Asus ROG Rapture GT-AC5300, Quick Start Manual

Page 1: ...Quick Start Guide ROG Rapture GT AC5300 Wireless AC5300 Tri Band Gaming Router WEU15296 Revised Edition V5 March 2019 WEU15296_GT AC5300_172x144mm_QSG_V5 indb 1 2019 3 7 9 49 58 ...

Page 2: ...A Wired connection 5 B Wireless connection 6 Remembering your wireless router settings 7 FAQ 7 Networks Global Hotline Information 68 This QSG contains these languages English Français Deutsch Italiano Dansk Nederlands Suomi Ελληνικά Norsk Português Español Svenska WEU15296_GT AC5300_172x144mm_QSG_V5 indb 2 2019 3 7 9 49 58 ...

Page 3: ...pter Network cable RJ 45 Quick Start Guide 1 LED On Off button 9 Link Aggregation LAN 5 6 2 WPS button 10 LAN ports 3 Wi Fi On Off button 11 Reset button 4 Power button 12 Power LED 5 Power DC IN port 13 2 4GHz 5GHz Wi Fi LED 6 USB 3 0 ports 14 WAN Internet LED 7 WAN Internet port 15 LAN LED 8 Gaming ports LAN1 2 16 WPS LED WEU15296_GT AC5300_172x144mm_QSG_V5 indb 3 2019 3 7 9 49 59 ...

Page 4: ... you will need your username password from your In ternet Service Provider ISP to properly configure the router 2 Connect your modem to the router with the bundled network cable 3 Power on your cable DSL modem 4 Check your cable DSL modem LED lights to ensure the connection is active Unplug WEU15296_GT AC5300_172x144mm_QSG_V5 indb 4 2019 3 7 9 50 00 ...

Page 5: ... power it on Connect the network cable from your computer to a LAN port on your router 1 4 2 LAN Internet Modem 3 WAN 2 The web GUI launches automatically when you open a web browser If it does not auto launch enter http router asus com 3 Set up a password for your router to prevent unauthorized access WEU15296_GT AC5300_172x144mm_QSG_V5 indb 5 2019 3 7 9 50 01 ...

Page 6: ...bel on the back side of the router For better network security change to a unique SSID and assign a password ASUS router 2 4G Wi Fi Name SSID ASUS_XX_2G 5G 1 Wi Fi Name SSID ASUS_XX_5G 5G 2 Wi Fi Name SSID ASUS_XX_5G_Gaming XX refers to the last two digits of 2 4GHz MAC address You can find it on the label on the back of your ROG router WEU15296_GT AC5300_172x144mm_QSG_V5 indb 6 2019 3 7 9 50 01 ...

Page 7: ...er your wireless settings as you complete the router setup Router Name Password 2 4 GHz network SSID Password 5GHz 1 network SSID Password 5GHz 2 network SSID Password FAQ 1 Where can I find more information about the wireless router Online FAQ site http support asus com faq Technical support site http support asus com Customer hotline refer to the Support Hotline section in this Quick Start Guide...

Page 8: ...pteren Netværkskabel RJ 45 Kvikstartguide 1 LED til fra knap 9 Link Aggregation LAN 5 6 2 WPS knap 10 LAN porte 3 Wi Fi til fra knap 11 Nulstillingsknap 4 Strøm knap 12 Strøm LED 5 Strøm DC IN port 13 Wi Fi indikator for 2 4 GHz 5 GHz 6 USB 3 0 porte 14 WAN indikator Internet 7 WAN port Internet 15 LAN LED 8 Gamingporte LAN1 2 16 WPS LED WEU15296_GT AC5300_172x144mm_QSG_V5 indb 8 2019 3 7 9 50 01 ...

Page 9: ...brugernavn adgangskode fra din internetudbyder ISP for at konfigurere routeren 2 Tilslut modemmet til routeren med den medfølgende netværkskabel Forberedelse af dit modem 3 Tænd din kabel DSL modem 4 Hold øje med lysindikatorerne på dit kabel DSL modem for at sikre at forbindelsen er aktiv Unplug WEU15296_GT AC5300_172x144mm_QSG_V5 indb 9 2019 3 7 9 50 03 ...

Page 10: ...g tænd den Tilslut netværkskablet fra din computer til en LAN port på din router 2 Når du åbner en webbroswer åbnes brugergrænsefladen automatisk Hvis siden ikke åbner automatisk skal du indtaste http router asus com 3 Opret en adgangskode til din router så du forhindrer uautoriseret adgang 1 4 2 LAN Internet Modem 3 WAN WEU15296_GT AC5300_172x144mm_QSG_V5 indb 10 2019 3 7 9 50 03 ...

Page 11: ...d bedes du skifte til et unikt SSID og oprette en adgangskode Navn på 2 4 G Wi Fi SSID ASUS_XX_2G Navn på 5 G 1 Wi Fi SSID ASUS_XX_5G Navn på 5 G 2 Wi Fi SSID ASUS_XX_5G_ Gaming XX referer til de sidste to cifre i 2 4 GHz MAC adressen Du kan finde den på etiketten på bagsiden af din router Internet Modem 2 WAN 1 3 Laptop Tablet Smart phone WEU15296_GT AC5300_172x144mm_QSG_V5 indb 11 2019 3 7 9 50 ...

Page 12: ...indstillinger når du konfigurerer routeren Navn på router Adgangskode 2 4 GHz netværk SSID Adgangskode 5 GHz 1 netværk SSID Adgangskode 5 GHz 2 netværk SSID Adgangskode Ofte stillede spørgsmål FAQ 1 Hvor kan jeg finde yderligere oplysninger om min trådløs router Ofte stillede spørgsmål på nettet http support asus com faq Teknisk support http support asus com Kunde hotline Se venligst Kunde hotline...

Page 13: ...omadapter Netwerkkabel RJ 45 Beknopte handleiding 1 Knop LED aan uit 9 Linkaggregatie LAN 5 6 2 WPS knop 10 LAN poorten 3 Knop Wifi aan uit 11 Reset knop 4 Knop voeding 12 Voedings LED 5 Netstroomaansluiting DC In 13 2 4GHz 5GHz Wi Fi LED 6 USB 3 0 poorten 14 WAN LED internet 7 WAN poort internet 15 LAN LED 8 Gamingpoorten LAN1 2 16 WPS LED WEU15296_GT AC5300_172x144mm_QSG_V5 indb 13 2019 3 7 9 50...

Page 14: ...ruikersnaam wachtwoord van uw internetprovider nodig hebben om de router correct te configureren 2 Sluit uw modem aan op de router met de meegeleverde netwerkkabel Uw modem voorbereiden 3 Schakel uw kabel DSL modem in 4 Controleer of de LED van de kabel DSL modem oplicht om zeker te zijn dat de verbinding actief is Unplug WEU15296_GT AC5300_172x144mm_QSG_V5 indb 14 2019 3 7 9 50 05 ...

Page 15: ...deze in Sluit de netwerkkabel van uw computer aan op een LAN poort op uw router 2 De grafische webinterface start automatisch wanneer u een webbrowser opent Als deze niet automatisch start voert u http router asus com in 3 Stel een wachtwoord voor uw router in om onbevoegde toegang te voorkomen 1 4 2 LAN Internet Modem 3 WAN WEU15296_GT AC5300_172x144mm_QSG_V5 indb 15 2019 3 7 9 50 05 ...

Page 16: ... voor een betere netwerkbeveiliging naar een unieke SSID en wijs een wachtwoord toe 2 4 G wifi naam SSID ASUS_XX_2G 5 G 1 wifi naam SSID ASUS_XX_5G 5 G 2 wifi naam SSID ASUS_XX_5G_ Gaming XX staat voor de laatste twee cijfers van het 2 4GHz MAC adres U kunt dit vinden op het label op de achterkant van uw router Internet Modem 2 WAN 1 3 Laptop Tablet Smart phone WEU15296_GT AC5300_172x144mm_QSG_V5 ...

Page 17: ...u de routerinstelling voltooit Routernaam wachtwoord SSID 2 4 GHz netwerk wachtwoord SSID 5 GHz 1 netwerk wachtwoord SSID 5 GHz 2 netwerk wachtwoord Veelgestelde vragen FAQ s 1 Waar kan ik meer informatie vinden over de draadloze router Online site voor veelgestelde vragen FAQ http support asus com faq Site voor technische ondersteuning http support asus com Hotline klantendienst raadpleeg de numm...

Page 18: ...n voyant allumé éteint 9 Agrégation de lien LAN 5 6 2 BoutonWPS 10 Ports réseau local LAN 3 BoutonWi Fi activé désactivé 11 Bouton de réinitialisation 4 Bouton d alimentation 12 Voyant d alimentation 5 Prise d alimentation CC 13 VoyantWi Fi de bande 2 4 GHz 5 GHz 6 Ports USB 3 0 14 Voyant réseau étendu WAN Internet 7 Port réseau étendu WAN Internet 15 Voyant réseau local LAN 8 Ports de jeu LAN1 2 ...

Page 19: ... aurez besoin du nom d utilisateur et du mot de passe fournis par votre fournisseur d accès internet pour configurer votre routeur 2 Raccordez votre modem au routeur à l aide du câble réseau fourni 3 Allumez votre modem câble DSL 4 Vérifiez les voyants lumineux de votre modem câble DSL pour vous assurer que la connexion est établie Débranchez WEU15296_GT AC5300_172x144mm_QSG_V5 indb 19 2019 3 7 9 ...

Page 20: ...au pour relier votre ordinateur au port réseau local LAN du routeur 1 4 2 LAN Internet Modem 3 WAN 2 L interface de gestion du routeur s affiche automatiquement lors de l ouverture de votre navigateur internet Si ce n est pas le cas entrez http router asus com dans la barre d adresse 3 Définissez un mot de passe afin d éviter les accès non autorisés au routeur WEU15296_GT AC5300_172x144mm_QSG_V5 i...

Page 21: ...routeur Pour garantir une plus grande sécurité modifiez le nom du réseau et le mot de passe ASUS router Nom du réseauWi Fi de 2 4 G SSID ASUS_XX_2G Nom du réseauWi Fi de 5 G 1 SSID ASUS_XX_5G Nom du réseauWi Fi de 5 G 2 SSID ASUS_XX_5G_Gaming XX correspond aux deux derniers chiffres de l adresse MAC 2 4 GHz Vous pouvez les trouver sur l étiquette située à l arrière de votre routeur ROG WEU15296_GT...

Page 22: ...uteurWi Fi Notez les paramètresWi Fi choisis lors de la configuration de votre routeur Nom du routeur Mot de passe Nom du réseau de 2 4 GHz SSID Mot de passe Nom du réseau de 5 GHz 1 SSID Mot de passe Nom du réseau de 5 GHz 2 SSID Mot de passe FAQ 1 Où puis je obtenir plus d informations sur le routeurWi Fi FAQ en ligne http support asus com faq Site de support technique http support asus com Serv...

Page 23: ...i RJ 45 Pikaopas 1 LED päälle pois painike 9 Linkkikooste LAN 5 6 2 WPS painike 10 LAN portit 3 Wi Fi päälle pois painike 11 Nollauspainike 4 Virta painike 12 Virran LED valo 5 Virta DC In portti 13 2 4 GHz 5 GHz Wi Fi LED 6 USB 3 0 portit 14 WAN internet LED 7 WAN internet portti 15 LAN LED 8 Pelaamisportit LAN1 2 16 WPS LED WEU15296_GT AC5300_172x144mm_QSG_V5 indb 23 2019 3 7 9 50 09 ...

Page 24: ...täjätunnuksen salasanan internet palveluntarjoajaltasi ISP määrittääksesi reitittimen oikein 2 Liitä modeemi reitittimeen toimitukseen kuuluvalla verkkokaapelilla 3 Kytke virta päälle virtakaapeliin DSL modeemiin 4 Tarkista kaapelin DSL modeemin LED valot varmistaaksesi että yhteys on aktiivinen Unplug WEU15296_GT AC5300_172x144mm_QSG_V5 indb 24 2019 3 7 9 50 10 ...

Page 25: ...älle Liitä verkkokaapeli tietokoneesta reitittimen LAN porttiin 2 Graafinen web käyttöliittymä käynnistyy automaattisesti kun avaat web selaimen Jollei se käynnisty automaattisesti siirry osoitteeseen http router asus com 3 Aseta reitittimen salasana estääksesi valtuuttamattoman käytön 1 4 2 LAN Internet Modem 3 WAN WEU15296_GT AC5300_172x144mm_QSG_V5 indb 25 2019 3 7 9 50 10 ...

Page 26: ...forbedres ved at du bytter SSID og velger et passord ASUS router 2 4 G Wi Fi nimi SSID ASUS_XX_2G 5 G 1 Wi Fi nimi SSID ASUS_XX_5G 5 G 2 Wi Fi nimi SSID ASUS_XX_5G_Gaming XX viittaa 2 4 GHz in MAC osoitteen kahteen viimeiseen numeroon Se on merkitty tarraan GT AC5300 n takana Internet Modem 2 WAN 1 3 Laptop Tablet Smart phone WEU15296_GT AC5300_172x144mm_QSG_V5 indb 26 2019 3 7 9 50 10 ...

Page 27: ...Muista langattomat asetuksesi kun suoritat reitittimen asetuksen loppuun Reitittimen nimi Salasana 2 4GHz verkko SSID Salasana 5GHz 1 verkko SSID Salasana 5GHz 2 verkko SSID Salasana Usein kysyttyä FAQ 1 Mistä saan lisätietoja langattomasta reitittimestä Online usein kysyttyä sivusto http support org asus com faq Teknisen tuen sivusto http support org asus com Tukipalvelunumero Katso tukipalvelunu...

Page 28: ...l Netzwerkkabel RJ 45 Schnellstartanleitung 1 LED Ein Austaste 9 Ethernet Kanal Bündelung LAN 5 6 2 WPS Taste 10 LAN Anschlüsse 3 WLAN Ein Austaste 11 Reset Taste 4 Ein Austaste 12 Betriebs LED 5 Netzanschluss DC In 13 2 4 GHz 5 GHz WLAN LED 6 USB 3 0 Ports 14 WAN LED Internet 7 WAN Anschluss Internet 15 LAN LED 8 Gaming Ports LAN 1 2 16 WPS LED WEU15296_GT AC5300_172x144mm_QSG_V5 indb 28 2019 3 7...

Page 29: ...zen benötigen Sie Ihren Benutzernamen Kennwort von Ihrem Internetanbieter um den Router richtig konfigurieren zu können 2 Schließen Sie Ihr Modem mit dem mitgelieferten Netzwerkkabel an den Router an 3 Versorgen Sie Ihr Kabel DSL Modem mit Strom und schalten es ein 4 Überprüfen Sie die LED Anzeigen Ihres Kabel DSL Modems um sicherzustellen dass dieVerbindung aktiv ist Unplug WEU15296_GT AC5300_172...

Page 30: ...e das Netzwerkkabel von Ihrem Computer an einem LAN Anschluss Ihres Routers an 1 4 2 LAN Internet Modem 3 WAN 2 DieWeb Benutzeroberfläche wird automatisch gestartet wenn Sie einen Webbrowser öffnen Falls sie nicht automatisch geöffnet wird geben Sie http router asus com in denWebbrowser ein 3 Richten Sie ein Kennwort für Ihren Router ein um unbefugten Zugriff zu verhindern WEU15296_GT AC5300_172x1...

Page 31: ...es Routers angegeben ist Ändern Sie zur Erhöhung der Netzwerksicherheit den Netzwerknamen in eine eindeutige SSID um und weisen Sie ein Kennwort zu ASUS router 2 4G WLAN Name SSID ASUS_XX_2G 5G 1 WLAN Name SSID ASUS_XX_5G 5G 2 WLAN Name SSID ASUS_XX_5G_Gaming XX bezieht sich auf die letzten zwei Ziffern der 2 4 GHz MAC Adresse Sie finden sie auf dem Etikett auf der Rückseite Ihres ROG Routers WEU1...

Page 32: ...eren Sie IhreWLAN Einstellungen nachdem Sie die Einrichtung des Routers fertiggestellt haben Router Name Kennwort 2 4 GHz Netzwerk SSID Kennwort 5 GHz 1 Netzwerk SSID Kennwort 5 GHz 2 Netzwerk SSID Kennwort FAQ Häufig gestellte Fragen 1 Wo finde ich weitere Informationen zum WLAN Router Webseite für häufig gestellte Fragen http support asus com faq Webseite für technischen Support http support asu...

Page 33: ...ικτύου RJ 45 Οδηγός Γρήγορης Έναρξης 1 Πλήκτρο ενεργ απενεργ LED 9 Ομαδοποίηση συνδέσμων LAN 5 6 2 WPS κουμπί 10 LAN Θύρες 3 Πλήκτρο ενεργ απενεργ Wi Fi 11 Κουμπί επαναφοράς 4 Πλήκτρο ισχύος 12 Λυχνία LED Τροφοδοσίας 5 Είσοδος τροφοδοσίας ρεύματος DC IN 13 Λυχνία LED 2 4GHz 5GHz Wi Fi 6 Θύρες USB 3 0 14 WAN Internet LED 7 Θύρα WAN Internet 15 LAN LED 8 Θύρες παιχνιδιών LAN1 2 16 WPS LED WEU15296_G...

Page 34: ...ειαστείτε το όνομα χρήστη κωδικό πρόσβασης από τον πάροχο υπηρεσιών Internet ISP για τη σωστή διαμόρφωση του δρομολογητή 2 Συνδέστε το μόντεμ στον δρομολογητή με το παρεχόμενο καλώδιο δικτύου 3 Ενεργοποιήστε το καλώδιο μόντεμ DSL 4 Ελέγξτε τις λυχνίες LED του καλωδίου μόντεμ DSL για να βεβαιωθείτε ότι η σύνδεση είναι ενεργή Unplug WEU15296_GT AC5300_172x144mm_QSG_V5 indb 34 2019 3 7 9 50 15 ...

Page 35: ...υ του υπολογιστή σας σε μία θύρα LAN του δρομολογητή 2 Η διεπαφή μέσω διαδικτύου GUI εκκινεί αυτόματα όταν ανοίξετε την εφαρμογή περιήγησης στο διαδίκτυο Σε περίπτωση που δεν εκκινήσει αυτόματα πληκτρολογήστε http router asus com 3 Ορίστε έναν κωδικό πρόσβασης για το δρομολογητή για πρόληψη από μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση 1 4 2 LAN Internet Modem 3 WAN WEU15296_GT AC5300_172x144mm_QSG_V5 indb 35 2...

Page 36: ...ια δικτύου αλλάξτε σε ένα μοναδικό SSID και εκχωρήστε έναν κωδικό πρόσβασης ASUS router 2 4G Wi Fi Όνομα SSID ASUS_XX_2G 5G 1 Wi Fi Όνομα SSID ASUS_XX_5G 5G 2 Wi Fi Όνομα SSID ASUS_XX_5G_ Gaming Το XX αναφέρεται στα δυο τελευταία ψηφία μιας διεύθυνσης 2 4GHz MAC Μπορείτε να το βρείτε στην ετικέτα στο πίσω μέρος του Internet Modem 2 WAN 1 3 Laptop Tablet Smart phone WEU15296_GT AC5300_172x144mm_QSG...

Page 37: ...SSID Κωδικός πρόσβασης 5GHz 2 δίκτυο SSID Κωδικός πρόσβασης Πώς να θυμάστε τις ρυθμίσεις του ασύρματου δρομολογητή Σημειώστε τις ασύρματες ρυθμίσεις όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του δρομολογητή Συχνές ερωτήσεις FAQ 1 Πού μπορώ να βρω περισσότερες πληροφορίες για τον ασύρματο δρομολογητή Ιστότοπος συχνών ερωτήσεων απαντήσεων http support asus com faq Ιστότοπος τεχνικής υποστήριξης http support...

Page 38: ... rete Ethernet RJ 45 Guida rapida 1 Pulsante retroilluminazione 9 Link aggregation LAN 5 6 2 PulsanteWPS 10 Porte LAN 3 PulsanteWi Fi 11 Pulsante di reset 4 Pulsante di accensione spegnimento 12 LED alimentazione 5 Porta ingresso alimentazione DC IN 13 LEDWi Fi 2 4GHz 5GHz 6 Porte USB 3 0 14 LED Internet WAN 7 Porta Internet WAN 15 LED LAN 8 Porte gaming LAN 1 2 16 LEDWPS WEU15296_GT AC5300_172x14...

Page 39: ...sogno di nome utente e password forniti dal tuo ISP Internet Ser vice Provider per configurare il router correttamente 2 Collega il tuo modem al router usando il cavo di rete in dotazione 3 Accendi il tuo modem DSL cavo 4 Controlla i LED sul tuo model DSL cavo per verificare che la connessione sia attiva Unplug WEU15296_GT AC5300_172x144mm_QSG_V5 indb 39 2019 3 7 9 50 17 ...

Page 40: ...dilo Collega un cavo di rete dal tuo computer ad una porta LAN del router 1 4 2 LAN Internet Modem 3 WAN 2 L interfaccia web GUI si avvia automaticamente quando apri un browser web In caso contrario inserisci http router asus com nella barra degli indirizzi 3 Imposta una password per il tuo router per prevenire accessi non autorizzati WEU15296_GT AC5300_172x144mm_QSG_V5 indb 40 2019 3 7 9 50 17 ...

Page 41: ...hetta nella parte posteriore del router Per una migliore sicurezza di rete modifica il SSID inserendo un nome unico e assegna una password ASUS router NomeWi Fi 2 4G SSID ASUS_XX_2G NomeWi Fi 5G 1 SSID ASUS_XX_5G NomeWi Fi 5G 2 SSID ASUS_XX_5G_Gaming XX corrisponde alle ultime due cifre dell indirizzo MAC 2 4GHz Puoi trovare l indirizzo sull etichetta nel retro del router ROG WEU15296_GT AC5300_17...

Page 42: ...r wireless Prendi nota delle impostazioni wireless dopo aver completato la configurazione Nome router Password SSID rete 2 4 GHz Password SSID rete 5GHz 1 Password SSID rete 5GHz 2 Password FAQ 1 Dove posso trovare ulteriori informazioni sul mio router wireless Sito web delle FAQ http support asus com faq Sito del supporto tecnico http www asus com it support Hotline del servizio clienti fai rifer...

Page 43: ...l RJ 45 Hurtigstartguide 1 LED av på knapp 9 Link Aggregation LAN 5 6 2 WPS knapp 10 LAN porter 3 Wi Fi av på knapp 11 Reset Nullstill knapp 4 Strømbryter 12 Strøm LED 5 Strømport DC 13 2 4 GHz 5 GHz Wi Fi LED lampe 6 USB 3 0 porter 14 LED lampe for WAN Internett 7 WAN port Internett 15 LAN LED 8 Spillporter LAN 1 2 16 WPS LED WEU15296_GT AC5300_172x144mm_QSG_V5 indb 43 2019 3 7 9 50 19 ...

Page 44: ...DSL modemet fra strømmen Hvis det har et reservebatteri tar du det ut MERK Hvis du bruker DSL Internett trenger du brukernavn passord fra Internettleverandøren for å konfigurere ruteren 2 Koble modemet til ruteren med den medfølgende nettverkskabelen Forbereder modemet Unplug WEU15296_GT AC5300_172x144mm_QSG_V5 indb 44 2019 3 7 9 50 20 ...

Page 45: ... slå den på Koble nettverkskabelen fra datamaskinen til en LAN port på ruteren 2 Web grensesnittet startes automatisk når du åpner en nettleser Hvis ikke kan du gå til http router asus com 3 Sett opp et passord på ruteren for å hindre uautorisert tilgang 1 4 2 LAN Internet Modem 3 WAN WEU15296_GT AC5300_172x144mm_QSG_V5 indb 45 2019 3 7 9 50 20 ...

Page 46: ...ID ASUS_XX_2G 5GHz 1 Wi Fi navn SSID ASUS_XX_5G 5GHz 2 Wi Fi navn SSID ASUS_XX_5G_Gaming XX refererer til de to siste sifrene i 2 4 GHz MAC adressen Du finner det på etiketten på baksiden av GT AC5300 B Trådløs tilkobling 1 Koble ruteren til stikkontakt og slå den på ASUS router Internet Modem 2 WAN 1 3 Laptop Tablet Smart phone WEU15296_GT AC5300_172x144mm_QSG_V5 indb 46 2019 3 7 9 50 20 ...

Page 47: ...løse innstillingene du har utfører ruteroppsettet Ruternavn Passord 2 4 GHz nettverks SSID Passord 5GHz 1 nettverks SSID Passord 5GHz 2 nettverks SSID Passord Spørsmål og svar 1 Hvor kan jeg finne mer informasjon om den trådløse ruteren Online side med spørsmål og svar http support asus com faq Side for teknisk støtte http support asus com Kundehjelp Henvis til støttetelefonnummeret i tilleggsguid...

Page 48: ... de consulta rápida 1 Botão Ligar Desligar LED 9 Agregação de Ligações LAN 5 6 2 Botão WPS 10 Portas da LAN 3 Botão Ligar Desligar Wi Fi 11 Vypínaè 4 Botão Alimentação 12 LED de Alimentação 5 Porta de alimentação Entrada DC 13 LED 2 4GHz 5GHz 6 Portas USB 3 0 14 Portas WAN Internet 7 Portas WAN Internet 15 LED da LAN 8 Portas de Jogo LAN 1 2 16 LED WPS WEU15296_GT AC5300_172x144mm_QSG_V5 indb 48 2...

Page 49: ...ados de nome de utilizador palavra passe fornecidos pelo seu fornecedor de serviços de Internet ISP para configurar correta mente o seu router 2 Ligue o seu modem ao router com o cabo de rede fornecido 3 Ligue o seu modem por cabo DSL 4 Verifique as luzes LED do modem por cabo DSL para se certificar que a ligação está ativa Unplug WEU15296_GT AC5300_172x144mm_QSG_V5 indb 49 2019 3 7 9 50 23 ...

Page 50: ...otão de energia Ligue o cabo de rede do computador a uma porta LAN do router 1 4 2 LAN Internet Modem 3 WAN 2 A interface web abre automaticamente quando abrir um navegador web Se não abrir automaticamente introduza http router asus com 3 Configure uma palavra passe para o seu router para impedir o acesso não autorizado WEU15296_GT AC5300_172x144mm_QSG_V5 indb 50 2019 3 7 9 50 23 ...

Page 51: ...ange to a unique SSID and assign a password ASUS router Nome da rede Wi Fi 2 4G SSID ASUS_XX_2G Nome da rede Wi Fi 5G 1 SSID ASUS_XX_5G Nome da rede Wi Fi 5G 2 SSID ASUS_XX_5G_ Gaming XX refere se aos dois últimos dígitos do endereço MAC 2 4GHz Pode encontrar esse endereço na etiqueta na traseira do router ROG Internet Modem 2 WAN 1 3 Laptop Tablet Smart phone WEU15296_GT AC5300_172x144mm_QSG_V5 i...

Page 52: ...ligação sem fios quando terminar a configuração do router Nome do router palavra passe SSID da rede 2 4 GHz palavra passe SSID da rede 5GHz 1 palavra passe SSID da rede 5GHz 2 palavra passe Perguntas Frequentes 1 Onde posso encontrar mais informações acerca do router sem fios Site de Perguntas Frequentes Online http support asus com faq Site de Apoio Técnico http support asus com Linha de Apoio ao...

Page 53: ...J 45 Guía de inicio rápido 1 Botón Activar Desactivar LED 9 Agregación de enlaces LAN 5 6 2 Botón WPS 10 LAN puertos 3 Botón Activar Desactivar Wi Fi 11 Botón Restablecer 4 Vypínaè 12 LED de alimentación 5 Puerto de alimentación DC IN 13 LED de 2 4 GHz 5GHz 6 USB 3 0 Puertos 14 WAN LED Internet 7 WAN Internet puertos 15 LED LAN 8 Puertos para juegos LAN1 2 16 LED WPS WEU15296_GT AC5300_172x144mm_Q...

Page 54: ...e usuario y la contraseña de su proveedor de servicio de Internet ISP para con figurar adecuadamente el router 2 Conecte el módem al router con el cable de red proporcionado 3 Encienda su módem de cable o DSL 4 Compruebe las luces de los LED del módem de cable o DLS para asegurarse de que la conexión está activa Unplug WEU15296_GT AC5300_172x144mm_QSG_V5 indb 54 2019 3 7 9 50 25 ...

Page 55: ...e eléctrica y enciéndalo Conecte el cable de red desde el equipo a un puerto LAN del router 1 4 2 LAN Internet Modem 3 WAN 2 LaGUIWebseiniciaautomáticamentecuandoabreunexploradorWeb Sinoseinicia automáticamente escribahttp router asus com 3 Configure una contraseña para el router para evitar el acceso no autorizado WEU15296_GT AC5300_172x144mm_QSG_V5 indb 55 2019 3 7 9 50 25 ...

Page 56: ...e la red cambie a un SSID único y asigne una contraseña ASUS router Nombre Wi Fi 2 4 GHz SSID ASUS_XX_2G Nombre Wi Fi 5GHz 1 SSID ASUS_XX_5G Nombre Wi Fi 5GHz 2 SSID ASUS_XX_5G_Gaming XX y hace referencia a los dos últimos dígitos de la dirección MAC de 2 4 GHz Puede encontrarlo en la etiqueta situada en la parte posterior del router ROG Internet Modem 2 WAN 1 3 Laptop Tablet Smart phone WEU15296_...

Page 57: ...ióndel router Nombre del router Contraseña SSID de red de 2 4 GHz Contraseña SSID de red de 5 GHz 1 Contraseña SSID de red de 5 GHz 2 Contraseña FAQ 1 De qué otros recursos dispongo para obtener más información acerca del router inalámbrico El sitio web de preguntas más frecuentes http support asus com faq El sitio web de soporte técnico http support asus com Línea Directa Consulte el número de la...

Page 58: ...ätverkskabel RJ 45 Snabbstartguide 1 LED On Off button 9 Länkaggregering LAN 5 6 2 WPS knapp 10 LAN Portar 3 Wi Fi strömbrytare 11 Återställningsknapp 4 Strömbrytare 12 Strömlampa 5 Strömingång DC IN 13 2 4 GHz 5 GHz Wi Fi LED 6 USB 3 0 portar 14 WAN LED Internet 7 WAN port Internet 15 LAN LED 8 Spelportar LAN1 2 16 WPS LED WEU15296_GT AC5300_172x144mm_QSG_V5 indb 58 2019 3 7 9 50 27 ...

Page 59: ... lösenord från din Internet leverantör ISP för att kunna konfig urera routern korrekt 2 Anslut ditt modem till routern med den medföljande nätverkskabeln Förbered ditt modem 3 Slå på strömkabeln DSL modemet 4 Kontrollera kabelns DSL modemets lysdioder för att försäkra dig om att anslutningen är aktiv Unplug WEU15296_GT AC5300_172x144mm_QSG_V5 indb 59 2019 3 7 9 50 28 ...

Page 60: ...ásuvky a zapnite ho Sieťový kábel z počítača zapojte do portu LAN v smerovači 2 Webb GUI startar automatiskt när du öppnar en webbläsare Om den inte startar automatiskt öppna http router asus com 3 Ställ in ett lösenord för din router för att undvika obehörig åtkomst 1 4 2 LAN Internet Modem 3 WAN WEU15296_GT AC5300_172x144mm_QSG_V5 indb 60 2019 3 7 9 50 29 ...

Page 61: ...Wi Fi namn SSID ASUS_XX_2G 5 G 1 Wi Fi namn SSID ASUS_XX_5G 5 G 2 Wi Fi namn SSID ASUS_XX_5G_Gaming XX syftar på de två sista siffrorna på 2 4 GHz MAC adress Du kan hitta den på etiketten på baksidan av din ROG B Trådlös anslutning 1 Smerovač zapojte do elektrickej zásuvky a zapnite ho Internet Modem 2 WAN 1 3 Laptop Tablet Smart phone WEU15296_GT AC5300_172x144mm_QSG_V5 indb 61 2019 3 7 9 50 30 ...

Page 62: ...itta ytterligare information om den trådlösa routern Online FAQ webbplatsen http support asus com faq Teknisk support http support asus com Kundhotline Se support hotlineskärmbilderna i Supplementguiden 3 När du är ansluten startar webb GUI automatiskt när du öppnar en webbläsare Om den inte startar automatiskt öppna http router asus com 4 Ställ in ett lösenord för din router för att undvika obehö...

Page 63: ... the limits for a class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there ...

Page 64: ...wing two conditions 1 this device may not cause interference and 2 this device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of the device Operation in the band 5150 5250 MHz is only for indoor use to reduce the potential for harmful interference to co channel mobile satellite systems CAN ICES 3 B NMB 3 B Radio Frequency RF Exposure Information The radiated...

Page 65: ...on aux fréquences radio RF La puissance de sortie émise par cet appareil sans fil est inférieure à la limite d exposition aux fréquences radio d Innovation Sciences et Développement économique du Canada ISED Utilisez l appareil sans fil de façon à minimiser les contacts humains lors d un fonctionnement normal Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre l...

Page 66: ...ption pour minimiser le niveau de rayonnement Ce n est pas toujours le cas dans certaines zones ou situations notamment dans les parkings souterrains dans les ascenseurs en train ou en voiture ou tout simplement dans un secteur mal couvert par le réseau d Tenez cet appareil à distance des femmes enceintes et du bas ventre des adolescents Условия эксплуатации Температура эксплуатации устройства 0 4...

Page 67: ...GAZICI BILGISAYAR TICARET VE SANAYI A S Tel FAX No 90 212 331 10 00 90 212 332 28 90 Address ESENTEPE MAH BUYUKDERE CAD ERCAN HAN B BLOK NO 121 SISLI ISTANBUL 34394 CIZGI Elektronik San Tic Ltd Sti Tel FAX No 90 212 356 70 70 90 212 356 70 69 Address GURSEL MAH AKMAN SK 47B 1 KAGITHANE ISTANBUL KOYUNCU ELEKTRONiK BiLGi iSLEM SiST SAN VE DIS TIC A S Tel No 90 216 5288888 Address EMEK MAH ORDU CAD N...

Page 68: ... 2316 2682 09 00 18 00 Mon Fri Sweden 0046 858769407 09 00 18 00 Mon Fri Finland 00358 969379690 10 00 19 00 Mon Fri Denmark 0045 38322943 09 00 18 00 Mon Fri Poland 0048 225718040 08 30 17 30 Mon Fri Spain 0034 902889688 09 00 18 00 Mon Fri Portugal 00351 707500310 09 00 18 00 Mon Fri Slovak Republic 00421 232162621 08 00 17 00 Mon Fri Czech Republic 00420 596766888 08 00 17 00 Mon Fri Switzerlan...

Page 69: ...ly 11 00 13 00 Sat Malaysia 1300 88 3495 9 00 18 00 Mon Fri Philippine 1800 18550163 09 00 18 00 Mon Fri India 1800 2090365 09 00 18 00 Mon Sat India WL NW 09 00 21 00 Mon Sun Indonesia 0062 2129495000 09 30 17 00 Mon Fri 500128 Local Only 9 30 12 00 Sat Vietnam 1900 555581 08 00 12 00 13 30 17 30 Mon Sat Hong Kong 00852 35824770 10 00 19 00 Mon Sat Taiwan 0800 093 456 02 81439000 9 00 12 00 Mon F...

Page 70: ...hu 9770 00972 35598555 08 30 17 30 Sun Thu Balkan Countries Romania 0040 213301786 09 00 18 30 Mon Fri Bosnia Herzegovina 00387 33773163 09 00 17 00 Mon Fri Bulgaria 00359 70014411 09 30 18 30 Mon Fri 00359 29889170 09 30 18 00 Mon Fri Croatia 00385 16401111 09 00 17 00 Mon Fri Montenegro 00382 20608251 09 00 17 00 Mon Fri Serbia 00381 112070677 09 00 17 00 Mon Fri Slovenia 00368 59045400 08 00 16...

Page 71: ...OG Rapture GT AC5300 HelpDesk_Declaration Declaration of Conformity for Ecodesign directive 2009 125 EC Testing for eco design requirements according to EC No 1275 2008 and EU No 801 2013 has been conducted When the device is in Networked Standby Mode its I O and network interface are in sleep mode and may not work properly To wake up the device press the Wi Fi on off LED on off reset or WPS butto...

Page 72: ...com Networking ROG Rapture GT AC5300 HelpDesk_Declaration Overensstemmelseserklæring for miljøvenligt design i direktiv 2009 125 EC Vedrørende testkrav af øko design i henhold til EC nr 1275 2008 og EU nr 801 2013 er blevet gennemført Når enheden er på netværk standby er dens I O og netværksgrænseflade i dvale og vil muligvis ikke virke ordentligt For at aktivere enheden skal du trykke på trådløs ...

Page 73: ... asus com Networking ROG Rapture GT AC5300 HelpDesk_Declaration Conformiteitsverklaring voor Ecodesign Richtlijn 2009 125 EG Testen van vereisten van ecodesign overeenkomstig EG nr 1275 2008 en EU nr 801 2013 zijn uitgevoerd Wanneer het apparaat in de modus Stand by in netwerk staat staan de I O en netwerkinterface in de slaapstand en werken wellicht niet goed Om het apparaat uit de slaapstand te ...

Page 74: ...working ROG Rapture GT AC5300 HelpDesk_ Declaration Déclaration de conformité Directive sur l écoconception 2009 125 CE Test de la conformité aux exigences d écoconception selon CE 1275 2008 et UE 801 2013 Lorsque l appareil est en mode Networked Standby son panneau d E S et son interface réseau sont en mode veille et peuvent ne pas fonctionner correctement Pour sortir l appareil du mode veille ap...

Page 75: ... asus com Networking ROG Rapture GT AC5300 HelpDesk_Declaration Ekologisen suunnittelun direktiivin 2009 125 EY vaatimustenmukaisuusvakuutus Testaus EY N o 1275 2008 n ja EU N o 801 2013 n mukaisista ekologisista suunnitteluvaatimuksista on suoritettu Kun laite on verkossa valmiustilassa sen I O ja verkkoliittymä ovat lepotilassa eivätkä ne ehkä toimi oikein Herättääksesi laitteen paina Wi Fi pääl...

Page 76: ...Der gesamte Text der EU Konformitätserklärung ist verfügbar unter https www asus com Networking ROG Rapture GT AC5300 HelpDesk_Declaration Konformitätserklärung für Ökodesign Richtlinie 2009 125 EC Die Überprüfung der Ökodesign Anforderungen nach EC Nr 1275 2008 und EU Nr 801 2013 wurde durchgeführt Wenn sich das Gerät im Netzwerkbereitschaftsmodus befindet werden die E A und Netzwerkschnittstelle...

Page 77: ...ture GT AC5300 HelpDesk_Declaration Δήλωση συμμόρφωσης για την οδηγία Ecodesign Οικολογικός σχεδιασμός 2009 125 ΕΚ Έχει διενεργηθεί δοκιμή για τις απαιτήσεις οικολογικού σχεδιασμού σύμφωνα με τους κανονισμούς ΕΚ αριθ 1275 2008 και ΕΕ αριθ 801 2013 Όταν η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία Αναμονή δικτύου η διασύνδεση I O και δικτύου βρίσκονται σε κατάσταση αναμονής και ενδέχεται να μην λειτουργούν σω...

Page 78: ...OG Rapture GT AC5300 HelpDesk_Declaration Dichiarazione di conformità con la direttiva Ecodesign 2009 125 EC I test per i requisiti eco design EC N 1275 2008 e EU N 801 2013 sono stati eseguiti Quando il dispositivo si trova nella modalità Standby di rete le sue interfacce di rete e I O sono in sospensione e potrebbero non funzionare correttamente Per riattivare il dispositivo premete uno tra i pu...

Page 79: ... www asus com Networking ROG Rapture GT AC5300 HelpDesk_Declaration Samsvarserklæring for direktiv om miljøvennlig design 2009 125 EF Testing for miljøutformingskrav i henhold til EF nr 1275 2008 og EU nr 801 2013 er utført Når enheten er i nettverksventemodus er I O og nettverksgrensesnittet i hvilemodus og fungerer kanskje ikke som det skal Trykk Wi Fi på av LED på av tilbakestill eller WPS knap...

Page 80: ...ww asus com Networking ROG Rapture GT AC5300 HelpDesk_Declaration Declaração de conformidade para a Diretiva Conceção Ecológica 2009 125 CE Foram realizados testes de requisitos de conceção ecológica de acordo com o Nº 1275 2008 CE e Nº 801 2013 UE Quando o dispositivo se encontra no modo de espera em rede a interface de E S e de rede encontram se no modo de suspensão e poderão não funcionar corre...

Page 81: ...HelpDesk_Declaration está disponible el texto completo de la declaración de conformidad para la UE Declaración de conformidad para la directiva de ecodiseño 2009 125 CE Se han realizado pruebas para cumplir los requisitos de ecodiseño conforme a las directivas CE nº 1275 2008 y UE nº 801 2013 Cuando el dispositivo está en modo de espera y conectado en red su interfaz de E S y de red se encuentran ...

Page 82: ... AC5300 HelpDesk_Declaration Försäkran om överensstämmelse för Ecodesign direktivet 2009 125 EC Test för ekodesingkrav i enlighet med EC nr 1275 2008 och EU nr 801 2013 har utförts När enheten är i standby läge för nätverk är gränssnitten för I O och nätverk försatta i viloläge och fungerar kanske inte ordentligt För att väcka enheten tryck på knappen för att slå på stänga av Wi Fi slå på stänga a...

Page 83: ...83 WEU15296_GT AC5300_172x144mm_QSG_V5 indb 83 2019 3 7 9 50 33 ...

Page 84: ...84 WEU15296_GT AC5300_172x144mm_QSG_V5 indb 84 2019 3 7 9 50 33 ...