Asus AF-200, User Manual

Page 1: ...ure that the volume is at a suitable level to prevent hearing loss Do not stare into the LED to prevent damage to your eyes Do not attempt to take apart the hardware device to prevent injury to yourself Copyright statement Copyright 2007 ASUSTek COMPUTER INC All Rights Reserved No part of this manual including the products and software described within may be reproduced transmitted transcribed sto...

Page 2: ...ware Suite CD ROM Welcome Congratulations on your purchase of an ASUS Webcam MF 200 MF 130 AF 200 The following illustration displays the package contents of your new web camera Headset Clip Presto Biz Card CD ROM Lens cleaning cloth R R R Rock Solid Heart Touching R Lens cover AF 200 only Camera case AF 200 only ...

Page 3: ...e clip 2 Push the camera to the direction of the arrow until it snaps in place To disassemble the camera 1 Firmly press the tab on the clip 2 Pull the camera to the direction of the arrow until it disengages from the clip MF 200 MF 130 AF 200 Camera Lens Lens LED LED Clip Clip USB cable USB cable Capture button Capture button Camera ...

Page 4: ... on Setup exe and the language selection window displays 3 Select a language and click OK The wizard will guide you through the installation of the applications 4 When finished check the Install camera driver box and then click Finish The wizard will continue to guide you through the installation of the drivers NOTE If you use an operating system other than Windows Vista you must install the drive...

Page 5: ...capture button on the camera Installing Presto Biz Card The Presto Biz Card CD contains the drivers and applications that you can install to avail all the name card identification features To install the software 1 Place the Presto Biz Card CD to the optical drive 2 Browse the contents of the CD to locate the file Setup exe Double click on this file and follow the on screen instructions to complet...

Page 6: ...top of your computer monitor or on a tabletop Adjust the clip to fasten the camera to your monitor CRT LCD monitor Notebook Desk Desk Name card identification NOTE To use the name card identification function insert the name card into the name card slot and then turn the lens toward the card Name card slot Name card AF 200 only ...

Page 7: ...ire les risques de perte auditive Ne fixez pas trop longtemps la LED de votre appareil pour éviter d endommager vos yeux N essayez pas de désassembler votre appareil pour éviter de vous blesser Copyright Copyright 2007 ASUSTek COMPUTER INC Tous droits réservés Aucun extrait de ce manuel incluant les produits et logiciels qui y sont décrits ne peut être reproduit transmis transcrit stocké dans un s...

Page 8: ... Software Suite Bienvenue Félicitations pour votre achat d une Webcam ASUS MF 200 MF 130 AF 200 Les illustrations suivantes font état du contenu de la boîte de votre webcam Casque Base CD ROM Presto Biz Card Chiffon de nettoyage R R R Rock Solid Heart Touching R Couvre objectif AF 200 uniquement Sacoche de transport AF 200 uniquement ...

Page 9: ... de la flèche jusqu à ce qu elle soit bien en place Pour désassembler la caméra 1 Pressez fermement sur l onglet de verrouillage localisé sur la base 2 Tirez la caméra dans la direction de la flèche jusqu à ce qu elle se désengage de sa base MF 200 MF 130 AF 200 Caméra Lentille LED LED Base Câble USB Bouton de capture Câble USB Bouton de capture Caméra Lentille Base ...

Page 10: ...installation 3 Sélectionnez une langue et cliquez sur OK L assistant d installation vous guidera tout au long du processus d installation des applications 4 Une fois terminé cochez si nécessaire la case Installer le pilote de la caméra et cliquez sur Terminer L assistant continuera de vous guider dans le processus d installation des pilotes NOTE Si vous utilisez un système d exploitation autre que...

Page 11: ...nstaller le logiciel Presto Biz Card Le CD Presto Biz Card contient les pilotes et l application que vous pouvez installer pour pouvoir bénéficier de la fonction d identification de cartes de visite Pour installer le logiciel 1 Placez le CD Presto Biz Card dans votre lecteur optique 2 Parcourez le contenu du CD jusqu à ce que vous localisiez le fichier Setup exe Double cliquez sur ce fichier et su...

Page 12: ...ez la base pour sécuriser la webcam à votre moniteur Moniteur CRT Moniteur LCD PC portable Bureau Bureau Identification de carte de visite NOTE Pour utiliser la fonction d identification de carte de visite insérez la carte dans le slot réservé à cet effet sur la base de la caméra puis tournez la lentille en direction de la carte de visite Slot pour carte de visite Carte de visite AF 200 uniquement...

Page 13: ...n Schauen Sie nicht zu lange auf die LED Ihre Augen können sonst Schaden nehmen Versuchen Sie nicht das Gerät auseinanderzubauen Sie könnten sich dabei verletzen Copyright Erklärung Copyright 2007 ASUSTek COMPUTER INC Alle Rechte vorbehalten Kein Teil dieses Handbuchs einschließlich der darin beschriebenen Produkte und Software darf ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von ASUSTeK COMPUTER ...

Page 14: ...ftware Suite CD ROM Willkommen Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf einer ASUS Webcam MF 200 MF 130 AF 200 In der folgenden Abbildung ist das Zubehör Ihrer neuen Web Kamera dargestellt Headset Klammer Presto Biz Card CD ROM Reinigungstuch R R R Rock Solid Heart Touching R Deckel nur AF 200 Kameratasche nur AF 200 ...

Page 15: ...der Klammer 2 Drücken Sie die Kamera in Pfeilrichtung bis sie mit einem Klicken einschnappt So nehmen Sie die Kamera auseinander 1 Drücken Sie auf den Hebel der Klammer 2 Ziehen Sie die Kamera in Pfeilrichtung bis sie sich von der Klammer löst MF 200 MF 130 AF 200 Kamera Objektiv LED LED Klammer USB Kabel Auslöser Auslöser Kamera Objektiv Klammer USB Kabel ...

Page 16: ...u können HINWEIS Installieren Sie zuerst die Software Installieren der Software Installieren der ASUS Webcam Software Suite Die ASUS Webcam Software Suite CD enthält die Anwendungen und Treiber die zur Nutzung der Web Kamerafunktionen installiert werden müssen So installieren Sie die Software 1 Legen Sie die ASUS Webcam Software Suite CD ins optische Laufwerk ein 2 Suchen Sie auf der CD nach der D...

Page 17: ...ie F1 um das Hilfsmenü zu öffnen Installieren von Presto Biz Card Die Presto Biz Card CD enthält die Anwendungen und Treiber die zur Nutzung der Visitenkarten identifikationsfunktion installiert werden müssen So installieren Sie die Software 1 Legen Sie die Presto Biz Card CD ins optische Laufwerk ein 2 Suchen Sie auf der CD nach der Datei Setup exe Doppelklicken Sie auf die Datei und folgen Sie d...

Page 18: ...hirm oder einem Tisch Befestigen Sie die Kamera mit Hilfe der Klammer am Bildschirm Bildschirm LCD Monitor Notebook Tisch Tisch Visitenkarten identifikation HINWEIS Um die Visitenkartenidentifikation zu nutzen stecken Sie eine Visitenkarte in den Steckplatz und drehen Sie dann das Objektiv der Kamera in die Richtung der Karte Steckplatz Visitenkarte nur AF 200 ...

Page 19: ...golato in modo tale da non creare danni all udito Non fissare a lungo lo sguardo sul LED per evitare disturbi alla vista Non tentare di smontare il dispositivo in modo da non farsi male Dichiarazione sul Copyright Copyright 2007 ASUSTek COMPUTER INC Tutti i Diritti Riservati Alcuna parte di questa guida compresi i prodotti e i software in esso descritti può essere riprodotta trasmessa trascritta a...

Page 20: ...la Webcam ASUS Benvenuto Complimenti per aver acquistato una Webcam MF 200 MF 130 AF 200 ASUS L illustrazione sottostante mostra il contenuto della confezione della nuova webcam Cuffie Clip CD ROM con Presto Biz Card Panno per la Pulizia dell Obiettivo R R R Rock Solid Heart Touching R Coperchio Obiettivo solo per AF 200 Astuccio WebCam solo per AF 200 ...

Page 21: ...l dispositivo in direzione della freccia sino a quando non scatta in posizione Per disassemblare la Webcam 1 Premere con decisione l aletta sulla clip 2 Tirare il dispositivo in direzione della freccia sino a quando non si disinnesta dalla clip MF 200 MF 130 AF 200 TeleCamera Obiettivo Obiettivo LED LED Clip Clip Cavo USB Cavo USB Pulsante di Acquisizione Pulsante di Acquisizione TeleCamera ...

