background image

6.3.- Valores de Maniobra

Estos valores de maniobra son modificados por el programa del uP en función de la temperatura

ambiente y el histórico de la instalación. Para el caso de trabajar a 24V, multiplicar por 2 los

valores de tensión de la tabla.

7.- GARANTíA

El equipo dispone de DOS AÑOS de garantía contra todo defecto de fabricación,

incluyendo en este concepto las piezas y la mano de obra correspondiente.
La garantía no será aplicable en los siguientes casos :

Daños causados por la utilización incorrecta del equipo.
Utilización constante de cargas con potencias superiores a la máxima nominal.
Utilización en condiciones ambientales no adecuadas (ver apartado Ubicación).
Equipos que presenten golpes, desmontados o se hayan reparado en un servicio

técnico no autorizado.
Descargas atmosféricas, accidentes, agua, fuego y otras circunstancias que

están fuera del control del fabricante.
La garantía no incluye los costes derivados de las revisiones periódicas,

mantenimiento y transportes, tanto de personal como del regulador.

El fabricante no se responsabiliza de los daños a personas o costes que se puedan

derivar de la utilización incorrecta de este producto.
Para obtener el servicio de garantía se deberá dirigir al vendedor, y en el caso de que no

sea posible su localización, directamente a fábrica.
Dado que ATERSA está continuamente mejorando sus productos, la información

contenida en esta publicación está sujeta a cambios sin previo aviso.

Ø
Ø
Ø
Ø

Ø

Ø

120 min.

VALORES DE MANIOBRA

PLOMO-ÁCIDO

GEL

Tensión Máxima del Sistema

15,70 V

14,90 V

VFQ = Tensión Final de Ecualización

15,20 V

14,20 V

TEQ = Tiempo de Ecualización (minutos)

120 min.

Tiempo entre ecualizaciones

30 días

30 días

VFC = Tensión Final de Carga

14,80 V

14,00 V

TFC = Tiempo de Final de Carga

3 min.

3 min.

VFA = Tensión Final de Absorción

14,00 V

13,80 V

TAB = Tiempo de Absorción

120 min.

120 min.

VFL = Tensión Flotación

13,80 V

13,40 V

VRS = Tensión de Reset

12,70 V

12,60 V

LVR = Reset desconexión

12,30 V

12,30 V

LVD = Desconexión

11,40 V

11,50 V

5.2.- Función Indicadores Luminosos

5.3.- Protecciones

Cortocircuitos en consumo

Sobretensiones

La salida de consumo dispone de un sistema de protección contra cortocircuitos.

Cuando se detecta esta situación, se desconecta la salida de consumo. Una vez

desaparezca el cortocircuito, la salida de consumo vuelve a disponer de corriente de

forma automática.

En un sistema fotovoltaico se pueden producir picos de sobretensiones debido a

distintas causas, las más frecuentes son las inducidas durante tormentas atmosféricas.

Se dispone de protección contra sobretensiones en la línea de entrada mediante

varistores.
Este tipo de protección permite absorber sobretensiones

Cortocircuitos en línea de paneles

Sobrecargas

Descarga Profunda

El equipo dispone de un circuito especializado que impide que un cortocircuito en la

línea de paneles dañe al regulador.

inducidas de hasta un cierto

nivel, no permite garantizar la protección frente a la caída de un rayo directamente sobre

la instalación.

Una carga excesiva de la batería de la instalación provoca la pérdida de electrolito y la

reducción de su vida. El equipo dispone de protección frente a cargas excesivas de

batería, realizando la desconexión de la línea de panel.

El sistema de regulación evita la descarga profunda de la batería, realizando la

desconexión de la línea de consumo.

Nota 1: Encendido alto y bajo hacen referencia al nivel de intensidad lumínica del led. Con encendido alto

el led luce plenamente. Con encendido bajo el led luce de forma más tenue.
Nota 2: Durante la configuración y test de comprobación, el significado de los leds es diferente.

ESTADO

DESCRIPCIÓN

ENCENDIDO ALTO

Relé de Panel abierto.

No está cargando.

ENCENDIDO BAJO

Cargando.

INTERMITENTE

Flotación.

LED 1 – PANEL

APAGADO

No está cargando.

Función Diodo de Bloqueo.

ENCENDIDO

Batería cargada. Protección contra Sobrecarga.

Llegó a fase de Absorción

INTERMITENTE

Batería parcialmente cargada

LED 2 – BATERÍA

APAGADO

Batería descargada

ENCENDIDO

Consumo desconectado.

Protección contra descarga profunda activada.

INTERMITENTE

Alarma de Batería descargada.

Retardo de 10 segundos antes de deconectar.

LED 3 – CONSUMO

APAGADO

Consumo conectado

LED 2 Y LED 3

ENCENDIDOS

Alarma de Temperatura Alta

Inversión de la polaridad

Temperatura

El equipo está protegido frente a inversiones de polaridad en las conexiones de panel y

batería. Si se produce una inversión de polaridad en la batería, el regulador desconecta

la entrada de panel sin que se produzcan averías.

Si la temperatura interna del equipo supera los 70ºC (Ej. ventilación deficiente,

funcionamiento con una intensidad excesiva en régimen continuo,...), se abren los relés

para evitar que se dañen los componentes electrónicos. Esta situación se avisa con los

LEDs de Batería y Consumo encendidos de modo fijo. Una vez se recupere un nivel de

temperatura adecuado, el control vuelve a su funcionamiento normal.

Si accidentalmente se desconecta la batería, estando en funcionamiento, existe el

peligro de suministrar una tensión elevada al consumo, por lo que el MINO V2

desconecta todo automáticamente. Para restablecer el funcionamiento normal, es

necesario volver a conectar la batería.

El regulador MINO V2 posee una protección mediante circuitería electrónica con

Mosfets que impide que la batería se descargue a través del panel por la noche. Esta

circuitería proporciona una mejora en el rendimiento respecto al uso de diodos

convencionales de bloqueo.

Desconexión de Batería

Contra Corriente Inversa (Función Diodo Bloqueo)

6.- DATOS TÉCNICOS.

6.1.- Características eléctricas

6.2.- Características físicas

Tensión nominal

MODELO

MINO V2 12/24V 15

MINO V2 12/24V 30

12/24V (automático)

Consumo típico

6 mA

Rango intensidad carga

0 - 12 A
0 - 16 A

Versión no estanca

Versión estanca

0 - 21 A
0 - 28 A

Rango intensidad consumo

Rango de temperatura
Otras características

-10º C a + 40º C

SI

Sección máxima de cable

6 mm² con puntera cable flexible

10 mm² cable unipolar

ø máx. de la manguera: 14 mm.

Peso (aproximado)

250 g.

1 Kg.

Dimensiones

140 x 116 x 30 mm.

150 x 240 x 78 mm.

Grado de protección
Protección UV

IP-20

IP-67

"

"

Carátula de material

autoextinguible
Base de aluminio con

tratamiento de cataforesis

en su parte posterior.

"

"

"

"

Caja de policarbonato con

tapa transparente

Resistencia a la llama: Ul94

V-2

Resistencia a golpes IK 08

Tres prensaestopas IP-68

para facilitar la entrada de

cables a la caja

Esquema interno de bloques

Internal block layout

Schéma interne de blocs

LED 1:

PANEL

PANEL

PANNEAU

LED 2:

LED 3:

Corriente de consumo (A)

Ejemplo: Si un panel está

suministrando una Icarga de 7A,

la máxima intensidad simultánea

de consumo con un MINO V2 15

será de 13A.

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

0

2

4

6

8

10 12 14 16

18 20 22 24

26 28 30

MINO V2 15

MINO V2 30

8

Example: If a panel is

supplied with a 7A Icharge,

the maximum simultaneous

consumption intensity with

MINO V2 15 will be 13A.

Consumption current (A)

Courants de consommation (A)

C

orrie

nte

de

pa

ne

l(

A

)

Diagrama de corrientes máximas

Maximum current chart

Diagramme de courants maximaux

P

ane

lc

urre

nt

(A

)

C

ourant

de

panneau

(A

)

Exemple:Siunpanneau

fournitunechargede7A,

l'intensitésimultanéemaximale

deconsommationavecun

MINOV215serade13A.

7

6

BATERÍA

BATTERY

BATTERIE

CONSUMO

CONSUMPTION

CONSOMMATION

VAR

NTC

BAT

PANEL

+

-

+

-

+ -

uC TI

PFM

control

Summary of Contents for MINO V2 Series

Page 1: ...ima revisi n 11 02 05 Referencia MU 30 F MADRID 28045 C Embajadores 187 3 tel 34 915 178 580 tel 34 915 178 452 fax 34 914 747 467 CATARROJA VALENCIA 46470 Pol gono Industrial Cam del Bony 14 tel 34 9...

Page 2: ...de la tensi n nominal en condiciones de intensidad m xima Para calcular la secci n necesaria se puede utilizar la siguiente expresi n donde L es la longitud de la l nea en metros Imax es la intensida...

Page 3: ...s durante un segundo tensi n de ajuste Conectar el panel a la L nea de Panel para tener la instalaci n completada y en funcionamiento Al finalizar esteTest el regulador se pondr a funcionar autom tica...

Page 4: ...a 2 Durante la configuraci n y test de comprobaci n el significado de los leds es diferente ESTADO DESCRIPCI N ENCENDIDO ALTO Rel de Panel abierto No est cargando ENCENDIDO BAJO Cargando INTERMITENTE...

Page 5: ...ems and should not be exposed to the elements Near the accumulators but free from gas emission Out of the reach of children and pets Conductor selection Terminal identification Mains connection Where...

Page 6: ...ply a reduction of its electrolyte and consecuently it will lead to its life shortening This regulator protects the battery against overcharge by switching off the panel input The regulation system pr...

Page 7: ...s conducteurs Identification de bornes Branchement lectrique Cet quipement est conforme aux normes du march de la CE Communaut Europ enne par rapport aux missions de radiofr quence et l immunit Dans s...

Page 8: ...les charges excessives de la batterie en coupant la connexion de la ligne du module Le syst me de r gulation vite la d charge profonde de la batterie en coupant la connexion avec la ligne de consomma...

Reviews: