background image

各种信号输入设备接线:

此产品可以接遥控器、风雨感应器、光敏传感器、

煤气漏气检测器、烟雾传感器等多种信号输入设备,接

线方式如下:

This productshall be able to receiveall kinds of

signal input equipment,such as remotecontroller,

weather sensor, photoconductive sensor

,

tester of gas

and air leakage; smoke sensor and others. The wiring

shall be asfollowing :

A:  운전 코드 매칭 방법 

对码操作

Operation of code matching

1.

接通电源后,电源指示发亮。

The power indicator on after thepower supply

on;

2.

按一下接收器的程序按钮,启动学习删除程序。

Press the process button of receiver and start

up the learning deletion program

3.

按下发射器上行

按钮与接收器授权对码。

Press the up

button in the emitter to get the

authorization and match the codeof receiver;

4

.

接收器红色

LED

闪烁三次告知当前发射器频

道已储存。

The red LED in receiver flashing three times

to show the full memory of current emitter

frequency

删码操作

Operation of code

CLOSE

接通电源后,电源指示发亮。

The power indicator on after the power supply

on;

2.

按一下接收器的程序按钮,启动学习删除程序。

Press the process button of receiver and start
up the learning deletion program

3.

按已授权发射器的下行

按钮与接收器删除对

码。

Press the down button in the emitter to get the

authorization and match thecode of receiver;

4

.

接收器红色

LED

闪烁三次告知当前发射器频

道已删除。

The red LED in receiver flashing three times

to show the full memory of current emitter

frequency

主清除

Master cleaning

接通电源后,电源指示发亮。

长按程序按钮不放。

Press the process button without release

直至接收器红色

LED

快速闪烁时,程序已进

入主清除模式,此时要松开程序按钮。

Enter the master-cleaning mode till thered LED
of receiver flashing rapidly; and release the
process button

再按一下程序按钮确认执行主清除命令 。(!在进入

主清除模式 的

5

秒内若未按动程序按钮来确认执行,

5

秒钟后主清除模式将自动关闭。)

Press the process button once again to confirm

the execution of master-cleaning command

(the 

master

3

. 입력 신호 기기 결선 방법 

     Wiring signal input eqipment

본 제품은  아래의 다양한 신호를 받아 동작 시킬수 있다
예로 ; 무선 리모컨 외기온도 센서, 태양광 센서, 개스 누설

감지 센서, 연감지기 , 강우 센서 ,화재 감지기 , 재실 감지
센서 등 다양하게 응용할 수 있다. . 

전원을 키면 지시 램프가 들어온다 

수신기 버튼을 누르면  

ID

 인식 및 삭제 프로

그램이 시작된다

수신의      버튼을 누르면  

ID

 인식인 인가되

고 수신기에 코드가 매칭된다. 

수신의 

LED

 램프가 

3

회 깜박이는데  이는 현 

수신기 입력 부에 

ID 

코드가 완전하게  인식 

기억되었음을 의미한다.

B.

 메모리 코드 매칭 방법 

1.

 전원을 키면 표시등이 들오어온다 

수신기 버튼을 누르면  삭제 프로그램 인식이 
시작된다

수신의      버튼을 누르면  

ID

 인식인 인가되고 

수신기에 코드가 매칭된다. 

수신의 

LED

 램프가 

3

회 깜박이는데  이는 현 

수신기 입력 부에 

ID 

코드가 완전하게  인식 

기억되었음을 의미한다.

C.

 메모리 삭제 방법 

1

.  전원을 키면 지시 램프가 들어온다 

The power indicator on afterthepower supply on;

2

.  버튼을 계속 누른고 있으면 수신기의 

LED

 램프

     가 빠르게 깜박이기 시작하면 삭제 모드가 진

     행된다는 의미로 이때  손을 놓는다.이전 메
     모리가 완전히 삭제 된것을 확인할 수 있다.

3

. 마지막으로 삭제 명령을 확인 시키기 위하여 

     5

초이내에  매칭 버튼을 다시 

1

회 눌렀다 놓는다.

    만약 삭제 기능을 실행시키고 확인 버튼을 누르지
    않았을 경우 

5

초가 지나면 자동으로 삭제 과정을

    끝내고 저장한다.    

-cleaning mode will be closed

automatically after 5 seconds in case of the

button is not pressed as per the process to confirm
and execute within 5 s after entering the master-

cleaning 

mode).

6

Summary of Contents for AWC34C Series

Page 1: ...사용자 매뉴얼 User Manual 使用说明书 벨트 캐리어 형 슬라이딩 문 개폐기 모델 AWC34C XXX 주 오토메이션테크놀로지즈 A S 센터 1577 6870 UM AWC34C A4 8P 2018 0518 K E C ...

