134
У
У
к
к
а
а
з
з
а
а
н
н
и
и
я
я
п
п
о
о
т
т
е
е
х
х
н
н
и
и
к
к
е
е
б
б
е
е
з
з
о
о
п
п
а
а
с
с
н
н
о
о
с
с
т
т
и
и
Соблюдение
следующих
указаний
необходимо
для
защиты
себя
и
других
от
возможных
травм
.
L
Следует
всегда
хранить
эти
указания
по
технике
безопасности
(
инструкция
по
эксплуатациивместе
с
цепной
пилой
.
L
Работать
с
цепной
пилой
разрешается
только
лицам
,
имеющим
достаточный
опыт
.
L
Отдавать
цепную
пилу
или
сдавать
ее
на
прокат
следует
только
лицам
,
умеющим
ею
пользоваться
.
Ппри
этом
необходиме
всегда
прилагать
к
пиле
инструкцию
по
ее
эксплуатации
.
Ремонт
пилы
разрешается
выполнять
изготовителю
или
уполномоченным
им
фирмам
.
Первый
пользователь
Лицо
,
впервые
работающее
с
цепной
пилой
,
должно
получить
практический
инструктаж
по
ее
использованию
и
применению
средств
персональной
защиты
от
опытного
пользователя
.
Первые
пользователи
должны
вначале
потренироваться
резке
круглых
лесоматериалов
на
козлах
для
распиливания
бревен
или
каркасе
.
Перед
использованием
устройства
необходимо
ознакомиться
с
ним
на
основании
инструкции
по
его
эксплуатации
.
Не
используйте
устройство
для
целей
,
для
которых
оно
не
предназначено
(
см
.
разделы
"
Использование
в
соответствии
с
назначением
"
и
"
Работа
с
садовым
измельчителем
").
Необходимо
избегать
неестественного
положения
тела
при
работе
.
При
работе
с
устройством
пользователь
должен
иметь
надежную
опору
и
соблюдать
все
время
равновесие
.
T
Работы
необходимо
выполнять
в
соответствующей
спецодежде
−
Одежда
не
должна
быть
широкой
,
запрещается
носить
во
время
работы
украшения
,
они
могут
попасть
во
вращающиеся
детали
Работать
в
перчатках
и
нескользящей
обуви
.
−
Для
защиты
ног
работать
в
длинных
брюках
.
Работать
в
спецодежде
:
−
Защита
слуха
−
защитные
очки
или
защиту
лица
−
перчатки
−
защитную
маску
,
прошедшую
испытания
,
в
ситуациях
,
когда
возможна
травма
головы
(
например
,
при
валке
деревьев
и
обрезке
сучьев
).
Рекомендуем
работать
также
с
использованием
защиты
ног
.
Содержите
Вашу
рабочую
зону
в
порядке
!
Непорядок
может
быть
причиной
несчастных
случаев
.
Соблюдать
также
влияния
окружающей
среды
:
−
Избегать
попадания
цепной
пилы
под
дождь
.
−
Запрещается
использовать
цепную
пилу
в
условиях
повышенной
влажности
.
−
При
неблагоприятных
погодных
условиях
(
дождь
,
снег
,
гололед
,
ветер
)
необходимо
перенести
работы
на
более
поздний
срок
–
повышенная
опасность
получения
травм
!
−
Работать
необходимо
также
при
хорошем
освещении
.
−
Запрещается
использовать
цепную
пилу
вблизи
воспламеняющихся
жидкостей
или
газов
.
Никогда
не
оставляйте
аппарат
без
надзора
При
перерывах
в
работе
укладывать
цепную
пилу
таким
образом
,
чтобы
не
возникала
опасность
травмирования
.
Предохранять
цепную
пилу
от
несанкционированного
доступа
.
Запрещается
работать
с
ленточной
пилой
лицам
моложе
18
лет
.
Следить
за
тем
,
чтобы
в
Вашей
рабочей
зоне
не
находились
другие
люди
и
животные
.
Пользователь
несет
ответственность
за
несчастные
случаи
или
опасности
,
жертвой
которых
стали
другие
лица
или
их
собственность
.
Обслуживающий
устройство
несет
ответственность
перед
третьими
лицами
в
рабочей
зоне
устройства
.
Не
подпускать
близко
детей
.
Не
допускать
,
чтобы
другие
лица
,
в
особенности
дети
,
прикасались
к
режущему
инструменту
или
к
кабелю
.
Следить
за
тем
,
чтобы
в
Вашей
рабочей
зоне
не
находились
другие
люди
и
животные
.
Необходимо
принять
меры
по
защите
от
поражения
электрическим
током
.
Следует
также
избегать
прикосновения
к
заземленным
предметам
(
например
,
трубам
отопительным
приборам
,
плитам
,
холодильникам
и
т
.
д
.)
Запрещается
использовать
пильные
цепи
,
имеющие
трещины
или
деформированые
.
Следует
использовать
только
хорошо
заточенные
пильные
цепи
,
так
как
тупые
пильные
цепи
не
только
повышают
опасность
отдачи
,
но
также
оказывают
повышенную
нагрузку
на
двигатель
.
Необходимо
начинать
резание
только
после
того
,
как
пильной
цепью
достигнута
полная
частота
вращения
.
При
включении
цепной
пилы
ее
необходимо
надежно
подпирать
и
удерживать
.
Цепь
и
пильной
аппарат
не
должно
ничто
загораживать
.
При
приближении
других
людей
,
прежде
всего
детей
или
домашних
животных
или
смене
рабочей
зоны
выключать
аппарат
.
Также
запрещается
перегружать
машину
.
В
указанном
диапазоне
мощности
работа
выполняется
лучше
и
надежнее
.
Запрещается
изменять
пилу
или
ее
компоненты
.
Не
смывать
устройство
водой
. (
Источник
опасности
-
электрический
ток
).
Summary of Contents for KS 2001
Page 3: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 ...
Page 4: ...3 9 10 11 12 13 14 15 16 ...
Page 176: ...175 ...
Page 177: ...176 ...
Page 178: ...177 ...
Page 179: ...362621 02 09 08 ...