Asus 90DC00B0-B39000, User Manual

Page 1: ......

Page 2: ...SE7EN ...

Page 3: ...ITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE IN NO EVENT SHALL ASUS ITS DIRECTORS OFFICERS EMPLOYEES OR AGENTS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS LOSS OF BUSINESS LOSS OF USE OR DATA INTERRUPTION OF BUSINESS AND THE LIKE EVEN IF ASUS HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES ARISING FROM ANY DEFECT OR ERROR IN THIS MANUAL OR PR...

Page 4: ...nt I O Connectors 13 Sync Case Lighting With Addressable RGB Compatible Motherboards 14 Extension Hub 15 Install the 3 5 2 5 Drives 16 Installation and Maintenance of the Dust Filters 18 Pump Installation 19 GPU Water Block 20 Additional Information 21 CPU Cooler Height Limitation 22 Graphics Card Limitation 23 Fan Setup Compatibility 24 Water cooling Radiator Options 25 Optional Nameplate 28 Chas...

Page 5: ...плекта Contenido del kit de accesorios Tillbehörssatsens innehåll Aksesuar Kitinin İçindekiler ت قا ح مل ال م طق ت يا و حت م A Motherboard 3 5 Drive PSU Screws x14 B 2 5 Drive Screws x16 C Graphics Card Screws x2 D 120mm Radiator Bracket Screws x4 E Motherboard StandoffTool x1 F CableTies x10 G PUMP Bracket x1 H SFX PSU Bracket x1 I 120mm Radiator Bracket x1 J 90 Angle Adapter x1 K Nameplate x1 L ...

Page 6: ...e d installation Installationsanleitung Guida all installazione 組み立て ガイド 설치 설명서 Instrukcja instalacji Manual de instalação Руководство по установке Guía de instalación Installationsguide Kurulum Kılavuzu التركيب دليل installation GUIDe ...

Page 7: ...r les panneaux latéraux Entfernen der Seitenwände Rimuovete i pannelli laterali サイドパネルを取り外す 측면 패널 제거 Zdejmij panele boczne Remover os painéis laterais Снимите боковые панели Quite los paneles laterales Ta bort sidopanelerna Yan Panelleri Çıkarın الجانبية اللوحات أزل 1 2 ...

Page 8: ...6 5 ...

Page 9: ...í kryt Couvercle multifonction Multifunktionsabdeckung Cover multifunzione マルチファンクションカバー 다기능 커버 Pokrywa wielofunkcyjna Tampa multifunções Многофункциональная крышка Cubierta multifunción Multifunktionshölje Çok İşlevli Kapak الوظائف متعدد غطاء 1 2 ...

Page 10: ...8 3 Supports 1 x 2 5 SSD ...

Page 11: ...lation des Netzteils Installate l alimentatore PSU 電源装置を取り付ける 전원 공급장치 PSU 설치 Zainstaluj zasilacz PSU Instalar a fonte de alimentação PSU Установите блок питания Instalar la fuente de alimentación PSU Sätt i strömförsörjningsenheten PSU Güç Kaynağı Ünitesini PSU Takın PSU بالطاقة اإلمداد وحدة ب ِّ رك ATX PSU 2 1 SFX PSU x4 H x1 ...

Page 12: ...board Installate dissipatore e RAM sulla scheda madre CPU クーラー メモリーをマザーボードに取り付ける 메인보드에 쿨러 및 RAM 설치 Zainstaluj element chłodzący i pamięć RAM na płycie głównej Instalar o dissipador e memória RAM na placa principal Установите на материнскую плату кулер и память Instalar el refrigerador y la memoria RAM en la placa base Montera kylare och RAM på moderkortet Soğutucu ve RAM i Anakarta Takın ام ر ال ة...

Page 13: ... mère Installation der Motherboard Baugruppe Installate la scheda madre マザーボードを取り付ける 메인보드 유닛 설치 Zainstaluj płytę główną Instalar a placa principal Установите материнскую плату Instalar la unidad de la placa base Installera moderkortsenheten Anakart Ünitesini Takın األم اللوحة وحدة ب ِّ رك x4 1 2 ...

