EURO • Printed in England • TR • F016 L69 838 • CLUB/ROYALE • OSW 08/01
Türkçe
- 7
Bu ürün için ATCO, üretim hatalar∂na karµ∂ garanti
üstlenir. Eπer makine kiralama yoluyla
kullan∂lmam∂µsa, garanti süresi içinde ortaya
ç∂kacak üretim hatalar∂ ATCO taraf∂ndan onar∂l∂r
(veya yedek parça teslimat∂ ile telafi edilir). Çim
biçme makinesi motorunun garantisini motor
üreticisi üstlenir. Ayr∂nt∂lar için lütfen “Motor
Garantisi” bölümüne bak∂n∂z.
Ticari olmayan kullan∂mlardaki parça ve onar∂m
garanti süresi 1 y∂l olup, aletin sat∂n alma tarihi ile
baµlar.
Ticari kullan∂mlardaki parça ve onar∂m garanti süresi
90 gün olup, aletin sat∂n alma tarihi ile baµlar.
Bu garantiye ait aç∂klamalar:
Ticari olmayan kullan∂m; ürünün, bahçe sahibinin
zemininde ve onun gözetiminde kullan∂lmas∂
anlam∂na gelir.
Ticari kullan∂m; kiralama hariç olmak üzere, gelir
elde etmek üzere diπer bütün kullan∂m türlerini
kapsar.
Bu garanti kapsam∂ndaki onar∂mlar için:
– Çim biçme makinenizi yetkili bir ATCO Müµteri
Servisine gönderin.
– Üzerinde tarih bulunan sat∂n alma belgenizi aletle
birlikte gönderin.
– Garanti belgenizi ibraz edin.
Bu garanti, aµaπ∂daki koµullarda geçerli deπildir:
– Eπer ürün ilk sat∂n alan kiµi taraf∂ndan bir
baµkas∂na sat∂lm∂µsa (∑rlanda Cumhuriyeti’ni
kapsamaz) veya kiralanm∂µsa.
– Eπer üreticinin spesifikasyonlar∂na karµ∂ üründe
deπiµiklik yap∂lm∂µsa ve yanl∂µ veya orijinal
olmayan yedek parçalar kullan∂lm∂µsa.
– Eπer daha önceden baµkalar∂ taraf∂ndan
(ATCO ’nun yetkili servisleri d∂µ∂nda) ürün
onar∂lm∂µsa.
– Eπer yanl∂µ ayarlama, kötü kulan∂m, ihmalkârl∂k
veya dikkatsizlik sonucu önemli hasarlar
meydana gelmiµse.
– Eπer hasarlar yetersiz yaπlama ve bak∂m sonucu
ortaya ç∂km∂µsa.
Hatal∂ iµlevler normal y∂pranmalardan
kaynaklanabilir. Kullan∂m ömürleri düzenli servise
baπl∂ olan aµaπ∂daki parçalar, y∂pranan parçalar
olarak beyan edilmekte olup, normal garanti
kapsam∂nda deπildirler.
Kesici b∂çaklar, tahrik zincirleri, yatak, arka merdane
çekicinin lastiπi.
Ürünün standart bak∂m∂ için gerekli olan giderler
garanti kapsam∂nda girmez ve ödenmez.
Lütfen kullan∂m k∂lavuzundaki talimata kendi
yaran∂n∂z için titizlikle uyun, çünkü bak∂m∂ doπru
olanak yap∂lan bir alet uzun y∂llar yüksek
performansl∂ ve tatmin edici hizmet verir.
Gerektiπinde daima orijinal ATCO yedek parças∂
isteyin. ATCO taraf∂ndan üretilmemiµ veya onun
onay∂ al∂nmadan kullan∂lm∂µ parçalar∂n
deπiµtirilmesi sonucu ortaya ç∂kacak hasarlardan
ATCO sorumlu deπildir.
Bu garanti, yasal haklar∂n∂zda bir deπiµiklik yapmaz.
Bu ürün; bir “Çevre Koruma Yönetimi” sistemi
çerçevesinde üretilmiµtir. Bu ürünün üretilmesinde
mümkün olduπu kadar tekrar dönüµümlü
malzemeler kullan∂lm∂µ ve çevre dostu yöntemler
uygulanm∂µt∂r. Ürünün ambalaj∂ da tekrar
kullan∂labilir malzemeden yap∂lm∂µt∂r.
Bu ürünü tasfiye ederken lütfen çevreyi düµünün ve
yetkili bir tasfiye iµletmesine teslim edin.
(Tasfiye iµletmesine ait bilgileri bulunduπunuz
bölgedeki resmi mercilerden alabilirsiniz.)
Ölçüm deπerleri 2000/14/AT’e göre belirlenmektedir
(ölçeme 1,60 m yükseklik ve 1 m mesafeden) ve
EN 25 349.
Aletin, frekansa baπ∂ml∂ uluslararas∂ ses bas∂nc∂
seviyesi deπerlendirme eπrisi A’ya göre tipik gürültü
seviyesi: Ses bas∂nc∂ seviyesi 86 dB (A) Club,
84 dB (A) 20 I/C, 84 dB (A) 24 I/C ve 85 dB (A)
30 I/C. Çal∂µma s∂ras∂ndaki gürültü seviyesi 97 dB
(A) Club,
95 dB (A) 20 I/C, 95 dB (A) 24 I/C ve
96 dB (A) 30 I/C’d∂r.
Deπerlendirilen tipik ivme 4 m/s
2
.
Tek sorumlu olarak, bu ürünün aµaπ∂daki
standartlara veya standart belgelerine uygun
olduπunu beyan ederiz: 89/336/AET, 98/37/AT,
2000/14/AT yönetmeliπi hükümleri uyar∂nca EN
(avrupa standartlar∂) 60 335, EN 836.
2000/14/AT: Garanti edilen gürültü emisyonu
seviyesi L
Wa
97 dB (A) Club,
97 dB (A) 20 I/C,
97 dB (A) 24 I/C ve 98 dB (A) 30 I/C’dan daha
düµüktür. Uygunluk deπerlendirme yöntemi Ek VIII
uyar∂nca.
Yetkili test mercii: SRL, Sudbury England
Yer: Stowmarket, 07. 2001
∑mza:
Konumu: Müdür
Deπiµiklikler mümkündür
Garanti
Uygunluk beyan∂
CLUB/ROYALE - Buch Seite 7 Dienstag, 7. August 2001 2:41 14
101 • F016 L69 838 • TMS • 11.07.01