Page 2: ...류 1 5A 이동 거리 0 5000M 주문 제작 출 력 200N 이동 속도 40 60mm sec 동작 환경 0 50 C 32 122 F 케이스 인증 IP32 비 방수 설치 위치 창틀 위 또는 아래 케이스재질 알루미늄 케이스색갈 백색 또는 흑색 산업 전반에 걸친 자동제어 기기 생산에 에 40여년간의 경험과 첨단 IT 기술을 접목 하여 개발된 제품으로 인류의 생활 환경 제어로 편안함과 편리성 추구 와 에너지 절 감을 목표로 수년간의 연구 결과입니다 컴팩트 하게 설계되어 설치 위치에 구애받지 않고 다양한 건물등에 설치하여 사용할 수 있다 다만 케이스 고조상 방수 처리는 불가능한 상태입니다 제품 디자인이나 케이스 색상을 실내 인테리어나 조명 설비에 어울리는 색상을 선택 할 수 있도록 주문 생산도 가능하다 ...

Page 3: ...된 지점에 맞춰서 설치하기를 추천한다 사용자 매뉴얼 User Manual 使用说明书 벨트 구동식 캐리어식 미다지창문 개폐기 형식 AWC34C XXX Type AWC34C XX AWC34C XXX 型式 창틀 위 가로 대에 설치하는 경우 Installation of guide rail on Top cross bar 창틀 아래 가로 대에 설치하는 경우 Installation of guide rail on Bottom cross bar 3 We thank you for buying our product of slide carrier type window actuators This product is designed to work properly to meet various customers requests The ...

Page 4: ... the window opener and stopduring the window having 5mm away from full open position andthenmovetheposition limit to thehanging bracket tostand closely and fix the position limit 전원을 켠다 그리고 창문 조작 스위치 off 를 누르면 걸기 고리 브라케트 가 컨트롤 패널의 리미트 스위치 에 도달하면 자동으로 멈춘다 1 导轨下边与窗框横档下边齐平 The bottomof guide rail in line with the bottom of cross piece of window frame 2 在窗框横档上部打孔 用自攻螺栓固定 Drill at the top of cross pieces...

Page 5: ...tallation of guide rail on Top cross bar 창틀 위 가로 대에 설치 Installation of Slide Operator on Top cross bar 창틀 아래 가로 대에 설치하는 경우 Installation of Slide Operator on Bottom cross bar 5 수동 조작 클러치 작동 방법 Manual operation of clutch lever 비상시 즉 정전 또는 자동장치의 이상으로 수동으로 참문을 열 필요 성이 있을 경우를 대비하여 준비된 클러치 장치로 아래 그림과 같이 간단히 조작가능하다 For emergency cases for instance power failure or system errors this system has manual clu...

Page 6: ...ncy 主清除 Master cleaning 接通电源后 电源指示发亮 长按程序按钮不放 Press the process button without release 直至接收器红色 LED 快速闪烁时 程序已进 入主清除模式 此时要松开程序按钮 Enter the master cleaning mode till thered LED of receiver flashing rapidly and releasethe process button 再按一下程序按钮确认执行主清除命令 在进入 主清除模式 的 5 秒内若未按动程序按钮来确认执行 5 秒钟后主清除模式将自动关闭 Press the process button once again to confirm the execution of master cleaning command the master 3 입력 신...

Page 7: ...n of status switch mode thered LED of receivershall beflashing three times to show the completion of current operationcorrectly If the continuous operation mode is switched fromthe inching operation the stop button of receiver shall bepressedfor the longtimeof 7 seconds andthe red LED of receiver shall be flashing three timesafter the confirmation This functionshall be capable ofremote control in the...

Page 8: ...31 982 9491 2 팩스 031 982 9492 www ControlMart co kr 8 주 콘트롤테크놀로지즈 CTI 서울특별시영등포구여의대로8 여의도동 매리어트파크센터A동 604호 전화 02 784 3651 2 2134 팩스 02 784 1218 www ControlMart co kr 콘트롤마트 물류센터 경기도김포시하성면후평로60 전화 031 982 9491 2 팩스 031 982 9492 www ControlMart co kr 긴급 기술지원요청 010 4750 3650 이젠 모든것이 디지털 시대 입니다 무선 방식은 한층 더 편리합니다 국내 판 매 원 A S 1577 6870 UM AWC34C A4 8P 2018 0518 K E C ...

Reviews: