Asus TUF GAMING LC 240 ARGB, Quick Start Manual

Page 1: ...startanleitung Deutsch Краткое руководство Pyccкий Guía de inicio rápido Español Guia de consulta rápida Português Kratko uputstvo za početak Srpski Vodič za hitri začetek Slovenščina Vodič za brzi početak Hrvatski Hızlı Başlangıç Kılavuzu Türkçe العربية السريع التشغيل دليل עברית מהירה להתחלה מדריך 15060 0US20000 ...

Page 2: ... boîte Verpackungsinhalt Комплект поставки Contenido del paquete Conteúdo da embalagem Sadržaj paketa Vsebina paketa Sadržaj pakiranja Paket içeriği 1 x TUF GAMING LC ARGB AIO Cooler 2 x 12cm ARGB fan 1 x Intel Mounting Bracket 1 x Intel Backplate 1 x AMD Mounting Bracket ...

Page 3: ...C ARGB Series 3 1 x 4 way ARGB Cable 1 x 2 way Fan Cable 1 x AMD bracket latch 8 x UNC 6 32x30mm Fan Screws 16 x UNC 6 32x8mm Radiator Screws 4 x LGA 115X 1200 1366 Standoff Screws 4 x Thumbscrew caps 16 x Washers ...

Page 4: ...тельно установлена на систему охлаждения El soporte de instalación de Intel se proporciona preinstalado en el refrigerador AIO O suporte de montagem Intel está pré instalado no Refrigerador AIO Intel konzola za montiranje dolazi sa već instaliranom AIO ventilatorom Intelov montažni nosilec je vnaprej nameščen na hladilnik AIO Intel nosač za montažu dolazi već ugrađen na AIO hladilu Intel Montaj br...

Page 5: ...TUF GAMING LC ARGB Series 5 Package contents 2 Installing the AIO cooler 6 Intel 7 AMD 10 Installing the AIO radiator and fan 14 Connect the fan cables 16 Connect the ARGB cables 17 Contents ...

Page 6: ...em Abschnitt dienen nur der Veranschaulichung aber die Installationsschritte bleiben die gleichen Иллюстрации в этом разделе приведены только для справки но этапы установки остаются неизменными Las ilustraciones de esta sección son solo para referencia pero los pasos de instalación siguen siendo los mismos As ilustrações apresentadas nesta secção servem apenas como referência mas os passos de inst...

Page 7: ...ntel Installieren Sie die Intel Rückplatte Установка усилительной пластины Intel Instalar la placa posterior de Intel Instalar a placa de suporte Intel Instaliranje Intel zadnje ploče Namestite hrbtno ploščo Intel Ugradite stražnju ploču Intel Intel arka plakayı takın Intel للظهر الحامي اللوح تركيب אינטל של האחורי הלוח את התקן LGA1366 LGA115X 1200 ...

Page 8: ...tel Abstandsbolzenschrauben Установка стоек Intel Instalar los tornillos separadores Intel Instalar os parafusos separadores Intel Instaliranje Intel standoff šrafova Namestite Intelove namestitvene vijake Ugradite Intel vijke za razmak Intel ayırma vidalarını takın Intel من التثبيت مسامير بتثبيت قم Intel של הספיירים בורגי את התקן For LGA 115X 1200 1366 socket ...

Page 9: ...式水泵 安裝一體式水泵 ポンプヘッドの取り付け Installez la pompe AIO Installieren Sie die AIO Pumpe Установка насоса СВО Instalar la bomba AIO Instalar a bomba AIO Instaliranje AIO pumpe Namestite črpalko AIO Ugradite AIO crpku AIO pompasını kurun AIO مضخة بتثبيت قم AIO משאבת את התקן ...

Page 10: ...el Entfernen Sie die Intel Montagehalterung Снятие крепежной рамки для процессоров Intel Quitar el soporte de instalación Intel Remover o suporte de montagem Intel Uklanjanje Intel montažne zagrade Odstranite Intelov montažni nosilec Uklonite Intel nosač za montažu Intel Montaj Braketini Çıkarın Intel تركيب قوس بإزالة قم Intel של ההרכבה תושבת את הסר ...

Page 11: ...ion AMD Installieren Sie die AMD Montagehalterung Установка крепежной рамки для процессоров AMD Instalar el soporte de instalación AMD Instalar o suporte de montagem AMD Instaliranje AMD montažne zagrade Namestite montažni nosilec AMD Ugradite AMD nosač za montažu AMD Montaj Braketini takın AMD التركيب حامل تركيب AMD של ההרכבה תושבת את התקן ...

Page 12: ...安裝一體式水泵 ポンプヘッドの取り付け Installez la pompe AIO Installieren Sie die AIO Pumpe Установка насоса СВО Instalar la bomba AIO Instalar a bomba AIO Instaliranje AIO pumpe Namestite črpalko AIO Ugradite AIO crpku AIO pompasını kurun AIO مضخة بتثبيت قم AIO משאבת את התקן ...

Page 13: ...TUF GAMING LC ARGB Series 13 AMD ...

Page 14: ... radiateurs sur le châssis de votre ordinateur Achten Sie darauf Unterlegscheiben zu verwenden wenn Sie die Baugruppe aus Lüfter und Kühler an Ihr PC Gehäuse installieren Используйте шайбы при установке вентилятора с радиатором в корпус компьютера Asegúrese de utilizar las arandelas cuando instale el conjunto de ventilador y radiador en el chasis de su PC Utilize as anilhas quando instalar o venti...

Page 15: ...TUF GAMING LC ARGB Series 15 START RESET UNC 6 32x8mm Radiator Screws UNC 6 32x30mm Fan Screws Washer ...

Page 16: ...лючение кабелей вентилятора Conectar los cables del ventilador Ligar os cabos do ventilador Spojite kabele ventilatora Priključite kable ventilatorja Povezivanje kablova ventilatora Fan kablolarını bağlayın المروحة كبالت وصل הכבלים את חבר START RESET Fan connector AIO cooler fan connector 2 way Fan cable CPU Fan connector AIO Pump connector ...

Page 17: ...Sie die ARGB Kabel an Подключение кабелей ARGB Conectar los cables ARGB Ligar os cabos ARGB Spojite kabele za ARGB Priključite kable ARGB Povezivanje ARGB kablova ARGB kablolarını bağlama ARGB كبالت وصل ARGB כבלי את חבר START RESET 4 way ARGB cable Addressable RGB peripheral optional ARGB fan ARGB cable AIO cooler ARGB cable ...

Page 18: ...Quick Start Guide 18 ...