Page 14: ... kartu Installer la carte PCI E Installation der PCI E Karte Installate la scheda PCI E 拡張カードを取り付ける PCI E 카드 설치 Zainstaluj kartę PCI E Instalar a placa PCI E Установите карту PCI E Instalar la tarjeta PCI E Installera PCI E kortet PCI E Kartını Takın PCI E بطاقة ب ِّ رك ...

Page 15: ...orderen E A Anschlüsse Collegate i connettori di I O frontali フロントI Oコネクターを取り付ける 전면 I O 커넥터 연결 Zamocuj przednie złącza We Wy Encaixar os conectores de E S frontais Подключите разъемы для передней панели Acoplar los conectores de E S frontales Anslut de främre I O kontakterna Ön G Ç Konektörlerini Takın األمامية اج ر اإلخ اإلدخال موصالت ِّل وص ...

Page 16: ... подсветку корпуса с адресуемой RGB лентой материнской платы Sincronizar la iluminación de la carcasa con placas base compatibles con RGB direccionable Hölje med synkroniserat ljus med adresserbara RGB kompatibla moderkort Kasa Aydınlatmasını Adreslenebilir RGB Uyumlu Ana Kartlarla Eşitleyin مع افقة و المت األم اللوحات مع الحاوية إضاءة امنة ز م RGB للتوجيه القابلة و Sync Case Lighting With Address...

Page 17: ... connector Connect to ARGB Fan LED Strip Connect to 4 pin PWM fan Connect to 4 pin PWM fan Connect to motherboard 4 pin PWM fan header SATA Power Connect to PSU 擴展集線器 扩展集线器 Prostor pro zapojení Hub d extension Erweiterter Hub Hub di estensione 拡張ハブ 확장 허브 Hub rozszerzeń Hub de extensão Концентратор Concentrador de extensión Anslutningshubb Genişletme Göbeği التمديد ع موز Front I O panel Connect to ...

Page 18: ...oll Laufwerke Installate i drive 3 5 2 5 3 5インチ 2 5インチドライブを取り付ける 3 5 2 5 드라이브 설치 Zainstaluj napędy 3 5 2 5 Instalar as unidades de 3 5 2 5 Установите 3 5 2 5 дюймовые диски Instalar las unidades de 3 5 2 5 Installera 3 5 2 5 enheterna 3 5 2 5 Sürücüleri Takın بوصة 2 5 3 5 مقاس الصلب القرص ب ِّ رك x4 x8 1 2 or H 3 5 Drive S 2 5 Drives 3 5 Drive 2 5 Drive ...

Page 19: ...17 3 4 2 5 Drive 2 5 Drive ...

Page 20: ...r Staubfilter Installazione e manutenzione dei filtri antipolvere ダストフィルター を取り付ける 먼지 필터의 설치 및 유지보수 Instalacja i konserwacja filtrów antykurzowych Instalação e manutenção dos filtros de pó Установка и обслуживание пылевых фильтров Instalación y mantenimiento de los filtros de polvo Installation och underhåll av dammfiltren Toz Filtrelerinin Kurulumu ve Bakımı الغبار فالتر وصيانة تركيب ...

Page 21: ...stallation de la pompe Installation der Pumpe Installazione della pompa 水 冷ポンプの取り付ける 펌프 설치 Instalacja pompy Instalação da bomba Установка помпы Instalación de la bombao Pumpinstallation Pompa Kurulumu المضخة تركيب x1 3 1 2 4 Pump Limitation Under 155 mm ...

Page 22: ...Uウォーターブロック GPU 워터 블록 Blok wodny procesora graficznego Sistema de refrigeração líquido da GPU Жидкостная система охлаждения для видеокарты Bloque de agua de la GPU GPU vattenblock GPU Su Bloğu الرسومات معالجة وحدة مياه حاجز Under 155 mm Length under 155 mm have to use the 90 angle adapter 90 angle adapter GPU Water Block Limitation ...

Page 23: ... informace Informations supplémentaires Zusätzliche Informationen Informazioni addizionali 追加情報 추가 정보 Informacje dodatkowe Informações adicionais Дополнительная информация Información adicional Ytterligare information Ek Bilgiler إضافية معلومات ...

