EURO • Printed in England • F • F016 L69 838 • CLUB/ROYALE • OSW 08/01
Français - 2
Tondeuse thermique
Club 20 I/C
Royale 20E I/C Royale 24E I/C Royale 30E I/C
Professional
Référence
F016 312 142
F016 310 442
F016 310 542
F016 310 642
Type de moteur
B&S Intek Pro
B&S Intek Pro
B&S Intek Pro
B&S Intek Pro
Vitesse de rotation du moteur (tr/min)
2 800
2 800
2 800
2 800
Cylindrée du moteur (cm
3
)
206
206
206
206
Volume du réservoir (l)
4,1
4,1
4,1
4,1
Démarrage électrique
non
oui
oui
oui
Puissance absorbée (kW)
6,5
6,5
6,5
6,5
Largeur de la lame (cm)
51
51
61
76
Hauteur de coupe (mm)
2,8 – 18
5 – 35
5 – 35
5 – 35
Nombre de coupes par mètre
146
73
73
73
Capacité du bac de ramassage (l)
60
76
99
126
Poids (kg)
92
103
111
135
Largeur totale max. (cm)
77
70
79
94
Numéro de série
voir plaque signalétique se trouvant sur la machine
Cet appareil est destiné à la tonte des pelouses à titre
privé et à usage professionnel.
Nota :
l’utilisation dans l’artisanat exclut la location/le
prêt.
Ce manuel contient des indications quant à la ma-
nière de monter et d’utiliser correctement la ton-
deuse. Il est important de lire attentivement ces ins-
tructions.
Une fois complètement assemblée, la machine pèse
environ 92 – 135 kg. Si besoin est, vous faire aider
pour retirer la machine de son emballage.
Attention en portant la tondeuse sur le gazon étant
donné que les lames de coupe sont aiguisées.
Retirer avec précaution la tondeuse de l’emballage et
vérifier si tous les éléments suivants sont complets:
– Tondeuse avec guidon
– Instructions d’utilisation
– Liste des pièces de rechange
– Set d’outils
S’il vous manque des éléments ou si l’un d’eux est en-
dommagé, veuillez contacter votre revendeur.
1
Poignée
2
Levier pour mécanisme de roulement
3
Clé de contact
4
Moteur
5
Couvercle du réservoir d’essence
6
Couvercle réservoir d’huile
7
Bac de ramassage
8
Bouton de réglage de la hauteur de coupe
Les accessoires reproduits ou décrits ne sont pas
forcément fournis avec la machine.
Guidon
Monter le guidon conformément à la figure et posi-
tionner le levier de vitesse.
Huile pour moteurs
A sa livraison, la tondeuse n’est pas remplie
d’huile. Cependant, il se peut qu’un petite quan-
tité d’huile se trouve dans le moteur. Avant de dé-
marrer le moteur, le remplir impérativement
d’huile pour moteurs afin d’éviter un endomma-
gement. Afin d’éviter un endommagement du
moteur, il est important d’utiliser l’huile recom-
mandée.
Le moteur est équipé d’un détecteur de niveau empê-
chant le démarrage du moteur s’il n’y a pas suffisam-
ment d’huile.
1. Mettre la tondeuse sur une surface plane et dévis-
ser la tubulure de remplissage d’huile avec la jauge
de niveau
9
.
Caractéristiques techniques
Utilisation conforme
Introduction
Pièces jointes à la machine
Eléments de la machine
Montage
A
B
CLUB/ROYALE - Buch Seite 2 Dienstag, 7. August 2001 2:41 14
21 • F016 L69 838 • TMS • 11.07.01
