background image

12

13

ATHLONOPTICS.COM

ATHLONOPTICS.COM

ÉTAPE 1 -  

RÉGLAGE DES ŒILLETONS

Vos jumelles d’Athlon possèdent des œilletons 

qui peuvent être tournés vers le haut ou vers le 

bas. Ces réglages permettent une plus grande 

facilité d’utilisation pour le confort des utili-

sateurs,  afin  d’exclure  la  lumière  parasite  et 

permettre à l’observation d’étudier l’ensemble 

du champ de vision. Si vous ne portez pas 

de lunettes, réglez les œilletons dans le sens 

antihoraire jusqu’à ce qu’ils soient bloqués en 

position haute. Cela placera vos yeux naturel-

lement à la bonne distance de la lentille ocu-

laire correspondant au dégagement oculaire 

spécifique des jumelles. 

Si vous portez des lunettes ou des lunettes de 

soleil, assurez-vous que les œilletons sont en 

position basse - cela permettra à vos yeux de 

se rapprocher de la lentille oculaire pour obser-

ver l’ensemble du champ de vision. Pour régler 

les œilletons à partir de la position haute, tour-

nez-les dans le sens horaire. Si pour une rai-

son quelconque, la vision la plus adaptée à vos 

yeux correspond aux œilletons entre la posi-

tion haute et la position basse, vous pouvez uti-

liser un arrêt intermédiaire. Voir 

le schéma 1

.

ÉTAPE 2 - RÉGLAGES 

DE LA DISTANCE INTERPUPILLAIRE (DIP)

Comment régler par rapport à la distance entre 

vos yeux. La distance entre le centre de vos 

pupilles droite et gauche est appelée ‘‘distance 

interpupillaire’’ (DIP). La DIP est différente pour 

chaque personne. Pour obtenir un alignement 

parfait des lentilles et des yeux, vous devez 

faire correspondre la DIP de vos jumelles à 

celle  des  yeux  afin  de  ne  voir  qu’une  seule 

image sans ombre d’un bord à l’autre. Suivez 

ces étapes simples:

 

Placez les jumelles contre vos yeux comme 

si vous alliez les utiliser pour observer 

quelque chose au loin.

 

Approchez ou éloignez les lunettes jusqu’à ce 

qu’elles soient alignées avec vos yeux et que 

vous ne voyiez qu’un seul cercle complet. 

Veillez à refaire ce réglage à chaque fois que 

vous utilisez vos jumelles. Voir 

la schéma 2

.

Schéma 1

Schéma 2

Summary of Contents for ARGOS G2 UHD

Page 1: ...BINOCULAR USER MANUAL CARE INSTRUCTIONS ARGOS G2 UHD S H A R P T I G H T A N D P R I C E D J U S T R I G H T...

Page 2: ...an twist up or down These adjustments are for ease of use for the users comfort to exclude stray light and so any viewer can see the full field of view For users without eyeglasses ad just the eyecups...

Page 3: ...de of the binocular Focus on a distant object at least 20 yards away that has fine detail such as a tree a bush or even a brick wall By using the cen STEP 2 INTERPUPILLARY DISTANCE IPD ADJUSTMENTS How...

Page 4: ...hat is lined up with the index mark for future reference You might even put a small dot to reference where your setting is so if someone borrows your binoculars you can quickly reset the diopter HOW T...

Page 5: ...er damages caused by deliberate damage misuse theft or maintenance provided by someone other than the Athlon Authorized Service Department 1 Avoid banging and dropping 2 Store in a cool dry place CLEA...

Page 6: ...ation des jumelles d Athlon Ce manuel vous indiquera comment ajuster vos jumelles d Athlon vos yeux Il vous expliquera aussi comment utiliser les fonctionnalit s et accessoires pour vos jumelles et co...

Page 7: ...s partir de la position haute tour nez les dans le sens horaire Si pour une rai son quelconque la vision la plus adapt e vos yeux correspond aux illetons entre la posi tion haute et la position basse...

Page 8: ...es d tails fins comme un arbre un buisson ou m me un mur en brique en tournant la molette de vis e cen trale jusqu ce qu il apparaisse aussi net que possible D couvrez la lentille du c t droit puis co...

Page 9: ...NES D ENTRETIEN Vos jumelles d Athlon vous offriront une vie enti re de service si vous en prenez bien soin et si vous suivez les consignes simples sui vantes 1 vitez les coups ou les chutes 2 Rangez...

Page 10: ...tre produit sans frais pour vous si vous l endommagez dans le cadre d une utilisation normale Aucun re u n est n cessaire aucun enregistrement n est requis C est notre enga gement que les lentilles At...

Page 11: ...S H A R P T I G H T A N D P R I C E D J U S T R I G H T Toll free 1 855 913 5678 contact athlonoptics com 801 N MEADOWBROOK DR OLATHE KS 66062...

Reviews: