Asus RT-N66U Dark Knight, Quick Start Manual

Page 1: ...Quick Start Guide RT N66U Dark Knight Gigabit Router Wireless N900 WEU6842 Second Edition November 2011 ...

Page 2: ......

Page 3: ...ective EN 55022 2006 A1 2007 Class B EN 61000 3 2 2006 A2 2009 Class A EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 EN 61000 3 3 2008 1999 5 EC R TTE Directive EN 300 328 V1 7 1 2006 10 EN 301 893 V1 5 1 2008 12 EN 62311 2008 EN 301 489 1 V1 8 1 2008 04 EN 301 489 17 V2 1 1 2009 05 2006 95 EC LVD Directive EN 60950 1 2006 EN 60950 1 2006 A11 2009 EN 60065 2002 A1 2006 A11 2008 2009 125 EC ErP Directive Regulatio...

Page 4: ...ails be iehen Sie sich auf das andbuch auf der Support CD Katso lisätietoja tuki CD levyllä olevasta käyttöoppaasta Pour plus de d tails consulte le manuel de l utilisateur contenu Pour plus de d tails consulte le manuel de l utilisateur contenu dans le CD de support F r eitere Details be iehen Sie sich auf das andbuch auf der Support CD For mer detaljert informasjon se brukerveiledningen som fulg...

Page 5: ...αι στο CD υποστήριξης Per approfondimenti consultare il manuale utente nel CD di supporto Para mais detalhes consulte o manual do utili ador incluído no CD de suporte Para obtener más detalles consulte el manual del usuario incluido en el CD de soporte Для получения подробной информации обратитесь к руководству пользователя на компакт диске ...

Page 6: ...ilities Warranty card Stand A quick look 1 Po er LED 5 5G LED 9 USB 2 0 ports 2 LAN LED 6 USB 2 0 LED 10 Reset button 3 WAN LED 7 Po er DC In port 11 Internet LAN ports 4 2 4G LED 8 Po er s itch 12 WPS button NOTE If any of the items is damaged or missing contact your retailer 7 9 10 12 11 8 1 2 3 5 6 4 ...

Page 7: ...eb GUI http 192 168 1 1 then in the Network Map page s upper right corner click the USB icon and click Eject USB 1 Incorrect removal of the USB disk may cause data corruption For the list of file system and hard disk partitions that the ireless router supports visit http event asus com networks disksupport For the list of printers that the ireless router supports visit http event asus com networks...

Page 8: ...1g or 20M only Wi Fi devices 2 4G computer peripherals Bluetooth devices cordless phones transformers heavy duty motors fluorescent lights micro ave ovens refrigerators and other industrial equipment to prevent signal interference or loss To ensure the best ireless signal orient the three detachable antennas as sho n in the dra ing belo For optimum performance adjust the internal cooling system Re...

Page 9: ... 1 Unplug and disconnect the ires cables from your existing modem setup and release your computer s outmoded IP address a Unplug the AC adapter from the po er outlet and disconnect it from your cable ADSL modem b Disconnect the net ork cable from your cable ADSL modem c Reboot your computer recommended Modem OFF a b c English ...

Page 10: ...r Wall Power Outlet Power WAN a b c d a Insert your ireless router s AC adapter to the DC In port and plug it to a po er outlet b Using the bundled net ork cable connect your computer to your ireless router s LAN port IMPORTANT Ensure that the WAN and LAN LEDs are blinking c Using another net ork cable connect your modem to your ireless router s WAN port d Insert your modem s AC adapter to the DC ...

Page 11: ...C Disable the dial up connection if enabled NOTE For more details on disabling your computer settings refer to Frequently Asked Questions FAQs 1 Configure your ireless settings via the ireless router s eb graphics user interface eb GUI a Launch your eb bro ser such as Internet Explorer Firefox Google Chrome or Safari Getting started b a English ...

Page 12: ... IP PPPoE PPTP L2TP and Static IP Key in the necessary information for your connection type IMPORTANT Obtain the necessary information about your Internet connection type from your Internet Service Provider ISP NOTE The auto detection of your ISP connection type takes place hen you configure the ireless router for the first time or hen your ireless router is reset to its default settings NOTE You ...

Page 13: ...e web GUI to configure the wireless router settings A Disable the proxy server if enabled Windows 7 1 Click Start Internet Explorer to launch the eb bro ser 2 Click Tools Internet options Connections tab LAN settings 3 From the Local Area Net ork LAN Settings screen untick Use a proxy server for your LAN 4 Click OK hen done English ...

Page 14: ...ick Apply Now hen done NOTE Refer to your bro ser s help feature for details on disabling the proxy server B Set theTCP IP settings to automatically obtain an IP address Windows 7 1 Click Start Control Panel Network and Internet Network and Sharing Center Manage network connections 2 Select Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 then click Properties English ...

Page 15: ... Apple icon located on the top left of your screen 2 Click System Preferences Network Configure 3 From the TCP IP tab select Using DHCP in the Configure IPv4 dropdo n list 4 Cllick Apply Now hen done NOTE Refer to your operating system s help and support feature for details on configuring your computer s TCP IP settings English ...

Page 16: ... bro ser 2 Click Tools Internet options Connections tab 3 Tick Never dial a connection 4 Click OK hen done The client cannot establish a wireless connection with the router Out of Range Put the router closer to the ireless client Try to change the channel settings Authentication Use ired connection to connect to the router Check the ireless security settings Press the Reset button at the rear pane...

Page 17: ...Retry using another Ethernet cable If the ADSL LINK light blinks continuously or stays off Internet access is not possible the Router is unable to establish a connection with the ADSL network Ensure that all your cables are all properly connected Disconnect the po er cord from the ADSL or cable modem ait a fe min utes then reconnect the cord If the ADSL light continues to blink or stays OFF contac...

Page 18: ... com techserv Customer otline Refer to the Support otline in this Quick Start Guide SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number Support Languages Availability USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Bra il 4003 0988 Capital Português Mon to Fri 9 00am 18 00 0800 880 0988 demais localidades English ...

Page 19: ...etstuk Een snel overzicht 1 Voedings LED 5 5G LED 9 USB 2 0 poorten 2 LAN LED 6 USB 2 0 LED 10 Reset knop 3 WAN LED 7 Voedingsaansluit ing DC In 11 Internet LAN poorten 4 2 4G LED 8 uit schakelaar 12 WPS knop OPMERKING als een van de items beschadigd is of ontbreekt moet u contact opnemen met u leverancier 7 9 10 12 11 8 1 2 3 5 6 4 Nederlands ...

Page 20: ... de rechterbovenhoek van de pagina Network Map Netwerkkaart op het USB pictogram en klik daarna op Eject USB 1 USB 1 uitwerpen Wanneer u de USB schijf op de verkeerde manier ver ijdert kan dit u gegevens beschadigen De lijst van bestandssystemen en harde schijfpartities die de draadlo e router ondersteunt vindt u op http event asus com networks disksupport De lijst van printers die de draadlo e ro...

Page 21: ...802 11g of 20M WiFi apparaten alleen 2 4G computerrandapparatuur Bluetooth apparten draadlo e telefoons transformators are motoren TL lampen magnetrons koelkasten en andere industriële apparatuur om signaalverlies te voorkomen Voor het beste draadlo e signaal moet u de drie afneembare antennes richten oals eergegeven in de onderstaande afbeelding Pas het interne koelsysteem aan voor optimale prest...

Page 22: ... gaten Voordat u doorgaat 1 Koppel de draden kabels los van u bestaande modeminstallatie en geeft het verouderde IP adres van u computer vrij a Koppel de isselstroomadapter los van de voeding en an de kabel ADSL modem b Koppel de net erkkabel los van u kabel ADSL modem c Start u computer opnieu op aanbevolen Modem OFF a b c Nederlands ...

Page 23: ...let Power WAN a b c d a Stop de isselstroomadapter van u draadlo e router in de gelijkstroomin gang en sluit de e aan op een stopcontact b Sluit u computer met de net erkkabel aan op de LAN poort van u draad lo e router BELANGRIJK Controleer of de WAN en LAN LED s knipperen c Sluit u modem met een andere net erkkabel aan op de WAN poort van u draadlo e router d Stop de isselstroomadapter van u mod...

Page 24: ... verkrijgen C Schakel de inbelverbinding uit indien deze is ingeschakeld OPMERKING Raadpleeg Veelgestelde vragen FAQ s voor meer de tails over het uitschakelen van u computerinstellingen 1 Configureer u draadlo e instellingen via de grafische ebgebruikersinterface eb GUI a Start u ebbro ser oals Internet Explorer Firefox Google Chrome of Safari Aan de slag b a Nederlands ...

Page 25: ...PTP L2TP en Static IP Statisch IP is Voer de benodigde informatie in voor u verbinding stype BELANGRIJK Vraag u Internet provider ISP naar de benodigde informatie over u internetverbindingstype OPMERKING De automatische detectie van u ISP verbindingstype vindt plaats anneer u de draadlo e router voor de eerste keer configu reert of anneer u draadlo e router opnieu ordt ingesteld naar de standaardi...

Page 26: ...t indien deze is ingeschakeld Windows 7 1 Klik op Start Internet Explorer om de eb bro ser te starten 2 Klik op Tools Extra Internet options Inter netopties tabblad Connections Verbindin gen LAN settings LAN instellingen 3 Schakel in het scherm LAN instellingen het selectievakje Use a proxy server for your LAN Een proxyserver voor het LAN netwerk gebruiken uit 4 Klik op OK anneer u klaar bent Nede...

Page 27: ...de elp functie van u bro ser voor meer informatie over het uitschakelen van de proxyserver B DeTCP IP instellingen instellen om automatisch een IP adres te verkrijgen Windows 7 1 Klik op Start Control Panel Configurati escherm Network and Internet Netwerk en internet Network and Sharing Center Netwerkcentrum Manage network connec tions Netwerkverbindingen beheren 2 Selecteer Internet Protocol Vers...

Page 28: ...p het Apple pictogram 2 Klik opSystem Preferences Systeemvoorkeur en Network Netwerk Configure Con figureer 3 Selecteer op het tabblad TCP IP de optie Using DHCP DHCP gebruiken in het veld Configure IPv4 Configureer IPv4 4 Klik op Apply Now Schrijf nu in anneer u klaar bent OPMERKING Raadpleeg de help en ondersteuningsfunctie van u besturingssysteem voor details over het configureren van de TCP IP...

Page 29: ...Internet options Inter netopties tabblad Connections Verbindin gen 3 Tik op Never dial a connection Nooit een verbinding kiezen 4 Klik op OK anneer u klaar bent De client kan geen draadloze verbinding maken met de router Buiten bereik Plaats de router dichter bij de draadlo e client Probeer de kanaalinstellingen te ij igen Verificatie Gebruik een bekabelde verbinding om de router te verbinden Cont...

Page 30: ...t opnieu met een andere ethernetkabel Als het LINK lampje van de ADSL blijft knipperen of uit blijft is er geen internettoegang mogelijk De router kan geen verbinding maken met het ADSL netwerk Controleer of al u kabels correct ijn aangesloten Koppel de voedingskabel van de ADSL of kabelmodem los acht enkele minuten en sluit de kabel vervolgens opnieu aan Als het ADSL lampje blijft knipperen of UI...

Page 31: ...nische ondersteuning http support org asus com otline klantendienst raadpleeg de nummers voor de ondersteuningshot line in de Aanvullende handleiding SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number Support Languages Availability USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Bra il 4003 0988 Capital Português Mon to Fri 9 00am 18 ...

Page 32: ...ys 1 Virran LED valo 5 5G LED valo 9 USB 2 0 portit 2 LAN LED valo 6 USB 2 0 LED valo 10 Nollauspainike 3 WAN LED valo 7 Virtakaapelin liitäntä DC In 11 Internet ja LAN liitän nät 4 2 4 G LED valo 8 virtakytkin 12 WPS painike HUOMAA Jos jokin nimike puuttuu tai on vahingoittunut ota yhteys jälleen myyjään 7 9 10 12 11 8 1 2 3 5 6 4 ...

Page 33: ...bGUI http 192 168 1 1 ja napsauta sitten Network Map sivun oikeassa yläreunassa olevaa USB kuvaketta ja sitten kohtaa Eject USB 1 USB laitteen poistaminen väärin voi vaurioittaa sillä olevia tietoja Luettelo langattoman reitittimen tukemista tiedostojärjestelmistä ja kovalevypartitioista on osoitteessa http event asus com networks disksupport Luettelo langattoman reitittimen tukemista tulostimista...

Page 34: ...in Wi Fi laitteista 2 4 G in tietokoneen oheislaitteista Bluetooth laitteista langattomista puhelimista muuntajista raskaista moottoreista loistelampuista mikroaaltouuneista jääkaapeista ja muista teollisista laitteista estääksesi signaalin häiriöt tai menetyksen Parhaan mahdollisen langattoman signaalin aikaansaamiseksi suuntaa kolme lisäantennia alla olevan piirroksen mukaisesti Parhaan mahdolli...

Page 35: ...kiin Ennen kuin aloitat 1 Kytke irti olemassa olevat modeemikaapelit johdot ja poista tietokoneesi vanhentunut IP osoite a Irrota verkkolaite virtalähteestä ja irrota se kaapeli ADSL modeemista b Irrota verkkokaapeli kaapeli ADSL modeemista c Käynnistä tietokone uudelleen suositus Modem OFF a b c Suomi ...

Page 36: ...itä tietokone verkkokaapelilla langattoman reitittimen LAN porttiin TÄRKEÄÄ Varmista että WAN ja LAN LED valot vilkkuvat c Liitä modeemi toisella verkkokaapelilla langattoman reitittimen WAN port Liitä modeemi toisella verkkokaapelilla langattoman reitittimen WAN port Liitä modeemi toisella verkkokaapelilla langattoman reitittimen WAN port tiin d Liitä modeemin verkkolaite DC In porttiin ja liitä ...

Page 37: ...esi IP osoitteen automaattisesti C Ota modeemiyhteys pois käytöstä jos se on otettu käyttöön HUOMAA Lisätietoa toimintojen poistamisesta käytöstä on kohdassa Usein kysyttyä FAQ 1 Määritä langattomat asetukset graafisella eb käyttöliittymällä eb GUI a Käynnistä eb selain kuten Internet Explorer Firefox Google Chrome tai Safari Näin pääset alkuun b a Suomi ...

Page 38: ...ttisesti onko Iinternet palveluntuottajasi yhteystyyppi dynaaminen IP PPPoE PPTP L2TP vai staattinen IP Näppäile yhteystyyppiäsi koskeva tieto TÄRKEÄÄ Saat tarvittavat Internet yhteyttäsi koskevat tiedot Internet palveluntuottajaltasi HUOMAA Internet palveluntuottajan yhteystyypin automaattinen tunnistus käynnistyy kun konfiguroit langattoman reitittimen ensimmäistä kertaa sekä silloin kun reititt...

Page 39: ...eb selainta napsauttamalla Start Käynnistä Internet Explorer 2 Napsauta Tools Työkalut Internet options Internet asetukset Connections Yhteydet välilehti LAN settings Lähiverkon asetukset 3 Poista Lähiverkkoasetukset LAN näytöstä Poista Lähiverkkoasetukset LAN näytöstä Poista Lähiverkkoasetukset LAN näytöstä valintamerkki kohdasta Use a proxy server for your LAN Käytä välityspalvelinta lähiver kos...

Page 40: ...kun olet valmis kun olet valmis HUOMAA Katso lisätiedot koskien välimuistipalvelimen poistamista käytöstä WWW selaimesi Ohje toiminnosta B AsetaTCP IP asetukset hakeaksesi IP osoitteen automaattisesti Windows 7 1 Napsauta Start Käynnistä Control Panel Ohjauspaneeli Network and Internet Verk ko ja Internet Network and Sharing Center Verkko ja jakamiskeskus Manage network connec tions Hallitse verkk...

Page 41: ...evaa Apple kuvaketta 2 Osoita Osoita System Preferences Järjestelmäase tukset Network Verkko Configure Kytkentä kentässä 3 Valitse TCP IP välilehden Määritä IPv4 pudos tusvalikosta käyttäen DHCP tä 4 Napsauta Napsauta Käytä nyt kun olet valmis kun olet valmis HUOMAA Katso tietokoneesi TCP IP asetuksia koskevat lisätiedot käyttöjärjestelmän Ohje ja tuki toiminnosta Suomi ...

Page 42: ...nections Yhteydet välilehti 3 Poista valintamerkki kohdasta Poista valintamerkki kohdasta Poista valintamerkki kohdasta Never dial a connection Älä koskaan muodosta yhteyttä puhelinverkon kautta 4 Napsauta OK kun olet valmis Asiakas ei saa muodostettua langatonta yhteyttä reitittimeen Kantaman ulkopuolella Aseta reititin lähemmäs langatonta asiakasta Yritä muuttaa kanava asetuksia Varmennus Kytke ...

Page 43: ...n muuta Ethernet kaapelia Jos ADSL n LINK valo vilkkuu jatkuvasti tai ei pala Internet yhteys ei ole mahdollinen reititin ei voi muodostaa yhteyttä ADSL verkkoon Varmista että kaikki kaapelit on kytketty oikein Kytke ADSL n tai kaapelimodeemin virtakaapeli irti odota muutama minuutti ja kytke kaapeli uudelleen modeemiin Jos ADSL valo vilkkuu edelleen tai ei pala ota yhteyttä ADSL palveluntarjoajaa...

Page 44: ...0pm PST Br sil 4003 0988 Capitale Portugais Lundi au vendredi 9 00am 18 00 0800 880 0988 autres emplace ments Suomi Mistä saan lisätietoja langattomasta reitittimestä Tuki CD levyllä oleva Käyttäjän käsikirja Online usein kysyttyä sivusto http support asus com faq Teknisen tuen sivusto http support org asus com Tukipalvelunumero Katso tukipalvelunumero kohdasta Supplementary Guide Lisäopas ...

Page 45: ...ilitaires Manuel utilitaires Carte de garantie Socle Socle Caractéristiques matérielles 1 LED 5 LED 5G 9 Ports USB 2 0 2 LED r seau local 6 LED USB 2 0 10 Bouton de r initialisation 3 LED r seau tendu 7 Prise d alimentation CC 11 Ports Internet et r seau local 4 LED 2 4G 8 Bouton d alimentation 12 Bouton WPS REMARQUE Contacte votre service après vente ASUS si l un des l ments est manquant ou endom...

Page 46: ...tp 192 168 1 1 puis dans la page Network Map Carte r seau clique d abord sur l icône USB situ e sur le coin sup rieur puis sur Eject USB 1 Éjecter le p riph rique USB 1 Une mauvaise jection du p riph rique de stockage peut endommager les donn es contenues sur le disque Pour consulter la liste des systèmes de fichiers et de partitions de disques support s par le routeur sans fil visite le site http...

Page 47: ...ph riques 2 4G et Bluetooth les t l phones sans fil les transformateurs lectriques les moteurs à service intense les lumières fluorescentes les micro ondes les r frig rateurs et autres quipements industriels pour viter les interf rences ou les pertes de signal sans fil Oriente les trois antennes amovibles comme illustr ci dessous pour am liorer le qualit de couverture du signal sans fil Pour obten...

Page 48: ...onfiguration modem actuelle et renouvele l adresse IP de votre ordinateur a D branche l adaptateur secteur de la prise lectrique et du modem c ble D branche l adaptateur secteur de la prise lectrique et du modem c ble ADSL b D connecte le c ble r seau du modem c ble ADSL D connecte le c ble r seau du modem c ble ADSL c Red marre votre ordinateur recommand Modem OFF a b c ...

Page 49: ...eur et l autre extr mit à une prise lectrique b l aide d un c ble r seau connecte votre ordinateur au port r seau local l aide d un c ble r seau connecte votre ordinateur au port r seau local LAN du routeur sans fil IMPORTANT V rifie que les LED voyants lumineux de r seau tendu et de r seau local clignotent c l aide d un autre c ble r seau connecte votre modem au port r seau l aide d un autre c bl...

Page 50: ... C Désactivez la numérotation de votre connexion à distance si celle ci existe REMARQUE Pour plus de d tails consulte la section FAQ de ce guide 1 Configure les paramètres sans fil via le Gestionnaire de configuration Web du routeur a Ouvre votre navigateur Internet ex Internet Explorer Google Chrome Ouvre votre navigateur Internet ex Internet Explorer Google Chrome Safari ou Firefox Mise en route...

Page 51: ...onnexion utilise une IP dynamique ou statique le protocole PPPoE PPTP ou L2TP Entre les informations n cessaires en fonction de votre type de connexion IMPORTANT Vous pouve obtenir vos informations de connexion auprès de votre FAI Fournisseur d accès à Internet REMARQUE L auto d tection de votre type de connexion a lieu lorsque vous configure le routeur sans fil pour la première fois ou lorsque vo...

Page 52: ...teur A Désactivez le serveur proxy si celui ci est activé Sous Windows 7 1 Clique sur Clique sur Démarrer Internet Explorer pour lancer le navigateur 2 Clique sur Outils Options Internet onglet Connexions Paramètres réseau 3 partir de l cran Paramètres du r seau local d coche l option Utiliser un serveur proxy pour votre réseau local 4 Clique sur OK une fois termin ...

Page 53: ...é HTTPS 3 Clique sur OK une fois termin REMARQUE Consulte le fichier d Aide de votre explorateur Internet pour plus de d tails sur la d sactivation du serveur proxy B Configurez les paramètresTCP IP pour l obtention automatique d une adresse IP Sous Windows 7 1 Clique sur Clique sur Démarrer Panneau de configu ration Réseau et Internet Centre réseau et partage Gérer les connexions réseau 2 S lecti...

Page 54: ...au Configurer 3 Dans l onglet TCP IP s lectionne s lectionne Via DHCP dans le menu d roulant Configurer IPv4 4 Cllick Appliquer maintenant une fois termin une fois termin REMARQUE Consulte l Aide de votre système d exploitation pour Consulte l Aide de votre système d exploitation pour plus de d tails sur la configuration des paramètres TCP IP de votre ordi nateur ainsi que sur la d sactivation du ...

Page 55: ...2 Clique sur Outils Options Internet onglet Connexions 3 Coche l option Ne jamais établir de connexion 4 Clique sur OK une fois termin Le client ne peut pas établir de connexion sans fil avec le routeur Hors de portée Rapproche le client du routeur Rapproche le client du routeur Essaye d autres paramètres de canaux Authentification Utilise une connexion filaire pour vous connecter au Utilise une c...

Page 56: ... clignote ou reste éteinte en permanence cela signifie alors qu il n est pas possible d accéder à Internet le routeur n est pas en mesure d établir une connexion au réseau ADSL V rifie que les c bles sont correctement connect s V rifie que les c bles sont correctement connect s D branche le c ble d alimentation du modem Patiente quelques secon des puis reconnecte le c ble SI la LED ADSL clignote o...

Page 57: ...te de support technique http support asus com techserv otline consulte la liste des centres d appels ASUS en fin de guide Centres d appel Région Numéro Langue Horaires États Unis Canada 1 812 282 2787 Anglais Lundi au vendredi 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Samedi au diman che 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Br sil 4003 0988 Capitale Portugais Lundi au vendredi 9 00am 18 00 0800 880 0988 a...

Page 58: ...andhalterung Erste Schritte 1 Strom LED 5 5G LED 9 USB 2 0 Anschl sse 2 LAN LED 6 USB 2 0 LED 10 Reset Taste 3 WAN LED 7 Net anschluss DC In 11 Internet LAN Anschl sse 4 2 4G LED 8 Einschalttaste 12 WPS Taste HINWEIS Sollten Artikel beschädigt oder nicht vorhanden sein enden Sie sich an Ihren ändler 7 9 10 12 11 8 1 2 3 5 6 4 ...

Page 59: ... 1 und klicken Sie oben rechts im Fenster Network Map Netzwerkübersicht auf das USB Symbol und dann auf Eject USB 1 USB 1 auswerfen Falsches Entfernen von USB Datenträgern kann u Datenverlust f hren F r eitere Details u Dateisystemen und Festplattenpartitionen die der drahtlose Router unterst t t besuchen Sie bitte http event asus com networks disksupport F r eitere Details u Druckern die der drah...

Page 60: ...02 11g oder nur 20M Wi Fi Geräten 2 4G Computer Peripherie Bluetooth Geräten Schnurlostelefonen Transformatoren ochleistungsmotoren fluores ierenden Leuchten Mikro ellen K hlschränken und sonstigen industriellen Anlagen fern um einen Signalverlust u vermeiden Um beste Signalabdeckung sicher ustellen richten Sie die drei montierbare Antennen ie unten abgebildet aus F r optimalen Betrieb sollten Sie...

Page 61: ...or Sie beginnen 1 Trennen entfernen Sie alle Kabel Leitungen Ihrer alten Modemkonfigu ration entfernen Sie die alte IP Adresse Ihres Computers a Ziehen Sie den AC Adapter aus der Steckdose und trennen Sie ihn vom Kabel ADSL Modem b Trennen Sie das Net erkkabel vom Kabel ADSL Modem c Starten Sie den Computer neu empfohlen Modem OFF a b c Deutsch ...

Page 62: ... c d a Verbinden Sie den AC Adapter ihres drahtlosen Routers mit dem DC In An schluss so ie mit der Stromversorgung b Ver enden Sie ein Net erkkabel um den Computer mit dem LAN An schluss Ihres drahtlosen Routers u verbinden WICHTIG Die WAN und LAN LEDs sollten blinken c Ver enden Sie ein eiteres Net erkkabel um den Modem mit dem WAN Anschluss Ihres drahtlosen Routers u verbinden d Verbinden Sie d...

Page 63: ...tivieren Sie die DFÜ Verbindung falls aktiviert HINWEIS F r eitere Details ur Aktivierung Deaktivierung der Computer Einstellungen be iehen Sie sich auf Häufig gestellte Fragen FAQ 1 Konfigurieren Sie die Drahtloseinstellungen ber die ebbasierende grafische Benut eroberfläche eb GUI a Starten Sie einen Webbro ser ie Internet Explorer Google Chrome Firefox oder Safari Erste Schritte b a Deutsch ...

Page 64: ...PPTP L2TP oder Statische IP Static IP ist Geben Sie usät lich die nötigen Daten Ihrer Verbindung ein WICHTIG Be iehen Sie die nötigen Informationen ur Ihrer Verbin dungsart von Ihrem Internet Dienstanbieter ISP HINWEIS Die autom Erkennung der Verbindungsart Ihres ISP ird bei der ersten Konfiguration des drahtlosen Routers oder nach dem Reset Zur ckset en Ihres drahtlosen Routers u seinen Standarde...

Page 65: ...erver falls aktiviert Windows 7 1 Klicken Sie auf Start Internet Explorer um den Webbro ser u laden 2 Klicken Sie auf Extras Tools Internetoptionen Internet options Aus ahl Verbindungen Con nections LAN Einstellungen LAN settings LAN 3 Im Fenster Einstellungen für lokales Netz werk deaktivieren Sie Proxyserver für LAN verwenden Use a proxy server for your LAN 4 Wenn abgeschlossen klicken Sie auf O...

Page 66: ...ehen F r Details ur Deaktivierung eines Proxy Server be iehen Sie sich auf die ilfsfunktion Ihres Bro sers B Setzen Sie dieTCP IP Einstellungen auf automatische IP Erkennung Windows 7 1 Klicken Sie auf Start Systemsteuerung Con trol Panel Netzwerk und Internet Network and Internet Netzwerk und Freigabecenter Network and Sharing Center Netzwerk verbindungen verwalten Manage network connections 2 Wä...

Page 67: ...ldschirm auf das Apple Symbol 2 Klicken Sie auf Systemeinstellungen System Preferences Netzwerk Network 3 Klicken Sie im Tab TCP IP unter der Dropdo n Liste IPv4 konfigurieren Configure IPv4 auf DHCP Using DHCP 4 Wenn abgeschlossen klicken Sie auf Jetzt An wenden Apply Now HINWEIS F r Details ur Konfiguration der TCP IP Einstellungen be ie hen Sie sich auf ilfe und Support des je eiligen Betriebss...

Page 68: ...net options Aus ahl Verbindungen Con nections 3 Wählen Sie Keine Verbindung wählen Never dial a connection 4 Wenn abgeschlossen klicken Sie auf OK Der Client kann keine drahtloseVerbindung mit dem Router herstellen Außerhalb der Reichweite Stellen Sie den Router näher an den drahtlosen Client Versuchen Sie die Kanaleinstellungen u ändern Authentifizierung Stellen Sie eine Kabelverbindung mit dem R...

Page 69: ... oder Kabelverbindung richtig ist Ver enden Sie ein anderes Ethernet Kabel und versuchen es erneut Wenn die LED Link am ADSL Modem fortwährend blinkt oder erlischt ist das Internet nicht zugänglich der Router kann keineVerbindung mit dem ADSL Netzwerk herstellen Stellen Sie sicher dass sämtliche Kabel richtig verbunden sind Trennen Sie das Net kabel von dem ADSL oder Kabel Modem arten f r ein paar...

Page 70: ...tuguês Mon to Fri 9 00am 18 00 0800 880 0988 demais localidades Deutsch Nombre de usuario Con traseña admin admin Dirección IP 192 168 1 1 SSID ASUS Wo kann ich weitere Informationen über den drahtlosen Router erhalten Benut erhandbuch auf der Support CD Online FAQ http support asus com faq Technische Unterst t ung http support org asus com Kunden otline Be iehen Sie sich auf die Support otline in...

Page 71: ...and Stand Et overblikk 1 Strøm LED 5 5G LED 9 USB 2 0 porter 2 LAN LED 6 USB 2 0 LED 10 Reset Nullstill knapp Reset Nullstill knapp 3 WAN LED 7 Strømport DC 11 Internet LAN porter 4 2 4G LED 8 strømbryter 12 WPS knapp knapp MERK vis noen av elementene mangler eller er skadet kontakt forhandleren din 7 9 10 12 11 8 1 2 3 5 6 4 ...

Page 72: ...rgrensesnittet http 192 168 1 1 deretter i Network Map Nettverkskart sidens øvre høyre hjørne klikk på USB ikonet og klikk på Eject USB 1 Løs ut USB 1 Feil fjerning av USB disken kan føre til korrupt data For listen over filsystemer og harddiskpartisjoner som den trådløse ruteren støtter besøk http event asus com networks disksupport For listen over skrivere som den trådløse ruteren støtter besøk ...

Page 73: ...en unna Wi Fi enheter med bare 802 11g eller 20M 2 4 G datamaskinutstyr Bluetooth enheter trådløse telefoner transformatorer tunge motorer fluorescerende lys mikrobølgeovner kjøleskap og annet industriutstyr for å forhindre signalinterferens eller tap For å forsikre best mulig trådløst signal må du orientere de tre avtakbare antennene som vist på tegningen under For optimal prestasjon må du juster...

Page 74: ...ren Før du fortsetter 1 Koble fra ledningene kablene fra ditt eksisterende modemoppsett og frigjør datamaskinens utdaterte IP adresse a Koble fra AC adapteren fra stikkontakten og koble den fra kabel ADSL mo demet b Koble nettverkskabelen fra kabel ADSL modemet c Start datamaskinen din på nytt anbefales Modem OFF a b c ...

Page 75: ...tak b Med nettverkskabelen koble datamaskinen til den trådløse ruterens LAN port ADVARSEL Sørg for at WAN og LAN LED lampene blinker c Med en annen nettverkskabel koble modemet til den trådløse ruterens Med en annen nettverkskabel koble modemet til den trådløse ruterens Med en annen nettverkskabel koble modemet til den trådløse ruterens WANport d Sett inn modemets AC adapter i DC inntaksporten og ...

Page 76: ...e er aktivert MERK For flere detaljer om deaktivering av datamaskininnstillingene henvis til Spørsmål og svar 1 Konfigurer de trådløse innstillingene dine via det nettbaserte gren Konfigurer de trådløse innstillingene dine via det nettbaserte gren Konfigurer de trådløse innstillingene dine via det nettbaserte gren sesnittet a Start nettleseren din f eks Internet Explorer Firefox Google Chrome elle...

Page 77: ...a misk IP PPPoE PPTP L2TP og Static IP Statisk IP Tast inn nødvendig informasjon for tilkoblingstypen din ADVARSEL Få nødvendig informasjon om Internett tilkoblingstypen din fra Internettleverandøren din ISP MERK Auto detection Automatisk registrering av ISP tilkoblingstypen din skjer når du konfigurerer den trådløse ruteren for første gang eller når den trådløse ruteren er nullstilt til standard ...

Page 78: ...tart Internet Explorer for å åpne nett leseren 2 Klikk på Tools Verktøy Internet options Al ternativer for Internett Connections Tilkoblinger kategorien LAN settings LAN innstillinger 3 Fra Local Area Net ork LAN Settings Innstil Fra Local Area Net ork LAN Settings Innstil Fra Local Area Net ork LAN Settings Innstil linger for lokalt nettverk skjermen fjern krysset for Use a proxy server for your ...

Page 79: ...når du er ferdig når du er ferdig MERK envis til nettleserens hjelpefunksjon for detaljer om deakti vering av proxyserveren B Still innTCP IP innstillingene til å automatisk innhente en IP adresse Windows 7 1 Klikk på Start Control Panel Kontrollpanel Network and Internet Nettverk og Internett Network and Sharing Center Nettverks og delingssenter Manage network connections Administrere nettverksti...

Page 80: ...ig MAC OS 1 Klikk på Apple ikonet øverst til venstre på skjermen 2 Klikk på Klikk på System Preferences Systemvalg Network Nettverk Configure Konfigurer 3 Fra TCP IP kategorien velg Using DHCP Bruke DHCP i Configure IPv4 Konfigurer IPv4 rullegardinlisten MERK envis til operativsystemets hjelp og støttefunksjon for de taljer om konfigurering av datamaskinens TCP IP innstillinger ...

Page 81: ...t options Al ternativer for Internett Connections Tilkob linger kategorien 3 Kryss av for Kryss av for Kryss av for Never dial a connection Slå aldri opp et nummer 4 Klikk på OK når du er ferdig Klienten kan ikke etablere en trådløs tilkobling med ruteren Utenfor rekkevidde Plasser ruteren nærmere den trådløse klienten Prøv å endre kanalinnstillingene Autentifisering Bruk kablet tilkobling for å k...

Page 82: ...en annen Ethernet kabel Dersom ADSL LINK lyset blinker kontinuerlig eller slukkes er ikke Internettilgang mulig ruteren kan ikke etablere en tilkobling med ADSL nettverket Kontroller at kablene dine er riktig koblet til Koble strømledningen fra ADSL eller kabelmodemet vent et par minutter koble deretter til ledningen igjen vis ADSL lyset fortsetter å blinke eller forblir AV kontakter du ADSL tjene...

Page 83: ...tøtte http support org asus com Kundehjelp envis til støttetelefonnummeret i tilleggsguiden SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number Support Languages Availability USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Bra il 4003 0988 Capital Português Mon to Fri 9 00am 18 00 0800 880 0988 demais localidades ...

Page 84: ...ibevis Stativ En hurtig oversigt 1 Strøm LED 5 5G LED 9 USB 2 0 porte 2 LAN LED 6 USB 2 0 LED 10 Nulstillingsknap 3 WAN LED 7 Strøm DC In port 11 Internet LAN porte 4 2 4G LED 8 Afbryder 12 WPS knap BEMÆRK Du bedes venligst kontakte din forhandler hvis nogen af delene mangler eller er beskadiget 7 9 10 12 11 8 1 2 3 5 6 4 ...

Page 85: ... højre på siden Network Map Netværkskort klik på USB ikonet og klik herefter på Eject USB 1 Fjern USB 1 Fjernes USB drevet på en forkert måde kan det medfølge ødelæggelse af data For at se en liste over hvilke filsystemer og hardiskpartitioner som den trådløse router understøtter bedes du venligst besøge http event asus com networks disksupport For at se en liste over hvilke printere som den trådl...

Page 86: ...i enheder der kun kører på 802 11g eller 20M 2 4G computerudstyr Bluetooth enheder trådløse telefoner transforma torer kraftige motorer fluorescerende lys mikrobølgeovne køleskab og andet industriudstyr for at forhindre forstyrrelser eller signaltab For at sikre det bedst mulige trådløse signal skal du rette de tre aftagelige antenner som vist på tegningen nedenfor For at opnå en optimal ydelse sk...

Page 87: ...llerne Før du fortsætter 1 Træk ledningerne kablerne ud af dit eksisterende modemsopsætning og frigiv dem forældede IP adresse på din computer a Træk stikket ud af stikkontakten og træk stikket ud af dit kabel ADSL mo dem b Træk netværkskablet ud af dit kabel ADSL modem c Genstart din computer anbefales Modem OFF a b c Dansk ...

Page 88: ...el skal du forbinde din computer til LAN por ten på din trådløse router VIGTIGT Sørg for at WAN og LAN LED lamperne blinker c vis du bruger en anden netværkskabel skal du forbinde dit modem til WAN vis du bruger en anden netværkskabel skal du forbinde dit modem til WAN vis du bruger en anden netværkskabel skal du forbinde dit modem til WAN porten på din trådløse router d Slut den ene ende af el le...

Page 89: ...opkaldsforbindelsen hvis den er aktiveret BEMÆRK For yderligere oplysninger om deaktivering af dine comput erindstillinger bedes du venligst se Ofte stillede spørgsmål FAQ 1 Konfigurer dine trådløse indstillinger via den grafiske brugergrænseflade på internettet eb GUI a Start din internetbro ser såsom Internet Explorer Firefox Google Chrome eller Safari Kom godt i gang b a Dansk ...

Page 90: ...være Dynamic IP Dynamisk IP PP PoE PPTP L2TP eller Static IP Statisk IP Indtast de nødvendige oplys ninger til din forbindelsestype VIGTIGT Få de nødvendige oplysninger om din internetforbindelsestype hos din internetudbyder ISP BEMÆRK Den automatisk identifikation af din ISP forbindelsestype finder sted når du konfigurer din trådløse router for første gang samt hvis du nulstiller routeren til den...

Page 91: ...veret Windows 7 1 Klik på Start Internet Explorer for at starte internetbro seren 2 Klik på Tools Funktioner Internet options Internetindstillinger Connections Forbin delser fane LAN settings LAN indstillinger 3 I LAN Indstillinger vinduet skal du fravælge I LAN Indstillinger vinduet skal du fravælge I LAN Indstillinger vinduet skal du fravælge Use a proxy server for your LAN Brug en proxyserver t...

Page 92: ...lik på Klik på Apply Now Anvend nu når du er fær når du er fær dig BEMÆRK Brug hjælp funktionen i din bro ser for at se hvordan du deaktivere proxyserveren B IndstilTCP IP indstillingerne til at hente en IP adresse automatisk Windows 7 1 Klik på Start Control Panel Kontrolpanel Network and Internet Netværk og Internet Network and Sharing Center Netværks og delingscenter Manage network connections ...

Page 93: ... skærm 2 Klik på Klik på System Preferences Systemindstil linger Network Netværk Configure Konfigurer Konfigurer 3 Under TCP IP fanen skal du vælge Using DHCP Brug DHCP på Configure IPv4 Konfigurer IPv4 rullelisten 4 Klik på Klik på Apply Now Anvend nu når du er fær når du er fær dig BEMÆRK Se hjælp og support funktionen i dit operativsystem for at se hvordan du konfigurerer TCP IP indstillingerne...

Page 94: ...netindstillinger Connections Forbin delser fanen 3 Vælg Vælg Vælg Never dial a connection Ring aldrig til en opkaldsforbindelse 4 Klik på OK når du er færdig Klienten kan ikke etablere en trådløs forbindelse til routeren Udenfor rækkevidde Stil routeren tættere på den trådløse klient Prøv at skifte kanalindstillingerne Godkendelse Brug en kabelforbindelse til at oprette forbindelse til routeren Tj...

Page 95: ... ethernet kabel Hvis ADSL LINK lyset blinker konstant eller er slukket er internetadgang ikke mulig routeren kan ikke etablere en forbindelse med ADSL netværket Sørg for at alle dine kabler er ordentligt tilsluttet Træk stikket til ADSL eller kabelmodemmet ud af stikkontakten vent iet par minutter og sæt det til igen vis ADSL lyset stadig blinker eller er SLUKKET bedes du venligst kontakte din ADS...

Page 96: ...ort http support org asus com Kunde hotline Se venligst Kunde hotline i den medfølgende vejledning SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number Support Languages Availability USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Bra il 4003 0988 Capital Português Mon to Fri 9 00am 18 00 0800 880 0988 demais localidades ...

Page 97: ...am Garantikort Ställning En snabbtitt 1 Strömlampa 5 5G LED 9 USB 2 0 Portar 2 LAN LED 6 USB 2 0 LED 10 Återställningsknapp 3 WAN LED 7 Strömuttag DC In 11 Internet och LAN portar 4 2 4G LED 8 strömbrytare 12 WPS knapp OBS Om någon av posterna är skadade eller saknas kontakta din återförsäljare 7 9 10 12 11 8 1 2 3 5 6 4 ...

Page 98: ...UI http 192 168 1 1 i övre högra hörnet på sidan Nätverkskarta klickar du på USB ikonen och klickar på Mata ut USB1 Felaktig borttagning av USB minne kan orsaka korruption av data För att se en lista över filsystem och hårddiskpartitioner som stöds av den trådlösa routern gå till http event asus com networks disksupport För att se en lista över skrivare som stöds av den trådlösa routern gå till ht...

Page 99: ...ler 20M endast Wi Fi enheter 2 4 G datorkringutrustning Bluetooth enheter sladdlösa telefoner transformato rer kraftiga motorer fluorescerande ljus mikrovågsugnar kylskåp och andra industriella utrustningar för att förhindra signalstörningar eller signalförlus ter För bästa trådlösa signal ska du rikta de tre losstagbara antennerna på det sätt som visas i ritningen nedan För optimala prestanda ska...

Page 100: ...ngshål Innan du fortsätter 1 Koppla ur ledningar kablar från det befintliga modemet och frigör datorns gamla IP adress a Koppla ifrån strömadaptern från strömuttaget och koppla ifrån den från ditt kabel ADSL modem b Kopla ifrån nätverkskabeln från ditt kabel ADSL modem c Starta om datorn rekommenderas Modem OFF a b c ...

Page 101: ...uttag b Använd nätverkskabeln och anslut din dator till din trådlösa routers LAN port VIKTIGT Se till att WAN och LAN LED blinkar c Använd en annan nätverkskabel och anslut ditt modem till din trådlösa rou Använd en annan nätverkskabel och anslut ditt modem till din trådlösa rou Använd en annan nätverkskabel och anslut ditt modem till din trådlösa rou ters WAN port d Sätt in ditt modems strömadapt...

Page 102: ...den är aktiverad OBS För ytterligare detaljer om hur du inaktiverar datorns inställnin gar se Vanliga frågor 1 Konfigurera din trådlösa inställning via ebbgrafikens användargränssnitt eb GUI a Starta din ebbläsare såsom Internet Explorer Firefox Google Chrome eller Starta din ebbläsare såsom Internet Explorer Firefox Google Chrome eller Internet Explorer Firefox Google Chrome eller eller Safari Ko...

Page 103: ...g upptäcker automatiskt om ISP anslutningstypen är Dynamisk IP PPPoE PPTP L2TP och Statisk IP Knappa in den nödvändiga informationen för din VIKTIGT Erhåll nödvändig information om din typen av Internetanslutning från din Internetleverantör OBS Den automatiskt detekteringen av din ISP anslutningstyp sker när du konfigurerar den trådlösa routern för första gången eller när den trådlösa routerns ori...

Page 104: ...7 1 Klicka på Start Internet Explorer för att starta ebbläsaren 2 Klicka på Tools Verktyg Internet options In ternetalternativ Connections Anslutningar fliken LAN settings LAN inställningar 3 Från inställningsskärmen Local Area Net ork Från inställningsskärmen Local Area Net ork Från inställningsskärmen Local Area Net ork LAN avmarkera Use a proxy server for your LAN Använd en proxyserver för nätv...

Page 105: ... 3 Klicka på Klicka på Tillämpa nu när du är klar när du är klar OBS Se hjälpfunktionen för din ebbläsare för detaljer om hur du inaktiverar proxyservern B Ställ inTCP IP inställningarna till erhåll en IP adress automatiskt Windows 7 1 Klicka på Start Control Panel Kontrollpanel Network and Internet Nätverk och internet Network and Sharing Center Nätverk och del ningscenter Manage network connecti...

Page 106: ...örnet på skärmen 2 Klicka på Klicka på System Preferences Systeminställ ningar Network Nätverk Configure Konfigurera Konfigurera 3 I fliken TCP IP markerar du Använd DHCP i rullgardinslistan Konfigurera IPv4 4 Klicka på Klicka på Tillämpa nu när du är klar när du är klar OBS Se hjälpfunktionen till ditt operativsystem för detaljer om hur du konfigurerar TCP IP inställningarna på din dator ...

Page 107: ...g Internet op tions Internetalternativ Connection Anslut ningar 3 Markera Markera Markera Never dial a connection Ring aldrig upp någon anslutning 4 Klicka på OK när du är klar Klienten kan inte upprätta en trådlös anslutning till routern Utanför området Placera routern närmare den trådlösa klienten Försök ändra kanalinställningarna Bekräftande Använd trådanslutning för att ansluta till routern Ko...

Page 108: ...n med en annan Ethernet kabel Om lampan vid ADSL LINK blinkar kontinuerligt eller är släckt går det inte att ansluta till Internet routern kan inte upprätta en anslutning till ADSL nätverket Se till att alla kablarna är korrekt anslutna Koppla ur nätsladden från ADSL eller kabelmodemet vänta några minuter och anslut sedan sladden igen Kontakta din ADSL tjänsteleverantör om ADSL lampan fortsätter a...

Page 109: ...rt http support org asus com Kundhotline Se support hotlineskärmbilderna i Supplementguiden SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number Support Languages Availability USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Bra il 4003 0988 Capital Português Mon to Fri 9 00am 18 00 0800 880 0988 demais localidades ...

Page 110: ...υχνία LED Τροφοδοσίας 5 Λυχνία LED 5G 9 Θύρες USB 2 0 2 Λυχνία LED LAN 6 Λυχνία LED USB 2 0 10 Κουμπί επαναφοράς 3 Λυχνία LED WAN 7 Είσοδος τροφοδοσίας ρεύματος DC In 11 Θύρες Internet LAN 4 Λυχνία LED 2 4G 8 διακόπτης λειτουργίας 12 WPS κουμπί ΣΗΜΕIΩΣΗ Εάν απουσιάζει ή εμφανίζει βλάβη οποιοδήποτε από τα στοιχεία επικοινωνήστε με το κατάστημα λιανικής πώλησης 7 9 10 12 11 8 1 2 3 5 6 4 ...

Page 111: ...http 192 168 1 1 και στην πάνω δεξιά γωνία της σελίδας Network Map Χάρτης δικτύου κάντε κλικ στο εικονίδιο USB και στο Eject USB 1 Εξαγωγή USB 1 Η εσφαλμένη αφαίρεση του δίσκου USB ενδέχεται να προκαλέσει καταστροφή δεδομένων Για τη λίστα των συστημάτων αρχείων και της διαμερισματοποίησης σκληρών δίσκων που υποστηρίζει ο ασύρματος δρομολογητής επισκεφτείτε τη διεύθυνση http event asus com networks...

Page 112: ...ερειακές συσκευές υπολογιστών 2 4G συσκευές Bluetooth ασύρματα τηλέφωνα μετασχηματιστές κινητήρες βαριάς χρήσης λαμπτήρες φθορισμού φούρνους μικροκυμάτων ψυγεία και άλλες βιομηχανικές συσκευές για αποφυγή παρεμβολών ή απώλειας σήματος Για να διασφαλίσετε ότι το ασύρματο σήμα θα είναι το καλύτερο δυνατό προσανατολίστε τις πτυσσόμενες κεραίες όπως απεικονίζεται στο παρακάτω σχήμα Για βέλτιστη απόδοσ...

Page 113: ...ποσυνδέστε και αφαιρέστε τα καλώδια από την υπάρχουσα εγκατάσταση μόντεμ και απελευθερώστε τις εκτός λειτουργίας διευθύνσεις ΙΡ α Βγάλτε από την πρίζα τον προσαρμογέα AC και αποσυνδέστε τον από το καλωδιακό ADSL μόντεμ β Αποσυνδέστε το καλώδιο δικτύου από το καλωδιακό ADSL μόντεμ γ Επανεκκινήστε τον υπολογιστή συνιστάται Modem OFF a b c Ελληνικά ...

Page 114: ... WAN a b c d α Συνδέστε τον προσαρμογέα AC του ασύρματου δρομολογητή στη θύρα εισόδου DC και σε μια πρίζα ρεύματος β Χρησιμοποιήστε το καλώδιο δικτύου για να συνδέσετε τον υπολογιστή στη θύρα LAN του ασύρματου δρομολογητή ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Βεβαιωθείτε ότι οι λυχνίες LED WAN και LAN αναβοσβήνουν γ Χρησιμοποιήστε ένα άλλο καλώδιο δικτύου για να συνδέσετε το μόντεμ στη θύρα WAN του ασύρματου δρομολογητή δ Συ...

Page 115: ...η σύνδεση μέσω τηλεφώνου αν είναι ενεργοποιημένη ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με την απενεργοποίηση των ρυθμίσεων του υπολογιστή σας ανατρέξτε στις Συχνές ερωτήσεις FAQ 1 Διαμορφώστε τις ασύρματες ρυθμίσεις μέσω της γραφικής διαδικτυακής διεπαφής χρήστη eb GUI a Εκκινήστε μια εφαρμογή περιήγησης στο διαδίκτυο όπως Internet Explorer Firefox Google Chrome ή Safari Πώς να ξεκινήσετε...

Page 116: ... και Static IP Στατική ΙΡ Πληκτρολογήστε τις απαραίτητες πληροφορίες για τον τύπο της σύνδεσής σας IMPORTANT Μπορείτε να λάβετε τις απαραίτητες πληροφορίες για τη σύνδεσή σας στο Internet από τον πάροχο των υπηρεσιών σας ISP ΣΗΜΕIΩΣΗ Η αυτόματη ανίχνευση του τύπου σύνδεσης με τον ISP λαμβάνει χώρα όταν διαμορφώνετε τον ασύρματο δρομολογητή για πρώτη φορά ή όταν ο ασύρματος δρομολογητής έχει επαναφ...

Page 117: ...ίναι ενεργοποιημένος Windows 7 1 Κάντε κλικ στο κουμπί Start Έναρξη Inter net Explorer για να εκκινήσετε την εφαρμογή περιήγησης στο διαδίκτυο 2 Κάντε κλικ στο κουμπί Tools Εργαλεία Inter net options Επιλογές Internet καρτέλα Connections Συνδέσεις LAN settings Ρυθμίσεις LAN 3 Από την οθόνη Ρυθμίσεις τοπικού δικτύου LAN καταργήστε την επιλογή Use a proxy server for your LAN Χρήση διακομιστή μεσολάβ...

Page 118: ...εια της εφαρμογής περιήγησης στο διαδίκτυο που χρησιμοποιείτε για λεπτομέρειες σχετικά με την απενεργοποίηση του διακομιστή μεσολάβησης B Ορίστε τις ρυθμίσειςTCP IP για αυτόματη απόδοση διεύθυνσης IP Windows 7 1 Κάντε κλικ στο κουμπί Start Έναρξη Control Panel Πίνακας Ελέγχου Network and Inter net Δίκτυο και Internet Network and Shar ing Center Κέντρο δικτύου και κοινής χρήσης Manage network conne...

Page 119: ...ης σας 2 Κάντε κλικ στο κουμπί System Preferences Προτιμήσεις συστήματος Network Δίκτυο Configure Διαμόρφωση 3 Από την καρτέλα TCP IP επιλέξτε Using DHCP Χρήση DHCP στην αναπτυσσόμενη λίστα Configure IPv4 Διαμόρφωση IPv4 4 Κάντε κλικ στο Apply Now Εφαρμογή τώρα όταν τελειώσετε ΣΗΜΕIΩΣΗ Ανατρέξτε στη βοήθεια και υποστήριξη του λειτουργικού σας συστήματος για λεπτομέρειες σχετικά με τη διαμόρφωση τω...

Page 120: ...υο 2 Κάντε κλικ στο κουμπί Tools Εργαλεία Inter net options Επιλογές Internet καρτέλα Connections Συνδέσεις 3 Επιλέξτε Never dial a connection Να μην γίνεται ποτέ κλήση μιας σύνδεσης 4 Κάντε κλικ στο OK όταν τελειώσετε Η συσκευή πελάτης του δικτύου δεν μπορεί να δημιουργήσει ασύρματη σύνδεση με το δρομολογητή Εκτός εύρους Τοποθετήστε το δρομολογητή πιο κοντά στον ασύρματο πελάτη Προσπαθήστενααλλάξ...

Page 121: ... ξανά χρησιμοποιώντας καλώδιο Ethernet Αν η λυχνία ADSL LINK ΖΕΥΞΗ αναβοσβήνει συνέχεια ή παραμένει σβηστή η πρόσβαση στο Internet δεν είναι δυνατή ο Δρομολογητής δεν είναι δυνατό να δημιουργήσει σύνδεση με το δίκτυο ADSL Σιγουρευτείτεπωςόλατακαλώδιαείναισωστάσυνδεδεμένα Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από το καλωδιακό ή ADSL μόντεμ περιμένετε μερικά λεπτά και συνδέστε ξανά το καλώδιο Αν η λυχν...

Page 122: ...τοπος τεχνικής υποστήριξης http support org asus com Τηλεφωνική γραμμή εξυπηρέτησης πελατών Ανατρέξτε στην τηλεφωνική γραμμή υποστήριξης στον Συμπληρωματικό Οδηγό SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number Support Languages Availability USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Bra il 4003 0988 Capital Português Mon to F...

Page 123: ...tallo Descrizione del dispositivo 1 LED Aliment 5 LED 5G 9 Porte USB 2 0 2 LED LAN 6 LED USB 2 0 10 Pulsante di Reset 3 LED WAN 7 Porta Aliment DC In 11 Porte Internet LAN 4 LED 2 4G 8 Pulsante accens 12 Pulsante WPS NOTA In caso di articoli danneggiati o mancanti contattare il rivendi tore 7 9 10 12 11 8 1 2 3 5 6 4 Italiano ...

Page 124: ... 1 1 quindi nell angolo superiore destro della pagina Network Map cliccare sull icona USB e poi su Eject USB 1 Un errata rimo ione del disco USB potrebbe danneggiare i dati contenuti al suo interno Per consultare l elenco e le dimensioni dei file system e delle parti ioni supportate dal router ireless visitare l indiri o http event asus com networks disksupport Per consultare l elenco delle stampa...

Page 125: ...0M periferiche per computer da 2 4G dispositivi Bluetooth telefoni cellulari trasformatori motori industriali luci fluorescenti forni a microonde frigoriferi ed altre apparecchiature industriali in modo da evitare l interferen a o la perdita del segnale Per una copertura ottimale del segnale ireless orientare le tre antenne come mostrato nella figura sottostante Per presta ioni ottimali regolare i...

Page 126: ...nti fori del router ireless Prima di procedere 1 Disinserire e disconnettere i cavi dal modem a Disinserire l adattatore AC dalla presa elettrica e disconnetterlo dal modem via cavo ADSL b Disconnettere il cavo di rete dal modem via cavo ADSL c Riavviare il computer consigliato Modem OFF a b c Italiano ...

Page 127: ...let Power WAN a b c d a Inserire l adattatore AC del router ireless router nella porta DC In e colle garlo ad una presa elettrica b Mediante il cavo di rete in dota ione collegare il computer alla porta LAN del router ireless IMPORTANTE Assicurarsi che la spia LAN e WAN lampeggino c Tramite un altro cavo di rete collegare il modem alla porta WAN del router ireless d Inserire l adattatore AC del mo...

Page 128: ...re la connessione dial up se attivata NOTA per approfondimenti su come disattivare le imposta ioni del computer consultare la se ione Domande Ricorrenti 1 Configurare le imposta ioni ireless tramite l interfaccia grafica eb del router ireless ebgebruikersinterface eb GUI a Avviare il bro ser eb come Internet Explorer Firefox Google Chrome o Safari Per iniziare b a Italiano ...

Page 129: ...icamente il tipo di connessione Dynamic IP PPPoE PPTP L2TP o Static IP Digitare le informa ioni necessarie per il tipo di connessione IMPORTANTE Richiedere all ISP Internet Service Provider le in forma ioni sul tipo di connessione NOTA La rileva ione automatica del tipo di connessone ISP avviene quando si configura il router per ireless per la prima volta oppure quando si ripristinano le imposta i...

Page 130: ...stazioni del router wireless A Disattivare il server proxy se attivato Windows 7 1 Cliccare Start Internet Explorer per avviare il bro ser 2 Cliccare Tools Internet options scheda Con nections LAN settings 3 Dalla schermata imposta ioni della rete locale LAN desele ionare Use a proxy server for your LAN 4 Al termine premere OK Italiano ...

Page 131: ...Now NOTA consultare la guida del bro ser per approfondimenti sulla disattiva ione del server proxy B Configurazione impostazioniTCP IP per ricevere automaticamente un indirizzo IP Windows 7 1 Cliccare Start Control Panel Network and In ternet Network and Sharing Center Manage network connections 2 Sele ionare Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 quindi premere Properties Italiano ...

Page 132: ...Apple situata in alto a sinis tra sullo schermo 2 Cliccare System Preferences Network Con figure 3 Dalla scheda TCP IP sele ionare Using DHCP nell elenco a discesa Configure IPv4 4 Al termine premere Apply Now NOTA Per approfondimenti sulla configura ione delle imposta ioni TCP IP del computer consultare la fun ione di supporto del sistema operativo Italiano ...

Page 133: ... scheda Connections 3 Sele ionare Never dial a connection 4 Al termina premere OK Il client non riesce a stabilire una connessione wireless con il router Fuori Raggio Collocare il router in posi ione più vicina al client ireless Tentare di modificare le imposta ioni dei canali Autenticazione Utili are la connessione via cavo per la connessione con il router Controllare le imposta ioni di prote ion...

Page 134: ...sia corretta Riprovare con un altro cavo Ethernet Se la spia LINK ADSL lampeggia continuamente o è spenta significa che non è possibile accedere a Internet il router non riesce a stabilire una connessione con la rete ADSL Assicurarsi che i cavi siano tutti correttamente collegati Disconnettere il cavo di alimenta ione dal modem ADSL o via cavo atten dere alcuni minuti e poi riconnetterlo Se la spi...

Page 135: ...co http support asus com techserv otline telefonica per il supporto tecnico alla clientela SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number Support Languages Availability USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Bra il 4003 0988 Capital Português Mon to Fri 9 00am 18 00 0800 880 0988 demais localidades Italiano ...

Page 136: ...s Cartão de Garantia Suporte Visão geral 1 LED de Ali mentação 5 LED 5G 9 Portas USB 2 0 2 LED LAN 6 LED USB 2 0 10 Botão de reposição 3 LED WAN 7 Porta de alimentação Entrada DC 11 Portas de Internet e LAN 4 LED 2 4G 8 Vypínaè 12 Botão WPS NOTA Caso algum item esteja danificado ou em falta contacte o seu revendedor 7 9 10 12 11 8 1 2 3 5 6 4 ...

Page 137: ...aceda à interface Web http 192 168 1 1 e no canto superior direito da página Network Map Mapa de rede clique no ícone USB e em Eject USB 1 Ejectar USB 1 A remoção incorrecta do disco USB poderá danificar os dados Para consultar a lista de sistemas de ficheiros e de partições de disco rígido que o router sem fios suporta visite http event asus com networks disksupport Para consultar a lista de impr...

Page 138: ... computador que utili am a banda 2 4G dispositivos Bluetooth telefones sem fios transformadores motores de alta resistência l mpadas fluorescentes fornos microondas frigoríficos e outros equipamentos industriais para evitar interferências ou perdas de sinal Para garantir um sinal sem fios ideal oriente as três antenas amovíveis tal como ilustrado nas imagens abaixo Para obter um desempenho ideal a...

Page 139: ...roteador sem fio Antes de prosseguir 1 Desligue os fios cabos ligados ao modem e liberte o endereço IP antigo do seu computador a Desligue o transformador AC da tomada el ctrica e desligue o do modem por cabo ADSL b Desligue o cabo de rede do modem por cabo ADSL c Reinicie o computador recomendado Modem OFF a b c ...

Page 140: ...l ctrica b Utili ando o cabo de rede ligue o seu computador à porta LAN do router sem fios IMPORTANTE Certifique se de que os LEDs WAN e LAN estão a piscar c Utili ando outro cabo de rede ligue o seu modem à porta WAN do router Utili ando outro cabo de rede ligue o seu modem à porta WAN do router Utili ando outro cabo de rede ligue o seu modem à porta WAN do router sem fios d Ligue o transformador...

Page 141: ...ve a ligação de acesso telefónico caso esteja activada NOTA Para obter mais detalhes acerca de como desactivar as configu rações do seu computador consulte as Perguntas Frequentes FAQ 1 Configure as definições da rede sem fios utili ando a interface Web GUI Web a Execute o seu navegador Web como por exemplo o Internet Explorer o Execute o seu navegador Web como por exemplo o Internet Explorer o Fi...

Page 142: ...tomaticamente se o tipo de ligação do seu ISP de Dynamic IP IP Dinâmico PPPoE PPTP L2TP e Static IP IP Estático Introdu a as informações necessárias para o seu tipo de ligação IMPORTANTE Contacte o seu Fornecedor de Serviços de Internet ISP para obter as informações necessárias relativas ao seu tipo de ligação à Internet NOTA A detecção automática do tipo de ligação do seu ISP ocorrerá quando conf...

Page 143: ... 7 1 Clique em Start Iniciar Internet Explorer para executar o navegador Web 2 Clique em Tools Ferramentas Internet op tions Opções da Internet separador Connec tions Ligações LAN settings Definições de LAN 3 No ecrã Definições de rede local LAN des No ecrã Definições de rede local LAN des No ecrã Definições de rede local LAN des marque a opção Use a proxy server for your LAN Utilizar um servidor ...

Page 144: ...dor para obter mais detalhes acerca da desactivação do servidor proxy B Configurar as definições deTCP IP para obter automaticamente um endereço IP Configurar as definições deTCP IP para obter automaticamente um endereço IP Windows 7 1 Clique em Start Iniciar Control Panel Painel de Controlo Network and Internet Rede e Internet Network and Sharing Center Centro de Rede e Partilha Manage network co...

Page 145: ...esquerdo do ecrã 2 Clique em Clique em System Preferences Preferências do Sistema Network Rede Configure Configurar Configurar 3 No separador TCP IP seleccione Using DHCP Usar DHCP na lista pendente Configure IPv4 Configurar IPv4 4 Clique em Clique em Apply Now Aplicar agora quando quando terminar NOTA Consulte a ajuda e suporte do sistema operativo para obter mais detalhes acerca da configuração ...

Page 146: ...ue em Tool Ferramentas Internet Explo rer Opções da Internet separador Connec tions Ligações 3 Marque a opção Marque a opção Marque a opção Never dial a connection Nunca Nunca marcar para ligar 4 Clique em OK quando terminar O cliente não consegue estabelecer uma ligação sem fios com o router Fora de alcance Coloque o router mais pr ximo do cliente sem fios Experimente alterar as definições do can...

Page 147: ...ís na sua área Verifique as definições de encriptação Verifique se a ligação por ADSL ou por cabo está correcta Volte a tentar utili ando um outro cabo Ethernet Se o LED LINK do modem ADSL estiver intermitente ou desligado é sinal de que não é possível aceder à Internet o router não consegue estabelecer ligação através da rede ADSL Certifique se de que todos os cabos estão devidamente ligados Desl...

Page 148: ...http support asus com faq Site de Apoio T cnico http support org asus com Linha de Apoio ao Cliente Consulte a Linha de Apoio ao Cliente no Guia suplementar SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number Support Languages Availability USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Bra il 4003 0988 Capital Português Mon to Fri 9 0...

Page 149: ... Un vistazo rápido 1 LED de ali mentaci n 5 LED de 5G 9 USB 2 0 Puertos 2 LAN LED 6 USB 2 0 LED 10 Bot n Restablecer 3 WAN LED 7 Puerto de aliment aci n DC In 11 Puertos de Internet y red LAN 4 LED de 2 4 G 8 Vypínaè 12 Bot n WPS NOTA Si alguno de los artículos falta o se encuentra dañado p ngase en contacto con su distribuidor 7 9 10 12 11 8 1 2 3 5 6 4 ...

Page 150: ...gina Network Map Mapa de la red External USB disk status Estado del disco USB externo Safely Remove disk Quitar disco de forma segura haga clic en Remove Quitar Si quita el disco USB de forma incorrecta los datos pueden resultar dañados Para conocer la lista del sistema de archivos y las particiones de disco duro que admite el contador inalámbrico visite la direcci n http event asus com networks d...

Page 151: ...e 2 4 G dispositivos Bluetooth tel fonos inalámbricos transformadores motores de alto rendimiento luces fluorescentes hornos microondas frigoríficos y otros equipos industriales para evitar interferencias o p rdidas de señal Oriente las tres antenas desmontables tal y como muestra la siguiente ilustraci n para maximi ar la cobertura de la señal inalámbrica Ajuste el sistema de refrigeraci n intern...

Page 152: ... en los segundos Antes de proceder 1 Desenchufe y desconecte todos los cables de la instalaci n de m dem existente y libere la direcci n IP obsoleta de su PC a Desenchufe el adaptador de CA de la red el ctrica y descon ctelo del m dem por cable ADSL b Desconecte el cable de red del m dem por cable ADSL c Reinicie su PC recomendado Modem OFF a b c ...

Page 153: ...LAN Power Wall Power Outlet Power WAN a b c d a Conecte el adaptador de CA del router inalámbrico al puerto DC In y enchú felo a la red el ctrica b Use el cable de red para conectar el equipo a un puerto LAN del router ina lámbrico IMPORTANTE Asegúrese de que los indicadores LED WAN y LAN parpa deen c Use otro cable de red para conectar el m dem al puerto WAN del router inalámbrico d Conecte el ad...

Page 154: ...s las conexiones de acceso telefónico si hay alguna habilitada NOTA para obtener más detalles sobre c mo deshabilitar la configuraci n del equipo consulte la secci n de preguntas más fre cuentes P F 1 Defina la configuraci n inalámbrica a trav s de la interfa gráfica de usu ario GUI Web del router inalámbrico a Inicie un explorador eb como por ejemplo Internet Explorer Firefox Google Chrome o Safa...

Page 155: ...ipo de conexi n ISP es Dynamic IP Dirección IP dinámica PPPoE PPTP L2TP y Static IP Dirección IP estática Escriba la infor maci n necesaria para el tipo de conexi n IMPORTANTE obtenga la informaci n necesaria sobre el tipo de con exi n de Internet de su proveedor de servicios de internet ISP Internet Service Provider NOTA La detecci n automática del tipo de conexi n ISP tiene lugar cuando se confi...

Page 156: ...Start Inicio Internet Explorer para iniciar el explorador eb 2 aga clic en Tools Herramientas Internet op tions Opciones de Internet ficha Connections Conexiones LAN settings Configuración de LAN 3 En la pantalla Local Area Net ork LAN En la pantalla Local Area Net ork LAN En la pantalla Local Area Net ork LAN Settings Configuraci n de la red de área local LAN desactive la opci n Use a proxy serve...

Page 157: ...e ayuda del explorador para obtener det alles sobre c mo deshabilitar el servidor proxy B Establezca la configuraciónTCP IP del equipo para que reciba una dirección IP automáticamente Windows 7 1 aga clic en Start Inicio Control Panel Panel de control Network and Internet Red e In ternet Network and Sharing Center Centro de redes y de recursos compartidos Manage network connections Administrar con...

Page 158: ...plegable Configure IPv4 Configurar IPv4 4 aga clic en Apply Now Aplicar ahora cuando termine 3 Para obtener la configuraci n de la direcci n IP iPv4 automáticamente active la opci n Obtain an IP address automatically Obtener una dirección IP automáticamente 4 aga clic en OK Aceptar cuando haya termi nado NOTA Consulte el material de ayuda y soporte t cnico de su sistema operativo si desea obtener ...

Page 159: ...as Internet op tions Opciones de Internet ficha Connections Conexiones 3 Active la opci n Active la opci n Active la opci n Never dial a connection No marcar nunca una conexión 4 aga clic en OK Aceptar cuando haya termina do El cliente no puede establecer una conexión inalámbrica con el router Se encuentra fuera del alcance de la red Coloque el router más cerca del cliente inalámbrico Intente camb...

Page 160: ...ta Vuelva a intentarlo utili ando otro cable Ethernet Si el indicador luminoso LINK del Módem ADSL permanece iluminado o apagado significa que no es posible acceder a Internet el router no puede establecer una conexión con la red ADSL Asegúrese de que todos los cables est n conectados correctamente Desconecte el cable de alimentaci n del m dem de ADSL o Cable espere unos minutos y vuelva a conecta...

Page 161: ...80 0988 demais localidades Nombre de usuario Con traseña admin admin Dirección IP 192 168 1 1 SSID ASUS De qué otros recursos dispongo para obtener más información acerca del router inalámbrico El manual del usuario que incluye el CD de soporte El sitio eb de preguntas más frecuentes http support asus com faq El sitio eb de soporte t cnico http support org asus com Línea Directa Consulte el número...

Page 162: ...ый обзор 1 Индикатор питания 5 5ГГц индикатор 9 Порты USB 2 0 2 Индикатор LAN 6 Индикатор USB 10 Кнопка сброса 3 WAN индикатор 7 Разъем питания DC In 11 Интернет и LAN порты 4 2 4ГГц индикатор 8 Кнопка питания 12 WPS кнопка ПРИМЕЧАНИЕ Если какие либо элементы комплекта поставки отсутствуют или повреждены обратитесь к продавцу 7 9 10 12 11 8 1 2 3 5 6 4 ...

Page 163: ...ска войдите в веб интерфейс http 192 168 1 1 затем в правом верхнем углу страницы Network Map нажмите иконку USB и выберите Eject USB 1 Неправильное извлечение USB диска может привести к потере данных Список поддерживаемых файловых систем и разделов для жесткого диска смотрите на странице http event asus com networks disksupport Список поддерживаемых принтеров смотрите на странице http event asus ...

Page 164: ...и устройств работающих на частоте 20 МГц или 2 4ГГц устройств Bluetooth беспроводных телефонов трансформаторов мощных двигателей флюоресцентных ламп микроволновых лучей холодильников и другого промышленного оборудования Для обеспечения оптимального сигнала расположите три съемные антенны как показано на рисунке ниже Для оптимальной производительность настройте внутреннюю систему охлаждения Дополни...

Page 165: ...ра Подготовка 1 Отключите провода кабеля от модема и освободите полученный от провайдера IP адрес a Отключите блок питания от розетки и от кабельного ADSL модема b Отключите сетевой кабель от кабельного ADSL модема c Перезагрузите Ваш компьютер рекомендуется Modem OFF a b c Русский ...

Page 166: ... Computer Modem LAN Power Wall Power Outlet Power WAN a b c d a Подключите блок питания роутера к разъему DC In и к розетке b С помощью поставляемого сетевого кабеля подключите компьютер к LAN порту роутера ВАЖНО Убедитесь что индикаторы WAN и LAN мигают c С помощью другого сетевого кабеля подключите модем к WAN порту беспроводного роутера d Подключите блок питания модема к разъему DC In и к розет...

Page 167: ...ключите подключение удаленного доступа если оно включено ПРИМЕЧАНИЕ Подробную информацию по изменению настроек смотрите в разделе Часто задаваемые вопросы FAQ 1 Сконфигурируйте настройки беспроводной сети через веб интерфейс беспроводного роутера a Запустите браузер например Internet Explorer Firefox Safari или Google Chrome Начало работы b a Русский ...

Page 168: ...P функция быстрой настройки интернета QIS определит его автоматически Введите необходимую информацию для Вашего типа подключения ВАЖНО Необходимую информацию о типе Вашего соединения можно получить у Вашего провайдера ISP ПРИМЕЧАНИЕ Автоматическое определение типа подключения имеет место при первой настройке роутера или после сброса роутера к настройкам по умолчанию ПРИМЕЧАНИЕ Вы можете назначить ...

Page 169: ...рации параметров А отключите прокси сервер если он включен Windows 7 1 Нажмите Пуск Internet Explorer для запуска браузера 2 Выберите Сервис Свойства обозревателя вкладка Подключения Настройка локальной сети 3 На экране настройки локальной сети отключите использование прокси сервера для локальной сети 4 Нажмите OK когда закончите Русский ...

Page 170: ...ЕЧАНИЕ Для получения подробной информации по отключению использования прокси сервера обратитесь к справке браузера B Установите TCP IP для автоматического получения IP адреса Windows 7 1 Нажмите Пуск Панель управления Сеть и Интернет Центр управления сетями и общим доступом Управление сетевыми подключениями 2 Выберите Протокол Интернета версии 4 TCP IPv4 и нажмите Свойства Русский ...

Page 171: ...те иконку Apple расположенную в левом верхнем углу экрана 2 Нажмите System Preferences Network Configure 3 На вкладке TCP IP в выпадающем списке Configure IPv4 выберите Using DHCP 4 Когда закончите нажмите Apply Now ПРИМЕЧАНИЕ Подробнуюинформациюпоконфигурациинастроек TCP IP смотрите в справке к Вашей операционной системе Русский ...

Page 172: ... 2 Выберите Сервис Свойства обозревателя вкладка Подключения 3 Установите флажок Никогда не использовать подключение удаленного доступа Клиент не может установить беспроводное соединение с роутером Вне зоны покрытия Поместите роутер ближе к беспроводному клиенту Попробуйте изменить канал Аутентификация Используйте проводное соединение для подключения к роутеру Проверьте настройки безопасности Нажм...

Page 173: ...ьзовать другой Ethernet кабель Если индикатор ADSL модема Link мигает или выключен это означает что Интернет недоступен роутер не может установить соединение с сетью ADSL Проверьте что все кабели правильно подключены Отключите шнур питания от ADSL или кабельного модема подождите несколько минут затем подключите обратно Если индикатор ADSL модема продолжает мигать или не горит обратитесь к Вашему п...

Page 174: ...http support asus com techserv Горячая линия Обратитесь к списку горячих линий в этом кратком руководстве SUPPORT HOTLINE Area Hotline Number Support Languages Availability USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Bra il 4003 0988 Capital Português Mon to Fri 9 00am 18 00 0800 880 0988 demais localidades Русский ...

Page 175: ...uding interference that may cause undesired operation This equipment has been tested and found to comply ith the limits for a class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and us...

Page 176: ...ation distance of at least 20 cm from all persons and must not be co located or operating in conjunction ith any other antenna or transmitter Declaration of Conformity for R TTE directive 1999 5 EC Essential requirements Article 3 Protection requirements for health and safety Article 3 1a Testing for electric safety according to EN 60950 1 has been conducted These are considered relevant and suffi...

Page 177: ...ters of a person s body This device has been certified for use in Canada Status of the listing in the Industry Canada s REL Radio Equipment List can be found at the follo ing eb address http ic gc ca app sitt reltel srch n RdSrch do lang eng Additional Canadian information on RF exposure also can be found at the follo ing eb http ic gc ca eic site smt gst nsf eng sf08792 html Canada avis d Industr...

Page 178: ...gu pour l utilisation au Canada Pour consulter l entr e correspondant à l appareil dans la liste d quipement radio REL Radio Equipment List d Industry Canada rende vous sur http ic gc ca app sitt reltel srch n RdSrch do lang eng Pour des informations suppl mentaires concernant l exposition aux RF au Canada rende vous sur http ic gc ca eic site smt gst nsf eng sf08792 html NCC 警語 經型式認證合格之低功率射頻電機 非經...

Page 179: ... to Fri 9 00 17 00 Finland 00358 9693 7969 Finnish English S ed ish Mon to Fri 10 00 18 00 France 0033 170949400 France Mon to Fri 9 00 17 45 Greece 00800 44 14 20 44 Greek Mon to Fri 9 00 13 00 14 00 18 00 ong Kong 3582 4770 Cantonese Chinese English Mon to Fri 10 00 20 00 Sat 10 00 17 00 Ireland 0035 31890719918 English Mon to Fri 9 00 17 00 Japan 0800 123 2787 Japanese Mon to Fri 9 00 18 00 Sat...

Page 180: ...17 00 Philippine 632 636 8504 180014410573 English Mon to Fri 9 00 18 00 Poland 00225 718 033 00225 718 040 Polish Mon to Fri 9 00 17 00 8 30 17 30 Portugal 707 500 310 Portuguese Mon to Fri 9 00 17 00 Russia 8 800 100 ASUS 7 495 231 1999 Russian English Mon to Fri 9 00 18 00 Singapore 65 6720 3835 Check Repair De tail Status Only 66221701 English Mon to Fri 11 00 19 00 Slovak 00421 232 162 621 C ...

Page 181: ...439000 Traditional Chinese Mon to Fri 9 00 12 00 13 30 18 00 Thailand 662 679 8367 70 001 800 852 5201 Thai English Mon to Fri 9 00 18 00 Turkey 90 216 524 3000 Turkish Mon to Fri 09 00 18 00 United Kingdom 0044 870 1208340 0035 31890719918 English Mon to Fri 9 00 17 00 USA Canada 1 812 282 2787 English Mon to Fri 8 30 12 00am EST 5 30am 9 00pm PST Sat to Sun 9 00am 6 00pm EST 6 00am 3 00pm PST Ne...

Page 182: ...in Europe ASUS Computer GmbH Address ARKORT STR 21 23 40880 RATINGEN GERMANY Authorised distributors in Turkey BOGAZICI BIL GISAYAR SAN VE TIC A S Tel 90 212 3311000 Address AYAZAGA MA KEMERBURGAZ CAD NO 10 AYAZAGA ISTANBUL CIZGI Elektronik San Tic Ltd Sti Tel 90 212 3567070 Address CEMAL SURURI CD ALIM MERIC IS MERKEZI No 15 C D 5 6 34394 MECIDIYEKOY ISTANBUL ...