Asus ESD-S1C, User Manual

Lietuvių

• Duomenų perdavimo sparta gali skirtis, atsižvelgiant į jūsų įrenginius ir SSD 

diskus.

• Jei norite pasinaudoti didelės „USB 3.2 Gen 2“ duomenų perdavimo spartos 

pranašumu,jūsų įrenginys privalo būti prijungtas prie jūsų kompiuterio „USB 3.2 

Gen 2“ prievado.

• Norėdami užtikrinti didžiausią energijos naudojimo efektyvumą, įrenginį prie savo 

kompiuterio būtinai prijunkite pateiktaisiais kabeliais.

• Nenuimkite uždėto termolipduko, kad geriau išsisklaidytų šiluma.

• Jei norite pakeisti iš anksto nustatymą apšvietimo režimą arba sinchronizuoti 

apšvietimo efektus su kitais įrenginiais, kuriuose veikia „Aura“, įdiekite programą 

„Aura Sync Utility“. Naujausią programos „Aura Sync Utility“ versiją rasite adresu 

https://www.asus.com/campaign/aura/global/download.html.

• Būtinai sukurkite atsarginę visų savo duomenų kopiją, prieš išsiųsdami savo 

įrenginį RMA remontui. Mes neprisiimame jokios atsakomybės, išskyrus 

nurodytąją šioje ribotojoje aparatinės įrangos garantijoje.

• Ši garantija netaikoma kartu su šiuo gaminiu pateiktiems priedams, pavyzdžiui, 

„R“ kabliukui, apsauginiam laikikliui, išstūmimo smeigtukui ir USB kabeliams.

Latviešu

• Pārsūtīšanas ātrums var atšķirties atkarībā no ierīcēm un SSD.

• Lai izmantotu USB 3.2 Gen 2 lielo pārsūtīšanas ātrumu, pārliecinieties,vai ierīce 

ir pievienota datora USB 3.2 General 2 pieslēgvietai.

• Lai nodrošinātu labāko enerģijas efektivitāti, pārliecinieties, vai ierīce ir pievienota 

datoram, izmantojot klātpievienotos kabeļus.

• Lai iegūtu vislabāko siltumatdeves efektu, nenoņemiet pievienoto termisko 

paliktni.

• Ja vēlaties mainīt iepriekšnoteikto apgaismojuma režīmu vai sinhronizēt 

apgaismojuma efektus ar citām Aura iespējotām ierīcēm, instalējiet Aura Sync 

utilītu. Aura Sync utilītas jaunākā versija ir pieejama vietnē 

https://www.asus.com/campaign/aura/global/download.html.

• Pārliecinieties, vai esat dublējis visus datus pirms ierīces nosūtīšanas uz RMA 

aparatūras remontu. Mēs neuzņemamies atbildību par garantiju, kas nav 

iekļauta šajā ierobežotajā aparatūras garantijā.

• Šī garantija neattiecas uz ierīces komplektācijā esošajiem piederumiem, 

piemēram, R-veida āķi, aizsargturētāju, kontaktelementu un USB kabeļiem.

Български

• Скоростта на прехвърляне може да варира в зависимост от Вашите 

устройства и SSD.

• За да се възползвате от високата скорост на прехвърляне на USB 3.2 Gen 

2, уверете се, че Вашият продукт е свързан към порта USB 3.2 Gen 2 на 

Вашия компютър.

• За най-голяма енергийна ефективност, Вашият продукт трябва да е свързан 

към Вашия компютър с помощта на предоставените кабели.

• За най-добър ефект на разсейване на топлината не отстранявайте 

прикрепената термална подложка.

• Ако искате да промените готовия светлинен режим или да синхронизирате 

светлинните ефекти с други устройства, поддържащи Aura, инсталирайте 

помощната програма Aura Sync Utility. Най-новата версия на Aura Sync Utility 

е налична на адрес 

https://www.asus.com/campaign/aura/global/download.html.

• Уверете се, че сте архивирали всичките си данни, преди да изпратите 

своето устройство за RMA ремонт. Не носим отговорност извън тази 

ограничена гаранция за хардуера.

