Asus M70 Series, (German) Benutzerhandbuch

Page 1: ...Notebook PC Hardware Benutzerhandbuch OF F EX PR ES S EX PR ES S ON G3567 Feb 2008 g3567_m70_u indb 1 23 04 2008 11 05 06 Uhr ...

Page 2: ...den 24 Akku verwenden 25 Pflege des Akkus 25 Notebook einschalten 26 Der Power On Self Test POST 26 Überprüfen des Akkus 27 Laden des Akkus 27 Energieoptionen 28 Energieverwaltungsmodi 29 Energie sparen und Ruhezustand 29 Temperaturregelung 29 Tastatur Sonderfunktionen 30 Farbige Hotkeys 30 Microsoft Windows Tasten 32 Tastatur als Cursor 32 Schnellzugriffstasten und Statusanzeigen 33 Schnellzugrif...

Page 3: ...ess LAN Anschluss an bestimmten Modellen 52 Windows Wireless Netzwerkanschluss 53 Bluetooth Wireless Anschluss an bestimmten Modellen 54 Trusted Platform Module TPM an bestimmten Modellen 55 Fingerabdrucksregistrierung an bestimmten Modellen 56 Anhang Optionales Zubehör A 2 Optionale Anschlüsse A 3 Bluetooth Maus Einstellung optional A 4 Betriebssystem und Software A 6 System BIOS Einstellungen A ...

Page 4: ... Inhalt g3567_m70_u indb 4 23 04 2008 11 05 08 Uhr ...

Page 5: ...merkungen zu diesem Handbuch Sicherheitshinweise Vorbereiten Ihres Notebook PCs ANMERKUNG Die Abbildungen in diesem Handbuch dienen nur der Veranschaulichung und können sich vom tatsächlichen Produkt unterscheiden g3567_m70_u indb 5 23 04 2008 11 05 08 Uhr ...

Page 6: ... Zubehör vor und bietet zusätzliche Information Anmerkungen zu diesem Handbuch Über das gesamte Handbuch verstreut finden Sie fettgedruckte Anmerkungen und Warnungen die Sie befolgen sollten um bestimmteAufgaben sicher und komplett ausführen zu können DieseAnmerkungen sind von verschiedener Wichtigkeit wie im Folgenden beschrieben VORSICHT Information zu Handlungen die vermieden werden müssen um S...

Page 7: ...olgen Sie deshalb bitte alle Vorkehrungen und Anleitungen Überlassen Sie sämtliche Wartungsarbeiten die nicht in diesem Handbuch angeführt sind qualifiziertem Servicepersonal Verwenden Sie bitte keine beschädigten Netzkabel defektes Zubehör oder andere Peripheriegeräte Wenden Sie auf oder in Nähe der Oberfläche keine starken Reinigungsmittel wie Verdünner Benzol oder andere Chemikalien an VORSICHT...

Page 8: ...Transports nicht zu verkratzen Aus diesem Grund sollten Sie das Notebook nicht im angeschalteten Zustand transportieren Klappen Sie den Bildschirm ein und überprüfen dass er zum eigenen Schutz und zum Schutz der Tastatur in sicherer Position eingerastet ist VORSICHT Die Oberflächenverglasungen des Notebooks trüben sich bei unsachgemäßer Behandlung leicht ein Achten Sie beim Transport darauf Reibun...

Page 9: ...ührt werden soll Vorbereiten Ihres Notebook PCs Es folgt eine Kurzanleitung zur Nutzung Ihres Notebook PCs Lesen Sie bitte das vollständige Handbuch um ausführliche Anweisungen zur Nutzung des Notebook PCs zu erhalten 1 Einlegen des Batteriepacks 3 Öffnen des Bildschirms 4 Einschalten des Notebooks 2 Anschließen des Netzteils VORSICHT Zwingen Sie beim Öffnen den Bildschirm nicht auf den Tisch hinu...

Page 10: ...10 1 Vorstellung des Notebook PCs g3567_m70_u indb 10 23 04 2008 11 05 26 Uhr ...

Page 11: ... Teile Hauptbestandteile des Notebook PCs ANMERKUNG Die Abbildungen in diesem Handbuch dienen nur der Veranschaulichung und können sich vom tatsächlichen Produkt unterscheiden g3567_m70_u indb 11 23 04 2008 11 05 26 Uhr ...

Page 12: ... 3 7 6 8 11 10 13 12 Oberseite SchauenSiesichdasfolgendeBildan umdieKomponentenaufdieserSeitedesNotebookszuidentifizieren ANMERKUNG Die Tastatur kann je nach Region unterschiedlich ausfallen g3567_m70_u indb 12 23 04 2008 11 05 27 Uhr ...

Page 13: ...en Sie klares Wasser WARNUNG Der Bildschirm ist empfindlich und darf nicht zu fest gedrückt oder gebogen werden Lautsprechersystem Mit den internen Lautsprechern können Sie ohne ZubehörAudio abspielen Das Multimedia Soundsystem sorgt mit einem internen digitalen Audiocontroller für vollen lebhaften Klang Klang kann mit externen Lautsprechern oder Kopfhörern verbessert werden Alle Audiofunktionen s...

Page 14: ...s zu aktivieren Details siehe Abschnitt 4 Statusanzeigen Vorderseite Die Statusanzeigen geben den Zustand gewisser Hardware Software Komponenten an Die Details der Statusanzeigen werden in Abschnitt 3 beschrieben Tastatur Die Tastatur bietet Tasten in Standardgrößen mit komfortablem Tastenweg die Tiefe bis zu der die Tasten heruntergedrückt werden können und eine Handflächenauflage für beide Hände...

Page 15: ...kkupacks kann je nach Modell variieren WARNUNG Die Unterseite des Notebooks kann sehr heiß werden Seien Sie vorsichtig beim Umgang mit dem Notebook während es in Betrieb ist oder gerade erst ausgeschaltet wurde Hohe Temperaturen sind während des Betriebs und beim Laden des Akkus normal SETZEN SIE DAS NOTEBOOK NICHT AUF IHREN SCHOSS ODER ANDERE KÖRPERTEILE UM HITZEVERLETZUNGEN ZU VERMEIDEN g3567_m7...

Page 16: ...utomatisch auf sobald er an ein Netzteil angeschlossen wird und beliefert den Notebook PC weiterhin mit Strom wenn die Netzteilverbindung unterbrochen wird Damit kann der Notebook PC weiter betrieben werden selbst wenn Sie zeitweilig Ihren Standort wechseln Die Akku Laufzeit ist vom Gebrauch und von den Spezifikationen des jeweiligen Notebook Modells abhängig Der Akku kann nicht weiter auseinander...

Page 17: ... TV oder UKW Radio Frequenzsignale Mit einem Kabelanschluss können Sie je nach Angebot digitales und analoges Fernsehen oder UKW Radio empfangen Hinweis Mit dem im Lieferumfang enthaltenen Adapter wird das Koaxialkabel an Ihr Notebook angeschlossen IEEE1394 Anschluss an bestimmten Modellen IEEE1394 ist ein Hochgeschwindigkeits Serial Bus wie SCSI aber mit einfachen Anschlüssen und Hot Plug Fähigke...

Page 18: ...h eine Wiedergabe Software oder in Windows durch einen Rechtsklick auf Computer und die Wahl von Auswerfen ausfahren lassen Optisches Laufwerk Dieser ASUS Notebook PC hat verschiedene Ausführungen hinsichtlich des optischen Laufwerks Je nach derAusführung unterstützt das optische Laufwerk des Notebook PCs Kompaktdiscs CDs und oder Digitalvideodiscs DVD und hat u U die Recordable R oder Re Writable...

Page 19: ...e Seite SchauenSiesichdasfolgendeBildan umdieKomponentenaufdieserSeitedesNotebookszuidentifizieren SPDIF Digitalausgangsanschluss SPDIF Ausgang Dieser Anschluss ermöglicht die Verbindung mit SPDIF Sony Philips Digital Interface kompatiblen Geräten für digitale Audioausgaben Verwenden Sie diese Funktion um den Notebook PC in ein Hi Fi Heimunterhaltungssystem umzuwandeln Kopfhörerbuchse Phone Ausgan...

Page 20: ...tware mancher Modelle mit der diesen Modellen mitgelieferten Wireless Fernbedienung steuern Vorderseite SchauenSiesichdasfolgendeBildan umdieKomponentenaufdieserSeitedesNotebookszuidentifizieren Rechte Seite Forts USB Port 2 0 1 1 Universal Serial Bus USB Ports unterstützen viele USB kompatible Geräte wie z B Tastaturen Zeigegeräte Videokameras Modems Festplattenlaufwerke Drucker Monitore und Scan...

Page 21: ...eräten die eigentlich für die Installation innerhalb des Computers gedacht waren eSATAist bis zu sechs mal schneller als herkömmliches USB 2 0 oder 1394 für externe Speicherlösungen und kann mit abgeschirmten Kabeln undAnschlüssen imAbstand von bis zu zwei Metern im laufenden Betrieb ausgetauscht werden HDMI Anschluss an bestimmten Modellen Bei HDMI High Definition Multimedia Interface handelt es ...

Page 22: ...erbindung eines lokalen Netzwerks auf Der integrierte RJ45 Anschluss ermöglicht eine bequeme Verwendung ohne weitereAdapter Modem Anschluss Die RJ 11 Modembuchse mit zwei Polen ist kleiner als die RJ 45 LAN Buchse und unterstützt Standard Telefonkabel Das interne Modem unterstützt V 90 Transfers bis zu 56K Der eingebaute Anschluss ermöglicht praktische Benutzung ohne weitere Adapter VORSICHT Das e...

Page 23: ...start Notebook ausschalten Tastatur Sonderfunktionen Schnellzugriffstasten und Statusanzeigen HINWEIS Die Abbildungen und Symbole in diesem Handbuch dienen nur der Veranschaulichung und können sich von den tatsächlich dargestellten Abbildungen und Symbolen unterscheiden g3567_m70_u indb 23 23 04 2008 11 06 09 Uhr ...

Page 24: ...ufen die Strom und Modemadapter für fast alle Länder enthalten HINWEIS Dieses Notebook verfügt je nach Verkaufsbereich über einen Netzstecker mit entweder zwei oder drei Stiften Wenn ein Dreistift Stecker beiliegt müssen Sie eine geerdete Netzsteckdose oder einen korrekt geerdeten Adapter verwenden um sicheren Betrieb des Notebooks zu gewährleisten WARNUNG DAS ADAPTER KANN SICH STARK ERHITZEN DECK...

Page 25: ...hinaus hält wird allerdings von Ihrem Umfeld abhängen der Temperatur Feuchtigkeit und Ihrer Arbeitsweise mit dem Notebook Idealerweise sollte der Akku in einem Temperaturbereich zwischen 10 C und 29 C 50F und 85F verwendet werden Auch müssen Sie berücksichtigen dass die interne Temperatur des Notebooks höher als die Außentemperatur ist Alle Temperaturen oberhalb bzw unterhalb dieser Grenzwerte ver...

Page 26: ...beheben In den meisten Fällen sollte dieAufzeichnung korrekt sein wenn Sie das Notebook erhalten Nach beendetem Test könnte die Meldung No operating system found erscheinen wenn auf der Festplatte noch kein Betriebsystem vorinstalliert war Dies zeigt an dass die Festplatte korrekt erkannt wurde und bereit zur Installation eines neuen Betriebssystems ist WARNUNG Bedecken Sie das eingeschaltete Note...

Page 27: ...ws Standard ist STR WARNUNG Suspend to RAM STR kann nicht sehr lange aufrecht erhalten wer den wenn die Energie des Akkus aufgebraucht ist Suspend to Disk STD ist nicht das gleiche wie den PC auszuschalten Genau wie bei STR erfordert es Energie um den STD Modus aufrecht zu erhalten falls nicht genügend Energie durch Akku oder Netzstecker vorhanden ist gehen nicht gesicherte Daten verloren Laden de...

Page 28: ...ben dem Schlosssymbol Systemstart Systemneustart Nach Änderungen am Betriebssystem werden Sie eventuell aufgefordert das System neu zu starten Einige Installationsprogramme bieten dafür ein separates Dialogfeld an Um das System manuell neu zu starten wählen Sie Neu starten Not Ausschalten Für den Fall dass Ihr Betriebssystem nicht richtig ausgeschaltet oder neu gestartet werden kann gibt es zwei M...

Page 29: ...fgefrischt werden Der Stromverbrauch ist stark reduziert aber nicht komplett abgeschnitten da bestimmte Weck Komponenten wie z B LAN und Modem weiterhin Strom brauchen Der Ruhezustand verbraucht weniger Strom als Energie sparen Klicken Sie auf Start und das Pfeilsymbol neben dem Schlosssymbol um diese Option anzuzeigen Durch das Drücken des Stromschalters wird der Computer wieder aufgeweckt HINWEI...

Page 30: ...cht mit 256 Farben wählen Sie High Color in Anzeigeeinstellungen ANMERKUNG Schließen Sie den externen Monitor an bevor Sie das Notebook einschalten Briefumschlag Symbol F3 Startet unter Windows das E Mail Programm e Symbol F4 Startet unter Windowsden Internet Browser DurchgestrichenesTouchpad F9 Sperrt IhrTouchpad wenn Sie eine externe Maus verwenden Das Sperren des Touchpads verhindert ein unbeab...

Page 31: ...nd Herbewegen in Tabellen Lautsprechersymbol Ab F11 Verringert die Lautsprecherlautstärke nur unter Windows Betriebssystemen 1 3MEGA PIXELS My Profile Fn A Schaltet die Light Sensor Software ein oder aus an bestimmten Modellen Power4Gear eXtreme Fn Space Bar Diese Taste schaltet zwischen verschiedenen Stromsparmodi hin und her Die Stromsparmodi kontrollieren viele Bereiche des Notebook PC um unter...

Page 32: ...ernverriegelung als Cursor verwendet werden um die Navigation während der Zahleingabe in Tabellenkalkulationen oder ähnlichen Programmen zu erleichtern Mit ausgeschalteter Nummernverriegelung drücken Sie Fn und eine der Cursortasten z B Fn 8 für Oben Fn K für Unten Fn U für Links und Fn O für Rechts Mit eingeschalteter Nummernverriegelung verwenden Sie Umsch und eine der eben gezeigten Cursortaste...

Page 33: ...m Kontrast Helligkeit Hauttöne und die Farbsättigung für Rot Grün und Blau selbstständig zu verbessern Sie können den derzeitigen Modus auf dem OSD sehen Touchpad Sperrtaste Verwenden Sie eine externe Maus und drücken Sie diese Taste sperrt sich das Touchpad Ist das Touchpad gesperrt kann der Cursor beim Tippen nicht unabsichtlich bewegt werden ZurAktivierung des Touchpads drücken Sie einfach wied...

Page 34: ...reeinstellungen vorgenommen werden Der Email Indikator ist möglicherweise noch nicht auf Ihrem Notebook PC installiert Diese Funktion wurde speziell für Microsoft Emailsoftware entwickelt und arbeitet u U nicht mit Emailsoftware anderer Hersteller Capital Lock Großbuchstaben Feststelltaste Zeigt an dass Capital Lock Caps Lock aktiviert ist Capital Lock ermöglicht die Feststellung der Grossschrift ...

Page 35: ...less LAN Anzeige Diese Anzeige ist nur in Modelle mit eingebautem Wireless LAN integriert Wenn das Wireless LAN aktiviert ist leuchtet diese Anzeige Zur Benutzung des Wireless Netzwerks sind Windows Softwareeinstellungen nötig Stromanzeige Die Stromanzeige leuchtet wenn der Notebook PC eingeschaltet ist Sie blinkt wenn sich der Notebook PC im Suspend to RAM Standby Modus befindet Diese LED ist AUS...

Page 36: ...die Lautstärke zu erhöhen CD Zurück zum letzten Titel Rücklauf Lautstärke ab Während der CD Wiedergabe hat diese Taste zwei Funktionen Titel Das erste Drücken lässt den aktuellen Titel wieder vonAnfang an beginnen Das zweite Drücken lässt die CD zum vorhergehenden Titel springen Audio Halten Sie die Taste gedrückt um die Lautstärke zu verringern Für die CD Kontrollfunktion benutzen Sie die Fn Tast...

Page 37: ...werkanschluss Wireless LAN Anschluss Bluetooth Wireless Anschluss Trusted Platform Module TPM in bestimmten Modellen Fingerabdrucks Scanner in bestimmten Modellen HINWEIS Die Abbildungen und Symbole in diesem Handbuch dienen nur der Veranschaulichung und können sich von den tatsächlich dargestellten Abbildungen und Symbolen unterscheiden g3567_m70_u indb 37 23 04 2008 11 07 08 Uhr ...

Page 38: ...rt werden Benutzung des Touchpads Zur Benutzung des Touchpads müssen Sie einfach nur etwas Druck mit einer Fingerspitze ausüben Die Hauptfunktion des Touchpads ist den Cursor zu bewegen oder Elemente auf dem Bildschirm auszuwählen wobei Sie Ihre Fingerspitze statt eine Desktop Maus verwenden Die folgenden Abbildungen zeigen die richtige Bedienung des Touchpads Bewegen des Cursors Berühren Sie mit ...

Page 39: ...n mit Ihrer Fingerspitze leicht auf dasTouchpad wenn sich der Cursor über einem Bildschirmelement befindet lassen Sie Ihren Finger auf dem Touchpad bis das Element ausgewählt ist Dadurch ändert das ausgewählte Element seiner Farbe Die folgenden beiden Beispiele haben identischer Resultate Klicken Klopfen Doppel klicken Doppel klopfen Ziehen Ziehen bedeutet ein Element aufzuheben und es an einen ge...

Page 40: ...nzeigen Multimedia Modus aus Multimedia Modus an 1 Benutzerdefinierte Funktion 1 2 Direct Media Anwendung starten 3 Benutzerdefinierte Funktion 2 4 Nächster Titel Nächstes Kapitel Schneller Vorlauf bei der Wiedergabe 5 Modus Schalter 6 Cursor Bildlauf auf ab wenn deaktiviert Lautstärke auf ab wenn aktiviert 7 Hintergrundbeleuchtung heller 8 Wiedergabe Pause bei der Wiedergabe 9 Lautstärke auf stum...

Page 41: ...enn Sie es nicht richtig pflegen kann es leicht beschädigt werden Beachten Sie die folgenden Vorkehrungen Das Touchpad darf nicht mit Schmutz Flüssigkeiten oder Fett in Berührung kommen Berühren Sie das Touchpad nicht mit schmutzigen oder nassen Fingern Legen Sie keine schweren Objekte auf das Touchpad oder die Touchpad Tasten Zerkratzen Sie das Touchpad nicht mit Ihren Fingernägeln oder irgendwel...

Page 42: ...weiterungskarte einsetzen Achten Sie beim Einsetzen darauf dass die Erweiterungskarte gerade ausgerichtet ist 1 Befindet sich ein Schutz im Schlitz entfernen Sie ihn wie in Erweiterungskarte entfernen beschrieben 2 Setzen Sie die Karte mit der Anschlussseite zuerst und dem Etikett nach oben weisend ein Standardmäßige ExpressCards sind mit dem Notebook bündig wenn sie ganz eingesetzt sind 3 Schließ...

Page 43: ...fwerkträger befinden die ihn festklemmen könnten 3 Halten Sie die Disk am Rand fest wobei ihre etikettierte Seite nach oben weist Drücken Sie auf beiden Seiten auf die Diskmitte bis sie in der Nabe einrastet Die Nabe tritt etwas hervor wenn die Disk richtig eingelegt ist 4 Drücken Sie den Laufwerkträger langsam wieder hinein Das Laufwerk liest jetzt das Inhaltsverzeichnis auf der Disk Wenn das Lau...

Page 44: ...e Aufkleber auf die CD Audio CDs abspielen Optische Laufwerke spielenAudio CDs ab doch nur das DVD ROM Laufwerk gibt DVD Audio wieder Legen Sie die Audio CD ein und Windows öffnet automatisch ein Audioprogramm und beginnt mit der Wiedergabe Je nach der DVD Audiodisc und der installierten Software könnte es nötig sein ein DVD Programm aufzurufen um DVD Audiodiscs abzuspielen Die Lautstärke können S...

Page 45: ...ginnt mit der Wiedergabe Je nach der DVD Audiodisc und der installierten Software könnte es nötig sein ein DVD Programm aufzurufen um DVD Audiodiscs abzuspielen Die Lautstärke können Sie mit dem Lautstärkeregler vorne am CD DVD ROM Laufwerk den Funktionstasten auf der Tastatur oder über das Windows Lautsprechersymbol auf der Taskleiste regeln Benutzen des optischen Laufwerks Optische Disks und Ger...

Page 46: ...ung gezeigten Flash Speicherkarten lesen kann Der interne Speicherkartenleser ist nicht nur praktisch sondern auch schneller als die meisten anderen Speicherkartenleser da der Breitband PCI Bus verwendet wird ACHTUNG Die Kompatibilität des Flash Speicherkartenlesers ist vom Notebook Modell und den Speicherkartenspezifikationen abhängig Letztere werden ständig geändert daher kann Kompatibilität nic...

