ATD Tools ATD-7328, Operating Instructions Manual

Page 1: ...Operating Instructions Parts Manual Printed in China ATD7328 M1 _062016 ATD Tools Inc 160 Enterprise Drive Wentzville MO 63385 This is the safety alert symbol It is used to alert you to potential per...

Page 2: ...se 1 Verify that the product and application are compatible if in doubt call ATD Tools Inc Technical Service at 888 332 6419 2 Before using this product read the operator s manual completely and famil...

Page 3: ...Filler Screw Wheel Handle Sleeve Handle Position Release Air Supply Inlet 1 4NPT Lift Control Valve Handle Extension Screw Adapter Holder Adapter 2 1 2 SPECIFICATIONS Model Capacity Jack Size L x W M...

Page 4: ...ehicle manufacturer s recommended guidelines for lifting Engage the emergency brake and chock each unlifted wheel in both directions to prevent inadvertent vehicle movement 3 Close the release valve b...

Page 5: ...ine air dryer and oiler is recommended Cleaning Periodically check the ram for signs of rust or corrosion Clean as needed and wipe with an oily cloth NOTICE Do not use sandpaper or abrasive material o...

Page 6: ...ale 1 4 NPT 1 20 A07 3 3300 307 Release Valve Cable 1 Item Part No Description Qty 21 A09 5 1701 105 Release Valve 1 22 554 7 0062 007 Oil Seal 1 23 649 1 0050 019 Screw 1 24 653 1 0080 02511 Screw 2...

Page 7: ...OR INCIDENTAL DAMAGE OR LOSS WHATSOEVER 3 ANY IMPLIED WARRANTIES INCLUDING WITHOUT LIMITATION THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE SHALL BE LIMITED TO ONE YEA...

Page 8: ...012 377 Cric hydraulique pourcamion Voici le symbole signalant un danger pour la s curit Il est utilis pour vous alerter des dangers potentiels de blessures Respectez tous les messages de s curit qui...

Page 9: ...que la poign e sorte de fa on accidentelle lorsque le cric est utilis Avant l utilisation 1 V rifiez que le produit et son utilisation sont compatibles Si vous avez des doutes appelez le soutien techn...

Page 10: ...sion en lui faisant faire environ deux tours ne la serrez pas compl tement 6 Faites marcher le moteur air quelques fois de plus pour vacuer de l air tout en serrant lentement la vis de pression Le v r...

Page 11: ...les lignes directrices du fabricant du v hicule pour le levage Serrez le frein de stationnement du v hicule et mettez des cales l avant et l arri re des roues non soulev es pour emp cher tout d placem...

Page 12: ...e Nettoyer Inspectez p riodiquement le v rin piston plongeur pour voir s il y a de la rouille ou de la corrosion Nettoyez selon les besoins et essuyez avec un linge huileux AVIS N utilisez pas de papi...

Page 13: ...19 A24 6 8101 107 Raccord 1 4 m le pour tuyau d air 1 20 A07 3 3300 307 C ble de la soupape de surpression 1 Pi ce Num ro de pi ce Description Qt 21 A09 5 1701 105 Soupape de surpression 1 22 554 7 0...

Page 14: ...UR TOUT DOMMAGE OU DOMMAGES ACCESSOIRES OU PERTE QUE CE SOIT 3 TOUTE GARANTIE IMPLICITE Y COMPRIS SANS LIMITATION LES GARANTIES DE QUALIT MARCHANDE ET D ADAPTATION UN USAGE PARTICULIER EST LIMIT E UN...

Page 15: ...Se usa para alertar sobre peligros potenciales de lesiones personales Obedezca todos los mensajes de seguridad que tengan este s mbolo para evitar posibles lesiones personales o la muerte Patente de E...

Page 16: ...se salga accidentalmente mientras est en uso Antes del uso 1 Verifique que el producto y la aplicaci n sean compatibles si tiene dudas llame al Servicio t cnico 888 332 6419 2 Antes de usar este produ...

Page 17: ...r el tornillo de fijaci n aproximadamente dos vueltas dentro del agujero no lo apriete del todo 6 Active el motor neum tico algunas veces m s para purgar el aire mientras aprieta lentamente el tornill...

Page 18: ...e del veh culo para la elevaci n Accione el freno de emergencia y coloque calzos en todas las ruedas sin elevar en ambas direcciones para evitar cualquier movimiento accidental del veh culo 3 Cierre l...

Page 19: ...ignos de oxidaci n o corrosi n L mpielo con un pa o con aceite seg n sea necesario AVISO No use papel de lija ni materiales abrasivos en las superficies del ariete y el pist n de la bomba Almacenamien...

Page 20: ...e control de elevaci n 1 19 A24 6 8101 107 Acoplador de aire macho 1 20 A07 3 3300 307 Cable de la v lvula de liberaci n 1 Elem N de pieza Descripci n Cant 21 A09 5 1701 105 V lvula de liberaci n 1 22...

Page 21: ...SOS como se describi anteriormente 2 ATD Tools Inc NO SER RESPONSABLE DE CUALQUIER DERIVADO OACCIDENTAL da o o p rdida 3 cualquier garant a impl cita incluyendo sin limitaci n garant as LA DE COMERCIA...

Page 22: ...22 ATD Tools Inc 160 Enterprise Drive Wentzville MO 63385...

Page 23: ...23 ATD Tools Inc 160 Enterprise Drive Wentzville MO 63385...

Page 24: ...24 ATD Tools Inc 160 Enterprise Drive Wentzville MO 63385...