54
Pri radu nosite zaštitni vizir da biste
zaštitili lice od strugotina i trijeski.
Zabranjeno je uklanjanje ili mijenjanje
zaštitinih i sigurnosnih naprava.
U radnom podru
č
ju stroja smije stajati
samo poslužitelj. Promatra
č
i kao i ku
ć
ne i
korisne životinje moraju se držati podalje
od podru
č
ja opasnosti (minimalni razmak
5 m).
Opasnost od porezivanja i prignje
č
ivanja;
nikada ne dodirujte opasna podru
č
ja kada
se klin za cijepanje pokre
ć
e.
Pozor! Pokretni dijelovi stroja!
Uvijek pazite na kretanje gura
č
a drveta.
Pozor!
Nikada nemojte uklanjati rukom drvo koje
se zaglavilo u klinu.
Pozor!
Prije radova održavanja, popravka i
č
iš
ć
enja motor isklju
č
iti i izvu
ć
i mrežni
utika
č
.
Stop!
Pridržavajte se uputa za
rukovanje.
Opustite vijak za odzra
č
ivanje!
Î
Odzra
č
ivanje
stranica 57
S
S
i
i
m
m
b
b
o
o
l
l
i
i
u
u
p
p
u
u
t
t
e
e
z
z
a
a
u
u
p
p
o
o
r
r
a
a
b
b
u
u
Prijete
ć
e opasnosti ili opasne situacije
.
Nepoštivanje ovih uputa može prouzrokovati ozljede
ili ošte
ć
enja stvari
.
L
Važne upute za stru
č
no rokovanje
.
Nepoštivanje
ovih uputa može prouzrokovati ozljede
..
Upute za korisnika
.
Ove upute Vam pomažu da sve
funkcije optimalno koristite
.
Montaža, posluživanje i održavanje
.
Ovdje
ć
e Vam
se to
č
no objasniiti, što morate u
č
initi
.
S
S
v
v
r
r
s
s
i
i
s
s
h
h
o
o
d
d
n
n
a
a
u
u
p
p
o
o
r
r
a
a
b
b
a
a
Stroj za cijepanje ogrjevnog drveta smije se koristiti samo
za cijepanje drveta.
Stroj za cijepanje ogrjevnog drveta namijenjen je samo za
privatno korištenje u ku
ć
nom i hobi podru
č
ju.
Za stroj za cijepanje ogrjevnog drveta prikladno je samo
ravno odrezano drvo.
Metalni dijelovi (
č
avli, žica itd.) moraju se obavezno izvaditi
iz drveta koje se želi cijepati.
Svaka uporaba iznad toga vrijedi kao nesvrsishodna.
Za
sve štete nastale iz toga proizvo
đ
a
č
ne jam
č
i – rizik snosi
isklju
č
ivo korisnik.
P
P
r
r
e
e
o
o
s
s
t
t
a
a
l
l
i
i
r
r
i
i
z
z
i
i
c
c
i
i
I kod svrsishodne uporabe usprkos pridržavanju svih
jasnih sigurnosnih uputa, kroz konstrukciju odre
đ
enu svrhom
uporabe mogu postojati preostali rizici.
Preostali rizici se mogu smanjiti na minimum, ako «sigurnosne
upute» i «svrsishodna uporaba» ne poštuju kao i
č
itava uputa
za uporabu.
Osvrtanje i pažnja smanjuju rizik ozljede osoba i ošte
ć
enja.
Ignorirane sigurnosne mjere ili one, koje se ne poštuju,
mogu dovesti kod ozljede korisnika ili ošte
ć
ivanja imovine.
Ugrožavanje kroz struju, kod korištenja neispravnog
elektri
č
nog priklju
č
nog voda.
Dodirivanje dijelova koji vode napon kod otvorenih
elektri
č
nih gra
đ
evnih dijelova.
Opasnost od požara i posklizavanja usljed hidrauli
č
ne
teku
ć
ine koja iscuri.
Nadalje bez obzira na sve mjere zaštite mogu postojati
nevidljivi preostali rizici.
S
S
i
i
g
g
u
u
r
r
a
a
n
n
r
r
a
a
d
d
Stoga pro
č
itajte i pridržavajte se prije puštanja u
pogon ovog proizvoda slijede
ć
ih naputaka, propisa za
sprje
č
avanje nesre
ć
a Vaše obrtni
č
ke komore odnosno u
odgovaraju
ć
oj državi važe
ć
ih sigurnosnih propisa da
biste zaštitili sebe i druge od mogu
ć
ih ozljeda.
L
A biztonsági tudnivalókat minden olyan személynek
adja tovább, aki a géppel munkát végez.
L
A biztonsági tudnivalókat kérjük jól meg
ő
rizni.
Prije uporabe se uz pomo
ć
upute za uporabu upoznajte sa
ure
đ
ajem.
Ure
đ
aj koristite samo u one svrhe, u koje je namijenjen
(vidi «Svrsishodna uporaba» i «Rad sa strojem za
cijepanje ogrjevnog drveta»).
Pobrinite se za
sigurno stajanje
i stalno održavajte
ravnotežu
.
Zauzmite
radnu poziciju
koja se nalazi iza gura
č
a u
podru
č
ju drška za posluživanje. Nemojte nikada stajati u
podru
č
ju klina za cijepanje.
Nemojte nikada stajati na stroju.
Budite pažljivi. Pazite što
č
inite. Krenite s razumom na
posao. Ne koristite stroj ako ste umorni ili pod utjecajem
droga, alkohola ili lijekova. Trenutak nepažnje kod uporabe
stroja može dovesti do ozbiljnih ozljeda.
