Asus 90IG03W1-BM3010, Quick Start Manual

Page 1: ...Quick Start Guide U13013 2 First Edition July 2017 BLUE CAVE Wireless AC2600 Dual Band Gigabit Router EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 1 2017 7 27 15 46 06 ...

Page 2: ...kage contents 3 A quick look at your Blue Cave 3 Positioning your Blue Cave 4 Preparing your modem 5 Setting up your Blue Cave 6 A Wired connection 6 B Wireless connection 7 FAQ 9 Networks Global Hotline Information 117 Polski Русский Română Srpski Slovensky Slovenščina Türkçe Українська EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 2 2017 7 27 15 46 06 ...

Page 3: ...Network cable RJ 45 AC adapter Quick Start Guide 1 Power button 5 LAN ports 2 Power DC IN port 6 WAN Internet port 3 Reset button 7 WPS button 4 USB3 0 port DC Power adapter DC Output 19V with max 1 75A current Operating Temperature 0 40o C Storage 0 70o C Operating Humidity 50 90 Storage 20 90 EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 3 2017 7 27 15 46 07 ...

Page 4: ...tal obstructions and away from direct sunlight Keep the device away from 802 11b g or 20MHz only Wi Fi devices 2 4GHz com puter peripherals Bluetooth devices cordless phones transformers heavy duty motors fluorescent lights microwave ovens refrigerators and other industrial equipment to prevent signal interference or loss Always update to the latest firmware Visit the ASUS website at http www asus...

Page 5: ... need your username password from your In ternet Service Provider ISP to properly configure the router 2 Connect your modem to the router with the bundled network cable LINE LAN RESET PWR 3 Power on your cable DSL modem 4 Check your cable DSL modem LED lights to ensure the connection is active Unplug EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 5 2017 7 27 15 46 08 ...

Page 6: ... the network cable from your computer to a LAN port on your router Modem Wall Power Outlet c LINE LAN RESET PWR a WAN Power Laptop LAN b 2 The web GUI launches automatically when you open a web browser If it does not auto launch enter http router asus com 3 Set up a password for your router to prevent unauthorized access EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 6 2017 7 27 15 46 09 ...

Page 7: ...ork with SSID shown on the product label on the back side of the router For better network security change to a unique SSID and assign a password ASUS router 2 4G Wi Fi Name SSID ASUS_XX_2G 5G Wi Fi Name SSID ASUS_XX_5G XX refers to the last two digits of 2 4GHz MAC address You can find it on the label on the back of your Blue Cave EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 7 2017 7 27 15 46 09 ...

Page 8: ...aunch enter http router asus com Set up a password for your router to prevent unauthorized access b App Setup Download ASUS Router App to set up your router via your mobile devices Turn onWi Fi on your mobile devices and connect to your Blue Cave s network Follow ASUS Router App setup instructions to complete the setup ASUS Router ASUS Router EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 8 2017 7 27 15 46...

Page 9: ...ttp support asus com Customer hotline refer to the Support Hotline section in this Quick Start Guide Remembering your wireless router settings Remember your wireless settings as you complete the router setup Router Name Password 2 4 GHz network SSID Password 5GHz network SSID Password EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 9 2017 7 27 15 46 09 ...

Page 10: ... Адаптер за променлив ток Ръководство за бърз старт 1 Бутон на захранването 5 LAN портове 2 Порт захранване DC IN 6 WAN интернет Порт 3 Бутон за нулиране 7 WPS бутон 4 USB 3 0 портове Адаптер за захранване с прав ток Изход за прав ток 19V с макс 1 75A ток Работна температура 0 40o C Памет 0 70o C Влажност при работа 50 90 Памет 20 90 EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 10 2017 7 27 15 46 10 ...

Page 11: ...светлина Дръжте устройството далеч от 802 11b g или 20MHz Wi Fi устройства 2 4GHz периферни компютърни устройства Bluetooth устройства безжични телефони трансформатори мощни мотори флуоресцентни светлини микровълнови печки хладилници и друго промишлено оборудване за да предотвратите интерференция или загуба на сигнала Винаги актуализирайте до последната версия на фърмуера Посетете уеб сайта на ASU...

Page 12: ...о име парола от Вашия интернет доставчик ISP за правилно конфигуриране на рутера 2 Свържете модема си към рутера с включения в комплекта мрежов кабел Подготовка на модема 3 Включете Вашия кабел DSL модема 4 Проверете Вашия кабел LED индикаторите на DSL модема за да сте сигурни че връзката е активна Unplug LINE LAN RESET PWR EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 12 2017 7 27 15 46 11 ...

Page 13: ...ра Свържете мрежовия кабел от Вашия компютър към LAN порта на рутера 2 Мрежовият графичен интерфейс се включва автоматично при отваряне на браузера Ако не се включи автоматично въведете http router asus com 3 Настройте парола за рутера за да предотвратите неоторизиран достъп Modem Wall Power Outlet c LINE LAN RESET PWR a WAN Power Laptop LAN b EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 13 2017 7 27 15 ...

Page 14: ... защита променете на уникално SSID име и задайте парола XX се отнася до последните две цифри на 2 4GHz MAC адрес Ще го откриете на етикета намиращ се на гърба на Вашия Blue Cave рутер ASUS router 2 4G Wi Fi име SSID ASUS_XX_2G 5G Wi Fi име SSID ASUS_XX_5G Laptop Tablet Smart phone Modem Wall Power Outlet b LINE LAN RESET PWR a WAN Power EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 14 2017 7 27 15 46 11 ...

Page 15: ...s com Настройте парола за рутера за да предотвратите неоторизиран достъп b Настройка на приложението Изтеглете приложението ASUS Router ASUS рутер за да конфигурирате рутера чрез своите мобилни устройства ВключетеWi Fi на Вашите мобилни устройства и свържете с мрежата на Blue Cave Следвайте инструкциите за настройка на приложението ASUS Router ASUS рутер за да завършите настройката ASUS Router ASU...

Page 16: ... Парола 5G Hz мрежа SSID Парола FAQ 1 Къде мога да намеря допълнителна информация за безжичния рутер Онлайн на сайта с въпроси и отговори http support asus com faq На сайта за техническа поддръжка http support asus com На горещата линия за обслужване на клиенти Вижте горещата линия за поддръжка в Допълнително ръководство EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 16 2017 7 27 15 46 12 ...

Page 17: ...jeničnog napajanja Vodič za brzi početak rada 1 Gumb za napajanja 5 LAN priključci 2 Ulaz za napajanje DC IN 6 WAN internet ulaz 3 Gumb za resetiranje 7 WPS gumb 4 Priključci USB 3 0 Adapter DC napajanja DC izlaz 19 V s maksimalnom strujom od 1 75 A Radna temperatura 0 40o C Pohrana 0 70o C Radna vlažnost 50 90 Pohrana 20 90 EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 17 2017 7 27 15 46 12 ...

Page 18: ...zravnog utjecaja sunčeva svjetla Kako biste spriječili smetnje ili gubitak signala uređaj držite dalje od 802 11b g ili 20 MHz samo Wi Fi uređaja 2 4 GHz računalnih vanjskih uređaja Bluetooth uređaja bežičnih telefona pretvarača robusnih motora fluorescentnih svjetala mikrovalnih pećnica hladnjaka i druge industrijske opreme Uvijek ažurirajte firmver na najnoviju verziju Posjetite internetsku stra...

Page 19: ...usmjerivača biti će vam potrebno korisničko ime i lozinka od dobavljača internetske usluge ISP 2 Povežite modem na usmjerivač pomoću isporučenog mrežnog kabela Pripremanje modema 3 Uključite kabelski DSL modem 4 Pogledajte LED indikatore kabelskog DSL modema za provjeru aktivnosti veze Unplug LINE LAN RESET PWR EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 19 2017 7 27 15 46 13 ...

Page 20: ...abel s računala na LAN priključak na usmjerivaču 2 Web grafičko sučelje pokreće se automatski kad otvorite web preglednik Ako se ne pokrene automatski unesite http router asus com 3 Postavite lozinku za usmjerivač kako biste spriječili neovlašteni pristup Modem Wall Power Outlet c LINE LAN RESET PWR a WAN Power Laptop LAN b EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 20 2017 7 27 15 46 14 ...

Page 21: ...nost mreže promijenite na jedinstveni SSID i dodijelite lozinku Naziv za 2 4G Wi Fi SSID ASUS_XX_2G Naziv za 5G Wi Fi SSID ASUS_XX_5G XX se odnosi na posljednje dvije znamenke 2 4 GHz MAC adrese Možete ih pronaći na naljepnici na stražnjoj strani uređaja Blue Cave Laptop Tablet Smart phone Modem Wall Power Outlet b LINE LAN RESET PWR a WAN Power EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 21 2017 7 27 1...

Page 22: ...outer asus com Postavite lozinku za usmjerivač kako biste spriječili neovlašteni pristup b Podešavanje aplikacije Preuzmite aplikaciju ASUS Router kako biste podesili usmjerivač putem mobilnog uređaja UključiteWi Fi na mobilnim uređajima i spojite se na mrežu Blue Cave Podešavanje dovršite praćenjem uputa za podešavanje aplikacije ASUS Router ASUS Router ASUS Router EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QS...

Page 23: ...SID lozinka 5G Hz mreže SSID lozinka FAQ 1 Gdje mogu naći više informacija o bežičnom usmjerivaču Internetska stranica za ČPP http support asus com faq Stranica za tehničku podršku http support asus com Korisnički telefon Potražite dežurni telefon za podršku u ovom vodiču za brzi početak rada EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 23 2017 7 27 15 46 14 ...

Page 24: ...ér Stručná příručka 1 Tlačítko napájení 5 Porty LAN 2 Napájecí port DC IN 6 Port sítě WAN Internet 3 Resetovací tlačítko 7 WPS tlačítko 4 Porty USB 3 0 Adaptér stejnosměrného napájení Výstup stejnosměrného napájení 19V s proudem max 1 75 A Provozní teplota 0 40o C Skladování 0 70o C Provozní vlhkost 50 90 Skladování 20 90 EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 24 2017 7 27 15 46 15 ...

Page 25: ...mimo přímé sluneční záření Udržujte zařízení v bezpečné vzdálenosti od zařízení Wi Fi 802 11b g nebo 20 MHz počítačových periférií 2 4 GHz zařízení Bluetooth bezdrátových telefonů transformátorů výkonných motorů fluorescenčního osvětlení mikrovlnných trub chladniček a dalšího průmyslového vybavení aby se zabránilo ztrátě signálu Vždy zaktualizujte na nejnovější firmware Nejnovější aktualizace firm...

Page 26: ...otřebí vaše uživatelské jméno heslo od vašeho poskytovatele internetového připojení ISP 2 Připojte váš modem ke směrovači pomocí přiloženého síťového kabelu Příprava modemu 3 Zapněte napájení kabelového DSL modemu 4 Podle indikátorů LED na vaše kabelovém DSL modemu zkontrolujte zda připojení je aktivní Unplug LINE LAN RESET PWR EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 26 2017 7 27 15 46 16 ...

Page 27: ...ipojte síťový kabel od počítače k portu LAN na směrovači 2 Po spuštění webového prohlížeče se automaticky spustí webové grafické uživatelské rozhraní Pokud se nespustí automaticky zadejte http router asus com 3 Nastavte heslo směrovače aby se zabránilo neoprávněnému přístupu Modem Wall Power Outlet c LINE LAN RESET PWR a WAN Power Laptop LAN b EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 27 2017 7 27 15 ...

Page 28: ... Pro zvýšení zabezpečení sítě změňte na jedinečné SSID a vytvořte heslo Název sítě Wi Fi SSID 2 4 G ASUS_XX_2G Název sítě Wi Fi SSID 5 G ASUS_XX_5G XX označuje poslední dvě číslice adresy MAC 2 4 GHz Je uvedeno na štítku na zadní straně přístroje Blue Cave Laptop Tablet Smart phone Modem Wall Power Outlet b LINE LAN RESET PWR a WAN Power EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 28 2017 7 27 15 46 17 ...

Page 29: ...ozhraní Pokud se nespustí automaticky zadejte http router asus com Nastavte heslo směrovače aby se zabránilo neoprávněnému přístupu b Nastavení pomocí aplikace Stáhněte si aplikaci ASUS Router pro nastavení vašeho směrovače z mobilních zařízení Zapněte síťWi Fi v mobilních zařízeních a připojte se k vaší síti Blue Cave Dokončete nastavení podle pokynů aplikace ASUS Router ASUS Router ASUS Router E...

Page 30: ...2 4 GHz sítí SSID Heslo 5G Hz sítí SSID Heslo FAQ 1 Kde lze najít další informace o tomto bezdrátovém směrovači Server online s odpověďmi na časté dotazy http support asus com faq Server technické podpory http support asus com Horká linka pro zákazníky Viz Horká linka odborné pomoci v Doplňkové příručce EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 30 2017 7 27 15 46 17 ...

Page 31: ...ahelduvvooluadapter Lühijuhend 1 Toite nupp 5 LAN pordid 2 Toitepesa DC IN 6 WAN porid Internet 3 Reset nupp 7 WPS nupp 4 USB 3 0 porid Alalisvoolu DC toiteadapter DC väljund 19 V max vooluga 1 75 A Kasutuskoha töötemperatuur 0 40o C Säilitamine 0 70o C Kasutuskoha niiskusesisaldus 50 90 Säilitamine 20 90 EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 31 2017 7 27 15 46 17 ...

Page 32: ...lihäirete või signaali kadumise vältimiseks hoidke see seade eemal Wi Fi only seadmetest 802 11b g või 20 MHz sagedusel 2 4G Hz töötavatest arvuti välisseadmetest Bluetooth seadmetest juhtmeta telefonidest trafodest suure võimsusega mootoritest päevavalguslampidest mikrolaineahjudest külmikut est ja muudest tööstuslikest seadmetest Värskendage et saada uusim püsivara Avage ASUS e veebisait http ww...

Page 33: ...uteri korralikuks konfigureerimiseks oma kasutajanime parooli mille saate Inter neti teenuse pakkujalt 2 Ühendage oma modem ruuteriga kasutades komplekti kuuluvat võrgukaablit 3 Lülitage kaabel DSL modem sisse 4 Vaadake kaabel DSL modemi LED indikaatoreid et kontrollida kas ühendus on aktiivne Unplug LINE LAN RESET PWR EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 33 2017 7 27 15 46 18 ...

Page 34: ...arvuti võrgukaabel ruuteri LAN pordiga 2 Veebipõhine graafiline kasutajaliides web GUI käivitub automaatselt kui avate veebibrauseri Kui see ei käivitu sisestage http router asus com 3 Määrake ruuterile parool et takistada volitamata juurdepääsu Modem Wall Power Outlet c LINE LAN RESET PWR a WAN Power Laptop LAN b EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 34 2017 7 27 15 46 19 ...

Page 35: ...isuse suurendamiseks valige kordumatu SSID ja määrake parool ASUS router 2 4 G Wi Fi nimi SSID ASUS_XX_2G 5 G Wi Fi nimi SSID ASUS_XX_5G XX viitab 2 4GHz MAC aadressi kahele viimase le numbrile Te leiate ruuteri tagaküljel asuvalt sildilt Laptop Tablet Smart phone Modem Wall Power Outlet b LINE LAN RESET PWR a WAN Power EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 35 2017 7 27 15 46 19 ...

Page 36: ...ibrauseri Kui see ei käivitu sisestage http router asus com Määrake ruuterile parool et takistada volitamata juurdepääsu b Rakenduse seadistamine Laadige alla ASUS e ruuteri rakendus et häälestada ruuter läbi mobiilse seadme Lülitage mobiilses seadmesWi Fi sisse ja ühendage Blue Cave i võrk Järgige ASUS e ruuteri häälestusjuhiseid ASUS Router ASUS Router EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 36 20...

Page 37: ...imi parool 2 4 GHz võrgu SSID parool 5 GHz võrgu SSID parool Korduma kippuvad küsimused KKK 1 Kust leida täiendavat teavet traadita ruuteri kohta KKK võrgus http support org asus com faq Tehnilise toe leht http support org asus com Infoliin Vt lisajuhendi jaotist Tugiliin EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 37 2017 7 27 15 46 41 ...

Page 38: ...ter Gyors üzembe helyezési útmutató 1 Főkapcsoló gomb 5 Portok LAN 2 Hálózati DC bemeneti port 6 WAN Internet port 3 Alaphelyzet gomb 7 WPS gomb 4 USB 3 0 csatlakozók DC tápfeszültség adapter Egyenfeszültségű DC kimenet 19 V legfeljebb 1 75 A áramerősség mellett Üzemi hőmérséklet 0 40o C Tárolás 0 70o C Üzemi páratartalom 50 90 Tárolás 20 90 EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 38 2017 7 27 15 46...

Page 39: ...tlen napsütéstől Az eszközt tartsa távol 802 11b g vagy csak 20 MHz en működő Wi Fi eszközök től 2 4 GHz es működő számítógépes perifériáktól Bluetooth eszközöktől vezeték nélküli telefonoktól transzformátoroktól nagyteljesítményű motorok tól fénycsövektől mikrohullámú sütőktől hűtőszekrényektől és egyéb ipari berendezésektől a jel akadályozásának elkerülése érdekében A firmware t mindig a legújab...

Page 40: ...nternetszolgáltató ISP által megadott felhasználónévre jelszóra lesz szüksége a router konfigurálásához 2 Csatlakoztassa a modemet a routerhez a mellékelt hálózati kábel segítségével 3 Kapcsolja be a kábel DSL modemet 4 Ellenőrizze a kábel DSL modem LED jelzőfényeit hogy aktív e az internetkapcsolat Unplug LINE LAN RESET PWR EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 40 2017 7 27 15 46 48 ...

Page 41: ...hez vezető hálózati kábelt a router egyik LAN portjához 2 Amikor megnyit egy webböngészőt automatikusan elindul a webes felhasználói felület Ha nem indul el automatikusan írja be a következő címet http router asus com 3 Állítson be jelszót a routerhez az illetéktelen kapcsolódás megakadályozása érdekében Modem Wall Power Outlet c LINE LAN RESET PWR a WAN Power Laptop LAN b EEU13013_Blue_Cave_172x1...

Page 42: ...fokú hálózati biztonság érdekében váltson egyedi SSID re és rendeljen hozzá jelszót 2 4G Wi Fi neve SSID ASUS_XX_2G 5G Wi Fi neve SSID ASUS_XX_5G Az XX a 2 4 GHz es MAC cím utolsó két szám jegyét jelöli Ez a Blue Cave hátoldalán lévő címkén található Laptop Tablet Smart phone Modem Wall Power Outlet b LINE LAN RESET PWR a WAN Power ASUS router EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 42 2017 7 27 15 ...

Page 43: ... Ha nem indul el automatikusan írja be a következő címet http router asus com Állítson be jelszót a routerhez az illetéktelen kapcsolódás megakadályozása érdekében b Beállítás az alkalmazással Töltse le az ASUS Router alkalmazást amivel beállíthatja a routert a mobilkészülékeiről Kapcsolja be aWi Fi t a mobilkészülékein és csatlakozzon a Blue Cave hálózatához Kövesse az ASUS Router alkalmazás beál...

Page 44: ...G hálózatnévtől SSID jelszó Gyakran ismételt kérdések GYIK 1 Hol találhatok további információt a vezeték nélküli routerrel kapcsolatban Online GYIK oldal http support asus com faq Műszaki támogatás oldal http support asus com Ügyfélszolgálati forróvonal Tekintse meg a Kiegészítő útmutatóban található Támogatási forróvonalat EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 44 2017 7 27 15 46 53 ...

Page 45: ...os pradžios vadovas 1 Maitinimo mygtukas 5 LAN prievadai 2 Maitinimo nuolatinės srovės įvado prievadas 6 WAN interneto prievadas 3 Paleidimo iš naujo mygtukas 7 WPS mygtukas 4 USB 3 0 prievadai PS maitinimo adapteris PS išėjimas 19 V su maks 1 75 A srove Darbinė temperatūra 0 40o C Sandėliavimas 0 70o C Darbinė drėgmė 50 90 Sandėliavimas 20 90 EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 45 2017 7 27 15 ...

Page 46: ...saulės spindulių Laikykite įrenginį atokiai nuo 802 11b g arba 20 MHz tik Wi Fi įrenginių 2 4 GHz kompiuterių išorinių įrenginių Bluetooth įrenginių belaidžių telefonų transformatorių galingų variklių fluorescentinių šviesų mikrobangų krosnelių šaldytuvų ir kitos pramoninės įrangos kad išvengtumėte signalo trukdžių ar praradimo Nuolat atnaujinkite mikroprograminę įrangą Apsilankykite ASUS svetainė...

Page 47: ...mą Jei jame yra atsarginė baterija ją išimkite PASTABA IJei naudojate DSL internetui norint tinkamai konfigūruoti kelvedį Jums prireiks naudotojo vardo ir slaptažodžio Jų teiraukitės savo interneto paslaugų teikėjo ISP 2 Pateikiamu tinklo laidu prijunkite modemą prie kelvedžio Modemas ruošiamas Unplug LINE LAN RESET PWR EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 47 2017 7 27 15 46 55 ...

Page 48: ...ompiuterio prie savo kelvedžio LAN prievado 2 Žiniatinklionaudotojosąsajaatnaujinamaautomatiškai kaiatidarotetinklonaršyklę Jeisąsajanepasileidžiaautomatiškai įveskitehttp router asus com 3 Nustatykite savo kelvedžio slaptažodį kad išvengtumėte neleistinos prieigos Modem Wall Power Outlet c LINE LAN RESET PWR a WAN Power Laptop LAN b EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 48 2017 7 27 15 46 55 ...

Page 49: ...pavadinimas SSID ASUS_XX_2G 5G Wi Fi pavadinimas SSID ASUS_XX_5G XX nurodo paskutinius du 2 4 GHz MAC adreso skaičius Jį galite rasti ant galinėje Blue Cave pusėje esančios etiketės B Belaidis ryšys 1 Prijunkite kelvedį prie maitinimo lizdo ir įjunkite jį ASUS router Laptop Tablet Smart phone Modem Wall Power Outlet b LINE LAN RESET PWR a WAN Power EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 49 2017 7 2...

Page 50: ...ter asus com Nustatykite savo kelvedžio slaptažodį kad išvengtumėte neleistinos prieigos b Programėlės sąranka Atsisiųskite ASUS kelvedžio programėlę kad nustatytumėte savo kelvedį naudodami mobiliuosius įrenginius Savo mobiliuosiuose įrenginiuose įjunkite Wi Fi ir prijunkite prie Blue Cave tinklo Vadovaukitės ASUS kelvedžio programėlės sąrankos instrukcijomis ir užbaikite sąranką ASUS Router ASUS...

Page 51: ...GHz tinklo SSID Slaptažodis DUK 1 Kur galiu rasti daugiau informacijos apie belaidį maršruto parinktuvą Internetinėje klausimų ir atsakymų svetainėje http support asus com faq Techninės pagalbos svetainėje http support asus com Paskambinę į klientų aptarnavimo liniją žr pagalbiniame vadove pateiktą informaciją apie pagalbą telefonu EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 51 2017 7 27 15 46 55 ...

Page 52: ...mi ātrai darba uzsākšanai 1 Strāvas poga 5 LAN ostām 2 Strāvas DC IN osta 6 WAN interneta pieslēgvieta 3 Atiestatīšanas poga 7 WPS poga 4 USB 3 0 ostām Līdzstrāvas adapteris Līdzstrāvas izvade 19 V ar maksimālo strāvu 1 75 A Darba temperatūra 0 40o C Uzglabāšana 0 70o C Apkārtējās vides mitrums 50 90 Uzglabāšana 20 90 EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 52 2017 7 27 15 46 56 ...

Page 53: ...stu signāla traucējumus vai zudumus turiet ierīci atstatu no Wi Fi ierīcēm kas darbojas tikai ar 802 11b g vai 20 MHz no 2 4 GHz datora perifērijas ierīcēm Bluetooth ierīcēm bezvadu tālruņiem transformatoriem jaudīgiem elektromotoriem fluorescējošām spuldzēm mikroviļņu krāsnīm ledusskapjiem un dažādām rūpnieciskām iekārtām Vienmēr atjauniniet aparātprogrammatūru Jaunāko aparātprogrammatūru lejupie...

Page 54: ...o baterijas izņemiet bateriju PIEZĪME IJa jūs lietojat DSL internetam jums būs vajadzīgs lietotājvārds parole no jūsu in terneta pakalpojumu sniedzēja Internet Service Provider ISP lai pareizi konfigurētu maršrutētā ju 2 Pievienojiet modemu maršrutētājam ar komplektā esošo tīkla kabeli Jūsu modems tiek sagatavots darbam Unplug LINE LAN RESET PWR EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 54 2017 7 27 1...

Page 55: ...nojiet tīkla kabeli no datora maršrutētāja LAN pieslēgvietai 2 Atverottīmekļapārlūkprogrammu tīklagrafiskālietotājasaskarneGUIatveras automātiski Jatāautomātiskineatveras ievadiethttp router asus com 3 Lai novērstu neatļautu piekļuvi iestatiet paroli maršrutētājam Modem Wall Power Outlet c LINE LAN RESET PWR a WAN Power Laptop LAN b EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 55 2017 7 27 15 46 59 ...

Page 56: ...ID ASUS_XX_2G 5G Wi Fi nosaukums SSID ASUS_XX_5G XX norāda pēdējos divus 2 4GHz MAC adreses ciparus Tas atrodams uz Blue Cave aizmugurē esošās etiķetes B Bezvadu savienojums 1 Pievienojiet maršrutētāju barošanas ligzdai un ieslēdziet barošanu ASUS router Laptop Tablet Smart phone Modem Wall Power Outlet b LINE LAN RESET PWR a WAN Power EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 56 2017 7 27 15 47 01 ...

Page 57: ...iethttp router asus com Lai novērstu neatļautu piekļuvi iestatiet paroli maršrutētājam b Lietotnes iestatīšana Lejupielādējiet ASUS Router lietotni lai iestatītu maršrutētāju ar mobilajām ierīcēm IeslēdzietWi Fi mobilajā ierīcē un savienojiet ar Blue Cave tīklu Lai veiktu iestatīšanu izpildiet ASUS Router lietotnes iestatīšanas norādījumus ASUS Router ASUS Router EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG i...

Page 58: ...Parole Biežāk uzdotie jautājumi FAQ 1 Kur es varu atrast plašāku informāciju par bezvadu maršrutētāju Tiešsaistes BUJ FAQ vietnē http support asus com faq Tehniskā atbalsta vietne http support asus com Klientu palīdzības telefons Lietojiet palīdzības telefonu Support Hotline kas norādīts Papildu rokasgrāmatā Supplementary Guide EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 58 2017 7 27 15 47 01 ...

Page 59: ...ja szybkiego uruchomienia 1 Włącznik wyłącznik zasilania 5 Porty LAN 2 Port wejścia zasilania Wejście prądu stałego 6 Port sieci WAN Internet 3 Przycisk Reset 7 Przycisk WPS 4 Porty USB 3 0 Zasilacz sieciowy prądu stałego Wyjście prądu stałego 19 V przy prądzie maks 1 75 A Temperatura pracy 0 40o C Przechowywanie 0 70o C Wilgotność działania 50 90 Przechowywanie 20 90 EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_...

Page 60: ...go W celu zapobiegnięcia zakłóceniom lub utratom sygnału trzymać urządzenie z dala od urządzeń Wi Fi obsługujących wyłącznie pasma 802 11b g lub 20 MHz komputerowych urządzeń peryferyjnych 2 4 GHz urządzeń Bluetooth tele fonów bezprzewodowych transformatorów silników do wysokich obciążeń świetlówek kuchenek mikrofalowych lodówek oraz innego wyposażenia prze mysłowego Zawsze zaktualizować oprogramo...

Page 61: ...eśli zawiera on baterię podtrzymującą wyjmij ją NOTATKA Jeśli modem DSL służy do obsłu gi Internetu konieczne będzie odpowiednie skonfigurowanie routera przy użyciu nazwy użytkownika hasła uzyskanych od usługodawcy internetowego ISP 2 Podłącz modem do routera przy użyciu dołączonego kabla sieciowego LINE LAN RESET PWR Unplug EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 61 2017 7 27 15 47 04 ...

Page 62: ... komputera i portu LAN routera 2 Po uruchomieniu przeglądarki automatycznie otwiera się sieciowy graficzny interfejs użytkownika Jeżeli nie uruchomi się automatycznie wpisz adres http router asus com 3 Ustaw hasło dla routera w celu zabezpieczenia go przed nieautoryzowanym dostępem Modem Wall Power Outlet c LINE LAN RESET PWR a WAN Power Laptop LAN b EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 62 2017 7...

