background image

11

EN

3-7

RUS

8-12

UA

13-17

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

•  Расстояние между чайником и предметами над ним должно составлять не ме-
нее 50 см во избежание повреждения паром. Избегайте близости с легко дефор-
мирующимися от высокой температуры предметами.
•  Внимательно следите за прибором, когда он включен или когда рядом с ним 
находятся дети. Не допускайте, чтобы сетевой шнур свисал со стола, так как дети 
могут потянуть за него, уронить чайник и получить сильный ожог.
•  Для уменьшения опасности пожара или удара электрическим током:
 

- храните неиспользуемый чайник отсоединенным от сети;

 

- ничем не накрывайте чайник;

 

- не используйте прибор во влажных местах;

 

- не включайте прибор в электрическую сеть, если на поверхности подcтавки 

есть вода;
 

- не вставляйте и не вынимайте вилку из розетки мокрыми руками;

 

- не допускайте перегрева вилки; следите за тем, чтобы она плотно и полно-

стью была вставлена в розетку;
 

- не пользуйтесь чайником, если сетевой провод поврежден или намочен;

 

- отключайте прибор от сети перед чисткой;

 

- никогда не дергайте за сетевой шнур, если хотите отключить прибор: акку-

ратно выньте вилку из розетки;
 

- храните прибор в сухом прохладном месте.

•  Чайник рассчитан на домашнее использование.
•  Чайник имеет вилку европейского типа. Используйте розетку с заземлением.
•  Если вовремя работы произошли какие-либо неполадки, пожалуйста, обра-
титесь в ближайший сервисный центр с гарантийным талоном. Никогда не устра-
няйте неполадки самостоятельно.

ЧИСТКА И УХОД 

•  Чайник нуждается в регулярной чистке для удаления известковых отложений. 
Большое количество известковых отложений, осевших на нагревательном эле-
менте, может стать причиной выхода прибора из строя.
•  Отключите чайник от источника тока и дайте ему остыть, затем почистите его 
влажной тряпочкой с содой. Не используйте химически активные или абразив-
ные моющие средства для чистки чайника, так как это может повредить его по-
верхность.
•  Не чистите чайник при помощи инструментов.
•  Для предотвращения попадания известковых частиц в Ваш напиток, чайник 
снабжен фильтром, который необходимо регулярно промывать водой. Известко-
вый  осадок  (накипь),  образовавшийся  в  результате  кипячения  жесткой  воды  и 
осевший внутри чайника, не наносит вреда здоровью.
•  После чистки тщательно промойте чайник.
•  Никогда не погружайте изделие в воду или другую жидкость.

Summary of Contents for ATH-723

Page 1: ...Instruction Manual I i ii Ver 2 06 2010 ATH 723 Electric kettle...

Page 2: ...2 ELECTRIC KETTLE...

Page 3: ...CORD AVOID PENETRATION OF WATER OR OTHER LIQUIDS TO THE BASE UNIT WITH CONTACT BLOCK AS I MAY CAUSE DAMAGE OF THE KETTLE IN CASE OF TRANSPORTATION UNDER THE REDUCED TEMPERATURE CONDITIONS DO NOT PLUG...

Page 4: ...e product s serial number the 3d and 4th digits stand for the month of production the 5th digit stands for the year of production from 2010 to 2019 For example 120 December 2010 BEFORE USE Please read...

Page 5: ...ating life of the kettle 3 Condensate may appear in the kettle in the course of operation 4 Never heat the kettle on gas or electric stove 5 The kettle shall be used only with the base completed with...

Page 6: ...upply cord to switch off the appliance just pull carefully a plug from an outlet keep the appliance in a dry and cool place The kettle is for household use The kettle has a European type plug Use a gr...

Page 7: ...ION The old devices are the package of the technical materials therefore they can not be recovered with the domestic waste On that reason please support us in the resources saving and environmental pr...

Page 8: ...8 ATLANTA...

Page 9: ...9 EN 3 7 RUS 8 12 UA 13 17 A B C D E F G H I 230V 50Hz 2000W 1 7 0 8 3 2010 2019 120 12 2010 1 2...

Page 10: ...10 3 0 5 MAX 4 5 6 I 7 8 1 2 3 4 5 6 60...

Page 11: ...11 EN 3 7 RUS 8 12 UA 13 17 50 c...

Page 12: ...12...

Page 13: ...13 EN 3 7 RUS 8 12 UA 13 17 ATLANTA...

Page 14: ...14 D F G I 230V 50Hz 2000W 1 7 0 8 3 2010 2019 120 12 2010 1 2 3 0 5...

Page 15: ...15 EN 3 7 RUS 8 12 UA 13 17 4 5 6 I 7 8 60 50...

Page 16: ...16...

Page 17: ...17 EN 3 7 RUS 8 12 UA 13 17...

Page 18: ...8130 43 8182470880 25 3953417166 73 4922240819 45 8443397641 46 4732405773 12 3432162509 395 3412226336 76 3412780664 7 3952235766 14 8432383107 1000 32 34 4012588354 53 2 3842353967 42 8332547077 5 4...

Page 19: ...120184 7 3832303135 19 3812238385 5 2 3422182553 3 3422195576 4 3422613024 13 8142632004 71 8632993060 51 1 8123742116 320 8452692336 50 8 1 8652740191 2000 24 4752751718 41 8482770327 634034 26 38224...

Page 20: ......

Reviews: