Asus ROG THRNOE QI, Quick Start Manual

Page 1: ...Quick Start Guide Quick Start Guide GamingHeadset GamingHeadsetSTAND Q15394_ROG_Throne_Qi_Gaming_Headset_Stand_QSG indb 1 6 4 2019 5 30 34 PM ...

Page 2: ... Lietuvių 16 Latviešu 17 Norsk 18 Hrvatski 19 Čeština 20 Nederlands 21 Magyar 22 Polski 23 Português 24 Română 25 Dansk 26 Slovenščina 27 Srpski 28 Svenska 29 Українська 30 ไทย 31 Bahasa Indonesia 32 한국어 33 Español de Mexico 34 Slovenský 35 Español 36 Türkçe 37 Tiếng Việt 38 العربية Q15394_ROG_Throne_Qi_Gaming_Headset_Stand_QSG indb 2 6 4 2019 5 30 34 PM ...

Page 3: ...ontents 1 x ROG Throne Qi gaming headset stand 1 x Micro B to USB cable 1 x AC adapter 1 x Quick Start Guide System requirements Windows 10 Windows 8 1 Windows 7 Internet connection for downloading optional software USB port Device features ROGThroneQigaming headsetstand A RGB lighting area B USB 3 1 hub C Wireless charging indicator Solid red Standby Blinking red Error Blinking blue Charging Soli...

Page 4: ...Aura 軟體然後在電腦上進行安裝 包裝內容物 1 x ROG Throne Qi 電競耳機支架 1 x Micro B 轉 USB 轉接線 1 x AC 變壓器 1 x 快速使用指南 系統需求 Windows 10 Windows 8 1 Windows 7 作業系統 網路連線 用於下載選配軟體 USB 連接埠 產品概述 ROGThroneQigaming 耳機支架 A RGB 燈效區 B USB 3 1 連接埠 C 無線充電指示燈 紅色常亮 待機 紅色閃爍 運作出錯 藍色閃爍 充電中 藍色常亮 充電完成 D 耳機輸出 E Qi 充電區域 F DC 插孔 G Micro B 連接埠 F G A C E D B Q15394_ROG_Throne_Qi_Gaming_Headset_Stand_QSG indb 4 6 4 2019 5 30 35 PM ...

Page 5: ... cn 下載 Aura 軟件然後在電腦上進行安裝 包裝內容物 1 x ROG Throne Qi 電競耳機支架 1 x Micro B 轉 USB 轉接線 1 x AC 適配器 1 x 快速使用指南 系統需求 Windows 10 Windows 8 1 Windows 7 操作系統 網絡連接 用於下載選配軟件 USB 接口 產品概述 ROGThroneQigaming 耳機支架 A RGB 燈效區 B USB 3 1 接口 C 無線充電指示燈 紅色常亮 待機 紅色閃爍 運行出錯 藍色閃爍 充電中 藍色常亮 充電完成 D 耳機輸出 E Qi 充電區域 F DC 插孔 G Micro B 接口 F G A C E D B Q15394_ROG_Throne_Qi_Gaming_Headset_Stand_QSG indb 5 6 4 2019 5 30 35 PM ...

Page 6: ...x Support de casque de jeu Qi ROG Throne 1 x Câble micro B vers USB 1 x Adaptateur CA 1 x Guide de démarrage rapide Configuration requise Windows 10 Windows 8 1 Windows 7 Connexion internet pour le téléchargement de logiciels optionnels Port USB Caractéristiques de l appareil SupportdecasquedejeuQi ROGThrone A Zone d éclairage RGB B Concentrateur USB 3 1 C Indicateur de chargement sans fil Rouge f...

Page 7: ...em Computer Verpackungsinhalt 1 x ROGThrone Qi Gaming Headset Ständer 1 x Micro B zu USB Kabel 1 x Netzteil 1 x Schnellstartanleitung Systemvoraussetzungen Windows 10 Windows 8 1 Windows 7 Internetverbindung für optionale Software Downloads USB Anschluss Gerätefunktionen ROGThrone Qi Gaming Headset Ständer A RGB Beleuchtungsbereich B USB 3 1 Hub C Drahtlos Ladeanzeige Dauerhaft rot Bereitschaft Ro...

Page 8: ...Блок питания Краткое руководство Системные требования Windows 10 Windows 8 1 Windows 7 Подключение к сети Интернет для загрузки дополнительного программного обеспечения Разъем USB Функции устройства ROGThrone Qi Подставка для игровой гарнитуры A Область подсветки B USB концентратор 2xUSB 3 1 C Индикатор беспроводной зарядки Горит красным цветом режим ожидания Мигает красным цветом ошибка Мигает си...

Page 9: ... x Supporto ROGThrone Qi per cuffie gaming 1 x Cavo micro B USB 1 x Adattatore AC 1 x Guida rapida Requisiti di sistema Windows 10 Windows 8 1 Windows 7 Connessione ad Internet per il download di software opzionale Porta USB Funzionalità del dispositivo SupportoROGThroneQiper cuffiegaming A Area di illuminazione RGB B Hub USB 3 1 C Indicatore di ricarica wireless Rosso fisso in standby Rosso lampe...

Page 10: ...us com パッケージ内容 ROG Throne Qi ゲーミングヘッ ドセッ トスタンド 1 Micro USB ケーブル Type A Micro B 1 ACアダプター 1 クイックスタートガイド 1 システム要件 Windows 10 Windows 8 1 Windows 7 インターネッ ト接続 ソフトウェアインストール用 1つ以上の空き USB ポート 機能 ROGThroneQigaming headsetstand A RGB LED B USB 3 1 Gen 1 ハブ C ワイヤレス充電インジケーター 赤点灯 スタンバイ 赤点滅 エラー 青点滅 充電中 青点灯 フル充電 D ヘッ ドホン出力 E Qi 充電エリア F 電源入力ポート G USB Micro B ポート F G A C E D B Q15394_ROG_Throne_Qi_Gaming_Headset...

Page 11: ...G Throne Qi األلعاب رأس سماعة حامل 1 عدد USB مدخل الى micro B من كابل 1 عدد متردد تيار مهايئ 1 عدد سريع تشغيل دليل 1 عدد النظام متطلبات Windows 10 Windows 8 1 Windows 7 االختيارية البرامج لتنزيل باإلنترنت اتصال USB منفذ الجهاز مميزات ROG Throne األلعاب رأس سماعة حامل Qi ROG إضاءة منطقة A USB 3 1 وصل لوحة B الالسلكي الشحن مؤشر C االستعداد ثابت أحمر خطأ وامض أحمر الشحن أثناء وامض أزرق الشحن اكتمال ث...

Page 12: ...алки ROG Throne Qi 1 x Micro B към USB кабел 1 x Адаптер за променлив ток 1 x Ръководство за бърз старт Изисквания към системата Windows 10 Windows 8 1 Windows 7 Интернет връзка за изтегляне на допълнителен софтуер USB порт Функции на устройството Стойка за геймърски слушалки ROG Throne Qi A Зона с подсветка RGB B USB 3 1 хъб C Индикатор за безжично зареждане Непрекъснато червено В готовност Мигащ...

Page 13: ...i mängu peakomplekti alus 1 tk Mikro B liitmikuga USB kaabel 1 tk AC adapter 1 tk Kasutusjuhend 1 tk Nõuded süsteemile Windows 10 Windows 8 1 Windows 7 Internetiühendus lisatarkvara allalaadimiseks USB pesa Seadme andmed ROG THRONE QI MÄNGU PEAKOMPLEKTI ALUS A RGB tulede ala B USB 3 1 jagaja C Juhtmeta laadimise märgutuli Pidev punane Ooterežiim Vilkuv punane Viga Vilkuv sinine Laadimine Pidev sin...

Page 14: ... mikro B USB kaapeli 1 x Verkkolaite 1 x Pikaopas Järjestelmävaatimukset Windows 10 Windows 8 1 Windows 7 Internet yhteys valinnaisen ohjelmiston lataamista varten USB portti Laitteen ominaisuudet ROGThroneQi pelikuuloketeline A RGB valaistusalue B USB 3 1 keskitin C Langattoman latauksen merkkivalo Tasainen punainen Valmiustila Vilkkuva punainen Virhe Vilkkuva sininen Latauksen Tasainen sininen T...

Page 15: ...σίας 1 x Βάση ακουστικών παιχνιδιού ROG Throne Qi 1 x Καλώδιο micro B σε USB 1 x Μετασχηματιστής ρεύματος AC 1 x Εγχειρίδιο γρήγορης εκκίνησης Απαιτήσεις συστήματος Windows 10 Windows 8 1 Windows 7 Σύνδεση στο διαδίκτυο για τη λήψη προαιρετικού λογισμικού Θύρα USB Χαρακτηριστικά συσκευής ΒΆΣΗ ΑΚΟΥΣΤΙΚΏΝ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΎ ROGTHRONE QI A Φωτεινές ενδείξεις RGB B Κόμβος USB 3 1 C Ένδειξη ασύρματης φόρτισης ...

Page 16: ...e Qi 1 x ROG micro B USB jungties laidas 1 x Kintamosios srovės adapteris 1 x Trumpasis darbo pradžios žinynas Reikalavimai sistemai Windows 10 Windows 8 1 Windows 7 Interneto ryšys papildomai programinei įrangai atsisiųsti USB lizdas Prietaisų funkcijos ROG ŽAIDIMŲ AUSINIŲ STOVAS THRONE QI A RGB apšvietimo sritis B USB 3 1 prievadas C Belaidžio įkrovimo indikatorius Šviečia raudonai Budėjimo reži...

Page 17: ... statnis 1 x ROG mikro B USB kabelis 1 x Maiņstrāvas adapteris 1 x Norādījumi ātrai darba uzsākšanai Sistēmas prasības Windows 10 Windows 8 1 Windows 7 Interneta savienojums izvēles programmatūras lejupielādei USB pieslēgvieta Ierīces funkcijas ROG THRONE QI SPĒĻU AUSTIŅU STATNIS A RGB apgaismojums B USB 3 1 centrmezgls C Bezvadu uzlādes indikators Nepārtraukti sarkans Gaidīšanas režīms Mirgojošs ...

Page 18: ...one Qi spill hodesettstativ 1 stk Mikro B til USB kabel 1 stk Vekselstrømadapter 1 stk Hurtigstartveiledning Systemkrav Windows 10 Windows 8 1 Windows 7 Internett tilkobling for å laste ned valgfri programvare USB port Enhetens funksjoner ROGThroneQispill hodesettstativ A RGB Lighting område B USB 3 1 hub C Indikator for trådløs lading Lyser rødt Ventemodus Blinker rødt Feil Blinker blått Under la...

Page 19: ...alak slušalica za igru 1 x Micro B na USB kabel 1 x AC adapter 1 x Vodič za brzi početak rada Preduvjeti sustava Windows 10 Windows 8 1 Windows 7 Internetska veza za preuzimanje dodatnog softvera USB priključak Značajke uređaja ROG Throne Qi stalak slušalica za igru A RGB osvijetljeno područje B USB 3 1 razdjelnik C Indikator bežičnog punjenja Mirno crveno Čekanje Trepće crveno Greška Trepće plavo...

Page 20: ...herní sluchátka 1 x Kabel micro B na USB 1 x Síťový adaptér 1 x Stručná příručka Systémové požadavky Windows 10 Windows 8 1 Windows 7 Připojení k internetu pro stažení volitelného softwaru Port USB Popis zařízení ROGThroneQistojáneknaherní sluchátka A Osvětlení RGB B Rozbočovač USB 3 1 C Indikátor bezdrátového nabíjení Svítí červeně Pohotovostní režim Bliká červeně Chyba Bliká modře Během nabíjení...

Page 21: ... Voet ROG Throne Qi gamingheadset 1 x Micro B naar USB kabel 1 x Wisselstroomadapter 1 x Beknopte handleiding Systeemvereisten Windows 10 Windows 8 1 Windows 7 Internetverbinding voor het downloaden van optionele software USB poort Apparaatfuncties VoetROGThroneQi gamingheadset A RGB verlichtingsgebied B USB 3 1 hub C Draadloze ladingsindicator Effen rood Stand by Knipperend rood Fout Knipperend b...

Page 22: ...ne Qi gamer headset állvány 1 x ROG micro B USB kábel 1 x Hálózati adapter 1 x Gyors üzembe helyezési útmutató Rendszerkövetelmények Windows 10 Windows 8 1 Windows 7 Internetkapcsolat az opcionális szoftver letöltéséhez USB csatlakozó Az eszköz funkciói ROG THRONE QI GAMER HEADSET ÁLLVÁNY A RGB világítási terület B USB 3 1 elosztó C Vezeték nélküli töltésjelző Folyamatosan piros Készenlét Villogó ...

Page 23: ...kowy dla graczy ROG Throne Qi 1 x Kabel micro B do USB ROG 1 x Zasilacz 1 x Instrukcja szybkiego uruchomienia Wymagania systemowe Windows 10 Windows 8 1 Windows 7 Połączenie z internetem do pobrania opcjonalnego oporgramowania Port USB Funkcje urządzenia STOJAK NA ZESTAW SŁUCHAWKOWY DLA GRACZY ROG THRONE QI A Obszar RGB Lighting B Koncentrator USB 3 1 C Wskaźnik ładowania bezprzewodowego Świeci na...

Page 24: ... ROG Throne Qi 1 x Cabo micro B para USB ROG 1 x Transformador AC 1 x Guia de consulta rápida Requisitos de sistema Windows 10 Windows 8 1 Windows 7 Ligação à Internet para transferir software opcional Porta USB Características do dispositivo Suporte de auscultadores para jogos ROGThrone Qi A Área de iluminação RGB B Hub USB 3 1 C Indicador de carregamento sem fios Vermelho estático Suspensão Verm...

Page 25: ...rone pentru seturile de căști pentru jocuri 1 x Cablu adaptor micro B la USB 1 x Adaptor de c a 1 x Ghid de pornire rapidă Cerinţe de sistem Windows 10 Windows 8 1 Windows 7 Conexiune la internet pentru descărcarea software ului opţional Port USB Caracteristici dispozitiv Suport Qi ROG Throne pentru seturile de căști pentru jocuri A Zonă de iluminare tip RGB B Hub USB 3 1 C Indicator pentru încărc...

Page 26: ...ld 1 x ROG Throne Qi stativ til gamingheadset 1 x Micro B til USB kabel 1 x Strømadapter 1 x Startvejledning Systemkrav Windows 10 Windows 8 1 Windows 7 Internetforbindelse til at downloade ekstra software USB port Enhedens funktioner ROGThroneQi stativtil gamingheadset A RGB belysningsområde B USB 3 1 hub C Trådløs opladeindikator Lyser rød Standby Blinker rød Fejl Blinker blå Oplader Lyser blå H...

Page 27: ...Throne Qi 1 x Kabel z Micro B na USB 1 x Napajalnik za izmenični tok 1 x Navodila za hiter začetek Sistemske zahteve Windows 10 Windows 8 1 Windows 7 Internetna povezava za prenos dodatne programske opreme Vrata USB Deli naprave Stojalozaigralneslušalke ROGThroneQi A Osvetlitveno območje RGB B Zvezdišče USB 3 1 C Indikator brezžičnega polnjenja Sveti rdeča Stanje pripravljenosti Utripa rdeča Napak...

Page 28: ... mikrofonom za igrice 1 x Mikro B u USB kabl 1 x AC adapter 1 x Kratko uputstvo za početak Sistemski zahtevi Windows 10 Windows 8 1 Windows 7 Internet veza za preuzimanje opcionog softvera USB port Opcije uređaja ROG Throne Qi postolje za slušalice sa mikrofonom za igrice A Područje RGB osvetljenja B USB 3 1 čvorište C Indikator bežičnog punjenja Postojana crvena Režim pripravnosti Trepćuće crveno...

Page 29: ...åll 1 x ROG Throne Qi spelheadsetställ 1 x Micro B till USB kabel 1 x Nätadapter 1 x Snabbstartsguide Systemkrav Windows 10 Windows 8 1 Windows 7 Internetanslutning för nedladdning av tillvalsprogram USB port Enhetens egenskaper ROG Throne Qi spelheadset ställ A RGB belysningsområde B USB 3 1 hubb C Trådlös laddningsindikator Fast rött Standby Blinkar röd Fel Blinkande blått Under laddning Fast bl...

Page 30: ... Кабель USB Micro B USB 1 x Адаптер змінного струму 1 x Стислий посібник з експлуатації Системні вимоги Windows 10 Windows 8 1 Windows 7 Інтернет підключення для завантаження додаткового ПЗ Порт USB Характеристики пристрою Підставка ігрової гарнітури ROG Throne Qi A Ділянка підсвічування RGB B Хаб USB 3 1 C Індикатор бездротового зарядного пристрою Постійний червоний очікування Мерехтить червоним ...

Page 31: ... นเกม ROG Throne Qi 1 ชิ สายเคเบิล USB ไปยังสายไมโคร B สำ หรับหูฟัง จำ นวน 1 เส น อะแดปเตอร AC 1 เส น คู มือเริ มต นฉบับย อ 1 ฉบับ ความต องการของระบบ Windows 10 Windows 8 1 Windows 7 การเชื อมต ออินเทอร เน ต สำ หรับการดาวน โหลดซอฟต แวร เสริม พอร ต USB คุณสมบัติของอุปกรณ ขาตั งชุดหูฟังสำ หรับเล นเกม ROG Throne Qi A พื นที แสง RGB B ฮับ USB 3 1 C ไฟแสดงสถานะการชาร จไร สาย สีแดงหยุดนิ ง สแตนด บาย สีแ...

Page 32: ...ROG Throne Qi 1 x mikro B ke kabel USB 1 x Adaptor AC 1 x Panduan ringkas Persyaratan sistem Windows 10 Windows 8 1 Windows 7 Sambungan Internet untuk men download perangkat lunak opsional Port USB Fitur perangkat Penyanggaheadsetgame ROGThroneQi A Area Pencahayaan RGB B Hub USB 3 1 C Indikator pengisian daya nirkabel Merah solid Siaga Berkedip merah Kesalahan Berkedip biru Saat mengisi daya Biru ...

Page 33: ... 후 이를 사용자의 컴퓨터에 설치합니다 포장 내용물 ROG Throne Qi 게이밍 헤드셋 스탠드 1개 마이크로 B USB 연결 케이블 1개 AC 어댑터 1개 빠른 시작 설명서 1권 시스템 요구 사항 Windows 10 Windows 8 1 Windows 7 인터넷 연결 옵션 소프트웨어의 다운로드를 위해 USB 포트 장치 특징 ROG Throne Qi 게이밍 헤드셋 스탠드 A RGB 조명 명역 B USB 3 1 허브 C 무선 충전 표시등 빨간색 점등 대기 빨간색 점멸 오류 파란색 점멸 충전 중 파란색 점등 충전 완료 D 헤드폰 출력 E Qi 충전 영역 F DC 잭 G 마이크로 B 커넥터 F G A C E D B Q15394_ROG_Throne_Qi_Gaming_Headset_Stand_QSG indb 33 ...

Page 34: ...ular para juegos ROG Throne Qi 1 x Cable micro B a USB 1 x Adaptador de CA 1 x Guía de inicio rápido Requisitos del sistema Windows 10 Windows 8 1 Windows 7 Conexión a Internet para descargar software opcional Puerto USB Características del dispositivo Soporteparaauricular parajuegosROGThroneQi A Área de iluminación RGB B Concentrador USB 3 1 C Indicador de carga inalámbrica Rojo sólido En espera ...

Page 35: ...icro B do USB kábla 1 ks Sieťový adaptér 1 ks Príručka so stručným návodom 1 ks Požiadavky na systém Windows 10 Windows 8 1 Windows 7 Internetové pripojenie na prevzatie voliteľného softvéru USB port Funkcie zariadenia Stojan na herné slúchadlá s mikrofónom ROG Throne Qi A Oblasť osvetlenia svetelným zdrojom RGB B Rozbočovač USB 3 1 C Indikátory bezdrôtového nabíjania Neprerušovane na červeno Poho...

Page 36: ...res de juego ROG Throne Qi 1 x Cable micro B a USB 1 x Adaptador de CA 1 x Guía de inicio rápido Requisitos del sistema Windows 10 Windows 8 1 Windows 7 Conexión a Internet para descargar el software opcional Puerto USB Características del dispositivo Atrilparalosauricularesde juegoROGThroneQi A Área de iluminación RGB B Concentrador USB 3 1 C Indicador de carga inalámbrica Rojo permanente Espera ...

Page 37: ...ane mikro B USB kablosu 1 x AC adaptörü 1 x Tane hızlı başlangıç kılavuzu Sistem gereksinimleri Windows 10 Windows 8 1 Windows 7 Internet bağlantısı isteğe bağlı yazılımı indirmek için USB bağlantı noktası Aygıt özellikleri ROG Throne Qi oyun kulaklIĞI standI A RGB Aydınlatma alanı B USB 3 1 bağlantı merkezi C Kablosuz şarj göstergesi Sürekli kırmızı Beklemede Kırmızı yanıp sönüyor Hata Mavi yanıp...

Page 38: ...ROG Throne Qi 1 x Cáp micro B to USB 1 x Điện xoay chiều 1 x Tờ hướng dẫn khởi động nhanh Yêu cầu hệ thống Windows 10 Windows 8 1 Windows 7 Kết nối internet để tải về phần mềm tùy chọn Cổng USB Các tính năng của thiết bị GiÁ ĐỠ tai nghe chơi game ROG Throne Qi A Vùng chiếu sáng RGB B Hub USB 3 1 C Đèn báo sạc pin không dây Một màu đỏ Chế độ chờ Nhấp nháy màu đỏ Lỗi Nhấp nháy màu lam Trong khi sạc ...

Page 39: ...e designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with manufacturer s instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If t...

Page 40: ...依據 SJ T 11364 的規定編制 表示該有害物質在該部件所有均質材料中的含量均在 GB T 26572 規定的限量要求 以下 表示該有害物質至少在該部件的某一均質材料中的含量超出 GB T 26572 規定的限 量要求 然該部件仍符合歐盟指令 2011 65 EU 的規范 備註 此產品所標示之環保使用期限 係指在一般正常使用狀況下 單元 限用物質及其化學符號 鉛 Pb 汞 Hg 鎘 Cd 六價鉻 Cr 6 多溴聯苯 PBB 多溴二苯醚 PBDE 印刷電路板 及電子組件 外殼 其他及其配 件 備考 1 O 係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值 備考 2 係指該項限用物質為排除項目 產品之限用物質含有情況 之相關資訊 請參考下表 Q15394_ROG_Throne_Qi_Gaming_Headset_Stand_QSG indb 40 6 4 2019 5 30 42 PM...

Page 41: ...CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING LOST PROFITS OR SAVINGS EVEN IF ASUS ITS SUPPLIERS OR YOUR RESELLER IS INFORMED OF THEIR POSSIBILITY REACH Complying with the REACH Registration Evaluation Authorization and Restriction of Chemicals regulatory framework we published the chemical substances in our products at ASUS REACH website at http csr asus com english REACH htm DO NOT throw this product in munic...

Page 42: ...均 不得擅自變更頻率 加大功率或變更原設計之特性及功能 低功率射頻 電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信 經發現有干擾現象時 應立即停用 並改善至無干擾時方得繼續使用 前項合法通信 指依電 信法規定作業之無線電通信 低功率射頻電機須忍受合法通信或工業 科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾 KC Korea Warning Statement CE Marking This is a Class B product in a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures Function Frequency Maximum output power EIRP Wireless ch...

Page 43: ...ректива 2014 53 EC Пълният текст на декларацията за съответствие на ЕС е достъпен на адрес https www asus com support Hrvatski CE izjava Pojednostavljena EU Izjava o sukladnosti ASUSTek Computer Inc ovime izjavljuje da je uređaj sukladan s osnovnim zahtjevima i ostalim važnim odredbama direktive 2014 53 EU Cijeli tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na https www asus com support Čeština Prohl...

Page 44: ... être téléchargée à partir du site internet suivant https www asus com support Suomi CE merkintä Yksinkertaistettu EU vaatimustenmukaisuusvakuutus ASUSTek Computer Inc vakuuttaa täten että tämä laite on 2014 53 EU direktiivin olennaisten vaatimusten ja muiden asiaan kuuluvien lisäysten mukainen Koko EU vaatimustenmukaisuusvakuutuksen teksti on nähtävissä osoitteessa https www asus com support Deut...

Page 45: ... dengan ini menyatakan bahwa perangkat ini memenuhi persyaratan utama dan ketentuan relevan lainnya yang terdapat pada Petunjuk 2014 53 EU Teks lengkap pernyataan kesesuaian EU tersedia di https www asus com support 한국어 간이 EU 적합성 선언 이에 ASUSTek Computer Inc 는 이 장치가 필수 요건 및 명령 2014 53 EU 의 기타 관련 조항을 준수함을 선언합니다 EU 적합성 선언 전문은 https www asus com support 에서 볼 수 있습니다 Latviešu CE apliecinājums Vienkāršots...

Page 46: ...t dostępny pod adresem https www asus com support Pyccкий Заявление СЕ Упрощенное заявление о соответствии европейской директиве ASUSTek Computer Inc заявляет что устройство соответствует основным требованиям и другим соответствующим условиям директивы 2014 53 EU Полный текст декларации соответствия ЕС доступен на https www asus com support Română Declarație CE Declarație de conformitate UE simpli...

Page 47: ...rsäkran om överensstämmelse ASUSTek Computer Inc deklarerar härmed att denna enhet uppfyller väsentliga krav och andra relevanta bestämmelser i direktiv 2014 53 EU Hela texten i EU försäkran om överensstämmelse finns på https www asus com support ไทย ประกาศเกี ยวกับความสอดคล องของสหภาพยุโรปแบบย อ ASUSTek Computer Inc ขอประกาศในที นี ว าอุปกรณ นี มีความสอดคล องกับความ ต องการที จำ เป นและเงื อนไขที...

Page 48: ...t CA 94538 USA Telephone 1 510 739 3777 Fax 1 510 608 4555 Web site http www asus com us Technical Support Support fax 1 812 284 0883 Telephone 1 812 282 2787 Online support http qr asus com techserv ASUS COMPUTER GmbH Germany and Austria Address Harkort Str 21 23 D 40880 Ratingen Germany Fax 49 2102 959931 Web site http www asus com de Online contact http eu rma asus com sales Technical Support T...

Page 49: ...o the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Ver 190325 Официальное представительство в России Горячая линия Службы технической поддержки в России Бесплатный федеральный номер для звонков по России 8 800 100 2787 Номер для пользователей в Москве 7 495...

Page 50: ...Q15394_ROG_Throne_Qi_Gaming_Headset_Stand_QSG indb 50 6 4 2019 5 30 43 PM ...