Page 24: ... Limitazioni di altezza per il dissipatore CPU CPUクーラーの制限 CPU 쿨러 높이 제한 Ograniczenie wysokości elementu chłodzącego CPU Limitação de altura do dissipador da CPU Ограничения для высоты процессорного кулера Limitación de la altura del refrigerador de la CPU Höjdbegränsning av CPU kylare CPU Soğutucu Yükseklik Sınırlaması ية ز المرك المعالجة وحدة مبرد تفاع ر إ حد MAX 130 mm ...

Page 25: ...e Beschränkungen der Grafikkarte Limitazioni per la scheda grafica グラフィックスカードの制限 그래픽 카드 제한 Ograniczenia karty graficznej Limitações de placas gráficas Ограничения для видеокарты Limitaciones de la tarjeta gráfica Begränsningar för grafikkort Grafik Kartı Sınırlamaları الرسومات بطاقة حدود MAX 320 mm ...

Page 26: ...t der Lüftereinrichtung Specifiche di installazione per le ventole ファンの取り付け例 팬 설치 호환성 Zgodność instalacji wentylatora Compatibilidade de ventiladores Совместимость устанавливаемого вентилятора Compatibilidad de la configuración del ventilador Kompatibilitet för fläktsinstallation Fan Kurulumu Uyumluluğu المروحة إعداد افق و ت 120 mm 140 mm ...

Page 27: ...Opzioni per radiatore raffreddamento a liquido 水冷ラジエーターの制限 수냉식 라디에이터 옵션 Opcje instalacji radiatora chłodzonego wodą Opções de radiadores de refrigeração a água Варианты радиатора для водяного охлаждения Opciones del radiador de refrigeración por agua Alternativ för vattenkylningselement Su Soğutma Radyatörü Seçenekleri x4 x1 120 mm 120 mm 240 mm Thickness 30 mm ...

Page 28: ...26 3 1 2 4 Install 120mm radiator on the bottom ...

Page 29: ...27 7 5 6 8 ...

Page 30: ...ue d illumination optionnelle Optionales Typenschild Targhetta opzionale 交換用プレート 명판 옵션 Opcjonalna tabliczka Placa de identificação opcional Дополнительная табличка Placa de especificaciones opcional Namnskylt som tillval İsteğe Bağlı İsim Plakası ية ر اختيا اسم لوحة ...

Page 31: ...your build only Please do not use them as handles to lift or carry the case 機箱擺放 机箱摆放 Umístění skříně Positionnement du châssis Gehäuseaufstellung Posizionamento dello chassis ケース配置 섀시 배치 Położenie obudowy Colocação do chassis Размещение корпуса Colocación del chasis Chassiplacering Kasa Yerleşimi الهيكل وضع ...

Page 32: ...30 x1 1 2 90 Angle adapter for displaying chassis in horizontal position ...

Page 33: ...atives à la sécurité Sicherheitsinformationen Informazioni sulla sicurezza 製品の安全性に関する情報 안전 정보 Informacje dotyczące bezpieczeństwa Informações de segurança Информация о правилах безопасности Información de seguridad Säkerhetsinformation Güvenlik Bilgileri السالمة معلومات ...

Page 34: ...體中文 谨遵守REACH Registration Evaluation Authorisation and Restriction of Chemicals 管理规范 我们会将产品中的化学物 质公告在华硕REACH网站 详细请参考http csr asus com english REACH htm 简体中文 V rámci shody s regulatorní platformou REACH Registration Evaluation Authorisation and Restriction of Chemicals registrace hodnocení povolování a omezování chemických látek byl zveřejněn seznam chemických látek přítomných v našich produktech n...

Page 35: ...sh REACH htm Русский En cumplimiento del marco reglamentario REACH registro evaluación autorización y restricción de productos químicos hemos publicado las sustancias que contienen nuestros productos a través del sitio web ASUS REACH al que puede acceder a través de la dirección http csr asus com english REACH htm Español Uppfyller REACH Registration Evaluation Authorization and Restriction of Che...

Page 36: ......

Page 37: ......

Page 38: ......

Page 39: ......

Page 40: ......

Page 41: ...2 ...