• Тази гаранция не покрива аксесоари, които се доставят заедно с този 

продукт, като R-hook, защитен калъф, игла за изваждане и USB кабели.

Slovenščina

• Hitrost prenosa je lahko odvisna od vaših naprav in polprevodniških pogonov 

(SSD).

• Če želite izkoristiti prednost visoke hitrosti prenosa, ki jo zagotavlja USB 3.2 Gen 

2, morate

svoj izdelek priključiti na priključek USB 3.2 Gen 2 na računalniku.

• Priključite svoj izdelek na računalnik s priloženimi kabli, da omogočite najboljšo 

porabo energije.

• Ne odstranite nameščene toplotne podloge, da omogočite najboljše odvajanje 

toplote.

• Če želite spremenite vnaprej nastavljeni način osvetlitve ali sinhronizirati 

svetlobne učinke z drugimi napravami, ki podpirajo tehnologijo Aura, namestite 

pripomoček za sinhronizacijo Aura. Najnovejša različica pripomočka za 

sinhronizacijo Aura je na voljo na spletnem mestu 

https://www.asus.com/campaign/aura/global/download.html.

• Pred pošiljanjem svoje naprave v popravilo RMA ne pozabite varnostno kopirati 

vseh svojih podatkov. Razen te omejene garancije za strojno opremo ne 

sprejemamo nobene druge odgovornosti.

• Ta garancija ne pokriva dodatkov, ki so bili dobavljeni skupaj s tem izdelkom, kot 

so R-kavelj, zaščitno držalo, zatič za izmet in kabli USB.

Čeština

• Přenosová rychlost se může lišit v závislosti na zařízeních a jednotkách SSD.

• Aby bylo možné využít vysoké přenosové rychlosti USB 3.2 Gen 2, připojte svůj 

produkt k portu USB 3.2 Gen 2 počítače.

• Aby byla zajištěna optimální úspora energie, připojte svůj produkt k počítači 

dodanými kabely.

• Pro zajištění optimálního rozptylu tepla neodstraňujte nainstalovanou podložku 

pod chladič.

• Chcete-li změnit přednastavený světelný režim nebo synchronizovat světelné 

efekty s dalšími zařízeními s technologií Aura, nainstalujte nástroj Aura Sync 

Utility. Nejnovější verze nástroje Aura Sync Utility je k dispozici na webu 

https://www.asus.com/campaign/aura/global/download.html.

•

Před odesláním vašeho zařízení k opravě RMA zazálohujte všechna svoje data. 

Nepřejímáme žádnou odpovědnost mimo tuto omezenou záruku.

•

Tato záruka se nevztahuje na příslušenství, které bylo dodáno společně s tímto 

produktem, například R-háček, ochranný držák, nástroj na vysouvání kolíků a 

kabely USB

.

Slovensky

• Prenosová rýchlosť sa môže líšiť v závislosti od vášho zariadenia a diskov SSD.

• Ak chcete využiť výhody vysokej prenosovej rýchlosti USB 3.2 Gen 2, svoje 

zariadenie musíte zapojiť do portu USB 3.2 Gen2.

• Ak chcete dosiahnuť najlepšiu účinnosť energie, musíte svoje zariadenie pripojiť 

k počítaču pomocou dodaných káblov.

• Aby sa dosiahol čo najlepší účinok rozptylu tepla, neodstraňujte pripojenú 

tepelnú podložku.

• Ak chcete zmeniť prednastavený režim svietenia alebo synchronizovať svetelné 

efekty s inými zariadeniami s funkciou Aura, nainštalujte si program Aura Sync. 

Najnovšiu verziu programu Aura Sync si môžete stiahnuť z lokality 

https://www.asus.com/campaign/aura/global/download.html.

• Pred odoslaním zariadenia na vykonanie servisu RMA si musíte vyzálohovať 

všetky údaje. Nad rámec tejto limitovanej záruky na hardvér nepreberáme 

žiadnu zodpovednosť.

• Táto záruka nekryje príslušenstvo dodané spolu s  týmto výrobkom, ako 

napríklad háčik R, ochranný držiak, vyhadzovač kolíkov a káble USB.

14

15