Page 47: ...tebooks ist eine entfernbare Festplatte enthalten Derzeitige Festplatten unterstützen die S M A R T Technologie Self Monitoring and Reporting Technology die Festplattenfehler oder ausfälle erkennt noch bevor sie auftreten Wenden Sie sich für Upgrades an eine authorisierte Kundendienst oder Verkaufsstelle VORSICHT Unsachgemäßer Umgang während des Transports kann das Festplattenlaufwerk beschädigen ...

Page 48: ...48 4 Benutzen des Notebook PCs Installieren der primären Festplatte 1 2 Installieren der sekundären Festplatte Entfernen der sekundären Festplatte g3567_m70_u indb 48 23 04 2008 11 07 46 Uhr ...

Page 49: ...er Speichererweiterungsmodule von autorisierten Händlern stellt ein Maximum an Kompatibilität und Funktionssicherheit dar Arbeitsspeicher RAM Zusätzlicher Speicher erhöht die Leistung der Anwendungen durch Verringerung der Festplattenzugriffe Das BIOS erkennt automatisch die Größe des Arbeitsspeichers im System und konfiguriert den CMOS dementsprechend während des POST Prozesses Es ist keine Hard ...

Page 50: ...das Modem bereit zum Gebrauch ANMERKUNG Das integrierte Modem und Netzwerk können nicht zu einem späteren Zeitpunkt als Upgrade eingebaut werden Nach dem Kauf können Modem und oder Netzwerkkarte nur als PC Karte PCMCIA installiert werden Anschlüsse VORSICHT Für elektrische Sicherheit nur 26AWG Kabel oder Kabel höherer Qualität verwenden weitere Informationen siehe Glossar WARNUNG Verwenden Sie nur...

Page 51: ...tion aktiviert ist Die Standardeinstellung der Software gestattet Ihnen die schnellste Geschwindigkeit zu verwenden ohne weitere Einstellungen vornehmen zu müssen 1000BASE T oder Gigabit wird nicht in allen Modellen unterstützt Twisted Pair Kabel Dieses Kabel zum Anschluss der Ethernetkarte an einen Host normalerweise ein Hub oder Switch wird Straight through Twisted Pair Ethernet TPE genannt Die ...

Page 52: ...ge Wireless Netzwerkkonfigurationen mit Entfernungen von bis zu 40 Metern zwischen Client und Access Point absolute Flexibilität garantiert Um Ihre Wireless Kommunikation hinreichend abzusichern sind im optionalen integrierten Wireless LAN 64 bit 128 Bit Wired Equivalent Privacy WEP Verschlüsselung und Wi Fi Protected Access WPA Funktionen mit inbegriffen Infrastruktur Modus Im Infrastrukturmodus ...

Page 53: ... Netzwerksymbol und wählen Sie Verbindung mit einem Netzwerk herstellen 3 Sie sollten das Netzwerksymbol Nicht verbunden sehen 5 Wählen Sie Drahtlosnetzwerke wenn Sie viele Netzwerke in Ihrer Umgebung haben 6 Wählen Sie das Wireless Netzwerk mit dem Sie sich verbinden möchten 7 BeiderVerbindungmüssenSiemöglicherweise ein Passwort eingeben 8 Nachdem die Verbindung hergestellt ist wird Verbunden ang...

Page 54: ...verbinden Sie können auch mit Ihrem Notebook SMS verschicken Computer oder PDAs mit Bluetooth Funktion Sie können sich ohne Kabel mit einem anderen Computer oder PDA verbinden und Dateien austauschen und Peripheriegeräte sowie Internet oder Netzwerkanschlüsse gemeinsam nutzen Sie können außerdem kabellose Bluetooth Mäuse oder Tastaturen anschließen Bluetooth einschalten und starten Dieser Vorgang ...

Page 55: ...n Sicherheitsfunktionen werden intern von den folgenden Verschlüsselungs fähigkeiten jedes TPM unterstützt Zerhackung Erstellung von Zufallszahlen und asymmetrischen Schlüsseln sowie asymmetrische Verschlüsselung Entschlüsselung Jedes individuelle TPM auf jedem individuellen Computersystem verfügt über eine einzigartige Signatur welche während des Silikonverarbeitungsprozesses erstellt wurde und w...

Page 56: ...ieser Assistent startet automatisch wenn TPM im BIOS aktiviert ist siehe Anhang Klicken Sie auf Next Weiter 2 Wählen Sie Fingerprints und klicken Sie auf Next 3 Wählen Sie in der Abbildung einen Finger aus Ziehen Sie den entsprechenden Finger langsam über den Scanner Sie müssen zur sicheren Erkennung den Finger mehrmals über den Scanner ziehen 4 Sie müssen mindestens zwei Finger registrieren um mö...

Page 57: ...er ziehen Sie müssen mindestens zwei Finger registrieren um mögliche Probleme bei der Erkennung zu vermeiden 6 Klicken Sie auf Finish Fertig wenn Sie den Vorgang beendet haben 7 Rechtsklicken Sie auf das Symbol in der Taskleiste und wählen Sie Settings and Options Einstellungen und Optionen 8 Wählen Sie General Options Allgemeine Optionen und Single Sign On Einmaliges Anmelden und konfigurieren Si...

Page 58: ...58 4 Benutzen des Notebook PCs g3567_m70_u indb 58 23 04 2008 11 08 24 Uhr ...

Page 59: ...Lösungen Windows Software Wiederherstellung Glossar Hinweise und Sicherheitsbestimmungen Besitzerinformationen HINWEIS Die Abbildungen und Symbole in diesem Handbuch dienen nur der Veranschaulichung und können sich von den tatsächlich dargestellten Abbildungen und Symbolen unterscheiden g3567_m70_u indb 1 23 04 2008 11 08 30 Uhr ...

Page 60: ...das USB Floppylaufwerk abtrennen Werfen Sie vor dem Transport des Notebooks die Diskette aus um Schäden aufgrund von Erschütterungen zu vermeiden USB Diskettenlaufwerk MitdiesemNotebookkönnenSieeinoptionalesUSB Interface Diskettenlaufwerk für Standard 1 44MB oder 720KB 3 5 Zoll Floppydisketten verwenden Optionales Zubehör Diese Geräte dienen der optionalen Vervollständigung Ihres Notebooks USB Hub...

Page 61: ...be noch bequemer Die Verwendung einer externen USB Maus vereinfacht die Windows Navigation Beide USB Geräte können gleichzeitig mit der in den Notebook PC integrierten Tastatur und Touchpad verwendet werden Druckeranschluss An einem USB Anschluss können ein oder mehrere USB Drucker gleichzeitig verwendet werden g3567_m70_u indb 3 23 04 2008 11 08 37 Uhr ...

Page 62: ...Sie von der Systemsteuerung aus das Bluetooth Menü geöffnet haben klicken Sie hier auf Add Hinzufügen 3 WählenSieimTaskleistenmenüBluetooth Gerät hinzufügen 3b oder starten Sie Bluetooth Geräte aus der Windows Systemsteuerung 2b oder doppelklicken Sie auf das Symbol der Wireless Konsole in der Taskleiste und wählen Sie entweder Wireless LAN Bluetooth oder nur Bluetooth 2 DrückenSiemehrmals FNF2 bi...

Page 63: ...Bluetooth GeräteninderNähewird angezeigt Wählen Sie die Bluetooth Maus und klicken Sie auf Weiter 7 Wählen Sie Keinen Hauptschlüssel verwenden und klicken Sie auf Weiter 9 Klicken Sie auf Fertig stellen wenn das Hinzufügen abgeschlossen ist 10 Sie sehen Ihr Gerät nun im Gerätefenster Sie können hier auch Bluetooth Geräte hinzufügen und entfernen 8 Warten Sie während die Bluetooth Maus hinzugefügt ...

Page 64: ...iber und Hilfsprogramme herunterladen können Die Support CD enthält alle Treiber Hilfsprogramme und Software für alle populären Betriebssysteme einschließlich der schon vorinstallierten Die Support CD umfaßt nicht das Betriebssystem selbst Selbst wenn Sie Ihr Notebook vorkonfiguriert gekauft haben ist die Support CD notwendig da sie zusätzliche Software enthält welche nicht Teil der Vorinstallatio...

Page 65: ...y Security Setting Sicherheitseinstellung 1 Wählen Sie im Security Menü entweder Change Supervisor oder Change User Password 2 Geben Sie ein Passwort ein und drücken Sie auf Enter 3 Geben Sie das Passwort erneut ein und drücken Sie Enter 4 Das Passwort ist festgelegt 1 Lassen Sie das Passwortfeld frei und drücken Sie Enter 2 Das Passwort ist gelöscht g3567_m70_u indb 7 23 04 2008 11 08 55 Uhr ...

Page 66: ...ugriffslevel den der Passwortbenutzer im BIOS Setup erhalten soll User Access Level Benutzerzugriffslevel Save Changes Änderungen speichern Sie müssen Ihre Änderungen vor Verlassen des BIOS Setup speichern damit sie angewendet werden Wenn Sie die Standardeinstellungen wiederherstellen wollen wählen Sie Load Manufacture Defaults Daraufhin müssen Sie die Änderungen speichern g3567_m70_u indb 8 23 04...

Page 67: ...Installieren Sie den Treiber ATK0100 erneut von der Treiber CD oder laden Sie ihn von der ASUS Webseite herunter Hardware Problem Integrierte Kamera Die integrierte Kamera funktioniert nicht richtig 1 Prüfen Sie im Geräte Manager ob ein Problem vorliegt 2 Versuchen Sie das Problem durch erneutes Installieren des Webkameratreibers zu beheben 3 Falls das nicht hilft aktualisieren Sie das BIOS auf di...

Page 68: ...üftung Warum läuft der Lüfter ständig und die Temperatur ist trotzdem sehr hoch 1 Vergewissern Sie sich dass der Lüfter arbeitet wenn die CPU Temperatur erhöht ist und prüfen Sie ob durch die Hauptlüftungsschlitze Luft strömt 2 Wenn Sie gerade vieleAnwendungen ausführen sichtbar in der Taskleiste schließen Sie einige um die Systemlast zu verringern 3 Das Problem kann auch durch einen Virus herbeig...

Page 69: ...Sicherheitsmodus 3 Prüfen Sie Ihr System auf Viren 4 Aktualisieren Sie das BIOS mit WINFLASH unter Windows oder AFLASH im DOS Modus Diese Programme und BIOS Dateien können auf derASUS Webseite heruntergeladen werden WARNUNG Vergewissern Sie sich dass der Notebook PC während der BIOS Aktualisierung mit genügend Strom versorgt wird 5 Wenn von den obenstehendenAnsätzen nichts hilft stellen Sie das Sy...

Page 70: ...ten Überprüfen Sie Modell Version und Daten c Klicken Sie auf Flash um den BIOS Aktualisierungsprozess zu starten d Klicken Sie auf Exit wenn der Prozess abgeschlossen ist e Starten Sie das System neu Wenn das BIOS erfolgreich aktualisiert wurde drücken Sie F2 wenn das ASUS Logo beim Starten erscheint um das BIOS Setup aufzurufen f Nach dem Öffnen des BIOS Setup gehen Sie zu Exit und wählen Sie Lo...

Page 71: ... Windows Messenger aus der Option Which Instant messengers to protect Welchen Instant Messenger schützen abwählen 5 NIS ist beschädigt und muss neu installiert werden Sie finden NIS auf der beigefügten CD im Ordner NIS200x x ist hier die Versionsnummer 6 Die Option Start firewall when system is booted Firewall beim Systemstart starten ist an gewählt aber es dauert immer mindestens eine Minute bis ...

Page 72: ...obleme und ihre Lösungen Forts 9 Die Windows Firewall muss vor der Installation von Norton Internet Security oder Norton Personal Firewall ausgeschaltet werden Gehen Sie folgendermaßen vor 1 Klicken Sie auf Start und Systemsteuerung 2 Klicken Sie auf das Symbol Sicherheitscenter 3 Klicken Sie auf das Symbol der Windows Firewall unterhalb der Statusanzeigen 4 Klicken Sie auf Inaktiv und dann auf OK...

Page 73: ...m Wiederherstellungsprozess Probleme auftreten Verwenden der Wiederherstellungspartition 1 Drücken Sie während des Startvorgangs F9 hierzu wird eine Wiederherstellungspartition benötigt 2 Drücken Sie Enter um Windows Setup EMS Enabled auszuwählen 3 Lesen Sie die Information ASUS Preload Wizard und klicken Sie auf Next 4 Wählen Sie eine Partitionsoption und klicken Sie auf Next Partitionsoptionen R...

Page 74: ... eingeschaltet sein 2 Starten Sie den Notebook PC neu drücken Sie während des Startvorgangs Esc und wählen Sie das optische Laufwerk beschriftet mit CD DVD mit Hilfe der Pfeiltasten Drücken Sie die Eingabetaste um von der Wiederherstellungs DVD zu starten 3 Wählen Sie eine Partitionsoption und klicken Sie auf Next Partitionsoptionen Recover Windows to first partition only Windows nur auf erster Pa...

Page 75: ...r Start Herunterfahren Ihren Computer neu Byte Binary Term Ein Byte ist eine Gruppe von acht aneinanderliegenden Bits Ein Byte wird zur Darstellung eines einzelnen alphanumerischen Zeichens Satzzeichens oder anderer Symbole verwendet Maß Durchm Bereich R I 3A mm2 AWG mm mm2 ohm km mA 33 0 18 0 026 676 75 0 19 0 028 605 85 32 0 20 0 031 547 93 30 0 25 0 049 351 147 29 0 30 0 071 243 212 27 0 35 0 0...

Page 76: ...ystem des Computers die Kommunikation mit Geräten wie z B VGA Audio Drucker oder Modem erlauben Hardware HardwareisteinallgemeinerBegrifffürdiephysischenKomponenteneinesComputersystems einschließlich Peripheriegeräte wie Drucker Modems und Zeigegeräte IDE Integrated Drive Electronics IDE GeräteintegrierendieLaufwerkskontrollschaltungendirektaufdemLaufwerkselbst wasdieVerwendung einer separaten Ada...

Page 77: ...Normalfall zum Wegschauen oder Schließen der Augen bevor Schaden entstehen kann Diese Laser unterliegen strikten Auflagen die das Aufstellen Warnschildern fordert Laser der Klasse 3A dürfen nicht mit optischen Geräten betrachtet werden Klasse 3B Laser der Klasse 3B und Laser der Klasse 3A mit einer Ausgangsleistung über 2 5 mW sind gefährlich für Personen im Strahlungsbereich die direkt in den Las...

Page 78: ...Verschlüsselungssequenzen speichert Das TPM ist eine Hardwarelösung die dabei behilflich sein kann das System vor Angriffen von Hackern z B Stehlen von Passwörtern und Zugriffskodes zu sensitiven Daten zu schützen Das TPM soll das Ausführen von Programmen auf dem Notebook PC sowie Transaktionen und Kommunikation sicherer machen Twisted Pair Kabel Dieses Kabel zumAnschluss der Ethernetkarte an eine...

Page 79: ... beschränkt werden für gewöhnlich auf die Region kodiert in der sie verkauft werden Während der Inhalt von DVD Filmen in vielerlei Regionen erscheint verlangen die CSS Designbestimmungen dass alle Systeme die CSS verschlüsselten Inhalt wiedergeben können dies nur in einer Region tun dürfen Regionsdefinitionen Region 1 Kanada USA US Territories Region 2 Tschechei Ägypten Finnland Frankreich Deutsch...

