Atlantic A03-OP2301, User Manual

Page 1: ......

Page 2: ...detailed instructions on configuring and using this device please refer to the online manual FRANCAIS Ce produit est couvert par une garantie Atlantis On Site de 2 ans Pour des informations plus d ta...

Page 3: ...3 7 Tabella Errori 23 3 8 Allarmi 24 APPENDICE A Risoluzione dei problemi e Supporto 25 A 1 1 Problematiche dell UPS 25 A 1 2 Batterie 27 A 1 3 Problematiche del Software ViewPower 28 A 1 4 Varie 28...

Page 4: ...ING SUPPORT 49 A 1 1 UPS 49 A 1 2 Battery 51 A 1 3 ViewPower 51 A 1 4 Operation Storage 51 A 1 5 Support 52 APPENDIX B Battery Replacement 53 APPENDIX Technical Features 54 Backup TIME Battery 56 Volt...

Page 5: ...dei prodotti e qualsiasi marchio registrato o meno menzionati in questo manuale sono usati al solo scopo identificativo e rimangono propriet esclusiva dei loro rispettivi proprietari ATTENZIONE Questo...

Page 6: ...ontiene batterie e pertanto all uscita dell UPS pu esserci una tensione di 220V anche quando il gruppo scollegato dalla rete e o questa assente Attenzione L UPS pu generare una corrente di dispersione...

Page 7: ...qualora queste non siano accettate Per usufruire delle condizioni di garanzia migliorative associate al prodotto opportuno provvedere alla registrazione dello stesso sul sito www atlantis land com ent...

Page 8: ...Eventuali danni dovuti alla spedizione saranno interamente a carico del Consumatore Dato il peso dell apparato consigliamo vivamente di conservare l imballo originale per preservare il prodotto durant...

Page 9: ...ine di consentire un opportuna areazione Non va collocato in ambienti infiammabili va messo lontano da legno parquet e superfici simili Assicurarsi che il cavo di alimentazione non sia schiacciato dal...

Page 10: ...ti danneggiato Conservare l imballo per usi futuri 2 1 Pannello Posteriore Identificativo Utilizzo 1 Connettere alla rete elettrica di alimentazione tramite il cavo fornito 2 Input circuit breaker Cir...

Page 11: ...non superare l 85 del massimo valore in Watt supportato Step 3 Porte di Comunicazione L UPS integra diverse porte di comunicazione locali USB RS232 Alternativamente in questo slot possibile inserire...

Page 12: ...rica accumulabile solo dopo qualche ciclo di carica scarica La capacit di backup in questo periodo limitata e potrebbe non essere in linea con quanto riportato nella documentazione Step 5 Installazion...

Page 13: ...gliere la segnalazione acustica Sul display verr visualizzata l icona Il silenziamento non verr applicato che per la modalit Batteria Up Premere per visualizzare la scelta precedente Self test mode Pr...

Page 14: ...10 secondi produce l uscita da questa modalit Modalit Configurazione Setting Mode Quando l UPS spento ma connesso alla linea elettrica premere per 5 secondi sino a che il segnale acustico non interro...

Page 15: ...Consultare la sezione 3 7 per avere dettagli ulteriori Disattivazione allarme acustico Mute Operation Quest icona indica che l allarme acustico disattivato Output Battery Voltage information Indica il...

Page 16: ...circuito Inverter Indica che le uscite sono funzionanti Battery information Indica il livello di carica delle batterie tra 0 25 26 50 51 75 e 76 100 Indica che le batterie hanno un basso livello di c...

Page 17: ...ico 2 volte al secondo Fault Malfunzionamento Segnale acustico ininterrotto Bypass Mode Segnale acustico ogni 10 secondi 3 4 LCD Display Abbreviazione Display Significato ENA Abilitare DIS Disabilitar...

Page 18: ...dalit FC 3 Impostazione Frequenza di uscita 4 Modalit ECO 5 Finestra di Ingresso ECO 6 Modalit ByPass 7 Finestra di Ingresso ByPass 8 Impostazione Autonomia 0 Uscita Scollegare il cavo di connessione...

Page 19: ...ter Enable Disable Interfaccia Configurazione Parametri 2 3 CF ENA Abilita la modalit FC CF DIS Disabilita la modalit FC Valore di Default 03 Impostazione Frequenza di uscita Output Frequency Setting...