Page 22: ...ver da installare per poter usufruire di tutte le funzionalità della webcamera Per installare il software 1 Porre il CD Software Suite per laASUS Webcam all interno dell unità ottica 2 Sfogliare il contenuto del CD e individuare il file Setup exe Cliccare due volte su Setup exe e comparirà la finestra per la selezione della lingua da utilizzare 3 Selezionare una lingua e cliccare OK Un programma g...

Page 23: ...sizione sulla webcamera Installazione di Presto Biz Card Il CD Presto Biz Card contiene i driver e le applicazioni da installare per poter usufruire di tutte le funzionalità di identificazione di un biglietto da visita Per installare il software 1 Porre il CD Presto Biz Card all interno dell unità ottica 2 Sfogliare il contenuto del CD e individuare il file Setup exe Cliccare due volte su questo f...

Page 24: ... piano di un tavolo Regolare la clip in modo da fissare la webcamera al monitor CRT Monitor LCD Notebook Piano orizz Piano orizz Identificazione Biglietto da Visita NOTA Per utilizzare la funzione di identificazione di un biglietto da visita inserire il biglietto da visita nello spazio apposito quindi ruotare l obiettivo in direzione del biglietto Spazio per il biglietto da visita Biglietto da vis...

Page 25: ...i utiliza auriculares asegúrese de que el nivel de volumen es el adecuado para evitar la pérdida de audición Para evitar daños en sus ojos no mire al LED Para evitar daños personales no desmonte el dispositivo de hardware Declaración de derechos de autor Copyright 2007 ASUSTek COMPUTER INC Reservados todos los derechos Ninguna parte de este manual incluidos los productos y el software descritos en...

Page 26: ...b ASUS Bienvenido Enhorabuena por la compra de una cámara Web ASUS MF 200 MF 130 AF 200 La siguiente ilustración muestra el contenido del paquete de la nueva cámara Web Auriculares Soporte CD ROM con la tarjeta Presto Biz Paño para limpiar el objetivo R R R Rock Solid Heart Touching R Tapa del objetivo sólo para el modelo AF 200 Funda de la cámara sólo para el modelo AF 200 ...

Page 27: ...Empuje la cámara en la dirección de la flecha hasta que encaje en su lugar Para desmontar la cámara 1 Presione firmemente el saliente del soporte 2 Tire de la cámara en la dirección de la flecha hasta que se suelte del soporte MF 200 MF 130 AF 200 Cámara Objetivo Objetivo LED LED Soporte Soporte Cable USB Cable USB Botón Capturar Botón Capturar Cámara ...

Page 28: ... aparecerá la ventana de selección de idioma 3 Seleccione un idioma y haga clic en Aceptar El asistente de instalación le guiará a través de la instalación de las aplicaciones 4 Cuando haya terminado active la casilla Instalación del controlador de la cámara y a continuación haga clic en Finalizar El asistente continuará guiándole a través de la instalación de los controladores NOTA si utiliza un ...

Page 29: ...tón Capturar de la cámara Instalar Presto Biz Card El CD de Presto Biz Card contiene los controladores y aplicaciones que puede instalar para aprovechar todas las funciones de identificación de la tarjeta nominativa Para instalar el software 1 Inserte el CD de Presto Biz Card en la unidad óptica 2 Examine el contenido del CD para buscar el archivo Setup exe Haga doble clic en este archivo y siga l...

Page 30: ...bre la mesa Ajuste el soporte para fijar la cámara al monitor CRT Monitor LCD Portátil Escritorio Escritorio Identificación de tarjeta nominativa NOTA para utilizar la función de identificación de la tarjeta nominativa inserte dicha tarjeta en su ranura y a continuación gire el objetivo hacia ella Ranura de la tarjeta nominativa Tarjeta nominativa sólo para el modelo AF 200 ...

Page 31: ...ado para evitar problemas de audição Não olhe no LED para evitar lesão aos olhos Não tente separar o dispositivo de hardware para evitar lesão Declarações de direitos autorais Copyright 2007 ASUSTek COMPUTER INC Todos os direitos reservados Nenhuma parte deste manual e os produtos e programa descritos aqui podem ser reproduzidos transmitidos transcritos armazenados em um sistema de recuperação ou ...

Page 32: ...to da câmera digital ASUS Bem vindo Obrigado pela compra da câmera digital ASUS MF 200 MF 130 AF 200 A figura seguinte mostra o conteúdo da embalagem da sua câmera digital Fone de ouvido Dispositivo de fixação CD ROM do cartão Presto Biz Pano de limpeza da lente R R R Rock Solid Heart Touching R Tampa da lente apenas AF 200 Embalagem da câmera apenas AF 200 ...

Page 33: ...ão 2 Pressione a na direção da seta até que ouça um clique Desmontagem da câmera 1 Pressione com firmeza a guia no dispositivo de fixação 2 Puxe a câmera na direção da seta até que se desencaixe MF 200 MF 130 AF 200 Câmera Lente Lente LED LED Dispositivo de fixação Dispositivo de fixação Cabo USB Cabo USB Botão Captura Botão Captura Câmera ...

Page 34: ...p exe Clique duas vezes em Setup exe para exibir a janela de seleção do idioma 3 Selecione um idioma e clique em OK O assistente de ajuda o guiará durante o processo de instalação dos aplicativos 4 Quando terminar verifique a caixa Instale o driver da câmera e depois clique em Concluir O assistente de ajuda o guiará durante o processo de instalação dos aplicativos NOTA se usar um sistema operacion...

Page 35: ...ão de captura da câmera Instalação do cartão Presto Biz O CD de cartão Presto Biz contém as unidades e aplicativos que pode instalar para usar as funções de identificação do cartão de nome Instalação do programa 1 Coloque o CD do cartão Presto Biz na unidade ótica 2 Verifique o conteúdo do CD para localizar o arquivo Setup exe Clique duas vezes neste arquivo e siga as instruções na tela para termi...

Page 36: ...ior do monitor ou da mesa e ajuste o dispositivo de fixação para prende la no seu monitor CRT Monitor LCD Computador portátil Mesa de trabalho Mesa de trabalho Identificação do cartão NOTA para usar a função de identificação do cartão insira o na sua fenda e depois vire o na direção da lente Fenda do cartão Cartão apenas AF 200 ...

Page 37: ...p een geschikt niveau is ingesteld om gehoorbeschadiging te voorkomen Kijk niet in de LED om oogbeschadiging te voorkomen Probeer het hardware apparaat niet te demonteren zodat u geen lichamelijke letsels oploopt Auteursrechtelijke verklaring Copyright 2007 ASUSTeK COMPUTER INC Alle rechten voorbehouden Geen enkel deel van deze handleiding met inbegrip van de producten en de software die hierin zi...

Page 38: ... Webcam Software Suite Welkom Gefeliciteerd met uw aankoop van de ASUS Webcam MF 200 MF 130 AF 200 De volgende afbeelding toont de inhoud van de verpakking van uw nieuwe webcamera Headset Clip Cd rom Presto Biz Card Lensreinigingsdoekje R R R Rock Solid Heart Touching R Lenskap alleen AF 200 Cameratas alleen AF 200 ...

Page 39: ...p de clip 2 Duw de camera in de richting van de pijl tot deze op zijn plaats klikt De camera demonteren 1 Duw stevig op het lipje op de clip 2 Trek de camera in de richting van de pijl tot het toestel loskomt van de clip MF 200 MF 130 AF 200 Camera Lens Lens LED LED Clip Clip USB kabel USB kabel Opnameknop Opnameknop Camera ...

Page 40: ...r wordt weergegeven 3 Selecteer een taal en klik op OK De wizard zal u begeleiden doorheen de installatie van de toepassingen 4 Wanneer u klaar bent schakelt u het selectievakje Camerastuurprogramma installeren in Klik vervolgens op Voltooien De wizard zal u blijven begeleiden doorheen de installatie van de stuurprogramma s OPMERKING Als u een ander besturingssysteem dan Windows Vista gebruikt moe...

Page 41: ...amera indrukken Presto Biz Card installeren De cd Presto Biz Card bevat stuurprogramma s en toepassingen die u kunt installeren om optimaal te genieten van alle functies voor de identificatie van visitekaartjes De software installeren 1 Plaats de cd Presto Biz Card in het optische station 2 Blader door de inhoud van de cd om het bestand Setup exe te zoeken Dubbelklik op dit bestand en volg de inst...