Page 80: ...d Case Service anbieten für Netzwerkadressen wenn vorhanden wird durch Multifrequenz Dualtonsignale impliziert Aussage zur Netzwerkkompatibilität Aussage des Herstellers an den Anwender Diese Aussage zeigt die Netzwerke auf mit denen das Gerät zusammenarbeiten soll sowie Netzwerke in denen das Gerät Betriebsprobleme aufwerfen könnte Der Hersteller wird auch eine Aussage herausgeben die klar stellt...

Page 81: ...egen Ja Nein Polen Nein nicht anwendbar Portugal Nein nicht anwendbar Spanien Nein nicht anwendbar Schweden Ja Nein Schweiz Ja Nein Großbritannien Ja Nein Diese Information wurde von CETECOM kopiert und wird ohne Haftung angeboten FürAktualisierungen zu dieser Tabelle besuchen Sie bitte http www cetecom de technologies ctr_21 html 1 Nationale Regulationen gelten nur wenn das Gerät Pulswahl verwend...

Page 82: ...nd zwischen dem Gerät und dem Empfänger Schließen Sie Gerät und Empfänger an unterschiedliche Netzspannungskreise an Wenden Sie sich an den Fachhändler oder einen erfahrenen Radio Fernsehtechniker WARNUNG Zur Entsprechung der FCC Emissionsvorschriften und Vermeidung von Störungen beim Empfang von Radio und oder Fernsehsignalen ist die Verwendung eines abgeschirmten Netzkabels erforderlich Die Verw...

Page 83: ...a dieses Gerät im 5 15 bis 5 25 GHz Frequenzbereich arbeitet ist sein Gebrauch auf Innenräume beschränkt die Antenne muss in das Gerät integriert sein FCC Warnung Veränderungen am Gerät die nicht ausdrücklich vom Hersteller gebilligt wurden können das Nutzungsrecht ungültig werden lassen Der Hersteller erklärt dass dieses Gerät durch spezifische in den USA geprüfte Firmware auf die Kanäle 1 bis 11...

Page 84: ...sen Departements ist die Nutzung der 2400 2483 5 MHz Bandbreite mit einer EIRP von weniger als 100mW in geschlossenen Räumen und weniger als 10mW im Freien erlaubt 01 Ain Orientales 02 Aisne 03 Allier 05 Hautes Alpes 08 Ardennes 09 Ariège 11 Aude 12 Aveyron 16 Charente 24 Dordogne 25 Doubs 26 Drôme 32 Gers 36 Indre 37 Indre et Loire 41 Loir et Cher 45 Loiret 50 Manche 55 Meuse 58 Nièvre 59 Nord 60...

Page 85: ...eraufladbare Lithium Batterien zur Verwendung als Stromquelle für andere Produkte Diese Batterien enthalten metallisches Lithium oder eine Lithiumlegierung und bestehen aus einer elektrochemischen bzw zwei oder mehreren Zellen Diese Batterien sind entweder in Reihe parallel oder auf beide Arten geschaltet und wandeln chemische Energie durch eine umkehrbare oder nicht umkehrbare Reaktion in elektri...

Page 86: ...erandøren Dänisch VARNING Explosionsfara vid felaktigt batteribyte Använd samma batterityp eller en ekvivalent typ som rekommenderas av apparattillverkaren Kassera använt batteri enligt fabrikantens instruktion Schwedish VAROITUS Paristovoiräjähtää josseonvirheellisestiasennettu Vaihdaparistoainoastaan laitevalmistajan sousittelemaan tyyppiin Hävitä käytetty paristo valmistagan ohjeiden mukaisesti...

Page 87: ...n Bestimmungen oder den Beschreibungen der Installationsanleitung des jeweiligen Laserprodukts abweichende Verwendungen der Kontrolleinrichtungen Einstellungen oder Verfahren können gefährliche Verstrahlungen hervorrufen Macrovision Corporation Produktanmerkung Dieses Produkt verfügt über Kopierschutztechnologie die durch methodischeAnforderungen bestimmter U S A Patente und anderer geistiger Eige...

Page 88: ...CTR 21 Genehmigung für Notebooks mit eingebautem Modem Dänisch Niederländisch Englisch Finnisch Französisch Deutsch Griechisch Italienisch Portugiesisch Spanisch Schwedisch g3567_m70_u indb 30 23 04 2008 11 10 01 Uhr ...

Page 89: ...Anhang A A 31 g3567_m70_u indb 31 23 04 2008 11 10 02 Uhr ...

Page 90: ..._________________ Typ _______________ BIOS Version _ ________________________________________ Datum _______________ Zubehör __________________________________________________________________ Zubehör __________________________________________________________________ Software Betriebssystem _ ____________Version _ ___________ Seriennummer _______________ Software _ _________________Version _ _______...

Page 91: ... NUR ZU INFORMATIONSZWECKEN GEDACHT SIE KÖNNEN JEDERZEIT OHNE VORANKÜNDIGUNG GEÄNDERT WERDEN UND SOLLTEN NICHT ALS VERPFLICHTUNG SEITENS ASUS ANGESEHENWERDEN ASUS ÜBERNIMMTKEINEVERANTWORTUNG ODER HAFTUNG FÜR JEGLICHE FEHLER ODER UNGENAUIGKEITEN DIE IN DIESEM HANDBUCH AUFTRETEN KÖNNTEN EINSCHLIESSLICH DER DARIN BESCHRIEBENEN PRODUKTE UND SOFTWARE Copyright 2006 ASUSTeK COMPUTER INC Alle Rechte vorb...