Page 20: ...l programma selezionato sino a che il dispositivo non emette un fischio HLS possibile impostare il limite superiore tra 7V e 24V rispetto alla tensione di uscita impostata Default 12V LLS possibile im...

Page 21: ...il limite inferiore tra 170V e 220V Default 170V 08 Impostazione Autonomia Autonomy Limitation setting Interface Setting Parameter 3 Impostazioni della durata della batteria 0 999 Inserire in minuti i...

Page 22: ...nel modello A03 OP3451 permette di effettuare una conversione della frequenza di ingresso 40Hz Fin 70Hz in una frequenza di uscita prefissata 50Hz o 60Hz L UPS pu caricare le batterie se necessario Ba...

Page 23: ...ter soft start fail 11 x Voltaggio Elevato sull inverter Inverter voltage high 12 x Voltaggio Basso sull inverter Inverter voltage Low 13 x Corto Circuito in uscita Inverter output short 14 Voltaggio...

Page 24: ...o delle batterie Overcharge Suono ogni secondo Connessione a terra fase errata Site wiring fault Suono ogni secondo Temperatura elevate Over temperature Suono ogni secondo Caricatore guasto Charger fa...

Page 25: ...di alimentazione connesso alla rete elettrica 2 Il cavo di alimentazione collegato all UPS 1 Accertarsi che il cavo di alimentazione sia propriamente collegato alla rete elettrica 2 Connettere il cavo...

Page 26: ...ea elettrica Sconnettere parte del carico Dopo continui overload l UPS bloccato in modalit ByPass I dispositivi connessi sono alimentati direttamente dalla linea elettrica Sconnettere parte del carico...

Page 27: ...a Cos il Backup time la durata cui l UPS pu mantenere attivo il carico ad esso collegato prima che le batterie siano completamente scariche Tale durata ovviamente dipende dal tipo di carico Controllar...

Page 28: ...lla sua corretta installazione A questo punto scaricare dal sito www atlantis land com il software di gestione Il Software di gestione non rileva l UPS Cosa posso fare 1 Verificare che il cavo sia cor...

Page 29: ...Per qualunque altro problema o dubbio sul funzionamento del prodotto possibile contattare il servizio di assistenza tecnica Atlantis tramite l apertura di un ticket on line sul portale http www atlan...

Page 30: ...sigliabile spegnere il dispositivo tasto OFF Enter e scollegare il pacco batterie interno I condensatori presenti possono comunque aver accumulato energia prestare la massima attenzione La batteria de...

Page 31: ...e carried out only by qualified maintenance personnel Caution Connect the UPS system only to an earthed shockproof outlet which must be easily accessible and close to the UPS system Caution Risk of el...

Page 32: ...capacitors Caution Place cables in such a way that no one can step on or trip over them Caution Do not disconnect the mains cable on the UPS system or the building wiring outlet shockproof socket out...

Page 33: ...ped out from factory without connecting battery wires Before install the UPS please follow below steps to re connect battery wires first 1 2 Package Contents Make sure that you have the following item...

Page 34: ...ep the UPS 15 cm away from the wall 2 0 INSTALLATION and SETUP Before installation please inspect the unit Be sure that nothing inside the package is damaged Please keep the original package in a safe...

Page 35: ...shutdown start up and status monitoring connect the communication cable one end to the RS 232 port and the other to the communication port of your PC With the monitoring software installed you can sc...

Page 36: ...harge period Step 6 Install software For optimal computer system protection install UPS monitoring software to fully configure UPS shutdown Please follow steps below to download and install monitoring...

Page 37: ...o UPS self test mode Press and hold ON Mute button for 5 seconds to enter UPS self testing while in AC mode or converter mode OFF ENTER Button Turn off the UPS Press and hold this button at least 2 se...

Page 38: ...mode When the main power is normal press ON Mute and Select buttons simultaneously for 5 seconds Then UPS will enter to bypass mode This action will be ineffective when the input voltage is out of ac...

Page 39: ...ge Vac output voltage Vdc battery voltage Hz frequency Load information Indicates the load level by 0 25 26 50 51 75 and 76 100 Indicates overload Indicates the load or the UPS output is short circuit...

Page 40: ...voltage Input Battery voltage information Indicates the input voltage or frequency Indicates battery voltage Vac Input voltage Hz input frequency Vdc battery voltage 3 3 Audible Alarm Battery Mode So...

Page 41: ...isplay Wordings Index Abbreviation Display content Meaning ENA Enable DIS Disable ESC Escape HLS High loss LLS Low loss BAT Battery CF Converter TP Temperature CH Charger FU Bypass Frequency Unstable...

Page 42: ...and parameter 3 are the setting options or values for each program 01 Output voltage setting Interface Setting For all models you may choose the following output voltage parameter 3 200 presents outp...

Page 43: ...itial frequency on battery mode BAT 50 presents output frequency is 50Hz BAT 60 presents output frequency is 60Hz If converter mode is enabled you may choose the following output frequency CF 50 prese...

Page 44: ...ge Default 12V 06 ByPassEnable Disable Interface Setting parameter 3 ENA Bypass mode enable DIS Bypass mode disable 07 Bypass voltage range setting Interface Setting parameter 2 3 Press the Down key o...

Page 45: ...p time on battery mode for general outlets 0 999 setting the backup time in minutes from 0 999 for general outlets on battery mode 0 When setting as 0 the backup time will be only 10 seconds 999 When...

Page 46: ...en input frequency is within 40 Hz to 70 Hz the UPS can be set at a constant output frequency 50 Hz or 60 Hz The UPS will still charge battery under this mode Battery Mode When the input voltage is be...

Page 47: ...high 12 x Inverter voltage Low 13 x Inverter output short 14 Battery voltage too high 27 Battery voltage too low 28 Over temperature 41 x Over load 43 Charger Failure 45 x 3 8 Warning Indicator Warni...

Page 48: ...unding every second Charger failure Sounding every second Battery Fault Sounding every second Out of bypass voltage range Sounding every second Bypass frequency unstable Sounding every second EEProm E...

Page 49: ...is connected to the UPS output 1 Check if input power cord firmly connected to the mains 2 Plug AC input power cord to AC input correctly The icon and flashing on LCD display and alarm is sounding ev...

Page 50: ...UPS output and restart it Fault code is shown as 14 and the icon is lighting on LCD display and alarm is continuously sounding The UPS shut down automatically because short circuit occurs on the UPS o...

Page 51: ...ViewPower Situation Solution How to install the Software Once started the UPS you can connect it to PC through USB cable At this time the SO detects and installs automatically all drivers Now you can...

Page 52: ...25 C 40 C Every 3 months 1 2 hours 40 C 45 C Every 2 months 1 2 hours A 1 5 Support For technical questions and support please contact our help desk by ticket on http www atlantis land com ita suppor...

Page 53: ...ce the batteries without shutting down the UPS or connected loads hot swappable battery design Replacement is a safe procedure isolated from electrical hazards Consider all warnings cautions and notes...

Page 54: ...Zero INV ByPass Less than 4ms typical max 6ms EFFICIENCY AC Mode 89 Battery 87 AC Mode 90 Battery 88 BATTERY Voltage 48VDC 72VDC Capacity 12V 9 0Ah 12V 9 0Ah Quantity 4 6 Recharge Time 4 hours to 90 T...

Page 55: ...00 4 5 Noise Suppression Meets EN50991 1 CONNECTIONS Output 4 xIEC 320 Battery Power Supplied RS232 and USB Intelligent Slot for SNMP Card Intelligent Slot for SNMP Card Backup Time 10 to 30 mins for...

Page 56: ...Rating W 330 480 640 800 12 00 16 00 24 00 A03 OP2301 Battery Low 45 12V 46 08V 1 Battery CutOFF 38 4V 45 12V 1 Battery Charging Voltage 54 7V 1 Charging Current max 1 0A A03 OP3451 Battery Low 67 68V...

Page 57: ...The UPS returns to AC output mode when AC input drops to 290V 5 Voltage Range ECO Mode Vin V Action Vout V Note Vin LLS Switch to Battery Mode INV Battery 220 1 Vout 7Vac LLS Vout 24 Vac LLS Vin HLS E...

Page 58: ...58 Switch to Battery Mode INV Battery 220 1 264Vac...

Page 59: ...Atlantis via C Chiesa 21 Pogliano Milanese MI 20010 Italy info atlantis land com...