Page 63: ...zwa Wi Fi 2 4G SSID ASUS_XX_2G Nazwa Wi Fi 5G SSID ASUS_XX_5G XX to dwie ostatnie cyfry adresu MAC 2 4 GHz Można go znaleźć na etykiecie z tyłu Blue Cave B Połączenie bezprzewodowe 1 Podłącz router do gniazda elektrycznego i włącz go Laptop Tablet Smart phone Modem Wall Power Outlet b LINE LAN RESET PWR a WAN Power ASUS router EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 63 2017 7 27 15 47 04 ...

Page 64: ...rfejs użytkownika Jeżeli nie uruchomi się automatycznie wpisz adres http router asus com Ustaw hasło dla routera w celu zabezpieczenia go przed nieautoryzowanym dostępem b Konfiguracja przez aplikację Pobierz aplikację ASUS Router w celu konfiguracji routera przez urządzenia mobilne WłączWi Fi w urządzeniach mobilnych i połącz z siecią Blue Cave Wykonaj instrukcje aplikacji ASUS Router w celu doko...

Page 65: ...GHz Hasło Za pomocą nazwy identyfikatora SSID sieci 5 GHz Hasło Często zadawane pytania FAQ 1 Gdzie można znaleźć więcej informacji o routerze bezprzewodowym Często zadawane pytania online FAQ http support asus com faq Portal wsparcia technicznego http support asus com Obsługa klienta Patrz Obsługa klienta w Dodatkowym przewodniku EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 65 2017 7 27 15 47 04 ...

Page 66: ...ь RJ 45 Блок питания Краткое руководство 1 Кнопка питания 5 Разъем LAN 2 Разъем питания DC In 6 ПортWAN Internet 3 Кнопка сброса 7 КнопкаWPS 4 Порт USB3 0 Блок питания Выходная мощность 19 В с максимальным током 1 75 A Температура при работе 0 40o C Температура при хранении 0 70o C Влажность при работе 50 90 Температура при хранении 20 20 EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 66 2017 7 27 15 47 05...

Page 67: ...нечных лучей Для предотвращения помех поместите устройство подальше от устройств стандарта 802 11g или устройств работающих на частоте 20 МГц или 2 4ГГц устройств Bluetooth беспроводных телефонов трансформаторов мощных двигателей флюоресцентных ламп микроволновых лучей холодильников и другого промышленного оборудования Используйте последнюю прошивку Для получения подробной информации о наличии све...

Page 68: ...одключения DSL вам потребуется ввести имя пользователя пароль от провайдера ISP 2 Подключите модем к роутеру с помощью сетевого кабеля LINE LAN RESET PWR 3 Включите кабельный DSL модем 4 Убедитесь что индикаторы кабельного DSL модема светятся означающее активность подключения Unplug EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 68 2017 7 27 15 47 07 ...

Page 69: ... сетевого кабеля 2 подключите компьютер к LAN порту роутера Modem Wall Power Outlet c LINE LAN RESET PWR a WAN Power Laptop LAN b 2 Веб интерфейс запускается автоматически при открытии браузера Если он не запустился автоматически введите http router asus com 3 Задайте пароль роутера для предотвращения несанкционированного доступа EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 69 2017 7 27 15 47 07 ...

Page 70: ...дключитесь к сети SSID указанной на этикетке на задней стороне роутера В целях безопасности смените SSID и назначьте пароль ASUS router Имя беспроводной сети 2 4 ГГц SSID ASUS_XX_2G Имя беспроводной сети 5 ГГц SSID ASUS_XX_5G XX относится к двум последним цифрам MAC адреса Это можно найти на этикетке на задней панели роутера EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 70 2017 7 27 15 47 09 ...

Page 71: ...чески введитеhttp router asus com Задайтепарольроутерадляпредотвращениянесанкционированного доступа b Настройка через приложение Скачайте приложение ASUS Router для настройки роутера с мобильные устройства Включите Wi Fi на мобильном устройстве и подключитесь к сети Blue Cave Следуйте инструкциям на экране для завершения процесса настройки ASUS Router ASUS Router EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG i...

Page 72: ...держка http support asus com Горячая линия Обратитесь к списку горячих линий в этом кратком руководстве Запоминание настроек беспроводного роутера Запомните параметры беспроводной сети после завершения настройки роутера Имя роутера Пароль SSID для 2 4 ГГц Пароль SSID для 5 ГГц Пароль EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 72 2017 7 27 15 47 12 ...

Page 73: ...tor Ghid rapid de pornire 1 Buton de alimentare 5 Porturi LAN 2 Port de alimentare intrare c c 6 Port WAN internet 3 Buton resetare 7 Buton WPS 4 Porturi USB 3 0 Adaptor de alimentare c c Ieşire c c 19 V cu curent max de 1 75 A Temperatură în stare de funcţionare 0 40o C Stocare 0 70o C Umiditate în stare de funcţionare 50 90 Stocare 20 90 EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 73 2017 7 27 15 47 1...

Page 74: ...ntru a preveni interferenţele sau pierderile de semnal Feriţi dispozitivul de dispozitive Wi Fi numai de 802 11b g sau 20 MHz echipamente periferice de 2 4 GHz dispozitive Bluetooth telefoane fără fir transformatoare motoare de mare putere lumini fluorescente cuptoare cu microunde frigidere şi alte echipa mente industriale Actualizaţi întotdeauna la cel mai recent firmware Vizitaţi site ul Web ASU...

Page 75: ...furnizorul de servicii inter net ISP pentru a configura corect ruterul 2 Conectaţi modemul la ruter cu ajutorul cablului de reţea inclus în pachet 3 Porniţi modemul DSL prin cablu 4 Verificaţi indicatoarele luminoase LED de pe modemul DSL prin cablu pentru a vă asigura că este activă conexiunea Pregătirea modemului Unplug LINE LAN RESET PWR EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 75 2017 7 27 15 47 ...

Page 76: ... reţea de la computer la un port LAN de pe ruter 2 Interfața GUI web se lansează automat atunci când deschideți un browser web Dacă nu se lansează automat introduceți http router asus com 3 Configuraţi o parolă pentru ruter în vederea prevenirii accesului neautorizat Modem Wall Power Outlet c LINE LAN RESET PWR a WAN Power Laptop LAN b EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 76 2017 7 27 15 47 16 ...

Page 77: ...ă modificaţi la un SSID unic şi atribuiţi o parolă Nume reţea Wi Fi 2 4 GHz SSID ASUS_XX_2G Nume reţea Wi Fi 5 GHz SSID ASUS_XX_5G XX se referă la ultimele două cifre ale adre sei MAC 2 4 GHz O puteți găsi pe eticheta de pe spatele dispozitivului Blue Cave ASUS router Laptop Tablet Smart phone Modem Wall Power Outlet b LINE LAN RESET PWR a WAN Power EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 77 2017 7 ...

Page 78: ...sus com Configuraţi o parolă pentru ruter în vederea prevenirii accesului neautorizat b Configurare prin aplicaţie Descărcaţi aplicaţia ruterului ASUS pentru a configura ruterul cu ajutorul dispozitivelor dvs mobile Activaţi funcţiaWi Fi pe dispozitivele dvs mobile şi conectaţi vă la reţeaua dispozitivului Blue Cave Urmaţi instrucţiunile de configurare din aplicaţia ruterului ASUS pentru a finaliz...

Page 79: ...SSID Parolă Întrebări frecvente FAQ 1 Unde pot găsi informaţii suplimentare despre ruterul fără fir Site online cu cele mai frecvente întrebări FAQ http support asus com faq Site de asistenţă tehnică http support asus com Linie telefonică de tip Hotline pentru clienţi Consultaţi Hotline asistenţă din Ghidul suplimentar EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 79 2017 7 27 15 47 17 ...

Page 80: ... brzo korišćenje 1 Taster za uključivanje isključivanje 5 LAN portovi 2 Port za napajanje DC IN 6 WAN Internet portovi 3 Taster za resetovanje 7 WPS lampica 4 USB 3 0 portovi Adapter za jednosmernu struju Izlaz jednosmerne struje 19 V sa maks strujom od 1 75 A Radna temperatura 0 40o C Skladištenje 0 70o C Radna vlažnost 50 90 Skladištenje 20 90 EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 80 2017 7 27 1...

Page 81: ...losti Da biste izbegli mešanje ili gubitak signala držite uređaj podalje od uređaja koji rade pod standardom 802 11b g ili samo na 20 MHz računarskih periferija na 2 4 GHz Bluetooth uređaja bežičnih telefona transformatora terenskih motora fluoroscentnog svetla mikrotalasnih pećnica frižidera i druge industrijske opreme Uvek ažurirajte na najnoviji firmver Posetite ASUS internet prez entaciju na a...

Page 82: ...biće vam potrebni korisničko ime lozinka od vašeg internet provajdera ISP da ispravno konfigurišete ruter 2 Povežite svoj modem za ruter uz pomoć priloženog mrežnog kabla 3 Uključite svoj kabl DSL modem 4 Proverite LED lampice svog kabla DSL modema da proverite da je veza aktivna Unplug LINE LAN RESET PWR EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 82 2017 7 27 15 47 21 ...

Page 83: ...ovežite mrežni kabl od kompjutera do LAN ulaza na svom ruteru 2 Mrežni GUI se pokreće automatski kada otvorite internet pregledač Ukoliko se ne pokrene automatski unesite http router asus com 3 Podesite lozinku za svoj ruter da sprečite neautorizovani pristup Modem Wall Power Outlet c LINE LAN RESET PWR a WAN Power Laptop LAN b EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 83 2017 7 27 15 47 21 ...

Page 84: ...dnost mreže pređite na jedinstveni SSID i dodelite lozinku ASUS router 2 4G Wi Fi ime SSID ASUS_XX_2G 5G Wi Fi ime SSID ASUS_XX_5G XX se odnosi na poslednja dva broja 2 4GHz MAC adrese Broj možete da pronađete na etiketi na poleđini svog Blue Cave Laptop Tablet Smart phone Modem Wall Power Outlet b LINE LAN RESET PWR a WAN Power EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 84 2017 7 27 15 47 21 ...

Page 85: ...ne automatski unesite http router asus com Podesite lozinku za svoj ruter da sprečite neautorizovani pristup b Podešavanje aplikacije Preuzmite ASUS Ruter aplikaciju da podesite svoj ruter preko svojih mobilnih uređaja Uključite bežični internet Wi Fi na svojim mobilnim uređajima i povežite se na svoju Blue Cave mrežu Pratite uputstva za podešavanje ASUS Ruter aplikacije da obavite podešavanje ASU...

Page 86: ...o postavljana pitanja FAQs 1 Gde mogu da pronađem više informacija o ovom bežičnom ruteru Internet prezentacija sa često postavljanim pitanjima na internetu http support asus com faq Internet prezentacija za tehničku podršku http support asus com Hitna linija za potrošače Pogledajte Hitnu liniju za podršku u ovom Uputstvu za brzo korišćenje EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 86 2017 7 27 15 47 ...

Page 87: ...návod na obsluhu 1 Hlavný vypínač 5 Porty LAN 2 Port napájania DC IN vstup jed nosmerného prúdu 6 Port siete WAN internet 3 Tlačidlo na resetovanie 7 Tlačidlo WPS 4 Porty USB 3 0 Napájací adaptér DC Výstup jednosmerného prúdu 19 V s maximálnym prúdom 1 75 A Prevádzková teplota 0 40o C Skladovanie 0 70o C Prevádzková vlhkosť 50 90 Skladovanie 20 90 EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 87 2017 7 27...

Page 88: ...žok a priameho slnečného svetla zariadenie bolo umiestnené preč od 802 11b g alebo iba 20 MHz Wi Fi zariadení 2 4 GHz periférnych zariadení počítača zariadení Bluetooth bezdrôtových telefónov transformátorov motorov pre ťažkú prevádzku mikrovlnných pecí chladničiek a ďalších priemyselných zariadení aby sa predišlo rušeniu alebo strate signálu zariadenie bolo vždy aktualizované na najnovšiu verziu ...

Page 89: ...u smerovača budete musieť zadať svoje používateľské meno heslo od vášho poskytovateľa internetových služieb ISP 2 Modem pripojte k smerovaču pomocou dodaného sieťového kábla 3 Zapnite káblový DSL modem 4 Skontrolujte kontrolky LED na modeme DSL napájací kábel a uistite sa že pripojenie je aktívne Unplug LINE LAN RESET PWR EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 89 2017 7 27 15 47 24 ...

Page 90: ...čítača zapojte do portu LAN v smerovači 2 Po otvorení webového prehľadávača sa automaticky načíta webové grafické používateľské rozhranie GUI Ak sa nenačíta automaticky zadajte adresu http router asus com 3 Nastavte heslo pre smerovač aby sa zabránilo neoprávnenému prístupu Modem Wall Power Outlet c LINE LAN RESET PWR a WAN Power Laptop LAN b EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 90 2017 7 27 15 4...

Page 91: ...siete ho zmeňte na jedinečné SSID a priraďte heslo 2 4 G Wi Di Názov identifikátora SSID ASUS_XX_2G 5 G Wi Di Názov identifikátora SSID ASUS_XX_5G XX predstavuje posledné dve číslice adresy 2 4GHz MAC Tieto číslice sú uvedené štítku na zadnej strane Blue Cave Laptop Tablet Smart phone Modem Wall Power Outlet b LINE LAN RESET PWR a WAN Power ASUS router EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 91 2017...

Page 92: ...y zadajte adresu http router asus com Nastavte heslo pre smerovač aby sa zabránilo neoprávnenému prístupu b App Setup Ak chcete nastaviť svoj smerovač pomocou mobilného zariadenia stiahnite si aplikáciu ASUS Router V mobilných zariadeniach zapnite funkciuWi Fi a pripojte ich k sieti vášho Blue Cave Nastavenie vykonajte podľa pokynov na nastavenie aplikácie ASUS Router ASUS Router ASUS Router EEU13...

Page 93: ... Heslo Identifikátor SSID pre 5 GHz sieť Heslo Často kladené otázky FAQ 1 Kde nájdem viac informácií o smerovači bezdrôtovej komunikácie On line stránka s často kladenými otázkami http support asus com faq Stránka technickej podpory http support asus com Zákaznícka horúca linka Pozrite si informácie o horúcej linke podpory v Doplnkovom návode EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 93 2017 7 27 15 4...

Page 94: ...za izmenični tok Vodnik za hitri zagon 1 Tipka za vklop izklop 5 Vhodi LAN 2 Vhod DC IN vklop 6 Vrata WAN internet 3 Gumb za ponastavitev 7 Gumb za WPS 4 Vrata USB 3 0 Enosmerni napajalnik Izhod enosmernega toka 19 V z največ 1 75 A toka Delovna temperatura 0 40o C Shramba 0 70o C Delovna vlažnost 50 90 Shramba 20 90 EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 94 2017 7 27 15 47 27 ...

Page 95: ...vljena neposredni sončni svetlobi Preprečite motnje ali izgubo signala tako da naprave ne namestite v bližino naprav Wi Fi ki podpirajo samo standard 802 11b g ali 20 MHz pas računalniških naprav v 2 4 GHz pasu naprav Bluetooth brezžičnih telefonov transformatorjev močnih motorjev neonskih luči mikrovalovnih pečic hladilnikov in ostale industrijske opreme Vedno posodobite vdelano programsko opremo...

Page 96: ...no konfiguracijo usmerjevalnika potrebujete uporabniško ime in geslo ponudnika internetnih storitev 2 Priključite modem na usmerjevalnik s priloženim omrežnim kablom 3 Vklopite kabelski modem modem DSL 4 Preverite lučke LED kabelskega modema modema DSL in se prepričajte da je povezava aktivna Unplug LINE LAN RESET PWR EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 96 2017 7 27 15 47 28 ...

Page 97: ...te Priključite omrežni kabel iz računalnika na vrata LAN na usmerjevalniku 2 Spletni vmesnik GUI se samodejno zažene ko odprete spletni brskalnik Če se ne zažene samodejno pojdite na http router asus com 3 Nastavite geslo za usmerjevalnik da preprečite nepooblaščen dostop Modem Wall Power Outlet c LINE LAN RESET PWR a WAN Power Laptop LAN b EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 97 2017 7 27 15 47 ...

Page 98: ...rnost omrežja nastavite enolično ime omrežja SSID in dodelite geslo ASUS router Ime 2 4 GHz omrežja Wi Fi SSID ASUS_XX_2G Ime 5 GHz omrežja Wi Fi SSID ASUS_XX_5G XX se nanaša na dve števki naslova MAC v pasu 2 4 GHz Najdete ju na nalepki na hrbtni strani usmerjevalnika Blue Cave Laptop Tablet Smart phone Modem Wall Power Outlet b LINE LAN RESET PWR a WAN Power EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb...

Page 99: ...e na http router asus com Nastavite geslo za usmerjevalnik da preprečite nepooblaščen dostop b Nastavitev z aplikacijo Prenesite aplikacijo ASUS Router s katero lahko svoj usmerjevalnik nastavite prek mobilnih naprav VklopiteWi Fi na mobilnih napravah in vzpostavite povezavo z omrežjem Blue Cave Upoštevajte navodila za nastavitev aplikacije ASUS Router da dokončate nastavitev ASUS Router ASUS Rout...

Page 100: ...Geslo 5G Hz network SSID Geslo Pogosto zastavljena vprašanja FAQs 1 Kje lahko najdem več informacij o brezžičnem usmerjevalniku Spletna stran s pogosto zastavljenimi vprašanji FAQ http support asus com faq Stran s tehnično podporo http support asus com Telefonska številka za stranke Glejte telefonsko številko v tem Vodniku za hitri zagon EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 100 2017 7 27 15 47 29...

Page 101: ...5 AC adaptörü Hızlı Başlangıç Kılavuzu 1 Güç düğmesi 5 LAN bağlantı noktaları 2 Güç DC Girişi bağlantı noktası 6 WAN Internet bağlantı noktası 3 Sýfýrla düðmesi 7 WPS düðmesi 4 USB 3 0 bağlantı noktaları DC Güç adaptörü DC Çıkışı Maks 1 75A akım ile 19V Çalıştırma Sıcaklığı 0 40o C Depolama 0 70o C Çalışma Nemi 50 90 Depolama 20 90 EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 101 2017 7 27 15 47 30 ...

Page 102: ... Aygıtı sadece 802 11b g veya 20MHz olan Wi Fi aygıtlarından 2 4GHz bilgisayar çevrebirimlerinden Bluetooth aygıtlarından kablosuz telefonlardan transfor matörlerden ağır görev motorlarından flörosan ışıklarından mikrodalga fırın larından soğutuculardan ve diğer endüstriyel ekipmanlardan uzak tutarak sinyal etkileşimini veya kaybını önleyin Daima en son aygıt yazılımına yükseltin En son aygıt yazı...

Page 103: ...t için DSL kullanıyorsanız yönlendiriciyi uygun biçimde yapılandırmak için Internet Servis Sağlayıcınızdan ISS kullanıcı adınızı şifrenizi almanız gerekecektir 3 Kablo DSL modemi açın 4 Bağlantının etkin olduğundan emin olmak için kablo DSL modeminizin LED ışıklarını denetleyin LINE LAN RESET PWR Unplug EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 103 2017 7 27 15 47 31 ...

Page 104: ...yönlendiricinizdeki bir LAN bağlantı noktasına bağlayın 2 Bir web tarayıcı açtığınızda web grafik kullanıcı arayüzü otomatik olarak başlar Otomatik olarak başlamazsa http router asus com adresini girin 3 Yetkisiz erişimi önlemek amacıyla yönlendiriciniz için bir şifre ayarlayın Modem Wall Power Outlet c LINE LAN RESET PWR a WAN Power Laptop LAN b EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 104 2017 7 27...

Page 105: ...bir SSID ye değiştirin ve bir şifre atayın 2 4 G Wi Fi Adı SSID ASUS_XX_2G 5 G Wi Fi Adı SSID ASUS_XX_5G XX kısmı 2 4 GHz MAC adresinin son iki basamağına karşılık gelir Bu bilgiyi Blue Cave aygıtınızın arkasındaki etikette bulabilirsiniz Laptop Tablet Smart phone Modem Wall Power Outlet b LINE LAN RESET PWR a WAN Power ASUS router EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 105 2017 7 27 15 47 32 ...

Page 106: ...aşlamazsa http router asus com adresini girin Yetkisiz erişimi önlemek amacıyla yönlendiriciniz için bir şifre ayarlayın b Uygulama Kurulumu Yönlendiricinizi mobil aygıtlarınız aracılığıyla kurmak için ASUS Router uygulamasını indirin Mobil aygıtlarınızdaWi Fi işlevini açın ve Blue Cave aygıtınızın ağına bağlanın Kurulumu tamamlamak için ASUS Router uygulaması kurulum yönergelerini izleyin ASUS Ro...

Page 107: ...ttp support asus com faq Teknik destek sitesi http support asus com Müşteri Yardım Hattı Ek Kılavuzdaki Destek Yarım Hattına bakın Bu Cihaz Türkiye analog şebekelerde çalışabilecek şekilde tasarlanmıştır Cihazın ayrıntılı kurulum rehberi kutu içeriğinden çıkan CD içerisindedir Cihazın kullanıcı arayüzü Türkçe dir Cihazın kullanılması planlanan ülkelerde herhangi bir kısıtlaması yoktur Ülkeler simg...

Page 108: ...ля початку експлуатації 1 Кнопка живлення 5 Порти LAN 2 Порт живлення входу постійного струму 6 Порт WAN Інтернет 3 Кнопка Скинути 7 Кнопка WPS 4 Порти USB 3 0 Адаптер живлення постійного струму Вихід постійного струму 19 В з максимальним стумом 1 75 A Робоча температура 0 40o C Зберігання 0 70o C Відносна вологість повітря під час експлуатації 50 90 Зберігання 20 90 EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_Q...

Page 109: ...х сонячних променів Тримайте пристрій подалі від пристроїв Wi Fi лише 802 11b g або 20 МГц комп ютерних периферійних пристроїв 2 4 ГГц пристроїв Blue tooth бездротових телефонів трансформаторів потужних моторів люмінісцентних ламп мікрохвильових пічок холодильників та іншого обладнання щоб запобігти інтерференції з сигналом або втраті сигналу Завжди оновлюйте мікропрограму на найновішу версію Відв...

Page 110: ...ІТКА Якщо ви користуєтеся Інтернет через DSL вам знадобиться ім я користувача пароль від Інтернет провайдера щоб правильно конфігурувати маршрутизатор 3 Підключіть до електромережі шнур живлення модем DSL 4 Перевірте шнур світлодіодні індикатори модема DSL щоб пересвідчитися що підключення активне LINE LAN RESET PWR Unplug EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 110 2017 7 27 15 47 36 ...

Page 111: ...абель від комп ютера до порту LAN на маршрутизаторі 2 Графічний веб інтерфейс автоматично запускається коли ви відкриваєте веб браузер Якщо він не запускається автоматично введіть http router asus com 3 Встановіть пароль на маршрутизатор щоб запобігти неавторизованому доступу Modem Wall Power Outlet c LINE LAN RESET PWR a WAN Power Laptop LAN b EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 111 2017 7 27 1...

Page 112: ...и надійнішої безпеки мережі змініть SSID на унікальний і призначте пароль Назва Wi Fi 2 4 Г SSID ASUS_XX_2G Назва Wi Fi 5 Г SSID ASUS_XX_5G XX відповідає останнім двом цифрам МАС адреси 2 4 ГГц Їх вказано на ярлику ззаду на Blue Cave ASUS router Laptop Tablet Smart phone Modem Wall Power Outlet b LINE LAN RESET PWR a WAN Power EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 112 2017 7 27 15 47 37 ...

Page 113: ...едіть http router asus com Встановіть пароль на маршрутизатор щоб запобігти неавторизованому доступу b Налаштування через програму Завантажте програму маршрутизатора ASUS щоб налаштувати маршрутизатор через мобільні пристрої УвімкнітьWi Fi на мобільних пристроях і підключіть їх до мережі Blue Cave Виконуйте інструкції з налаштування програми маршрутизатора ASUS щоб завершити налаштування ASUS Rout...

Page 114: ... 2 4 ГГц Пароль SSID мережі 5 ГГц Пароль Розповсюджені питання 1 Де знайти більше інформації про цей бездротовий маршрутизатор Розповсюджені питання он лайн http support asus com faq Сайт технічної підтримки http support asus com Гаряча лінія для клієнтів Див Гарячі лінії у Supplementary Guide Додаткове керівництво EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 114 2017 7 27 15 47 38 ...

Page 115: ...e to or use near liquids rain or moisture DO NOT use the modem during electrical storms DO NOT cover the vents on the product to prevent the system from getting overheated DO NOT use damaged power cords accessories or other peripherals If the Adapter is broken do not try to fix it by yourself Contact a qualified ser vice technician or your retailer To prevent electrical shock hazard disconnect the...

Page 116: ... 請聯絡維修服 務人員 請勿在產品上放置其他物品 請勿將任何物品塞入產品內 以避免引起元件短 路或電路損毀 請保持機器在乾燥的環境下使用 雨水 溼氣 液體等含有礦物質將會腐 蝕電子線路 請勿在雷電天氣下使用數據機 請勿堵塞產品的通風孔 以避免因散熱不良而導致系統過熱 請勿使用破損的電源線 附件或其他周邊產品 如果電源已毀損 請不要嘗試自行修復 請將其交給專業技術服務人員或經銷 商來處理 為了防止電擊風險 在搬動主機之前 請先將電源線插頭暫時從電源插座上拔 除 EEU13013_Blue_Cave_172x144mm_QSG indb 116 2017 7 27 15 47 39 ...

Page 117: ...2316 2682 09 00 18 00 Mon Fri Sweden 46 858769407 09 00 18 00 Mon Fri Finland 00358 969379690 10 00 19 00 Mon Fri Denmark 0045 38322943 09 00 18 00 Mon Fri Poland 0048 225718040 08 30 17 30 Mon Fri Spain 0034 902889688 09 00 18 00 Mon Fri Portugal 00351 707500310 09 00 18 00 Mon Fri Slovak Republic 00421 232162621 08 00 17 00 Mon Fri Czech Republic 00420 596766888 08 00 17 00 Mon Fri Switzerland G...

Page 118: ... Fri 0065 67203835 11 00 19 00 Mon Fri Repair Status Only 11 00 13 00 Sat Malaysia 1300 88 3495 9 00 18 00 Mon Fri Philippine 1800 18550163 09 00 18 00 Mon Fri India 1800 2090365 09 00 18 00 Mon Sat India WL NW 09 00 21 00 Mon Sun Indonesia 0062 2129495000 09 30 17 00 Mon Fri 500128 Local Only 9 30 12 00 Sat Vietnam 1900 555581 08 00 12 00 13 30 17 30 Mon Sat Hong Kong 00852 35824770 10 00 19 00 M...

Page 119: ... Mon Fri Bulgaria 00359 70014411 09 30 18 30 Mon Fri 00359 29889170 09 30 18 00 Mon Fri Croatia 00385 16401111 09 00 17 00 Mon Fri Montenegro 00382 20608251 09 00 17 00 Mon Fri Serbia 00381 112070677 09 00 17 00 Mon Fri Slovenia 00368 59045400 08 00 16 00 Mon Fri 00368 59045401 Baltic Countries Estonia 00372 6671796 09 00 18 00 Mon Fri Latvia 00371 67408838 09 00 18 00 Mon Fri Lithuania Kaunas 003...

Page 120: ...s B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that i...

Page 121: ...n sleep mode and may not work properly To wake up the device press the Wi Fi on off LED on off reset or WPS button Simplified EU Declaration of Conformity ASUSTek Computer Inc hereby declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014 53 EU Full text of EU declaration of conformity is available at https www asus com support Thi...

Page 122: ...has been evaluated for and shown compliant with the IC Specific Absorption Rate SAR limits when installed in specific host products operated in portable exposure conditions antennas are less than 20 centimeters of a person s body This device has been certified for use in Canada Status of the listing in the Industry Canada s REL Radio Equipment List can be found at the following web address http ww...

Page 123: ...t homologué pour l utilisation au Canada Pour consulter l entrée correspondant à l appareil dans la liste d équipement radio REL Radio Equipment List d Industry Canada rendez vous sur http www ic gc ca app sitt reltel srch nwRdSrch do lang eng Pour des informations supplémentaires concernant l exposition aux RF au Canada rendezvous sur http www ic gc ca eic site smt gst nsf eng sf08792 html NCC 警語...