Page 42: ...felblad Pas de clip aan om de camera op uw monitor te bevestigen CRT LCD scherm Notebook Bureau Bureau Visitekaartjesidentificatie OPMERKING Om de functie voor de identificatie van visitekaartjes te gebruiken stopt u het visitekaartje in de visitekaartjessleuf en draait u de lens vervolgens naar de kaart toe Visitekaartjessleuf Visitekaartje alleen AF 200 ...

Page 43: ...的擔保 立場表達或其他暗示 若有任何因本使用手冊或其所 提到之產品的所有資訊 所引起直接或間接的資料流失 利益損失或事業終止 華碩及其 所屬員工恕不為其擔負任何責任 除此之外 本使用手冊的所有部份 包括硬體及軟體 若有任何錯誤 華碩沒有義務為其擔負任何責任 安全說明 當您使用耳機麥克風時 請調整適當的音量大小 以防止聆聽時音量過小 請不要用眼睛凝視 LED 燈光 以避免傷到您的眼睛 請勿試圖拆開硬體裝置 以避免造成損傷 版權說明 版權所有 不得翻印 2007 華碩電腦 本產品的所有部份包括配件與軟體等 其所有權都歸華碩電腦公司 以下簡稱華碩 所 有 未經華碩許可 不得任意地仿製 拷貝 謄抄或轉譯 使用手冊中所談論的產品名稱 僅做識別之用 而這些名稱可能是屬於其他公司的註冊商標或是版權 ...

Page 44: ... 200 網路攝影機 MF 130 網路攝影機 AF 200 網路攝影機 保固卡 使用手冊 華碩 Webcam Software Suite 軟體光碟 歡迎使用 非常感謝您選購華碩 MF 200 MF 130 AF 200 網路攝影機 以下的圖示為顯示產品包 裝內的相關組件 耳機麥克風 底座 Presto Biz Card 名片辨識功 能 軟體光碟 拭鏡布 鏡頭蓋 僅 AF 200 提供 攝影機保護套 僅 AF 200 提供 ...

Page 45: ...機 請依照以下方式 將攝影機裝上夾座 1 首先將攝影機推入底座的溝槽中 2 然後朝下圖所示的箭頭方向 將攝影機 推至定位 使底座與攝影機上的固定勾 卡合 請依照以下方式 將攝影機裝上底座 1 用手指向下壓機身後方的固定勾 2 然後將攝影機往後推 如下圖箭頭所 示 並取出攝影機 MF 200 MF 130 AF 200 攝影機身 鏡頭 鏡頭 LED 燈 LED 燈 底座 底座 USB 線 USB 線 擷取畫面 按鈕 擷取畫面 按鈕 攝影機身 ...

Page 46: ...ware Suite 軟體光碟放入 光碟機中 2 瀏覽光碟片上的內容 並點選其中的 Setup exe 執行 檔 然後選擇您所要安裝的語言版本 3 語言版本選定後請按 確定 接著就可以依照安 裝程式的精靈提示功能 一步一步地進行安裝 4 當完成軟體安裝後 接著安裝精靈程式會告知您繼 續要安裝驅動程式 請勾選 裝載照相機驅動程式 後 按 完成 後再按 下一步 開始安裝 請注意 光碟機若是已啟動了自動安裝通知功能 則會自動開啟安 裝程式 並讓您選擇語言版本進行軟體的安裝 請注意 若您使用的作業系統 為 Windows Vista 以外的作業系統 則請務必要安裝驅動程式 5 當完成軟體的安裝後 接著請將網路攝影機連接 至您電腦上的 USB 埠 開始使用網路攝影機的各 項功能 請注意 請務必先安裝軟體程式 ...

Page 47: ...的說明 您就可以了解如何進行各項功能 的操作 安裝 Presto Biz Card 軟體 名片辨識功能軟體 Presto Biz Card 光碟提供應用軟體 讓您可以搭配本攝影機來進行 名片辨識功能 建立您的電子名片簿 請依照以下的步驟來安裝本軟體 1 將 Presto Biz Card 軟體光碟放入光碟機中 2 瀏覽本張光碟的內容 並尋找 Setup exe 然使用滑鼠左鍵雙擊點選這個安裝程式 並 按照之後的畫面提示進行安裝至完成 開啟本軟體 1 點選 Windows 桌面左下角的 開始 所有程式 Newsoft 丹青名片辨識系統5 或使用 滑鼠左鍵雙擊桌面上的圖示 2 點選畫面上的 Help 或按 F1 鍵 即可開啟求助畫面 閱讀相關的使用說明 請注意 若要擷取畫面 您可以開啟本選單中的 擷取 功能 或是更 簡單地輕按攝影機機身上方的擷取畫面按鈕 即可擷取畫面 ...

Page 48: ...48 使用攝影機 擺放攝影機至定位 以下的圖示為提供您可以擺放本攝影機的可能位置 請選擇您覺得適合的位置來擺放在 電腦螢幕或者是桌面上 並將攝影機底座牢牢地固定在螢幕上 置於桌面上展開 底座 名片辨識功能 請注意 要使用名片辨識功 能 請將名片置入名片插槽 後 並將鏡頭轉朝向名片處 名片插槽 名片 置於 LCD 顯示器 置於CRT 顯示器 置於筆記型電腦上 置於桌面上 僅 AF 200提供 ...

Page 49: ...所引起直接或間接的數據流失 利益損失或事業終止 華碩及其 所屬員工恕不為其擔負任何責任 除此之外 本用戶手冊的所有部份 包括硬件及軟件 若有任何錯誤 華碩沒有義務為其擔負任何責任 安全說明 當您使用耳機麥克風時 請調整適當的音量大小 以防止聆聽時音量過小 請不要用眼睛凝視 LED 燈光 以避免傷到您的眼睛 請勿試圖拆開硬件設備 以避免造成損傷 版權說明 版權所有 不得翻印 2007 華碩電腦 本產品的所有部份包括配件與軟件等 其所有權都歸華碩電腦公司 以下簡稱華碩 所 有 未經華碩許可 不得任意地仿製 拷貝 摘抄或轉譯 用戶手冊中所談論的產品名稱 僅做識別之用 而這些名稱可能是屬於其他公司的註冊商標或是版權 電子信息產品污染控制標示 圖中之數字為產品之環保使用期限 僅指電子信 息產品中含有的有毒有害物質或元素不致發生外洩或突變從而對環境造成污染 或對人身 財產造成嚴重損害的期限 ...

Page 50: ... AF 200 網絡攝影機 UserManual 保修卡 用戶手冊 華碩 Webcam Software Suite 軟件光盤 歡迎使用 非常感謝您選購華碩 MF 200 MF 130 AF 200 網絡攝影機 以下的圖標為顯示產 品包裝內的相關組件 耳機麥克風 底座 Presto Biz Card 名片辨識功 能 軟件光盤 拭鏡布 R R R Rock Solid Heart Touching R 鏡頭蓋 僅 AF 200 提供 攝影機保護套 僅 AF 200 提供 ...

Page 51: ... 請依照以下方式 將攝影機裝上夾座 1 首先將攝影機推入底座的溝槽中 2 然後朝下圖所示的箭頭方向 將攝影機 推至定位 使底座與攝影機上的固定勾 卡合 請依照以下方式 將攝影機裝上底座 1 用手指向下壓機身後方的固定勾 2 然後將攝影機往後推 如下圖箭頭所 示 並取出攝影機 MF 200 MF 130 AF 200 攝影機身 鏡頭 鏡頭 LED 燈 LED 燈 底座 底座 USB 線 USB 線 擷取 畫面 按鈕 擷取畫面 按鈕 攝影機身 ...

Page 52: ...tware Suite 軟件光盤 放入光驅中 2 瀏覽光盤上的內容 並點選其中的 Setup exe 運行 檔 然後選擇您所要安裝的語言版本 3 語言版本選定後請按 確定 接著就可以依照安 裝程序的向導提示功能 一步一步地進行安裝 4 當完成軟件安裝後 接著安裝向導程序會告知您繼 續要安裝驅動程序 請勾選 安裝照相機驅動程序 後 按 完成 後點擊 下一步 開始安裝 請注意 光驅若是已啟動了自動安裝通知功能 則會自動開啟安裝 程序 並讓您選擇語言版本進行軟件的安裝 請注意 若您使用的 操作系統為 Windows Vista 以外的操作系統 則請務必要安裝驅動程序 5 當完成軟件的安裝後 接著請將網絡攝影機連接 至您電腦上的 USB 端口 開始使用網絡攝影機的 各項功能 請注意 請務必先安裝軟件程序 ...

Page 53: ...的說明 您就可以了解如何進行各項功能 的操作 安裝 Presto Biz Card 軟件 名片辨識功能軟件 Presto Biz Card 光盤提供應用軟件 讓您可以搭配本攝影機來進 行名片辨識功能 創建您的電子名片簿 請依照以下的步驟來安裝本軟件 1 將 Presto Biz Card 軟件光盤放入光驅中 2 瀏覽本張光盤的內容 並尋找 Setup exe 然使用鼠標左鍵雙擊點選這個安裝程序 並 按照之後的畫面提示進行安裝至完成 開啟本軟件 1 點選 Windows 桌面左下角的 開始 所有程序 NewSoft 丹青名片辨識系統5 或使 用鼠標左鍵雙擊桌面上的圖標 2 點選畫面上的 Help 或按 F1 鍵 即可開啟幫助畫面 閱讀相關的使用說明 請注意 若要擷取畫面 您可以開啟本菜單中的 擷取 功能 或是更 簡單地輕按攝影機機身上方的擷取畫面按鈕 即可擷取畫面 ...

Page 54: ...54 使用攝影機 擺放攝影機至定位 以下的圖標為提供您可以擺放本攝影機的可能位置 請選擇您覺得適合的位置來擺放在 電腦屏幕或者是桌面上 並將攝影機底座牢牢地固定在屏幕上 置於桌面上展開 底座 名片辨識功能 請注意 要使用名片辨識功 能 請將名片置入名片插槽 後 並將鏡頭轉朝向名片處 名片插槽 名片 置於 LCD 顯示器 置於CRT 顯示器 置於筆記型電腦上 置於桌面上 僅 AF 200提供 ...

Page 55: ...ともあります 予めご了承ください 安全情報 ヘッ ドセッ トのご使用の際は 音量は適切なレベルに設定してからご使用ください 大音量で聞 き続けると 聴力障害などの原因となることがあります LED を直視しないでください 視覚障害などの原因となることがあります ハードウェアデバイスを分解しないでください ケガなどの原因となることがあります Copyright について Copyright 2007 ASUSTek COMPUTER INC All Rights Reserved 本書に記載されているハードウェア ソフトウェアを含む 全ての内容は ASUSTeK Computer Inc ASUS の文書による許可なく 編集 転載 引用 放送 複写 検索システムへの登録 他言語への翻訳な どを行うことはできません 本マニュアルに記載の製品名及び企業名は 登録商標や著作物として登録されている場合...

Page 56: ... Webcam AF 200 Webcam UserManual 保証カード ユーザーマニュアル 本書 ASUS Webcam Software Suite CD ROM ようこそ 本製品には 以下のアイテムが同梱されています ヘッ ドセッ ト クリップ Presto Biz Card CD ROM レンズ用クリーニング クロス R R R Rock Solid Heart Touching R レンズカバー AF 200 のみ カメラケース AF 200 のみ ...

Page 57: ...り外し カメラを組み立てる 1 カメラのベースをクリップ上のレールに入 れます 2 カメラを所定の位置まで矢印の方向にス ライドさせます カメラを取り外す 1 クリップ上のタブを押します 2 カメラをクリップから外れるまで 矢印の方 向にスライドさせます MF 200 MF 130 AF 200 カメラ レンズ レンズ LED LED ク リ ップ ク リ ップ USB ケーブル USB ケーブル キャプチャ ボタン キャプチャ ボタン カメラ ...

Page 58: ...e Suite のCD を光学ドライブに入れ ます 2 CD のコンテンツを参照し Setup exe を探します ダブ ルクリックすると 右のようなウィンドウが表示されます 3 言語を設定したら OK をクリックします その後はウィザ ードの指示に沿ってアプリケーションをインストールしてくだ さい 4 終了したら カメラソフ トウ ェアをインストール にチェッ クを入れ 完了 をクリックします その後はウィザード の指示に沿ってドライバをインストールしてください 注 Windows Vista 以外のOSをお使いの場合は ドライバのインストールが 必要です 5 一連のインストールが終了したら カメラのUSB ケーブ ルをコンピュータのUSB ポートに接続してください 注 まずソフトウェアをインストールしてください ...

Page 59: ...ャプチャする場合は キャプチャメニューで キャプチャ をクリックす るか カメラ上にあるキャプチャボタンを押します Presto Biz Card をインス トールする Presto Biz Card CD には ネームカード識別機能用の各ドライバとアプリケーションが含まれています ソフトウェアをインストールする 1 Presto Biz Card CD を光学ドライブに入れます 2 CD のコンテンツを参照し Setup exe を探します ダブルクリックすると 画面上に指示が表示 されますので その指示に沿ってソフトウェアをインストールしてください ソフトウェアを起動する 1 スタート すべてのプログラム Presto Biz Card の順にクリックするか デスク トップ上 のショートカッ トをダブルクリックします 2 プログラム使用上のヘルプは ヘルプ をクリックすると表示されます...

Page 60: ...用する カメラの設置オプシ ョン 本製品は下の各図のように設置することができます 設置の際は クリップを使用しカメラをモニターに しっかり固定してください CRT LCD モニター ノートパソコン デスク デスク ネームカード識別 注 ネームカード識別機能を使用するに は ネームカードスロッ トにネームカード を挿入し レンズをカードの方向に向けて ください ネームカードスロッ ト ネームカード AF 200 のみ ...

Page 61: ...bilgisi Bir kulaklık kullanırken duyma kaybını önlemek için ses düzeyinin uygun bir seviyede olduğundan emin olun Gözlerinize zarar vermesini önlemek için LED e direkt olarak bakmayın Kendinize zarar vermesini önlemek için donanım aygıtını sökmeye çalışmayın Telif hakkı beyanı Telif hakkı 2007 ASUSTek COMPUTER INC Tğm Hakları Saklıdır Burada açıklanan ürünler ve yazılım da dahil olmak üzere bu elk...

Page 62: ...ım Suiti CD ROM u Hoşgeldiniz ASUS Webcam MF 200 MF 130 AF 200 satın aldığınız için tebrik ederiz Aşağıdaki şekilde yeni web kameranızın paketinde bulunanlar gösterilmektedir Kulaklık Klips Presto Biz Kartı CD ROM Mercek temizleme bezi R R R Rock Solid Heart Touching R Mercek kapağı sadece AF 200 Kamera çantası sadece AF 200 ...

Page 63: ...eki raylara yerleştirin 2 Yerine geçinceye kadar kamerayı ok yönünde itin Kamerayı sökmek için 1 Klipsteki sekmeye düzgünce bastırın 2 Kamerayı klipsten ayrılıncaya kadar ok yönünde itin MF 200 MF 130 AF 200 Kamera Mercek Mercek LED LED Klips Klips USB kablosu USB kablosu Yakalama düğmesi Yakalama düğmesi Kamera ...

Page 64: ...osyasına çift tıklayın ve dil seçim penceresi belirir 3 Bir dil seçin ve OK Tamam a tıklayın Sihirbaz uygulamaların kurulumu için size yol gösterecektir 4 Bittiğinde Install camera driver Kamera sürücüsünü kur kutusunu işaretleyin ve ardından Finish Bitti ye tıklayın Sihirbaz sizi sürücü kurulumunda yol göstermeye devam edecektir NOT Windows Vista in dışında bir işletim sistemi kullanıyorsanız sür...

Page 65: ...pma düğmesine basabilirsiniz Presto Biz Kartının Kurulması Presto Biz Kartı CD sinde ad kartının tanımlama özelliklerinin tamamını kullanmanız için gerekli olan sürücüler ve uygulamaları bulunmaktadır Yazılımı kurmak için 1 Presto Biz Kartı CD sini optik sürücüye yerleştirin 2 CD içeriğine göz atarak Setup exe dosyasını bulun Bu dosyaya çift tıklayın ve yazılım kurulumunu tamamlamak için ekranda v...

Page 66: ...itörünün veya bir dizüstü bilgisayarının üstüne yerleştirin Kamerayı monitörünüze bağlamak için klipsi ayarlayın CRT LCD monitörü Dizüstü bilgisayar Masa Masa Ad kartı tanımlaması NOT Ad kartı tanımlama işlevini kullanmak için ad kartını ad kartı yuvasına yerleştirin ve ardından merceği karta doğru çevirin Ad kartı yuvası Ad kartı sadece AF 200 ...