi à accéder éventuelle-
ment au portail
(service accessoire utilisable
en cas de configurations vers routeur/point d’accès).
Si la configuration est effectuée via routeur/point d’accès, les
données seront visibles sur le portail environ une heure après la configuration.
Consignes d’installation
Les pièces indiquées comme étant à tension dangereuse, entrées en tension, sondes de courant et sortie
relais, doivent être protégées contre le risque de choc électrique en utilisant des connexions à double
isolation ou à isolation renforcée, y compris les câbles de connexion.
L’instrument doit être inséré dans un tableau électrique qui assure une protection adéquate contre l’accès aux
pièces en tension dangereuse et qui garantit également, le cas échéant, la déconnexion des pièces sous tension.
C’est à l’installateur de fournir le moyen de déconnexion, qui doit répondre aux exigences suivantes :
9
il doit se trouver dans un lieu facilement accessible
9
il doit être clairement indiqué comme étant un composant servant à la déconnexion de
l’appareil.
En cas d’utilisation d’un relais, l’installateur doit le protéger contre les surcharges.
Si l’appareil est utilisé d’une autre façon que celle spécifiée par le constructeur, la protection prévue
peut être compromise.
Les éventuelles réparations de l’appareil doivent être effectuées par du personnel autorisé par le constructeur.
Mode d’accès à la touche
Fig. 1A : Retirez le couvercle à droite du dispositif
Fig. 1B
Touche
